¡¼ ²Ä¤G³¹ ¤Tªk¦L¡]¦t©zªº¥»µM©Ê½è¡^
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
¤@¤Á¨Æª«¬Ò¦b¡uµL±`¡BW¡BµL§Ú¡vªºª¬ºA¤§¤U¡C
¦ò±Ð©Ò¦³±Ð»£ªº¥Øªº¡A´N¦b«ü¥X³o¤TºØ©Ê½è¡C
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
¦U¦ìªk«ß¨tªº¦P¾Ç¡G
«e½g¤w¸gz»¡¹L¡A¹D¼w©M©v±Ð¦³µÛ¤£¦Pªº¬É¡A§ÚÌÀ³¸Ó¦n¦n¦a±N³oÓÃD
¥Ø¹º¤À²M·¡¡A¥H§K¥X²{¥ô¦ó½Ä¬ð©Î²V²c¡C¦b¦¹«¥Ó¤@¦¸¡G¹D¼w¬OÄÝ©óªÀ·|¡B¥@
¶¡ªº°ò¥»×¦æì«h¡A¬°ªº¬Oº¶·À¥@¶¡¤£¦Pµ{«×ªºW©M¤£¦w¡AÅý¤H̥ͬ¡¦b©M¥
¦w¼Ö¤¤¡C¦Ü©ó©v±Ðªº¥ô°È«h§ó¬°¶W¶V¡A¯àº¶·À¨Ã©Þ°£¦U¦¡¦U¼Ëªº¼~´dW´o¡A³o
¬O¶W¶V¹D¼w©Ê½è©Ò¯à©Þ°£ªº·Ð´o¡FÄ´¦p¦Û¤v¤º¤ßªº¯É¶Ã¡A±q¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¤Î
¦Ü²Ó·Lªº·Ð´o©Ò¥Í°_ªºW¡A¨º¤£¬O¹D¼w©Ê½è©Ò¯à©Þ°£ªº¡A¦ÓÄÝ©ó©v±Ð©Ê½èªº½d
³ò¡A¬O©v±Ðªº³d¥ô¡C¥¦¯à°÷ª½±µ¨ó§U§ÚÌ©Þ°£ºØºØªºW¡A¦]¦¹»¡¥¦Ì¦b¤£¦Pªº
¬É½d³ò¤º¡CÁöµM§Ú̧â¹D¼w¯Ç¤J©v±Ðªº¤@³¡¥÷¡A¦ý¥u¬O³Q¹º©w©ó¬Y¤@Ó½d³ò
¤º¡A¥¦ªº¥ô°È¤]¥u¬O³o¤@¨Ç½}¤F¡A»·¤£¦p©v±Ð½d³ò©Ò¥]§tªº¼sÁï¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¹D¼w¤ñ¤£¤W¦ò±Ð©Î¨ä¥¦©v±Ð¤§§Ù«ß©Mªk©Ò¦@¦³ªºì«h¨Óªº§¹µ½
¡A§Ù±øªº¤Ó¦@¦Pì«h¬O¡G
(¤@)¤£n¦s¤ß¥H¨¡B¤f«I¥Ç´Ý®`§O¤H (¤£½×¥Î¨º¤@ºØ¤è¦¡¥Í¬¡³£À³¦p¦¹)
¡A¬Û¤Ïªºn¦³·O´d¤ß¡B¤¯·R¤ß¡A¤£n¤¬¬Û»Àµø¡A¦ÓÀ³¹Îµ²¦X§@¡F¤£À³°õ«ù¤v¨£
¡AÀ³¦³·P®¦¤ß¡C§ÚÌÀ³¸Ó¦³³o¼Ëªº»{¦P¡G¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¤@¤Á²³¥Í³£Ãø§K·|¥Í
¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡A©Ò¦³ªº¤H©M°Êª«¬Û¤¬¤§¶¡¡A³£¦³µÛ¤£¯àÁקKªº¿Ë¤Á»P®¦´f¡C
(¤G)¤£n°½µs¡Bª§¹Ü¡C¦bªÀ·|©Î¤H¸s¤¤¡A¤£½×¦b¤H«e¤H«á¡A³£¤£n¦û¤H«K
©y¡AÀ³¸Ó¥H¦Xªkªº¤è¦¡¿Ñ¥Í¡C¹ï©ó¾Ç°Ý©Mµ½·~¡A¤H̳£¥²¶·¤¬¬ÛÀ°¦£¡B´L«¡A
¼Ö©ó§U¤H¡Aºë¶i¦a¬°«e³~¦Ó¨D¤W¶i¡A¦b¦Û¤v¤u§@±^¦ì¤W¡A¶Ô¾Ä¦at°_³d¥ô¡A¤£
n¦¨¬°¤p°½¡A¦ÓÀ³±NÀu¨}¶Ç²Îªº¼w¦æ©µÄò¤U¥h¡A¬°¤j²³§Q¯qµÛ·Q¡A¹ý©³¦a¹ê¦æ
¥Á¥D¥Í¬¡¤è¦¡¡C
(¤T)¤£n«I¥Ç§O¤H©Ò³ß·Rªº¤H©Mª«¡A¤£n©ñ¶h¦Û¤v¡AÀHµÛ¼¤±æªº¬x¬y¦Ó¬y
Âà¡F¬Û¤Ï¦anº¡¨¬©ó¦Û¤v¥H¦X²zªº¤è¦¡ª§¨ú©M¾Ö¦³ªº¨Æª«¡A¤]ÀH³ß§O¤H©Ò³ß·R
ªºªF¦è¡C¤£nÁa±¡©ó¼¤¼Ö¨É¨ü¡AÀ³¥Í¬¡Â²¾ë¡A¤£n¦]³g¤ß¦Ó¹H¤Ïªk«ß¡C
(¥|)¤£n¥H¨¤f©Î¤å¦r¨Ó´ÛÄF³y´c¡A¬Û¤ÏªºÀ³°µ¤@¦ì¥i«H¿àªº¤H¡A¹ï¤H¦³
§Q¯q¡B¥¿ª½¡B¤£°¾¨p¡B¤£µê°°¡C
(¤)¤£n¦¨¬°¤»´c¦æ¡u³¤°s¡B¹â§²¡B½ä³Õ¡Bµ²¥æ·l¤Í¡B¥b©]¹C¿º¡B¦n¦YÃi
°µ¡v¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¶µªº«R¸¸¡A¤]¤£n¯Ô°g©ó¦âªk©M¤ßªk¡A¦Ó¾ÉP¨H°g¡B¤WÅ}¡A¨Ï
§ÚÌ©ñ¶h¡B°g¾K¡A¥¢¥h¿ôıªº¤ß©À¡C¬Û¤ÏªºÀ³¦³¥¿¨£¡B¥¿½T«H¥õ¡A¤£°g«H¡A¦³
¶êº¡ªºÄ±´¼¡A¤£²Ê¤ß¤j·N¡C¹ï©ó§Ú̪º±Ð¨|¡An@¤ß¾Ç²ß¡A¯à¦Û§Ú±±¨î¡A¤£½×
¬OªB¤Í©Î¼Ä¤H¡A³£¯à¦n¦n¹ï«Ý¡Cª¾¹D¦Û¤vªº¨¥÷¡Aª¾¹D®É¶¡¦aÂI¡A¤Ö±ýª¾¨¬¡A
À´±oªÀ·|¤H¨ÆÃö«Y¡AÂÔ·V¡B¦³Â§¡A¦³±Ð¾i¡A¤£©T°õ¦Û¤vªº·Qªk©M°µªk¡A¹ï¸o´c
¦³²Û®¢©MºF·\¤ß¡A®`©È³y´c¡C¦³¨}¦nªº«~¦æ©Mµ½¨}ªºªB¤Í¡A³ßÅw¦æµ½¡A¤£¬°¤H
©Ò»Àµø¡AÀ´±o¦]¤~¬I¥Î©Mµ²¥æ¯q¤Íµ¥µ¥¡C
¤@¤Á¹D¼wªº¥Ø¼Ð¡A¥u¬O¬°ªÀ·|±a¨Ó¦w¹ç¡B¯´§Ç¤Î°ò¥»ªº©M¥¦w¼Ö¡C¹D¼w¬O
¤@¯ë¤H©ÒÀ³¦³ªº«~¦æ¡A¨Ã¤£¬O¨º¥iÂ_°£¤@¤Á²ß®ð·Ð´o¦¨¬°¸tªÌªº±R°ª·ÀW¥Ø¼Ð
¡A«áªÌ¥¿¬O©v±Ðªº¥ô°È¡A³oÓ«ÂI¥²©wn§â¥¦°Ï¤À¥X¨Ó¡C
§Ún«´£©Ò¿×¦ò±Ð¡A§Y¬O¨ºÂ²µu¤S³Q¨î©wªº¥DÃD¡Ð¡u¬°¤F©úÁA¡y¤°»ò¬O¤°
»ò¡zªº²z½×ª¾ÃÑ©M¹ê½îµ{§Ç¡v¡A³oì«hÀ³¸Ó¨c©Tªº©wµÛ¡A¦]¬°¥¦¥i¨Ï§Ú̧ó
®e©ö©ú¥Õ¦ò±Ð¡C¾¨ºÞ¦ò±Ð¦³¼Æ¥H¸Upªº²z½×¡A§ÚÌ«o¯à»´©ö¦a©ú¥Õ¡A³o¥u¤£¹L
