圖美好讀網誌版:http://ccs94a15.pixnet.net/blog/post/32411975



湧泉流過客家伙房

拿著橡皮泳圈，躺或趴

順著小河流過歷史的長河



位在萬巒的五溝水社區，有一個和其他社區不一樣的「五溝水工作站」。

比起其他社區的管理階層年齡較高，這裡是由一群30、40歲的青壯年來撐起。因此所做之
事也比較勇於挑戰權威。



五溝水工作站的劉站長，以前是念獸醫，後來回到家接手客家餐廳外，義務地接下這個職
位。

在要來之前他就提醒我若要玩水，記得要帶換洗衣物。

當天他帶了兩個超可愛的小朋友和一群曾在這裡工作的哥哥姊姊在五溝水工作站等我。



碰面之後，我們帶著橡膠圈穿梭家戶，來到一條清澈蜿蜒的小河。

「先玩漂漂河，上岸走回頭時在講歷史」曾在工作站工作的阿嘉哥跟我說。



一下到水裡，溽暑之氣全消！

這裡的水很冰涼，因為是從山上冒出的湧泉，若是再晚一點下水，不只不熱，竟會覺得「
冷」！



小朋友跟我說這裡的水可以喝，雖然他每喝一口就被劉站長罵一次，但我還是相信這裡的
水是真的很乾淨！



小朋友和大人你融我融的溶在水裡，能在這次的屏東之旅體驗這條絕無僅有的天然漂漂河
，真的是令人難忘！



這條河在雨季時會暴漲，河道旁的植物都會被覆蓋。

旁邊的植物有的是可以吃得有的則是會割人的蘆葦。

圖上左邊的一團草，就是劉站長們正在把快要堵住河流的植物拔掉，而順著下游流走的雜
草。



當我趴在漂漂河上，用手控制方向和水流快慢，偶爾吸氣將肚子收起，避開石塊，這比朔
溪緩慢，卻讓我們將身邊看得更仔細。



用低姿態來看周遭的世界，旁邊是和我平高的植物，頭一抬是客家紅瓦的伙房。好輕的浪
漫



走回來的路上，我們經過非常多戶人家。這裡以姓「劉」的人為大宗，大規模高密度的「
客家伙房」被保存下來，如今還有許多戶仍有住人。



五溝水是一個富有且讀書風氣勝的村落。在三合院的中間廳堂裡，可以看到祖先是多麼希
望的後代能夠飽讀詩書。



客家人擅以文字來裝飾窗或門飾，當然另有一說是因為他們比較不善繪畫。所以總可以看
到在門面上看到許多的題字。



一等人忠臣孝子，兩件事讀書耕田。

從這裡便可以看到當時社會最注重的兩件事情，一就是考取功名利祿，另一則是辛勤耕耘
。



典型的三合院的「埕」，可以用來曬穀、調節空氣流通。

因為劉家是大戶，因此逢年過節會在此處擺桌，而圖中兩邊有花盆的地方便是「大魚缸」
，

石製大魚缸裡在過節前先養魚，等到辦桌當天，便可以直接從裡頭撈取，有點現在「現撈
活海鮮」的意味。

不過現在已經不再用來養魚，就只是任由草生長。



在許多戶的對聯首字都可以看見「卯」「乙」兩字。

阿嘉哥和我說是卯代表卯時，將大門面對東方，在早晨的第一道光便可以直照門眉，有瑞
祥之氣。



另有一說是「卯金」代表「劉」字，「乙火」則是代表劉家祖先和太乙真人「借光」的故
事。

除此之外，全聯「卯金啟瑞」「乙火騰輝」也有風水上的意涵。



在每一戶的堂號代表該家的姓氏。

這家是「鐵漢樓」，以「鐵漢」為堂號，以追念祖先鐵面御史劉安世，因此姓「劉」。

前面一家的堂號是「彭城堂」，則為金、劉、錢家族。



位於五溝水國小對面的洋樓，據說在小朋友放學時，常會有一劉姓老翁坐在二樓讀書，如
此風雅之趣，不愧是人才鼎盛的家族。



五溝水有許多建築都十分重視風水。

這是在一間三合院前的「半月池」，風水學上「背山面水」的格局，也就是「前水為鏡，
後山為屏」，

水則生財，且水不能流動太快，否則錢將留不住。



五溝水社區近幾年許多伙房都在進行整修或是重新粉刷，讓牆面不再斑駁，也讓老建築有
了新面孔。



五溝水工作站對面的「五溝粄條」，是當地有名的小吃之一。

牆上繪上鮮明的標誌，雖然讓人得以辨認，卻讓周遭居民認為和其他屋舍過於歧異。



工作站的人也體認到要重生一個建築並不是將新的東西帶入，而是將原有的物品加以保存
利用。

這面牆便是一個很好的例子，用重整時期掉落的磚瓦，黏貼在牆上，讓牆不會和周遭環境
不協調，又趣味橫生。



而這斷垣殘壁也是利用相同的方式，但是這是由居民看到貓頭鷹的效果後，自發性的拼湊
而成。

這也讓工作站的人很感動，原來他們的舉動是真的能夠影響這個社區的。





在五溝水到處都可以看到烏苔長在白牆上，成了一種被刮蝕的歲月感。

走在瓦礫堆上，襯上旁邊的新漆上的藍綠鐵窗，衝突之美油然而生。



透過「迷路」來認識五溝水，這裡的每條巷弄和屋瓦很類似，常有遊客前來卻走不出去，
在過程之中，便把這個小城給摸熟門路。



只要跟著水，就會有路，是這裡按圖索驥的最好方式。

ART U Alive?我在紅瓦伙房裡穿梭，沿著湧泉飄下，將城裡風光，盡收眼底。



「五溝水工作站」

地址：屏東縣萬巒鄉五溝村西盛路59號

電話：08-7830475

網站：http://wugoushui.blogspot.tw/

五溝水守護工作站粉絲團：https://www.facebook.com/prettywoogo