如是我聞:
一時,佛住王舍城迦蘭陀竹園。爾時,尊者大目揵連在王舍城耆闍崛山中。
爾時,尊者大目揵連告諸比丘:「一時,世尊住王舍城,我住耆闍崛山中。我獨一靜處,作如是念:『云何名為聖住①?』復作是念:『若有比丘不念一切相,無相心正受②,身作證具足住,是名聖住。』我作是念:『我當於此聖住,不ⓐ念一切相、無相心正受。身作證具足住、多住。』多住已,取相心生③。爾時,世尊知我心念,如力士屈伸ⓑ臂頃④,以神通力,於竹園精舍沒,於耆闍崛山中現於我前,語我言:『目揵連!汝當住於聖住,莫生放逸。』我聞世尊教已,即離一切相,無相心正受,身作證具足住。如是至三,世尊亦三來教我:『汝當住於聖住,莫生放逸。』我聞教已,離一切相,無相心正受,身作證具足住。
「諸大德!若正說佛子者,則我身是從佛口生,從法化生,得佛法分。所以者何?我是佛子,從佛口生,從法化生,得佛法分,以少方便,得禪、解脫、三昧、正受。譬如轉輪聖王太子,雖未灌頂,已得王法,不勤方便,能得五欲功德。我亦如是。為佛之子,不勤方便,得禪、解脫、三昧、正受,於一日中,世尊以神通力三至我所,三教授我,以大人處建立於我。」
尊者大目揵連說此經已,諸比丘聞其所說,歡喜奉行。
[校勘]
ⓐ 「不」,明本作「一」。
ⓑ 「伸」,大正藏原為「申」,今依據宋、元、明三本改作「伸」。
[註解]
① 聖住:賢聖的安住,是相對於「天住」、「梵住」而說。例如空、無相、無願三三昧,除了外道著重的定力外,還有智慧的成分。
② 無相心正受:觀色、聲、香、味、觸、法相斷,不念一切相,而成就的定境。參見卷三第80經。
③ 取相心生:生起了取相的心。相當的南傳經文作「生相隨順之識」。
④ 屈伸臂頃:彎曲再伸直手臂那麼短的時間。
[對應經典]