¬O¥hÁA¸Ñ¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v½}¤F¡IY§Ú̯u¥¿©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v¡AÁö¨S¤H±Ð¾É
¡A¤]¦³¯à¤O¥¿½T¦a¥h¹ê¦æ¤@¤Á¨Æ°È¡F§_«h§YÃÒ©ú§ÚÌÁÙ¤£¯à§¹¥þ¦aÁA¸Ñ¡u¨Æ±¡
¬O¤°»ò¡v³oÓnÂI¡A§Æ±æ¤j®a¯à±N¥¦µø¬°¤@¯ë°ò¥»¦Ó¤S¤£¯à¯Ê¤Öªºì«h¡C°²¦p
§Ṳ́w¯u¥¿¤F¸Ñ¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v¡A¨ä·N§Y¬O§ÚÌ¥²©w¾å±oÀ³¦p¦ó¥h¼i¦æ¬Y¤@¥ó
¨Æ°È¡AÄ´¦p¯à¹ý©³ÁA¸Ñ¥Í©R¬O¤°»ò¡H¥Í©Rªº³d¥ô¡B¤u§@¡B¾·~¬O¤°»ò¡H¥Í©R³Ì
²×ªº¨Ó¥h¬O¤°»ò¡H¡D¡D¡D¡Dµ¥µ¥¡C§ÚÌ´N¦³¯à¤O¶êº¡¦a¥h¹ê¦æ¤@¤Á¤H¥Íªº³d¥ô
¡Aª½¨ì©Ò¿×ªº¯Iºn¡A³o´N¬O§Ú̳̲תº¦æµ{¡A¬O¨C¤@ӥͩR³£À³¸Ó¥h¹ê½îªº¤Ñ
¾¡C¦]¦¹¤~³o¼Ë²³æªºÁ`µ²¡G©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v´N¬O¦òªûı®©ªº¯u²z¡C·í§Ú
̧¹¥þ©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v©Î¡u¥Í©R¬O¤°»ò¡v¡A¤~¦³¯à¤Oº¶·ÀW¡A¨Ï§Ú̪º¥Í
©R¨S¦³W¡A¨º´N¬OÀò±oµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡X¦òªûÃÒ®©ªº¯u²z¡C
¡´ ¦t©z¤TºØ¯S©Ê¢w¢wµL±`¡BW¡BµL§Ú
²{¦b¡A§ÚnÄ~Äò½Í½Í©Ò¿×ªº¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v³oÓÃD¥Ø¡A¦pªG¨Ì·Ó¦ò±Ðªºì
²z¡A´Nn¤F¸Ñ¸Uª«³£¦³µÛ¤Tªk¦Lªº¯S©Ê¡C¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ´NÁ¿¸Ñ³o¤TºØ¯S©Ê¡C
¬Û«H¤j®a³£Å¥¹L³o¤TºØ¯S©Ê¡A§Y¬O¦Ñ¦~¤H©Ò±`»¡ªºµL±`¡BW¡BµL§Ú (ĶªÌ
µù¡G¥_¶Çªº¦òªk¤Tªk¦L§Y¬OµL±`¡BµL§Ú¡BªÅ) ¡A¦ý¬O³o¤TºØ¯S©Êªº§t¸q¡A¹ï©ó
´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¬O«D±`²`¶øªº¡A¤º®e¿ùºî½ÆÂø¡AÃø¥H©ú¥Õ¡C§Ṳ́@©wn¯S§O¥Î¤ß
¥h¤F¸Ñ¥¦Ì¡A·í§ÚÌn¦^µª¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v³oÓ°ÝÃD®É¡A´N·|Åã±o»´¦Ó©öÁ|¡C
§ÚÌ¥iª½±µ¤F·í¦a¦^µª¡G¨C¤@ºØ¨Æª«³£¬OµL±`¡BW¡BµL§Ú¡A³o´N¬O¸Uª«ªº¯u²z¡C
¡uµL±`¡v(Anicca) Ķ¬°¤£¥Ã«í¡A¤@¤Áªº¡u½Ñ¦æ¡v¡A³£¬O¦]½t©M¦X¡A¤£Â_¦a
ÅܤơA¨S¦³¤@Ó¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡F¡uW¡v§Y¤@¤Á¡u¦æ¡v³£¦³Wªº¯S©Ê¡A·í²M·¡¦a
Æ[·Ó¡A´N·|·PIJ¨ìÅå´j¨Ã¬°¨üªÌ±a¨ÓW¨ü¡F¡uµL§Ú¡vĶ¬°¡u¤£¬O¦Û§Ú¡v¡A¤£½×
¬O¡u¦æ¡v©Î¡u«D¦æ¡vªº¨Æª«¡A³£¨S¡u¦Û§Ú¡vªº·Pı¡A©Î¦b¥ô¦ó±¡§Î¤U³£¤£¯à°õ
«ù¬°¡u¦Û§Ú¡v¡A°²¦p§Ṳ́w¸g½T¹ê²M·¡¬}±x¤@¤Á¨Æª«¡A«h±N¦ÛµM²£¥Í¡u¨S¦³¦Û
§Ú¡vªº·Pı¡C¦ý¬O§ÚÌ«o°g¥¢¦a»{¬°¦³Ó¡u§Ú¡v¡B¦³Ó¡u¦Û©Ê¡v¡A³o¬O¦]¬°¤£
¯à¥¿½T©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v¡A§Æ±æ¦U¦ì¯àª¾±xµL±`¡BW¡BµL§Ú³o¤TºØ¯S©Ê¡A¬O
¥@´L³Ì±`¥Î¨Ó±Ð¾É²³¥Íªºªk»y¡AY±N¤@¤Áªº±Ð»£¿@ÁY°_¨Ó¡A´N¥u¬OµL±`¡BW¡B
µL§Ú¡C
¡uµL±`¡v·N§Y¤£¥Ã«í©M¤£Â_¦a¦bÅܤơA³oÓ¥y¤l¤£Ãø©ú¥Õ§a¡I¤×¨ä¬O¥Ø«e
ªº¬ì¾Ç±Ð¨|¡A³£¦b«ü¥X¦UºØ²{¶Hªº¹ê½è©Mì²z¡A¨Ï§Ú̧ó®e©ö©ó©ú¥Õ¡B²M´·¦a
¬Ý¨ì¸Uª«¦b¤£Â_ÅÜ°Ê¡C¦b¦òªû¤§«e¡A³oӱл£¤w¤@ª½¦b¬y¶Ç©M±Ð¾É¡A¦ý³oµL±`
ªº¤º®e«o¤£´¿¹³¦ò±Ð¨º¼Ë²`¤J¦a³Q±À¼s¡I
¡uW¡v(Dukkha) ¸ÑÄÀ¬°¬Ý¨ì¤§«á¦³©Ò·PIJ©MÅå´j¡A¥O¤H¹½´c¡F³o¤]¬O¦b
¦òªû¤§«e¤w¦³ªº±Ð»£¡A¦ý«o¤£´¿²`¤J±´°QW¦]©M¶êº¡ªº·ÀW¤èªk¡Ð¡u¹D¡v¡A¥u
¦]¤£´¿¥R¥÷©úÁA¡uW¡vªº¹ê½è¡A©Ò¥H¤£¯à»P¦òªû©Òı®©ªº¬Û´£¨Ã½×¡C
¦Ü©ó¡uµL§Ú¡v(Antta) §Y¨S¦³¹ê½èªº¡u¦Û§Ú¡v¡A³o¥u¦³¦b¦òªûªº±Ð»£¤¤¥X
²{¡A¤]¥u¦³¨º¨Ç³Ì¹ý©³©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡vªº¤H¡A¤~¯àÁA¸Ñ¸Uª«¬O¡uµL§Ú¡vªº
¡C¦]¦¹¡A¥u¦³¹³¦òªû¨º¼Ë¹ý©³©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v¤~¯à±Ð¾É¡uµL§Ú¡v¡C
¦b²³¦hªº×¦æªkªù¡A³£¦b±Ð¾Én²M´·¦aÆ[·Ó³o¤TºØ¯S©Ê¡A¦pªGצæ¨ì¯à²M
