µo«H¤H: cmcl.bbs@ptt.cc (µL©Ò¿×¦n¤£¦n)
¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û Japan_Travel ¬ÝªO #1HyqORTR ]
µLµ¼Ö¹Ï¤åºô»xª©¡Ghttp://blog.yam.com/cmcl729/article/65377223
==================================¤À¹j½u==================================
®V¸ô¯¸¨ì¤F¡ã®V¸ô¯¸¨ì¤F¡I¦U¦ì®È«È½Ð®³¦n¦æ§õ¤U¨®Åo¡I
ÃD¥~¸Ü¡G¬O»¡¤j®a¦³¨S¦³µo²{¤é¤å‚¼¸ôªº¡u‚¼¡v¦rªø±o¸ò¤¤¤å¤£¦P©O¡H¥»¨Ó¤p¤Ó¶§¤]¨S¦³
ª`·N¨ì¡A¬O¦bJRºô¯¸¬d·s·F½u®É¨èªí®É¡A¿é¤J¡u®V¸ô¡v¡A¥iºô¶¤@ª½¸õ¥X§ä¤£¨ì¸Ó¯¸ªº°T
®§¡A¥J²Ó¤@¬Ý¤~µo²{ªº><
¦^¨ì¥DÃD¡ã¤U¤F¤ë¥x¡A´N¬Ý¨ì¤@®y®V¸ô«°ªº¼Ò«¬¡AÁ@³o¼Ò«¬¡A®V¸ô«°¦û¦aÀ³¸ÓÁÙÆZ¤jªº¡A
¤£¸T¬°¤p¤Ó¶§¤[¥¼°V½mªºÂù»L¬èë¤F°_¨Ó>_<
®V¸ô·s·F½u¨®¯¸¤jÆU®i¥ÜªºªQì«Î¥x
¤µ¦~JR¦è¤é¥»¡BJR¤E¦{¸òºµ¥»¿¤¦@¦P±À¥X´Á¶¡©wªº¡u¦W°»±´¬_«n ºµ¥» ¡E ªüĬ¸ÑÁ¼¤§
®È®M²¼¡v(¦W±´°» ǯÇÆÇï ºµ¥»¡EªüĬÇÛǵÇÂÇæÆãÇÀÇ|Æã)¡A°â»ù¨Ì¨Ï¥Î·s·F½uªº½d³ò¦Ó¦³
¤£¤@¼Ëªº»ù¿ú¡A¤£ºÞ±qþ¸Ì¥Xµo¡A¨Ï¥Î´Á³£¥u¦³¤T¤Ñ¡A¤p¤Ó¶§¬Oı±o®É¶¡¦³ÂI¤Óµu¡A¤]
³\ª±°_¨Ó·|¤£°÷ºÉ¿³¡C
¤¤¥¡¥X¤f¥X¥h«á¥kÂà´N¥i¥H¥h®V¸ô«°Åo¡I
¥X¯¸«á¡A¨Ó¥hÆ[¥ú®×¤º©Ò¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¸ê®Æ¥i¥H®³§a¡I®V¸ôªºÆ[¥ú®×¤º©Ò´N³]¦bJR®V¸ô¯¸¤º
¡A«Ü¦n§äò¡I¶i¨ì«á¬Ý¨ì¤@Ó¤j¤jªº¡B«Ü¥i·Rªº¥R®ð«½«½¡A¥¦´N¬O¬°¤F¼y¯¬®V¸ô«°«Ø«°
400©P¦~©Ò²¼¿ï¥X¨Óªº¦N²»ª«¡ãÆýÇtÇeÇrÇYÇh(¥Õ¤Y®V)¬O¤]¡C
