發信人: shonn.bbs@ptt.cc (想和妳看棒球)
圖文網誌版 http://bimeci.pixnet.net/blog/post/150653456
泰誇張！美功鐵路市場
________________________________________
出發去美功鐵路市場
「泰誇張！」對泰國熟悉的人看到標題一半，應該就知道是指什
麼地方了。近年來， Discovery探索頻道中曾經介紹過這個獨一無二
的亞洲奇景，因此意外讓美功鐵路市場（Maeklong Railway Market）
成為泰國熱門的觀光景點。雖然行前已經作過功課，但現場的親身經
歷，還是令初來乍到的我們驚奇不已。到底是什麼樣的誇張奇景讓我
的下巴差點掉下來？現在回想仍然覺得津津有味。
【旅行Map1】
美功鐵路市場位於夜功府（Samut Songkhram Province）夜功直
轄縣（Mueang Samut Songkhram），距離曼谷（Bangkok） 西南方約
八十公里。夜功府有美功河（Mae Klong River） 在此出海流入泰國
灣，為海濱低窪地區，是泰國面積最小的一省。
美功鐵路市場是一個幾乎不會被排入旅行團行程表的景點，除了
在曼谷買 Local行程包車外，還有MiniVan方法。我們選擇搭乘MiniVan
自行前往美功鐵路市場， MiniVan是一種泰國的箱型小巴士，有冷氣
，可乘坐十六人，除了觀光客，當地人也常常利用這種交通工具往來
美功和曼谷。
【勝利紀念碑圓環，紅圈處為下行人天橋的地方】
早晨，我們搭乘曼谷大眾運輸系統（Bangkok Mass Transit System
，簡稱BTS） 的蘇坤蔚線（Sukhumvit Line）電車，在勝利紀念碑站
（Victory Monument）下車， MiniVan車站就在附近。步出 4號出口
、沿行人天橋繞著勝利紀念碑圓環走，來到一棟外牆上裝有動態看板
的大樓（紅圈處）旁，然後下行人天橋往全家和7-11方向，就能找到
位於高架道路下方的 MiniVan車站。
【下行人天橋往全家和7-11方向】
【MiniVan車站，美功（MAEKLOMG）站牌】
除了美功，也有去安帕瓦（Amphawa） 或丹嫩莎朵（Damnoen
Saduak）的車次，所以若有安排參訪水上市集的行程，也可以考慮搭
乘 MiniVan前往。往美功的 MiniVan沒有固定班次，只要乘客人數滿
員就會發車，車資為70泰銖，行駛35號公路，約一個半小時的車程便
能抵達美功鐵路市場。
【35號公路，往Samut Songkhram（夜功）】
________________________________________
美功鐵路市場
MiniVan 的下車處位於市場大街路口，我們卻沒有看到鐵路的蹤
跡，往美功火車站（Maeklong Train Station）的方向走，就能找到
美功鐵路市場的入口。此外，若要繼續前往安帕瓦水上市場（Amphawa
Floating Market） ，則可以在市場附近的7-11旁搭乘雙條車前往。
【旅行Map2】
跟著人群，我們發現其實這裡根本就是一個普通的市集，設有各
式攤位，販賣蔬菜、水果、肉品、乾貨等等食材，也是泰國最大的新
鮮海產批發市場之一。就像台灣常見的菜市場，當地採買人潮眾多，
攤販忙碌叫賣，各種食材味道瀰漫，只不過其中多了像我們這樣慕名
而來的觀光客。
【人潮眾多的攤販市集】
朝美功河的方向走到路口再往右轉，就能看到鐵路平交道的柵欄
，左邊是美功火車站，火車站後面就是美功河，而右邊就是美功鐵路
市場的入口。
【鐵路平交道】
【美功火車站】
【美功鐵路市場入口】
火車鐵軌默默地躺在馬路上，若沒注意到的話，還以為這裡只是
普通的菜市場入口。鐵路平交道附近已經有許多觀光客在等待，很明
顯能感覺到大家都在期待火車來的那一刻奇景到來。我懷著興奮又新
鮮的心情，邁開腳步「逛菜市場」。
【這裡就是菜市場，有賣菜和賣魚】
這裡真得就是很普通的菜市場，非常有 local味，有家鄉的感覺
。攤位沿著狹窄走道擺設，攤販架起折疊式遮陽棚，在走道鋪上便利