·¡Æ[·ÓµL±`¡BW¡BµL§Ú¡A´N·|·Pı¨ì¤°»ò³£¤£È±o°õµÛ¡B¤£È±o°õ¨ú¡B¤£È±o
¾Ö¦³¡A¡uµ²½×¬O¡G¤£È±on¡B¤£È±o¬O¡B¤£È±o°µ¡A³o¬O¤w¬Ý¨ìµL±`¡BW¡BµL
§Úªº³Ìºë·Ò§t¸q¡v¡CÁöµM¦³¨Ç¤H¥H«e¤£´¿Å¥¹LµL±`¡BW¡BµL§Ú¡A´N¦p¦b§A̤§
¤¤¡A¦³¨Ç¥i¯à¦b¤£¦Ûı¶¡¤w¬Ý¨ì¡uµL±`¡v¡B¡uW¡v¡B¡uµL§Ú¡vªº¯u¬Û¡F¨º´N¬O
·í§AÌ©úÁA¬Ý²M¥ô¦óªº¡u¬O¡v¡B¡un¡v³£¬Oµê°²ÄF¤Hªº²{¶H¡C¤£È±on¡B¤£È
±o¬O¡A³o´N¬O¯u¥¿§¹¥þ¬Ý³z¨¤ßªº¥Í©R¡A¤]§Y¬O§A¦Û¤v¤w¯u¥¿ªº¬Ý¨ìµL±`¡BW
¡BµL§Ú¤F¡F¦Ü©ó¨º¨Ç¾ã¤Ñ¾ã©]I»wµL±`¡BW¡BµL§Ú¼Æ¦Ê¸U¹Mªº¤H¡A«o¥i¯àµLªk
¬Ý²MµL±`¡BW¡BµL§Ú¡A¦]¬°³o¤£¬O±qÅ¥¡B©À¡BI»w©Î±q²z½×¤¤±À½×¦Ó¯à¬Ý¨ìªº¡C
¨Ì·ÓµÛ²z¥Ñ¥h§PÂ_¤@Óì«h¡A¨º¤£¬O¡u¨£ªk¡v¡B¡u²M·¡¬Ý¨ì¡v¡A¥Ñ©óµL±`
¡A±N·|§ïÅÜ¡A¨ºÓì«h©Î¨Æ´NÀHµÛÅÜ°Ê©ÎÀHµÛ²z¥ÑªºÅܰʦÓÂàÅÜ¡C¡u¨£ªk¡v¤£
¥i¯à±q²z¥Ñªº±À´ú¦Ó¨£¨ì¡A¥²¶·¯u¥¿¥H¤º¤ßªº·P¨ü©Ò²M´·¨£¨ìªº¡A¤~¬O¯u¥¿ªº
¬Ý¨ì¡A¤]§Y¬O»¡n¥H¤º¤ß¥h¬Ý¡CÁ|Ó¨Ò¤l»¡¡A¦³¤@Ó¤HÆ[¹î¥L¹ï©Ò¶JÂ꺪F¦è
°g·RµÛ¡A¨Ï¥L¼~´dW´o¡A³oºØ¡u¨£¡v¤£»Ýn¨Ì¾a²z¥Ñ¡A¬O¯u¥¿ªºÅéÅç¦Ó¦³©Ò·P
IJ¡A¨Ã¯à¯u¥¿²£¥Í¨Ó¦Û¤º¤ßªº·P¨ü¡Aª½¨ì¥Í°_¹½Â¡BÅå´j¡A¹ï³g±ýªº°õµÛÃP¾Ó
¤U¨Ó¡A³o¼Ë¤~³QºÙ¬°¡u¨£ªk¡v©Î¡u¹ý©³¬Ý²M¡v¡C³oºØ¤èªk¤~¬O¨£¨ìµL±`¡BW¡B
µL§Úªº¯u¸q¡C¦]¦¹¬Û«H¦³²z´¼ªº¤H¡A·í¥L¦b¥@¶¡¦³¤@¬q¬Û·íªº¸g¾ú¤§«á¡A¥²©w
·|¦b¬Y¤@Ó¾÷½t¤¤¹ï¥@¶¡ªº¤ß¹Ò¦³©Ò¹ï§Ü¡Aª½¨ì¹ï¨º¥ó¨Æª«¯u¥¿ªº·Pı¨ìµê¤Û
¡B³Q´ÛÄF¨Ã¥Í°_¬È©Ä°hÁYªº¤ß¹Ò¡A¦A¤]¤£°gÅʳoªF¦è¡A¤£Ä@»P¨äªÈÄñ¦b¤@°_¡C
³oºØ¤è¦¡ªº²M·¡¬Ý³z¡A·|³vº¥¤W¤É¨ì³Ì¨s³º¡A¨Ï§Ú̹ï¸Uª«±Ë©ñ¡AºÙ¬°¯u¥¿¦a
¬Ý²M¡BÆ[·Ó¨ìµL±`¡BW¡BµL§Úªº¤H¡C¦Ü©ó¨º¨Ç²×¤é¥u¬OI»wµL±`¡BW¡BµL§Ú©Î
Æ[¹î³oÓ¡BÆ[¹î¨ºÓ¡A¦pªG¨S¦³¹ï¸Uª«¥Í°_¬È°hªº·Pı¡A¤£·Q¦³¤°»ò¡B¤£·Q¬O
¤°»ò¡B¤£·Q°õ¨ú¤°»ò¡A³oÁÙ¬O¤£¯à¬Ý¨ìµL±`¡BW¡BµL§Ú¡C¦]¦¹Á`µ²¤@¥y¡G¡u¬Ý
²M·¡ª½¨ì·Pı¡G¤£È±o¡y®³¨ú¡z¡B¤£È±o¡y¦¨¬°¡z¡v¡C§Ú±N·|¥Î§ó¦h®É¶¡ºÉ¤O
¸Ñ»¡³oÓ³¡¤À¡A¨Ï¤j®a¤F¸Ñ¡u¤Tªk¦L¡v¡XµL±`¡BW¡BµL§Ú¡A¦P®É¤]¶}¾É¹ê½îªk
ªù¡C
¡uªÅ¡v(SUNYATA)¬O¦ò±Ðªº¥t¤@ÓºëµØ¡A§Y¬O¡uªÅ¡AµL¦Û§Ú¡vªº·N¸q¡B¡u
¦Û§Ú¡vªºªÅ¡C³oÓ¥y¤l¥]§t¤F¤@¤ÁºëµØ¡AµL±`¡BW¡BµL§Ú¤]¦b¨ä¤¤¡C¡uªÅµL¦Û
§Ú¡v¤]§Y¡uªÅµL¹ê½è¡v¡AÆ[·Ó¥X¸Uª«¬OªÅµL¦Û§Ú¡A¨S¦³¹ê½è¯à³Q°õ¨ú¬°¡u§ÚÌ
©Ò¦³¡v¡A¨º´N¬O¦ò±Ðªº¯u¬Û©Î¦ò±Ðªº®Ö¤ß¡A¤]¬Oצæ¦òªkªº¤¤¤ßì«h¡C¬Ý²M¸U
ª«¬°¡uªÅµL¦Û§Ú¡v¡A´N¬O³Ì¨s³º¦a¤F¸Ñ¦ò±Ð¡A¤]§Y¬O¨s³º¦a¤F¸Ñ¡u¤°»ò¬O¤°»ò
¡v¡C§â¥¦¿@ÁY¬°¤@¥y²µuªº¡uªÅµL¦Û§Ú¡v¤]¤w¨¬°÷¤F¡A¦]¬°µL±`¡BW¡BµL§Ú³£
¤w³Q¶×¶°¦b¨ä¤¤¡C¸Uª«¦b¤£Â_ÅܤơA¨S¦³¤@Ó³¡¤À¬O°í©T¥Ã«íªº¡A¦P¼Ë¤]¥iºÙ
¬°¡uªÅ©Ê¡v¡C·íÆ[·Ó¥X¥Rº¡µÛÅå´j¡A¤]¥i»¡¬°¬O¡uªÅ¡v¡A¹ï©ó¨º¥i°õ¨úªº³¡¤À
¡A·Ó¨£¨S¦³¡u¦Û§Ú¡vªºª¬ºA¡A¤F¸Ñ¨º¥u¬O¤j¦ÛµM¬y°Êªº²{¶H¡A¬O¨Ì¾Ú¤j¦ÛµMªk
«h¦Ó¦s¦b¡A§Y¬O¥¦¤£¯à¡u¦Û¥D¡v©Î¡u¥D®_¡v¡F´N¯à¬Ý¥X¡uªÅµL¦Û§Ú¡vªº¯S½è¡C
¡uªÅ¡v©Êªº·N¸q©MªÅ±¼Äm¨©ó°õ¨úªº·N¸q¡A¥s°µ¡u¬Ý¥XªÅ©Ê¡v¡A§Y¬O¦òªkªººë
µØ¡C¦pªG¤@Ó¤H¬Ý¥X¸Uª«¡uµL¦³¦Û§Ú¡v¡AµL½×¦b¥ô¦óªº±¡ªp¤U¡A³£¯à¥ß¨è¦³¤£
ȱo¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡vªº·Pı¡C³o¤£·Q¡u®³¨ú¡v¡B¤£·Q¡u¦¨¬°¡vªº·Pı¡A¦³
µÛ¨¬°÷ªº¤O¶q¨ÓºûÅ@§ÚÌ¡A¤£¦Ü¦¨¬°·Ð´o©Î¥ô¦ó±¡ºüªº«R¸¸¡C³oºØ¤H±N¤£¥i¯à
°µ¥ô¦óªº´c¨Æ¡A¤]¤£¦A°¾¦V©ó¨º¤@ºØ¨Æª«¡A©Î³Q¨ä¤Þ»¤¦Ó¯Ô°g¡BÃk½t¡BÄñ¿£µÛ
¡A«o®É®É¨è¨è³£¦³¤@Áû³p»»¦Û¦bªº¤ß¡C³oºØª¬ºA¬O³Ì¥²nªº¡A¤]¬O³Ì¾A¦X©ó¤@
¦ì±Nn°õ¦æ¼f§P¨Æ°Èªº¤H¡A¦pªG¦³¨º¤@ºØ¤èªk¥i¥H¨Ï¤ßÃѧ¹¥þ¦Û¥Ñ¡A¨º³o¬O¤@
ºØ³Ì¾A©y©ó¤@¦ì¬Û·í©ó¼f§P©x©Îªk©x©ÒÀ³¾Ç²ß°V½mªº¤è¦¡¡C§Ú±N·|ª§¨ú¾÷·|¸ò
