[好消息] 《好讀 雜阿含經》上架

發信人: maha ,

丁丁 wrote:
>
> 不知道有沒有網友知道
> "金剛薩 土垂"是什麼意思!? 第四個字怎麼唸!?

土垂＝埵（音ㄉㄨㄛˇ）

《佛光大辭典光碟版》解釋如下：（快去買一片吧！）

★注意：以下文字含有本光碟新造字★

【金剛薩埵】

梵名 Vajra-sattva . 其梵名前半 vajra, 音譯日囉, 即金剛之義；
梵名後半 sattva , 音譯薩埵, 為勇猛、有情等義. 故「金剛薩埵」為梵
名前半之意譯與後半之音譯所併成. 西藏名 Rdo-rje sems-dpa, 義為
金剛勇猛心. 又稱為金剛手、金剛手祕密主、執金剛祕密主、持金剛具慧
者、金剛上首、大樂金剛、蘇羅多金剛、一切如來普賢、普賢薩埵、普賢
金剛薩埵、金剛勝薩埵、金剛藏、執金剛、祕密主、金薩.

「金剛薩埵」一語, 象徵「堅固不壞之菩提心」與「煩惱即菩提之妙理
」. 此� ... (詳全文)