®É¶¡Ä_¶Q¡A´N¨S¦b®×¤º©Ò¤º¦h³r¯d¡A»°ºò¥Xµo¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¨¬°Æ[¥ú«È´Nnµ½ºÉÆ[¥ú«Èªº
¸q°È¡An¦³Æ[¥ú«Èªº¼Ë¤l¡A¦]¦¹¤p¤Ó¶§ªu³~ÁÙ¬O¤@ª½«Ü§V¤O¦a©ç¡B©ç¡B©çXD
JR®V¸ô¯¸¦b´X¦~«e¶}©l¶i¦æ¾ãסA©Ò¥H§Ú̬ݨ쪺´N¬O¹ñ·sªºJR®V¸ô¯¸(¥_¤f)ò¡I¥u¬O¤u
µ{¥i¯àÁÙ¨S§¹¥þµ²§ô¡A¦b¯¸«eÁÙ¬O¥i¥H¨£¨ì³òÄæ
¨®¯¸®ÇÃä´N¬O¤µ¦~¥|¤ë©³¤~¶}©l¥¿¦¡Àç·~ªºÇÐǦÇ肼¸ô(piole Himeji)Áʪ«¤¤¤ß¡A°£¤F¥»
À]¥~¡AÁÙ¦³¬ü¹À]¡B¦W²£À]¸ò«C¦~À]
¨®¯¸¥_¤fªº¥ª«e¤è¦³LOFT¡F¥k«e¤è¦³¤]¬O¦b¤µ¦~3¤ë28¶}¹õªºGRAND FESTA¡F¦Ü©ó¥_¤f¥¿«e
¤è´N¬O¤j¤â«e³qÇq¡Aªu¦¹¸ôª½¨«¨ì©³´N¬O®V¸ô«°¤F
¤p¤Ó¶§¤£ª¾¹Dn«ç»òºÙ©I³oÓªF¦èC¡H¸ô»Ù¶Ü¡H¡I¬O»¡¤]¤Ó¥i·R¤F§a¡I«ç»ò±Ë±oÅý¦oÌÀY
³»ªF¦è¯¸¦b¤j°¨¸ôÃä¤W©O¡H
¨®¯¸ªþªñ¤]¦³«Ü¦h³oºØ°Ó©±µó¡F¤p¤Ó¶§ª¨¶ý¬Ý¨ì¦³¦n³}ªº¡A°¨¤W´N»¡¥LÌn¥h³}µó¡A¤£¥h
®V¸ô«°¤F¡A¤Ï¥¿¥LÌèè¤w¸g¦b¨®¯¸¬Ý¹L(¼Ò«¬)¤F¡A¥s¤p¤Ó¶§¸ò¤p¤Ó¶§ô¦Û¤v¥h®V¸ô«°¡A
¯u¬O@%&#....
¤j¤â«e³qÇq¬°¤é¥»¦Ê¿ïµó¹D¤§¤@¡AªuµÛ¤j¤â«e³qÇq«e¶i¡A¸ôÃä°£¤F¦³«Ü¦hÁʪ«µó¥~¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¤£¤ÖªºÀJ¹³¡A¬°³o±øµó¼W²K
¤£¤ÖÃÀ³N®ð®§
¸ô¤W¦Ê³f¤½¥qÃoµ¡¡Aª½±µ©ñ¤W®V¸ô«°ªº§¹¾ã±»ª¡A¨Ñ¤j®a©ç·Ó¯d©À¡A¬O»¡©ç§¹¤F´N§ó·Q¥h
¬Ý¬Ý¹êÅé§r¡I
¨«µÛ¨«µÛ¡A¤[¨S°V½mªº¤p¤Ó¶§¤Ú¨§¤Ô¤F¡A´N¦b¦¹®É¡A«e¤è¥X²{¤F¤@Ӥ⮳Ãþ¦ü¼öª¯ªº¥i·R