¦U¦ì¦A°µ¤@¦¸±MÃD°Q½×¡C
¡´ ¡u¤£È±o®³¨ú¡B¤£È±o¦¨¬°¡v
¤µ¤Ñªº«ÂI¬OÁ¿z³oºØ¡u¤£È±o®³¨ú¡B¤£È±o¦¨¬°¡v¬O«ç¼Ëªº·Pı¡A¥H¤Î
§Ú̦³¤°»ò¼Ëªº¹ê½î¤èªk¡C³o¸Ìªº¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¬O¥H°g´b¡B°õµÛªº¤ß¥h
¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡vªº¤è¦¡¡A¦ý¨Ã«D«ü¤H̤£¥²¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v´N¯à¥Í¦s
¤U¥h¡A¦ý¤£n¥H°g´bªº¤ßºA¥h¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¡C¤@¯ë¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥²
¶·¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¡AÄ´¦p¥²¶·¦³µÛª÷¿ú¡B°]²£¡B©d¨àµ¥µ¥¡A©Î¦¨¬°¤@Óµ½
¤H¡Bªk©x©Î¬O¦ì³Ó§QªÌ¡B¬O¦ì³g¹Ï¤p§QªÌ¡B¦YÁ«ªÌµ¥¡A¨º¤]¬O¦U¦ì©Òª¾¾åªº¡A
¦ý¬O¬°¦ó¦ò±Ðªºì²z«o±Ð¾É§ÚÌÆ[·Ó¤£n¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¡A³onÂI¬O¦ò±Ð
«ü¾É§Ú̬ݥX¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¥u¬O¥@¶¡©Ò°²³]ªº¨Æ±¡½}¤F¡I¥t¥~¤]¬O¥Ñ©ó
µL©ú©Î¤£©ú¥Õ¨Æª«ªº±À°Ê¤O¡A¦]¬°·í§Ú̯u¥¿¦Ó¤Sµ´¹ïªº¯¸¦b¯u²zªº±^¦ì¤W¡A
¨Æ¹ê¤W¡A§Ú̬O¨S¦³¤°»ò¯à¥h¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡vªº¡C
¯¸¦bµ´¹ïªº¯u²z¥ß³õ¡A§Ú̱N¤£¯à¡u®³¨ú¡v¤°»ò¡A¤£¯à¡u¦¨¬°¡v¤°»ò¡A³o
¬O¤°»ò½t¬G©O¡Hì¦]¬°®³¨úªº¤H©M³Q®³¨úªºªF¦è¡A¥þ³£¬OµL±`¡BW¡BµL§Úªº¡A
§Æ±æ¯à¯u¥¿©¹³oÓ¤è¦V¥[¿ªº°µ§ó¦hªºÆ[¹î¡A§Y¬O¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¤°»ò¤]
¦n¡A©Î¨º¨Ç³Q¡u®³¨ú¡v¡B³Q¡u¦¨¬°¡vªº¡A¥þ³£¬OµL±`¡BW¡BµL§Ú¡C¦ý¬O¹ï¤ßÃÑ
ÁÙ¤£ª¾¾åªº¤H¡AÁ٬ݤ£³z¨º¬OµL±`¡BW¡BµL§Ú¡AÁÙ¦³µL©úªº¦s¦b¡A±N¥²©w¦ÛµM
ªº¦³³oºØ·Pı¡G¡u§ÚÌ®³¨ú¡v¡B¡u§Ú̦¨¬°¡v¡B¡u§Ú֦̾³¡v¡A³o¬O¥ô½Ö¤]À°
¤£¦£ªº¡C¤]´N¬O³oºØ¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¡A¨Ï§Ú̲£¥Í«Ü¨H««ÜWªº·P¨ü¡C©Ò
¦³ªºW¥²©w¬O±q¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v©Î·Qn¡u®³¨ú¡v¡B·Qn¡u¦¨¬°¡v²£¥Íªº¡C
¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¨ä¤¤¤]ÁôÂõ۷Qn¬YºØªº¼¤±æ¡A´N¬O·Q¤£Åý¥L¨º¥¿¦b¡u®³
¨ú¡v©Î¡u¦¨¬°¡vªºªF¦è®ø¥¢©Î¥¢¸¨¡C°£¤F³o¼¤±æªº¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¡B¡u¾Ö
¦³¡v¤§¥~¡A¦A¤]¨S¦³¤°»ò¥i±a¨ÓW¤F¡A²³æªº»¡¡A±ý±æªº·Qn¬OWªº°_¦]¡A·|
³g·R¬O¥Ñ©ó¤£ª¾¹D¨ºªF¦è©Î¤@¤Áªº¨Æª«³£¤£È±o³g·R¡A¦]¬°·í§ÚÌÁÙ¦b¥ÀL¤¤
¡A´N¤w¦³»P¥ÍѨӥ»¯àªº¿ù»~Æ[©À¡C¦Û±q§ÚÌ¥X¥Í¨ì¥@¶¡¡A±q¤p´NÀ´±o³g·R¡A
À´±o¨Ì¾Ú³g·R¥h°µ¨Æ¡A§Y¥Í°_¥ô¦ó¤@ºØ²Å¦X©Î¤£²Å¦X³g·RªºªG³ø¡C°²¦p¨äªG³ø
¬O²Å¦X¦Û¤vªº³g·R¡A¨º±N·|¥[¿ªº³g·R¡A¶V¬O³g·R´N¶V¬OÀHµÛ¥¦¥h°µ¡F°²¦p¨ä
ªG³ø¤£²Å¦X¨º³g·R¡A¤]·|±Ã¤ãµÛÄ~Äò¥h°µ¥t¤@¥ó¨Æ¡Aª½¨ì¯à²Å¦X¦Û¤vªº³g·R¬°
¤î¡C³o¤]¬O¨Ï§Ṳ́@ª½°µ¤U¥hªºì¦]¡C·í°Ê¤â°µ¤F¤§«á¡A¥¦±N¥Í¥ô¦óªº¤@ºØ¦¨
ªG¡A´N§Î¦¨¤@Ó¡u´b¡v¡B¡u·~¡v©M¡uW¡v©Ò²Õ¦¨ªº´`Àô¡A§Y¬O§AÌ©Ò»¡ªº½ü°j
¡C©Ò¿×ªº½ü°j¡A¤£À³¸Ó²z¸Ñ¬°©Ò¿×ªº±J¥@¡B¤µ¥@©M¨Ó¥@¡A¨Æ¹ê¤W³o¬O¥Ñ¡u³g±ý
¡v¡B¡uÀHµÛ³g±ý¥h°µ¡v©M¡u±q³g±ýªº¦æ°Ê©Ò¥Í°_ªºªG³ø¡v³o¤TºØ²Õ¦X¦Ó¦¨ªº°é
¤l¡C¥Ñ©ó¤£¯à°±¤î³g±ý¡A¦]¦¹Ä~Äòªº³g·RµÛ¬YºØªF¦è¡AÄ~ÄòÀHµÛ³g±ý¥h°µ©M³g
±ý¦æ°Êªºµ²ªG¡A¤S¬O¥t¤@ӥѳo¤T³¡¥÷©Ò²Õ¦¨ªº´`Àô°é¤l¡A´N³o¼Ë¥ÃµL¤îºÉ¦a
½üÂà¡A§Y¬O§AÌ©Ò»¡ªº½ü°j¡A¦]¬°³o¬O¤@ӥõL¥ð¤îªº´`Àô°é¤l¡C
§ÚÌ´N°±¯d¦b³oÓ°é¤l¸Ì¡A©Ó¨üµÛWªº§é¿i¡AY¯à²æÂ÷³oÓ°é¤l¡A¥²µM¤w
±qW¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¦ý¦pªGÁÙ¦b³o³g±ýªººx´õ¤¤¡A¸òÀH³g±ý¦æ°Ê¡A¦ÓÀò±o¨º¦æ°Ê
