David Chiou: 《雜阿含經》卷二十九第825經:「學戒多福利,住智慧為上,解脫堅固,念為增上。若比丘學戒福利,智慧為上,解脫堅固,念增上已,令三學滿足。何等為三?謂增上戒學,增上意學,增上慧學。」 標點應改為:「學戒多福利住,智慧為上,解脫堅固,念為增上。若比丘學戒福利,智慧為上,解脫堅固,念增上已,令三學滿足。何等為三?謂增上戒學、增上意學、增上慧學。」 原因是:
「住」就是「穩定」的意思。這句是說持戒會有很多福利,而且這些福利能穩固。 |
|
|
|
|
© 1995- 卍 台大獅子吼佛學專站
|