«½«½¡AºÞ¥¦¯u¹ê¨¤À¬O¤°»ò¡A¥ý¶i¥h¦A»¡¡F¦^¨Ó¬d¤F¸ê®Æ¤~ª¾¹D¡A³o¶¡ÇkÇeÆû¬O¶¡±M½æ»Z
äµ(³½ªO¡B³½¿|»s«~)¡B¦Ë½üªº¦Ñ©±¡A¦b¤j¥¿5¦~(¦è¤¸1916¦~)´N¥X²{¤F¡A¦Ó¨ºÓ¥i·R«½«½
¥s°µÆûÇJÇHÇjÇz
³oÓ¹³¼öª¯ªºªF¦è¥s°µÇ½ÆãÆñÇeÇÅǿǬ¡A¸Ì±¥]ªº´N¬O°_¥q¤f¨ýªº³½¿|¡F¦bªù¤f¦Y¤@¦Y¡A
´Ò¤l´Nª½±µ°e¤JÆûÇJÇHÇjÇz¤U±ªº½c¤l§Y¥i¡A«ôǽÆãÆñÇeÇÅǿǬ©Ò½ç¡A¤p¤Ó¶§¤S¦³¤O®ð»°
¸ô¤F^^
³o®É¸ôÃ䪺ÃÀ³N«~¤w¸g¤£¦ü¥ý«e©Ò¨£¥H¤Hª«¬°¥DªºÀJ¹³¡A¦Ó¬O´«¦¨ªêÀY³½¨ªº”ê(ÆýÇjÇH
ÇbÆù)¼Ò«¬¡C”ê¦b¤é¥»±`¥X²{¦b«Î³»¡A°µ¬°«Î¯á¨âºÝªº¸Ë¹¢«~¡AÃþ¦ü¤¤¦¡«Ø¿vªºÃ~ÀY¥Ë¡F
«Ü¦h«°ªº¤Ñ¦u»Õ¤W³£¦³”ê¡A¦³¨Ç·|¶î¦¨ª÷¦â¡AºÙ°µª÷”ê¡C¬Û¶Ç”ꪺ¼L¤Ú¯à¼Q¥X¤ô¨Ó¡A·í¤õ
¨aµo¥Í®É¡A¥i¥H·À¤õ¡A¦³¨¾¤õÁר¸ªº¥\¯à
´N¦b§Ö¨ì®V¸ô«°ªº®ÉÔ¡A±¹ï®V¸ô«°ªº¥k¤âÃä¡B¤j¤â«e¤½¶é®Ç¦³¶¡±¡³ø¤¤¤ß¡A¸Ì±¦³©M¸Ó
«°¬ÛÃöªF¦èªº¼Ò«¬¤Î¤¶²Ð¡AÁÙ¦³ÆýÇtÇeÇrÇYÇh(¥Õ¤Y®V)ªº±¯È¥i¥H®³ò¡I
²×©ó¬Ý¨ì§A¤F¡A°êÄ_®V¸ô«°¡I
¥vÂÝ®V¸ô«°¡ãÁÙ¦³¦bªe¯`ºØº¡¬h¾ðªºÅ@«°ªe
n¶i®V¸ô«°¡Aº¥ý±o¹L©ó2007¦~««Øªº’Qªù¾ô¡A¦A³q¹L¤j¤âªù(«°ªº¥¿ªùºÙ¬°¤j¤âªù)¡C®V
¸ô«°ªº¤j¤âªù¤SºÙÄåªù¡A¥Ñ¤T®°ªùºc¦¨¡A¬O®V¸ô«°¤º®æ½Õ³Ì°ª¡B¦u³Æ³Ì´ËÄYªº«°ªù¡C
¹L¤F¤j¤âªù¨Ó¨ì¤TÇU¤Y’¾³õ¡A¦b¼s³õ¤W¤]¦³¥@¬É¿ò²£®V¸ô«°ªº¥Û¸O¡A©ó¦¹³B´N¥i¥H¬Ý¨ì®V
¸ô«°¤jPªº½ü¹ø¤F¡A¥i±¤¥Ø«e®V¸ô«°ªº¤j¤Ñ¦u»ÕÁÙ¬O³B©ó¾ãתºª¬ºA¡AµLªk¿s¨£¯u¥¿¥þ»ª
ªuµÛ¤TÇU¤Y’¾³õ¨«¦V¤J«°³Bªº¸ô¾ð¡A¾ã±ÆçEº¡µÛ¤ì®h¡AªÅ®ð¤¤ÄƵ۲H²Hªº¤ìÀY»¨ý
¨Ì¦a¹Ï©Ò¥Ü¡A³o¶¡¶®½oªº«Ø¿vª«À³¸Ó¬Oªï»«À]
