Anderson Chang:

神足相應第五至七品,巴利原文缺少經名。

菩提比丘英譯寫上了經名。

莊春江居士版本則沒寫經名,表示:

SN.51.45- 76
   [5-7品,「嘉義新雨」版本原文略去]

因為第五至七品沒有經名,所以我們翻譯時就略去第五至七品的經名。

 
agama/研討_神足相應缺少經名的幾經.txt · 上一次變更: 2020/03/11 21:22
 
Recent changes RSS feed Creative Commons License Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS
知客處  
帳號:

密碼:

以後自動登入



忘記密碼?

歡迎註冊以享全權!
© 1995- 卍 台大獅子吼佛學專站
TIME:0.11781287193298