行走的木板，若不仔細瞧瞧，我們還真的不知道自己正走在鐵軌上呢
。
【販賣水果的攤位】
【菜市場的鐵路旁多了正在休息與等待的觀光客】
美功鐵路市場綿延鐵路上約兩百公尺，遮陽棚下除了販賣式日常
雜貨、蔬果及雞鴨魚肉的攤販外，滿是往來採買的當地人家與觀光人
潮。時近中午，炎熱的天氣讓人聲鼎沸的菜市場多了一股黏膩的燥熱
感。
【美功鐵路市場盡頭】
我們走出市場盡頭，頭上已經沒有遮陽棚，鐵軌直接攤在陽光下
，穿梭左右兩邊的房舍住家之間，雜草漫生，不禁讓人懷疑是否鐵道
已廢棄。往稍遠處望去，可以看見另一邊的鐵路平交道路口。
【另一邊的鐵路平交道路口】
________________________________________
火車來啦！
在菜市場裡閒逛的我們大概等了一個多小時，突然週遭有了騷動
，兩旁的攤販熟練地把遮陽棚收起來、把擺滿雜貨的攤子往後撤，動
作是不慌不忙、有條不紊，然後人們便主動退到兩旁……我驚呼：「
火車要來啦！」
【鐵路市場淨空中】
【充滿期待的觀光客】
攤位收起，鐵路迅速淨空，兩條鐵軌露了出來，和原來菜市場的
樣貌大相逕庭，四周大放光明，彷彿像變了身一樣。充滿期待的觀光
客紛紛拿出手機、相機，趕緊搶佔最好的拍攝位置，眼巴巴朝另一邊
望去，望眼欲穿。
【鐵路完全淨空】
忽然一聲鳴笛，橘色藍條的火車出現，閃著列車燈慢慢進站……
不對，是慢慢駛入淨空的鐵路市場中，遊客的驚嘆聲此起彼落，獨一
無二的鐵道奇景饗宴，此刻終於進入最高潮。火車與兩旁的攤販和人
群擦身而過，近距離的另類接觸經驗令人大呼過癮。
【火車來啦！】
【火車進站……不不，火車駛進鐵路市場】
【與火車的近距離接觸】
【火車上的外國觀光客】
【擦身而過的火車，有觀光客在車尾拍照】
【逐漸駛離的火車】
【火車駛離，攤販們立即放下遮陽棚和攤子】
在不到幾分鐘的驚險過程，待貼近身旁的火車奔馳而過，攤販們
立即放下遮陽棚和攤子，鐵道上又恢復人來人往的菜市場採買人潮，
似乎若無其事，只留下傻眼的觀光客望著火車離去，驚喜異常。
美功鐵路市場宛若是世界上最好玩有趣的鐵道奇景，然而，鐵路
和火車給我的觀感是危險的，對觀念根深蒂固的我們來說，卻怎麼想
都想像不到，為什麼這裡的鐵路可以擺上人來人往的菜市場呢？據說
當年美功地區為了興建鐵路，在徵收土地時和當地的攤商無法取得共
識，市場攤販們直接把攤子擺在鐵道路線上，最後泰國鐵路局只好出
租鐵路攤位，以尋求火車與攤商之間的共存。
不論上面的說法是否為真，我現在還是只能說：「真的太扯啦∼
」不僅泰國的火車會常態誤點，美功的鐵路市場現象更是奇葩，不愧
是熱帶國度人民那特殊處事性格的表現。
________________________________________
別急，還有第二攤
穿過美功鐵路市場的火車要去哪裡呢？原來是要回到美功火車站
，火車一駛出鐵路市場就直接進站了。
【美功火車站】
火車進站後將稍事休息，便又要重新折返原路駛離美功，所以若
錯過了剛剛的鐵道奇景饗宴，別急，馬上還有第二攤可看。火車鳴笛
，菜市場的攤販們又熟練地迅速撤收遮陽棚和攤位，火車站的站務人
員舉起旗幟清空鐵路，平交道柵欄放下，人群退到兩旁，觀光客再度
開始搶佔最好的拍照地點，然後，火車又開動了，進入鐵路市場與我
們擦身而過。
【站務人員舉起旗幟指揮交通】
【平交道柵欄放下】
【衝啊，搶佔好位置】
【火車鳴笛準備開動】
【火車再度駛入鐵路市場】
【注意鐵軌旁的蔬菜攤，根本是在火車底下】
【火車駛離，攤販迅速架起遮陽棚】
【又恢復到人來人往的鐵路市場】
這段奇妙的鐵路市場屬於美功鐵路的一部分，美功鐵路全長約六
十七公里，軌距為1000mm窄軌，東起曼谷的王威安亞火車站（Wongwain
Yai Train Station） ，西至美功火車站。由此可知，除了 MiniVan
，也可以選擇搭火車從曼谷前往美功。
王威安亞火車站就在BTS席隆線（Silom Line） 上的王威安亞站
（Wongwain Yai）附近，所以在曼谷要搭美功鐵路的火車其實相當方
便，若有機會再拜訪美功，那就要試試看搭火車囉，期待火車窗外看
到的美功鐵路市場風景。（2013年六月）