¦N²»ª«¥Õ¤Y®V¸ò®V¸ô«°¦X·Óªº¬ÝªO´N©ñ¦b¤J«°°â²¼³B®Ç¡A·Q¥²³o¸ÌÀ³¸Ó¬O¤£¿ùªº©ç·Ó´ºÂI
¤é¥»¤H¯uªº«Ü·R¦Û°Ê³c½æ¾÷¡A³sªù²¼¤]n¥Î³c½æ¾÷¡F³o¸Ì¥u³c½æ¤J¶éªºªù²¼¡AYn¥h¬Ý¤Ñ
ªÅÇU¥ÕÆO(®V¸ô«°¤j¤Ñ¦u)¡A«h¬O¶i³õ«á¦A¥t¥~¶R²¼
¦¨¤Hªù²¼¤@±i400’L¡A¥»¥H¬°±q¦Û°Ê°â²¼¾÷¥X¨Óªºªù²¼·|¬O¥Õ¥Õªº¤@±i¯È¡A¨S·Q¨ìÁÙÆZº}
«Gªº¡Fªù²¼I±ÁÙ¦³®V¸ô«°ªºÂ²¤¶
GOGOGO~¨Ó¥h°ÑÆ[Åo¡I
®V¸ô«°¦]¬°¨ä¥Õ¦âªº¥~Àð¡A¥[¤W»dã骺«Îò³y«¬¹³¬O®i¯Í±ý¸ªº¥ÕÆO¡A¬G®V¸ô«°¤SºÙ°µ¥Õ
ÆO«°¡C¨ä»Pºµ¥»«°¡BªQ¤s«°¦XºÙ¤é¥»¤T¤j¦W«°¡A¤S»PªQ¤s«°¡B©Mºq¤s«°¦P¬°¤é¥»¤T¤j³s¥ß
¦¡¥¤s«°(¤ß¤º¸Ü¡G¤é¥»¶W·R·d¤°»ò¤T¤j¡B¦Ê¿ï¡A³o¼Ë¤£´N¬O¹G¤j®a¥h¦¬¶°¹À!!!) ©ó1993
¦~¡A¸Ó«°¬°¤é¥»²Ä¤@Ó³Q¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº¥jÂÝ¡A¸Ó«°°Ï¦³8®y°êÄ_«Ø¿v¤Î74³B«n¤å
¤Æ¿ò²£¡A³Q«ü©w¬°¯S§O¥jÂݪº°Ï°ìÁ`¦@¦³107.8¤½³¼¡C
¬O»¡¡A¥H«eªº¤H¯u¬O¼F®`¡A¥u§Q¥Î¤j¤j¤p¤pªº¥ÛÀY´N¥i¥H°ï¬ä¥X¤@®y®yªº«°Àð¡A«ÂI¬O³o
¨Ç«°À𪺤Á±ÁÙ¬O¥¾ãªº¡AÂਤ³BÁÙ¦³©Ô¥X½u±ø©O¡I¤£ª¾¹Dn¬O®³±¼´X¶ô¥ÛÀY¡A«°Àð·|ÅÜ
ªº«ç¼Ë«¨¡H
³o¬OµÙÇUªù¡A¬O¥Õ¦âªd¦ÇÁ`¶îÅ¢³yµ²ºcªº½b¼Óªù¡A«°ªù¤W¦³±a¶Âº£¸Ë¹¢ª÷Äݥ󪺮æ¤lµ¡¡B
µØÀYµ¡¡B¶î¤W¥Õ¦âªd¦Çªº±a«eò®æ¤lµ¡¡C¾Ú¶Ç¡AµÙÇUªù¦]¨ä¥¿±«a¤ì¤W¦³µÙ§Îªá¯¾¸Ë¹¢¦Ó
±o¦W¡A¬O¨¾½Ã¤W·¥¨ä«nªº¤@Óªù(¸Ó¤¶²Ð¨Ó¦Û®V¸ô«°ªº¤¤¤å»¡©ú²¤¶)
µÙÇUªù¥¿±«a¤ì¤WªºµÙ§Îªá¯¾¸Ë¹¢
ÇSÇUªù¡ã¬O¤@¹D¾ãÓªù³£¥ÎÅK¤ù¥]»q°_¨Óªº½b¼Óªù