«áªºªG³ø¡A¤]§Y¬O¦b´þªø¥t¤@Ó³g±ýªº¥Í°_¡A¥ÃµL¤î¹Ò¡AY¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥²©w
µLªk²æÂ÷W¡C¤£½×¬O¤@¦ì¤^¤¢¡B´I¯Î¡B¤j´I»¨¡BÀFù¤ý¡B¤Ñ¯«¡B±ë¯«¡A¤£½×¬O
¤°»ò³£¦n¡A¨C¤@¦ì³£³´¤J¦¹¬x¬y¤¤¡A´N¥²¶·©Ó¾á¥ô¦ó¤@ºØ«´¦X©ó¦Û¤vªº³g±ý¦æ
°Ê«áªºWªG¡C¦]¦¹¥i½T¤Á¦a»¡¡A¦b½ü°j¤¤¥Rº¡µÛµhW¡A³g±ýªºÅX¨Ï¤O©M¬YºØªG
³ø©Ò§é¿i¡CÕY¤£¯à°±¤î³g±ý¦Ó¤£Â_³g·R¤U¥h¡A¥i»¡¬O½ü°jªº·¥¤jµhW¡A©Ò¥H
§AÌ¥i¥H¬Ý¥X¥u¥Î¹D¼w¬O¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃDªº¡A§ÚÌ¥²¶·¨Ì¾aµÛ¦ò±Ðªº¹ê²ß¡A§Y°ª
¼h¦¸ªºªk¡A°w¹ï°ÝÃD¸Ñ¨M¡C¦b³o¸Ì§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì©Ò¦³ªºW¡A³£¬O¥Ñ³g·R¦Ó¨Ó¡A
¦X©ó¦òªû¦b¥|¸t¿Í¸Ì©ÒÁ¿¶°¿Í¡A¬Oª½±µ³y¦¨Wªºì¦]¡G¥@´L§â¥¦¤À¬°¤TºØÃþ¡G
²Ä¤@Ãþ·R¥s°µ¡u±ý·R¡v¡A¹ï¦â¡BÁn¡B»¡B¨ý¡BIJªºº¡·N¡B³g·R¡F²Ä¤GºØªº
·RºÙ¬°¡u¦â·R¡v¡AÀHµÛ¦Û¤vªº·R±ý¦Ó·Qn¦¨¬°³oÓ¡B¦¨¬°¨ºÓ¡F²Ä¤TºØ·RºÙ¬°
¡uµL¦â·R¡v¡A§Y¬OÀHµÛ¤£·Rªº±ý±æ¦Ó·Q¤£¦¨¬°³oÓ¡A·Q¤£¦¨¬°¨ºÓ¡A¦@¦³¤TºØ
Ãþªº·R±ý¡C¹ï©ó³o¤TÓ·Ç«h¡A§Ú̦³Áx¶q¦V¥ô¦ó¤H¬D¾ÔÃÒ©ú¡G°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³
¨ä¥Lªº·R±ý¶Ü¡H
³Ì²×¥ô¦ó¤H³£·|©Ó»{¡A¦b©Ò¦³ªº·R±ý¤¤¡A¦³±¡²³¥Í¶×¶°©ó¤TºØ·R±ý¤¤¡A·R
±ý´N¬OW¥Í°_ªºì¦]¡A³o¦ü¥G¬O¤£¶·¸ÑÄÀ¦U¦ì¤]³£¥i¥H¬Ý¨ìªº¡C·í¦b¨º¸Ì¦³·R
±ý¡A¨º¸Ì¤]±N¦³¼ö´o¡B·Ðļ¡A·íÀHµÛ·R±ý¥h¦æ°Ê®É¡AªÖ©wªº±N¥Ñ©ó³o¦æ°Ê¦Ó¦³
µhWªºªG³ø¡C¦]¬°ÁÙ¤£¯à»¡Â÷·R±ý¡A´N¨ÌµMÄ~Äò¦¨¬°·R±ýªº¥£Áõ¡C¥Ñ¦¹ì¬G¥i
»¡´c¤H¦æ´c¡A¦]¬°·Qn¦æ´c¡A¥¦´N«öµÛ´c¤Hªº²ß©Ê¦Ó¦³W¡A¬Æ¦Üµ½¤Hn·Q¦æµ½
¡A¤]¥²¶·¦³¥t¤@ºØµ½¤H²ß©ÊªºW¡F¦ý¬O§O»~¸Ñ³oÓ¥y¤l¡A¤£¬O±Ð¾É§ÚÌ©ñ±ó¦æ
µ½¡A³oÓ°ÝÃD¤U¤@¦¸¦³¾÷·|§ÚÌ¥²¶·n¤¬¬Û¤F¸Ñ¡C¦]¬°¦b³o¸Ìªº¥Øªº¬On²M·¡
¦a«ü¥X¡A¥H¬Ý²MW¦³µÛ´XÓºØÃþªº¼h¦¸¡A²Ó·L¨ì¤@¯ë´¶³q¤HÃø¥H²z¸Ñ¡C¦]¦¹¡A
¥²¶·n¨Ì¾a¹³¦òªû³o¼Ë¦³¨ô¶V´¼¼zªº¤H¡A²M·¡¦a«ü¥X¡GY§ÚÌ¥u¨Ì¾a¦æµ½¦Ó·Q
¨s·Nªº¶W¶VW¡A¨º¬O¤£¨¬°÷ªº¡A¤´¶·¹ê¦æ¤ñµ½¦æÃø«×§ó°ªªº¼h¦¸¡A§Y¬OÅý¤ß¯à
²æÂ÷¦UºØ·R±ýªº±±¨î¡A³o¬O¦ò±ÐªººëµØ¤]µ´¤£»¹¦â©ó¥ô¦óªº©v±Ð¡A¥¦Ì¬O¤£¯à
»P¦ò±Ð¬Û¤ñªº¡C¬°¤FnÀ»±Ñ³o¤TºØ·R±ýÀ³Ä~Äò¤£Â_ªº¾Ç²ß¡A©Ò¥H¥²¶·n±N³o¥ó
¨Æ¨c°O¦b¤ß¡A¤F¸Ñ¥¦¤~¯à¹ý©³ªº¶W¶V¤@¤ÁW¡C
¡´ ¬}¹î¡u¾Ö¦³¡v©M¡u¦¨¬°¡v¯u¬Û
²{¦b¶i¤J³o°ÝÃD¡A¨ì©³§ÚÌn¦p¦ó¤~¯à°÷©Þ°£¡Bº¶·À±ý±æ©Î§¹¥þ¹ý©³Â_°£
·R±ýªº®Ú·½¡Hµª®×¬O¡GÆ[¹î·Ó¨£µL±`¡BW¡BµL§Úªºªk«h¡Aª½¨ì¬Ý¥X¨S¦³¤°»òÈ
±o³g·R¡A¨ì©³¦³¨º¤@¨Ç¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¤£·|±a¨ÓW´oªº©O¡H¡u¦¨¬°¡v¡B¡u
®³¨ú¡v¡B¡u¾Ö¦³¡v¨º¬O¥Ñ©ó·R±ýªºÅX¨Ï¤O¶i¦Ó¥h¡u®³¨ú¡v©M¡u¦¨¬°¡v¡A³o¨Ç´N
¬OWªºì¦]¡C¤@¯ë¤H¤£½×¦p¦ó¡A³£·|ÀHµÛ³g·R±ý±æªºÅX¨Ï¦Ó¦æ°Ê¡A·í³g·RµÛ¬Y
ºØ¨Æª«¡A´N¥²©w·|¬°¤FnÀò±o¦Ó¥h°µ¡CÄ´¦pn¾Ö¦³ª«½è¡B¾¦ì¡BºaÅA¡Bµ½·~µ¥
¡A·í¤w¸g¾Ö¦³¤§«á¡A¨ì©³¦³¨º¤@¨Ç¤£·|¦]·RÅ@µÛ¥¦¦Ó¶·©Ó¨üªºW©M©Ó¨üµÛ·Qn
¥Ã«í«O«ù²{ª¬ªºW©O¡H¤S¦³¨º¤@¨Ç·í¥¦·lÃa¡BÂ÷¥¢¡B§ïÅÜ«á¦Ó¤£·|¨Ï¤H¤ß±¡¨H
«¡B¼~´dW´oªº©O¡H
¦Ü©ó¡u¾Ö¦³¡v¬O«ü¾Ö¦³ª«½è¤è±ªºªF¦è¡A¤ñ¦p¾Ö¦³ª÷¿úµ¥¦UºØ¦U¼ËªºªF¦è
¡F¡u¦¨¬°¡v«h¦¨¬°¤H¡B¯b¬¹©Î¤Ñ¯«µ¥¡A§Æ±æ¦U¦ì«ä¦Ò¤@¤U¡G³oºØ¡u¾Ö¦³¡v©M¡u
¦¨¬°¡vªº±ý±æ¤¤¡A¨ì©³¦³¨º¤@ºØ¡A¤£·|¬°§Ú̱a¨Ó¨H«ªº¤ß±¡©Î¼~´dW´o©O¡H
¤ñ¦p¤@Ó¤Z¤Ò·í¥L¾Ö¦³¤Fª÷¿ú¨Ã¦uÅ@µÛ¥¦¡A¸Õ°Ý¥¦±N±a¨Ó¨¤ß»´ÃPµÎºZ¡B²M²D
©Î¬O±a¨Ó¤ß±¡¨H«¡B¾á¼~©O¡H¾Ö¦³©d¨à¬O±a¨Ó¨¤ß»´ÃP©Î¬O±a¨Ó¦UºØ¦U¼Ëªºt
¾á©O¡H¾Ö¦³³oÓ¾¦ì¡B¨ºÓ¾¦ì¡At°_³oºØ³d¥ô¡B¨ººØ³d¥ô¡A¨ä¦Ü³Ì«á¾Ö¦³¦U
