From: HeavenChow

想請問《雜阿含經》第一卷第21經的：
*大正藏校勘欄為《南傳大藏經．相應部尼柯耶》〈22 蘊相應〉S. 22. No.63
Upādiyamāna.（取）
是什麼意思?

在大正藏原書中, 此經在校勘欄的對應經典是寫

S. 22. 63. Upādiyamāna.

不過那應該是錯誤的, 大家都說應該是底下的才對.

S. 22. 64. Maññamāna.

所以才二筆都寫上去, 只是免得有人只看大正藏, 以為我們寫錯了.

這類似經文中可能有錯, 我們還是想辦法保留, 大家也可以想看看有沒有更好的處理方式.