¦bÇqÇU¤@´çÃr(¦]¾ãׯS§O¶}©ñªº³õ©Ò)®i¥ÜµÛ¤TӮɴÁªº”ê(ÆýÇjÇHÇbÆù)
ÇqÇU¤@´çÃr¤ºªº®i¥Ü«~
ÇqÇU¤@´çÃr¤ºªº®i¥Ü«~¡ãÄa³½
ÇqÇU¤@´çÃr¤ºªº®i¥Ü«~¡ã²¯¥Ò(¤ß¤º¸Ü¡G³o¼Ë±Æ±Æ¯¸¡A·Pı³±³±ªº)
ÇqÇU¤@´çÃr¤ºªº®i¥Ü«~¡ã¾ú¥Nªº¯¾¥Ë¤¶²Ð
Â÷¶}ÇqÇU¤@´çÃr¡A¨S¨«´X¨B´N¨Ó¨ìÆðµâ¤«¡F¤é¥»¦³Ó«Ü¦³¦Wªº°¬G¨Æ¡u¼½¦{¥×«Î¼Å¡v¡A´N
¬O©]¸Ì±q¤«¸Ì·|¶Ç¨Ó¼Æ½L¤lªºÁnµ¡AÁÁ¶Ç¥X³B´N¬O³o¤f¤«¡C¤p¤Ó¶§©È°¡A©Ò¥H§Ö°{¡I
³Q¥]°_¨Óªº¤ÑªÅÇU¥ÕÆO
¾ãפ¤ªº³òÀðÁÙµe¤W¬I¤u¼Ë¤lªº¹Ï¡AÅý¥¤ZµL©_ªºªO¤l¼W²K¨Ç½ì¨ý
¶i¥h¤ÑªÅÇU¥ÕÆOn¥I200’L
¶i¥h«á·|¦³¤H¤Þ¾É¤j®a¨ì¹q±è¡Aª½±µ·f¹q±è¤W¤K¼Ó°ÑÆ[¡F¤K¼Ó¦³”ꪺ¼Ò«¬¡A¸ò§Oªº¦a¤è¤£
¤@¼Ë¡A³o¸ÌÁÙ¦³À°”ê¶q¨°ª
¤K¼Ó¬O¾ãӤѪÅÇU¥ÕÆO³Ì°ªªº¦a¤è¡A¥i¥H¬Ý¨£¤j¤Ñ¦u»Õªº«Î³»¡A¥Ø«e¤w¸gºâ¬O¾ã×±o®t¤£
¦h¤F¡C¬°¤°»ò·íªì¤p¤Ó¶§©úª¾®V¸ô«°¦b¾ã׫oÁÙ¬O¨M©w¨Ó°ÑÆ[©O¡Hµª®×´N¬O¬°¤F¯à°÷¯¸¦b
¸ò«Î³»®t¤£¦h°ªªº¦a¤èª½µø«Î³»¡A¤U¦¸n¦A¦³³oºØ¾÷·|¡A»¡¤£©w¤S±oµ¥¤W¤¤Q¦~«¨¡I
³o¦¸³oÓ¤£¬O¼Ò«¬¤F¡A¬O¯uªº¦w¸Ë¦b«Î³»¤Wªº”ê
«Î³»¨º¥Õ¥Õªº¬Oº£”B¡Aº£”B¦³¨¾¤õ¤Î¨¾¤ôªº¥\¯à¡AÁÙ¦³¨Ï¥~ªí¬üÆ[ªºÀuÂI¡A¬°§¹¦¨¤é¦¡Àð
¾Àªº³Ì°ª¯Å¥[¤u§÷®Æ¡C²¤¶¤W»¡®V¸ô«°¬O¤Ö¼Æ¦b«Î³»±µÁ_¨Ï¥Îº£”Bªº«°³ù¡A¥t¥~ºµ¥»«°¡B
ªQ¤s«°¤Î©ú¥Û«°¤]¦³¨Ï¥Î¡F¦ý®V¸ô«°¬O¦b´X¥G©Ò¦³ªº«Ø¿vª«¤W¡A¤£¶È¤º¾À»P¥~¾À¡A¬Æ¦Ü³s
«Î³»³£¶î©Ùº£”B¡A¨äÁ`¨Ï¥Î¶q«D±`Ãe¤j¡A¦]¦¹®V¸ô«°¬O«D±`¬Ã©_ªº«°³ù
°¥Ë©MÄa³½