ºØ¦WÅA¦a¦ì¡A¥¦Ì¨ì©³¬O¦b¼W¥[¹çÀR¦w¼Ö©Î¬O¨Ït¾á§ó¬°¨H«©O¡H§Ṳ́£Ãø¬Ý
¥X³o¨Ç¯Âºé¥u¬O±a¨ÓºØºØ¡ut¾á¡v©M¡u¾³d¡v½}¤F¡I¨º¬O¤°»òì¬G©O¡Hì¦]¬O
¤@¤Á¨Æª«¬Ò¬O¡ut¾á¡v¡A¦]¬°¥¦¥»¨´N¬OµL±`¡BW¡BµL§Ú¡A·í§Ú֦̾³¤F¡A´N
¥²¶·³B²z¥¦¨Ó²Å¦X§Ú̪º¤ß·N¡Aµ¹§Ú̧Q¯q¡A¨Ï¥¦¥Ã»·©M§Ú̦b¤@°_¡F¦ý¥¦¬O
µL±`¡BW¡BµL§Úªº¡A¬O¤£À´±o¥ç¤£·|¶¶±q¥ô¦ó¤Hªº«ü¥Ü¦Ó¦æ°Ê¡A¥u¬OÀHµÛ¦]½t
¦ÓÅÜ°Ê¡An¥¦Ì¸òÀH¤H̪º·NÄ@¥h°µ¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡AY§Ú̧V¤O¨Ï¥¦Ì²Å¦X
§Ú̪º·NÄ@¡A´N·|ºtÅܦ¨ª§°«¡A¹H¤ÏµL±`Åܰʪº¦ÛµMªk«h¡C¦]¦¹¡A·Qn«OÅ@¥¦
ºû«ù²{ª¬¡A¬Æ¦Ü·Q¨ì¥¦ÀHµÛ¦Û¤vªº·NÄ@¥h°µ¡A´N·|²£¥ÍÁ}Ãø§xW¡A¾D¨ü§é¿i¡A
¡u¡y¾Ö¦³¡z´N¬OW¡A¡y¦¨¬°¡z¤]¬OW¡A³o´N¬O¯u²z¡v¡C
¬YºØ¤èªk¥iÅý§Ú̶i¤J¹ï¤@¤ÁªF¦è³£¡u¤£È±o®³¨ú¡B¦¨¬°¡vªº¯u¹ê¬Û¡C³o
¬O·í§Ú̹ï³oÓ°ÝÃD°µ²`¤JªºÆ[¹î¡B«ä¦Ò¡A´N·|µo²{¨ì³oÓ¯u²z¡A§Y¬O§Ú̦b
¦s¦³·Ð´o±ý±æªº¦k·Q¤U©Ò¡u®³¨ú©M¦¨¬°¡vªº·P¨ü»P¦³µÛ¥¿½T´¼¼z¡A¨S¦³±ý±æ·Ð
´o¡A©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v¤§«áªº¡u®³¨ú©M¦¨¬°¡vªº·P¨ü¥²©w¤£¦P¡CÁ|Ó²³æªº
¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¦pªG¤@Ó¤H¥H±ý±æ¨Ó¨É¥ÎªF¦è©Î¹ª«¡A¨Ã³gµÛ¨ä¬ü¨ý¥i¤f¡F¬Û¤Ïªº
¥t¤@¦ì«h¬O¥H´¼¼z¨Ó¤F¸Ñ¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v¡A¤£±a±ý±æ¥h¨É¥Î¡AÁöµM¦P¬O¤HÃþ¡A
¦ý¥Ñ©ó°Ê¾÷¤£¦P¡A¨äªG³ø®t²§¬O«Ü¤jªº¡A¬Æ¦Ü¥¿¦b¨É¥Î®Éªº°Ê§@©M·P¨ü¤Î¨É¥Î
«áªºµ²ªG³£¦³µÛ·¥¤jªº¤£¦P¡C¦]¬°¨º¦ì¥H´¼¼z¨Ó¦Yªº¤H¡A¥²©w¤£·|¥H±ý±æ¨Ó¨É
¥Î¡A³o¬O§ÚÌ¥²¶·n¤F¸Ñªº¡AÁöµM¨S¦³³g·RµÛ¨º¬ü¨ý¥i¤fªº´þ¨ý¡AÁÙ¬O¥i¥H¨É
¥Î¹ª«ªº¡A¤£¤@©wn¦³±ý±æ¡A§Ṳ́HÃþÁÙ¥i¹B¥Î´¼¼z¨Ó¹ê¦æ¤@¤Á¨Æª«¡A¨º§Y¬O
¥H¼s¾Çªº´¼¼z§PÂ_¤°»ò¸Ó°µ¡B¤°»ò¤£¸Ó°µ¡C
¬°¤F§ó®e©ö¤F¸Ñ¡A½Ð¦U¦ì¶i¤Jªüùº~©Î¦òªûªº¹Ò¬É¡A¨º¬O¨S¦³·Ð´o±ý±æªº
¤H¡A¦ý¥L̵̨M¯à°÷°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¦b¤@¯ë¤Hªº²´¤¤¥L̤´Â¤u§@Ác¦h¡A¤£·|¤Ö¹L
§Ú̳o¨Ç¦³²ß®ð·Ð´oªº¤H¡C¦ý¬O¥L̨쩳¥H¤°»ò¤O¶q¨Ó°µ©O¡H¬O§_¹³§Ú̳o¨Ç
¥H·Ð´o¤O±a°Ê·Qn¦¨¬°³oÓ¡B¦¨¬°¨ºÓ©O¡H¥¿½Tªºµª®×¬O¡A¥L̳£¥H´¼¼z§PÂ_
¥h°µ¨Æ¡A¨º»¡¬O¹ý©³©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v¡A©Ò¦³ªº¦æ°Ê³£¤w»·Â÷±ý±æ¤F¡C¤Ï¤§
§Ṳ́Z¨Æ³£¥H±ý±æ¬°º¡A©Ò¥H¤~¦³§¹¥þ¬Û¤Ïªº°Ï§O»PªG³ø¡C§Ú̳o¤@¸s¥u¯àÄ~
ÄòªºW¤U¥h¡A¦Ó¥LÌ«o¤w¸g¨S¦³W¤F¡A¥L̤£·QÀò±o¡B¾Ö¦³¤°»ò¡A¦¨ªG³£ÂàÅý
µ¹¤HÃþ¤Î¤@¤Á²³¥Í¡A¥LÌ·O´d¦a¨Ï¨ä¥L¤H±qW¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C
ºò±µµÛ¤U¨Ó©Òn«ü¥Xªº¬O¡G·í¤£¨Ì¾a©Î¤w¨S¦³±ý±æ®É¡A¨Ã¤£µ¥©ó§Ṳ́£¯à
¦A°µ¥ô¦ó¨Æ¡C¬Û¤Ïªº§Ṳ́´¥i°µ¤@¤Á¨Æ°È¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡G³o¬O¥H´d´¼ªº°Ê¤O¡A
¦Ó¥H¤£·Q®³¨ú¡B¤£·Q¦¨¬°ªº·Pı¨Ó°µ¨Æ¡AÅ¥°_¨Ó¤]³\ı±o«ÜÅå©_¡Cªüùº~¤w»·
Â÷·Ð´o¡AµL½×°µ¤°»ò¨Æ³£¦sµÛ¤£·Q¡u®³¨ú¡v¡B¤£·Q¡u¦¨¬°¡vªº·Pı¡A¥i¥H»¡¥u
¦³´¼¼z¦b±À°Ê¥L¥h°µ¨ºÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¨Ó¹B¥Î¨ºªÅ¶¢ªº¨¤ß¡C¦]¦¹¥L¤~¦³¯à¤O©µ
ÄòµÛ¦ò±Ðªº¼z©Rª½¨ì²{¦b¡A³o³£ÀHµÛ©úı¤ß¥h°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ¥H¤Î¦³§Q©ó§O¤Hªº
¨Æ¡A´N¤£¦A¦³±ý±æ·Ð´o¤F¡C¹³§Ú̳o¨Ç´Á±æµÛ¨B¤W¦òªû¡Bªüùº~¨¬¸ñ¦Ó²æÂ÷W
®üªº¤H¡A´N±o°V½m¦Û¤v¡A¤£½×°µ¨Æ°µ¤°»ò¡A³£¥²¶·¥H©À©À¤À©úªºÄ±´¼¥h°µ¡A¤£
n¥H·Ð´o°µ¨Æ¡C°²¦p§Ú̬O¤@¦ì¾Ç¥Í¡A«hÀ³¥H©ú¿ë¬O«DªººA«×°µ¨Æ¡AY±q¨Æ¨ä
¥¦¥ô¦ó¾·~¡A¤]À³ÀHµÛı´¼¿ë§O¬O«DºÉ¤O§â¨Æ°µ¦n¡A¦Ó¥B¥Hı´¼ªº¯à¤O¡A¤ß¥
