如是我聞:
一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時,尊者阿那律在舍衛國住松林精舍。
時,尊者阿那律語諸比丘:「譬如大樹,生而順下,隨浚ⓐ隨輸,若伐其根,樹必當倒,隨所而順下。如是比丘修四念處,長夜順趣浚[*]輸①,向於遠離;順趣浚[*]輸,向於出要②,順趣浚[*]輸,向於涅槃。」
尊者阿那律說此經已,諸比丘聞其所說,歡喜奉行。
[校勘]
ⓐ 「浚」,宋、元、明、聖四本作「後」。[*]
[註解]
① 浚輸:疏通、通往。其中「浚」是疏通,「輸」是運送。
② 出要:出離;離欲。
[對應經典]
[讀經拾得]
本經說持續地修行四念處,自然水到渠成、向於涅槃。以下兩經也表達類似的概念:
- 《雜阿含經》卷十第263經:「比丘修習隨順成就者,雖不欲令漏盡解脫,而彼比丘自然漏盡,心得解脫。所以者何?以修習故。何所修習?謂修念處、正勤、如意足、根、力、覺、道」(CBETA, T02, no. 99, p. 67, b9-12)
- 《雜阿含經》卷二十九第827經:「彼田夫隨時耕磨、溉灌、下種已,不作是念:『欲令今日生長,今日果實,今日成熟,若明日、後日也。』[……]伏鷄生卵,若十乃至十二,隨時消息,冷暖愛護。彼伏鷄不作是念:『我今日,若明日、後日,當以口啄,若以爪刮,令其兒安隱得生。』然其伏鷄善伏其子,愛護隨時,其子自然安隱得生。」(CBETA, T02, no. 99, p. 212, a27-b15)