±q¤j¤Ñ¦u»Õ¬Ý«n°¼´º¶H¡G¹Ï¤¤¤j¤jªºªÅ¦a´N¬O¤TÇU¤Y’¾³õ¡A¥¿¤¤¶¡ªº¹D¸ô´N¬O¤j¤â«e³qÇq
±q¤j¤Ñ¦u»Õ¬Ý¦è°¼´º¶H¡G³Ì©úÅ㨺ºñºñ¬ð°_¨Óªº¬O¨k¤s¡F¤U¹Ï¤¤¶¡¨º¤@±Æ»dã骺«Ø¿vª«§Y
¬°®V¸ô«°ªº«°Ãr
¤U¼Ó¨ì¤C¼ÓÄ~Äò°ÑÆ[
¹q±èªº¤C¼Ó¹ê¬°¤j¤Ñ¦u»Õªº¤¼Ó¡A³o¼h¨S¬Æ»ò¦n¬Ýªº¡A´N§Ö³t±a¹L
¦^¨ì¤@¼Ó¡A®i¥Ü³\¦hªº¼Ò«¬¤Î¤¶²Ð¡F¹Ï¬°¤¶²Ð¤u¤H¨¯W×´_«Î³»¤§¤u§@±¡§Î¤Î§¹¦¨¾ã׫á
ªº«Î³»¼Ò«¬
Â÷¶}¤ÑªÅÇU¥ÕÆO¡A©¹¦èÇU¤Y¤è¦V«e¶i¡C³~¤¤¸g¹L¦n¦hªù¡A¥O¤p¤Ó¶§¦L¶H³Ì²`¨èªº´N¬OÇRÇU
ªù¡A¦]¬°ÇRÇUªùªº¤ÑªáªO«Ü§C¡AY¨°ª¶W¹L160¤½¤Àªº¤H¡A¥i¯à´N±o§CÀYÅs¸y¤~¤£·|¼²¨ì
¤ÑªáªO
«ç»ò³o»Õ¼Ó¹³¬O¦³ÂIÄaªÅ¡A¾aµÛ¤ì¼Î¬[¦b«°Àð
Àð¤W¨º¨Ç¤T¨¤§Î¡Bªø¤è§Î¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¶ê§Îªº¬}¥s°µ¡uƒÀ¶¡¡v¡A¬O¥Î¨Ó¨¾¿m¼Ä¤H¡A®g’°¥Îªº
½b¤Õ¡F¥J²Ó¬Ý³o¨Ç¤Õ¬}³£¤£¬O³æ¯Âªºªø§Î¡B¶ê§Î¡B¤T¨¤§Î¡A¦Ó¬O¹³¨Fº|ªº§Îª¬¡A¥Ñ¤j¨ì¤p
¦A¥Ñ¤p¨ì¤j(Àð¾À¤¤¤ß¬°³Ì¤p)
³c½æ¬ö©À«~ªº¦a¤è¡F³o¸Ì¤]¦³¬ö©À¹ô¥i¥H¶R¡AÁÙ¦³¨è¦rªº¾÷¥xò¡I
¬ö©À¹ôÁ`¦@¦³¥|ºØ¹Ï®×¥i¥H¿ï¾Ü¡AÁÙ¥i¥H¥[¿ú¶RÆ_°Í°é©Î¬O¦Q¹¢±a
³}§¹¤F¡A¸Ó¦^¥h±µ¦Ñª¨¦Ñ¶ý¤F¡C¦^µ{ªº¸ô¤Wµo²{³o¹q¸Ü«Fªº«Î³»ÁÙÆZ¦³¯S¦âªº
®V¸ô«°¤£Á«¬O¦W«°¡A¦³«Ü¦hȱo°ÑÆ[ªº¦a¤è¡Aê©ó®É¶¡¡A³o¦¸¨S¯à¦n¦n¨«³X®V¸ô«°¡A¹³¦è
ÇU¤Y¬O¾ãÓ¸õ¹L¡A¹ê¦b¬O¦³ÂI¥i±¤¡A·Q¥²¬O¥s¤p¤Ó¶§µ¥¥¦¾ãצn¦A¥h¤@¦¸§a¡I
¡q¤u°ÓªA°È®É¶¡¡r
©±¦W¡GÇàÇÚDZ »Zäµ ¤j¤â«e©±
¦í§}¡G‚¼¸ô¥«¤G¶¥Ëm60 1F
¹q¸Ü¡G+81 79-225-0033
ÇKÇLÆõ