®ð©M¦a§¹¦¨¨C¤@¥ó¨Æ¡C°²¦p¥H±ý±æ¬°¥XµoÂI¡A¨º¥Ñ©l¦Ó²×¡A¤£¥i§_»{ªº¥²©w¬O
¤@ª½³B¦b·Ðļ¼ö´o¤¤¡C¤Ï¤§¡A°²¦p¬O¥H´¼¼z°µ¨Æ¡A¨º¥Ñ©l¦Ü²×³£¤£·|·Ðļ¼ö´o
¡A¦¨ªG¥²µM¤£¦P¡C
¦b¨D¾Ç¡B¤u§@©Î¦³µÛ©d¨à°]²£ªº¤HÌ¡AY¯à¹B¥Î´¼¼z¥h°µ¨Æ¡A´N¤£·|¹³¨º
¨Ç¨ÌµÛ±ý±æ°µ¨Æªº¤H¨º»ò·Ðļ¼ö´o¡F¦]¦¹§ÚÌ¥²¶·¹B¥Î²z´¼³B²z¨Æ±¡¡A®É®É¨è
¨è³£Ä±ª¾¡G¸Uª«¥u¬OµL±`¡BW¡BµL§Ú¡A¤£È±o®³¨ú¡B¦¨¬°¡C¦ý¬O·í§ÚÌÁÙ¤£¯à
Â_°£¡B©ß±Ë¨º¦s¦³ªº·Ð´o¡AÁÙ·|Ä~Äò³´¤J¡A¨º´N¥²¶·¹B¥Î¶êº¡ªº´¼¼z¥h³B²z¡A
§Ú̪º¦æ°Ê´N¤£·|¦A³´¤J·Ð´o¤¤¡A¡u¸C¶}²´·ú¡v¦Ó¤£¬Oª¼¥Ø¦a¥H¡u§Ú¡v¡B¡u§Ú
©Ò¡v¥h°µ¨Æ¡A§Y¬O¥Hı´¼°µ¨Æ¡A¦p¦¹«h¥Ñ©l¦Ü²×³£¤£·|¦³W¤F¡A¤]¤£·|¹ï¸Uª«
¦³µÛ¡u®³¨ú¡B¦¨¬°¡vªº°õµÛ¡A¯àÀHµÛªÀ·|·«U²ßºD¡Bªk«ß¨î«×¡A¤Î¨ä¥¦µ¥¨Ó¦u
Å@¥ô¦ó¨Æ¡A¤´µM¥i©ú¿ë¬O«D¡A²z´¼¦a¥h°µ¨Æ¡CÁ|Ó¨Ò¤l»¡¡GÁöµM§Ú̦³¥Ð¦a°]
²£¡A¤]¤£¥²¥H±ý±æªº·Pı¥h°õ¨ú¨º¨Ç¨Æª«¡A¨Ï¦Û¤v³´©ó¤ß±¡¨H«¤¤¡A®É®É¿U¿N
µÛ¤ß¡CªÀ·|·«U©Îªk«ß¨î«×±N·|ºûÅ@³o¶ô¦a¡A¥¦ÁÙ¬O¦b§Ú̪º¥DÅv¤§¤U¡C§ÚÌ
Y¥H·Ð´o¥h¨¾½d¡A¦Ó²£¥Í¼~´dW´o¡AÁöµM¦p¦¹¡A¥¦¨ÌµM·|®ø¥¢¤£¨£¡A¬Æ¦Ü¦³¤H
¨Óª§¹ÜÅQ¦û¥¦¡C¦pªG¥u¥H²z´¼¥h¨¾½d¦uÅ@µÛ¡A¤£¥H¨º½Q¤ßªº²ß®ð¥h¹ï§Ü¡A¤£Åý
³o½Q¤õ¨Ï§ÚÌ«æļ¼ö´o¡A³o¼ËÁ٨̵M¥i¥H¨ÌµÛªÀ·|·«U²ßºD©Îªk«ß¨î«×ªºÅv¤O
¨Ó¨¾½d¦uÅ@¡A¦]¦¹¤£¥²¦³W¡AÁÙ¯à·Ó¼Ë¦uÅ@µÛ¥¦¡C¦pªG¥¦¯uªº¥¢¥h¤F¡A´Nºâ¦³
¨º·R±¤ªº±ý±æ¡A¤]¬OÀ°¤£¤W¦£ªº¡A¦]¬°¸Uª«¥»¨Ó´N¬O³o¼Ëªº¡AµL®ÉµL¨è³£¦bµL
±`ªºÅܰʤ¤¡A¨º¤S¦ó»Ý¥h·ÐļW´o©O¡HµL½×§A¦p¦ó¨¾¦u¡A®É¶¡¤@¨ì¥¦´NµL±`¦a
ÅܤơA¥ô½Ö¤]À°¤£¤F¡A¦]¦¹¹ï©ó©Ò¾Ö¦³ªºªF¦è¡AÃk½t¬O¨S¦³¤°»ò§Q¯qªº¡C³o§Y
¬O¦w¦í©óµL±`¡BW¡BµL§Úªº¹ê½î¤èªk¡C
¬Æ¦Ü¡u¦¨¬°¡v¤]¬O¤@¼Ëªº¡A§Ú¤£¥²°õµÛ¦¨¬°³oөΦ¨¬°¨ºÓ¡C¦]¬°»¡¹ê¦b
ªº¡A¡u¦¨¬°¡v¬O¨S¦³¤°»òȱo§Ö¼Öªº¡A¥¦¥u¬O¯Âºé±a¨ÓµhW¦Ó¤w¡C³o¸Ì¦³ª½±µ
¦Ó¤S²³æªº¹ïªv¤èªk¡A¨º´N¬O¤ºÆ[¡A¥h¼f¹îÆ[·Óª½¨ì¬Ý¥X¤°»ò³£¤£È±o¡u¦¨¬°
¡v©ÎªÌ¡u¦¨¬°¡v¤°»ò³£¬O¤£§Ö¼Öªº¡C§A̦U¦ìÀ³¸Ó´£°_¤@Ӻñ¡¡Ð¡u¨ì©³¦³¨º
¨Ç¡y¦¨¬°¡z¬Oȱo§Ö¼Öªº¡H¡v¥H«K¨C¤Ñ³£¥i¥H¬Ù«ä°j¥ú¤Ï·Ó¡C¤ñ¦p¡G°µ¤÷¥À¿Ë
ªº«Ä¤l¡A§Ö¼Ö¶Ü¡H°µ«Ä¤lªº¥À¿Ë§Ö¼Ö¶Ü¡H¨º¨Ç¤w¦³¤l®]¡B¤W¤F¦~¬öªº¤H±N·|µ¹
§A¤@ӫܦnªºµª®×¡G¦¨¬°¥L¤÷¿Ë¤]¤£È±o§Ö¼Ö¡A¦]¬°nt°_¨º»Ý°õ¦æªº³d¥ô¡F
¦¨¬°¥Lªº¤V¤Ò§Ö¼Ö¶Ü¡H¦¨¬°¥L¤Hªº©d¤l§Ö¼Ö¶Ü¡H¦¨¬°¦û¤H«K©yªÌ¡A´Û¶B¥L¤HªÌ
¡B¦YÁ«ªÌ¡B³Ó§QµÛ¡B¥¢±ÑªÌ§Ö¼Ö¶Ü¡H¦p¦¹µ¥µ¥¡F¤S¬Æ¦Ü¦¨¬°¯b¬¹¡B¤HÃþ¡B¾ð¤ì
¡B¥ÛÀY¡Bªd¤g§Ö¼Ö¶Ü¡H¦A±À¤Î¤Ñ¯«¡B±ë¯«µ¥°ª¯Å²³¥Í§Ö¼Ö¶Ü¡H°²¦p§A̦³¯u¥¿
©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡vªºª¾ÃÑ¡A³oºØ¡u¤£È±o§Ö¼Ö¡vªº·Pı±NÅã²{©ó¨C¤@Ó¨¤¸¨
¡A¨C¤@¥ó¨Æª«¡A¨C¤@ºØ®³¨ú¡A¨C¤@ºØ¦¨¬°¡A¨C¤@ºØt¾á¤¤¡F§Ú̱N¤£¦Ûı¦a§Ô
@µÛ¡u°µ¡v¡B§Ô@µÛ¡u¦¨¬°¡v¡B§Ô@µÛ¡u®³¨ú¡v¡B§Ô@µÛ¡u¦³¡v¡A³o¨Ç¥þ³£¬O
¤£È±o§Ö¼Öªº¡C¬°¤°»ò§ÚÌn©^Äm¦¹¨¤ß°g½k¦a¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¨Ã¥BÄm¨
©ó·Ð´o¤¤°µ¨Æ©O¡H§ÚÌÀ³¸Ó¦³¥¿½Tªº¡u¤£È±o®³¨ú¡A¤£È±o¦¨¬°¡vªº·Pı¡AµM
«á¦w¦í©ó´¼Ä±¥h³B²z¨Æ°È¡A´N¯à¸m¨©ó¥u¦³¤Ö³\ªºW©Î¨S¦³Wªº±¡ªp¤§¤U¡C
¡´ ªüùº~¢w¢w¶W¶Vµ½´c¹Ò¬É
¥t¥~¡A§ÚÌ¥²¶·¨Ï»P§Ú̦P¦í¦b³oÓ¥@¬ÉªºªB¤Í¡A¬Æ¦Ü³Ì¿Ëªñªº¤÷¥À¡B©d
¨à¡A³£¯à¹³§Ṳ́@¼Ë¦³¥¿½Tªºª¾ÃÑ¡A¤F¸Ñ¸Uª«¥»¨Ó´N¬O³o¼Ëªº¡C¦p¦¹¦b®a¤¤¡B
ªÀ·|¡B°ê®a¡A¬Æ¦Ü¦b¥@¬É¤W¡A©¼¦¹¶¡´N¥Ã¤£¤¬¬Û§«Ãª¡A¤j®a³£¤£¦b·Ð´o¤¤°g°g
½k½k¦a¥h°õµÛ¹ï¤è©Î¨Æª«¡F¦Ó¬O¥Í¬¡¦b²z´¼ªº¤H¥Í¤¤¡A®É®É¨è¨è³£²M·¡·Ó¨£¨S
¦³¤°»ò¥i³Q°õ¨ú¬°¡u§Ú¡v©M¡u§Ú©Ò¦³¡v¡C¨C¤@Ó¤H³£À³¸Ó¦³¦p¦¹ªº·Pı¡u¸Uª«
쥻´N¬OµL±`¡BW¡BµL§Úªº¡v¡A¤£À³¸Ó¦b°g½k¤¤¡A¤@¨ýªº³g·RµÛ¸Uª«¡C±µÄ²¸U
ª«®É¡AÀ³¸Ó¹B¥Î´¼¼z¨Ó§J¨î¡A¨º±N¥u¦³¤Ö³\ªºW©Î§¹¥þ¨S¦³W¤F¡A¡u¤H¥Í¡v´N
¦b¦w¥þªº±¡ªp¤§¤U¤F¡C³oºØ¥H´¼¼z¨Ó¥Í¬¡¡A¦³µÛ¥¿¨£¸òÀH¦ò±Ðª½¨ì²×ÂIªº¤H¡A
¤~ȱoºÙ¬°¥¿«Hªº¦ò±Ð®{¡AÁöµM¤£´¿¥X®a¡BŪ¹L¦ò®Ñ¡B¨ü«ù§Ù«ß¡BµoÄ@¡A¦ý¥L
ÌÁÙ¬O¨ã¨¬§Ù»Pªkªº¤H¡A¬O¯u¥¿¶i¤J¦òÄ_¡BªkÄ_¡B¹¬Ä_¤¤ªº©»±Ð®{¡C¥L̪º¤ß
ÃѪ¬ºA©M¦òªk¹¬ª¬ºA¬O²Î¤@¡B¿Ä¬°¤@Å骺¡A§Y¬O²M²b¡B¥ú©ú¡B±IÀR¡Cì¦]¬O¤£
°g°õ¥ô¦óªF¦è¬°È±o¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¡A¥L̨̾ڥ¿½Tªº¤èªk¨ÓÆ[·ÓµL±`¡B
W¡BµL§Úª½¨ì¥Í°_¨º¤£È±o¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡vªº·Pı¡A¥Ñ¦¹¦Ó¦¨¬°¤@¦ì¥¿ª½
¤S¶êº¡ªº¦ò±Ð®{¡C
©Ò¦³¨º³Ì¨õ»Àªº´c¨Æ¡A³£¬O¦b·Ð´o±ý±æªº·Qn¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡vªºÅX¨Ï
¤O¤U¦Ó²£¥Íªº¡A¬Æ¦Ü¨º»´·Lªº´c¡A¤]³£¬O¥Ñ±ý±æ·Ð´oªº·Qn¡u®³¨ú¡vªºÅX¨Ï¤O
¦Ó¥Í°_ªº¡F´Nºâ¬O©Ò¦³ªºµ½ªk¡A¤]³£¬O¥Ñ¨º²Ó·L¡B°ª¼h¦¸ªº·Ð´o±ý±æ¦Ó¥h¡u®³
¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡vªº¡A³o¬OÄݩ󵽪kªº¼h¦¸¡C¬Æ¦Ü¬O³Ìµ½ªºªk¡A¤]¬O¥Ñ©ó¨º³Ì²Ó
·Lªº·Ð´o±ý±æ©ÒÅX¨Ïªº¡AÁöµM¤w¤£¬O´cªk¡A¦ý¬OÁÙ¤£¯à»¡²æÂ÷¤@¤ÁªºµhW¡C¦]
¦¹¨º¨Ç¹ý©³²æÂ÷Wªº¤H¡Ðªüùº~¡A¤~¯à¹ý©³¨S¦³·Ð´o±ý±æªº¦æ°Ê¡A»¡¦æµ½¤]¤£
¹ï¡A»¡³y´c¤]¤£¹ï¡A¦Ó¥u°µ¨º¨Ç¶W¶Vµ½´cªº¨Æ±¡¡C·í¤ßÃѯà¶W¶Vµ½´cªº±±¨î¦Ó
¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A«K¦A¤]¨S¦³W´o¤F¡I³o¬O¦]¬°¥L¤w¬Ý²M¸Uª«ªº¯u¬Û¬OµL±`¡BW¡BµL
§Úªº¡A¹ï¤@¤Á¨Æª«¤w¨S¦³¨º·Qn¡u®³¨ú¡v¡B·Qn¡u¦¨¬°¡vªº±ý±æ¡A³o¨Ç«e±¤w
¦³z»¡¹L¤F¡C
§Ú¤w«ü¥X¦ò±Ð¦´N¦s¦³³o¼Ëªº¦æ«ùy¹D¡AµL½×§A̦U¦ì¯à¤£¯à©^¦æ¡A³o¦ò
±Ðªº¦æ«ùy¹D¤w¤£¯à¦AÅܧó¤F¡CµL½×¦U¦ì¬O§_¦³³oÓ·NÄ@¥h׫ù¡A¦ý²æÂ÷Wªº
y¹D¦¤w³o¼Ë¦s¦b¤F¡CY²{¦bÁÙ¨S¦³³oÓ·NÄ@¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A·í¦]½tѨ¬®É¡A
´N¥²©w·|µo¥X³oÓ·NÄ@¡Aì¦]¬O·í¹ý©³©ß±ó´cªk¡A¼Wªøµ½ªk®É¡A¤ßÁÙ¬O³Q¨º²Ó
·L¼h¦¸ªº·Ð´o©Ò±±¨î¡A¦Ó´e´e¤£¼Ö¡A¤]¤£ª¾¹D¥Î¤°»ò¤èªk¨Óº¶·À¡A°£¤Fºë¶iªº
¾Ç²ß¡A¬ã¨s¨º¶W¶V²ß®ð·Ð´oªº¼hªk¡A¤~¥i¥H¹ý©³²æÂ÷©Ò¦³ªºW¡A§Y¬O¥²¶·n¶W
¶V¨º±ý±æ¤¤¹ïµ½ªk©Î´cªkªº¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¡C¦Ü©ó§ÚÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h¾Ç²ß¡H
²{¦b¼È®É§â¥¦ÀÁ¤U¡A¤é«á¦A¨ÓÁ¿¸Ñ¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦ò±Ð´N¬O¬°¤F©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡vªº²z½×ª¾ÃÑ©M¹ê½îµ{§Ç¡C³Ì
¨s³ºªº©úÁA¡u¤°»ò¬O¤°»ò¡v§Y¬OÁA¸Ñ¸Uª«µL±`¡BW¡BµL§Ú¡A¨º±N·|¦b¤ß¸Ì²£¥Í
³oºØ¤£³g·R¤°»òªº·Pı¡I¤£·Qn¡u¾Ö¦³¡v¤°»ò¡I¤£·Qn¡u¦¨¬°¡v¤°»ò¡I³o¼Ë¦b
±µÄ²¥ô¦ó¨Æª«®É¡A¦pªG¦³¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡vªº±¡§Î¡A«K¯à¥H©À©À¤À©úªºÄ±´¼
³B²z¡A¦Ó¤£¬O¥H·Ð´o±ý±æªºÅX¨Ï¤O¥h³B²z¡C¦]¦¹´N¨S¦³W©Î¥u¦³¤Ö¶qªºW¡C§Y
¬O¬}¹îµL±`¡BW¡BµL§Úªº¦¨ªG¡A³o®É´N¯àÁA¸Ñ¥ô¦ó¨Æª«³£¬O¤£È±o§â¥Í©RÄm¥X
¥h¡A¤£¥²¬°¤F¡u®³¨ú¡v¡B¡u¦¨¬°¡v¦Ó²_¬°¥¦ªº¥£Áõ¡C§Æ±æ¦U¦ì¯à¨Ì·ÓµÛ¤µ¤Ñ©Ò
Á¿ªº¡A§â¦òªkªººëµØÂk¯Ç°_¨Ó¡C
--
¡¶¡¶¡¶ ùûùÝùý ùüùÞùùùúùùùùùßùÝùùùûùüùùùßùú
¢i¢i¢i ùùùáùáùùùûùÝùáùû ùúùýùø ùø ùúùýùø ¡¶¡¶¡¶
¢ª¢i¢« ùúùáùáùùùåùøùøùàùùùùùáùùùâ ùøùúùáùùùâ ¢i¢i¢i ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸
£Q ùøùàùùùßùøùøùø ùø ùüùùùäùýùø ùø ¢ª¢i¢« Åwªï¥[¤J¥æ¬y°Q½×
ùü¢© ùüùåùüùùùäùýùø ùüùùùý ùüùùùý ùãùùùý¢¨£Q http://cbs.ntu.edu.tw