【章旨】這一章書的意思,是說明孝悌之道,不但可以感人,而且可以感動
天地神明。中國古代哲學,即是天人合一,故以天為父,以地為母。人為父母所
生,即天地所生,所以說有感即有應。以證明孝悌之道無所不通的意思。故列於
十六章。
子曰:「昔者明王事父孝,故事天明;事母孝,故事地察;長幼順,故上下治;
天地明察,神明彰矣。」
【白話】孔子:「上古的聖明之君,父天母地。所以對於天地父母,是同樣
的看待。如事父孝,那就是傚法天的光明。事母孝,那就是傚法地的明察。
推孝為悌,宗族長幼,都順於禮,故上下的大小官員和老百姓,都被感化而
能自治。照這樣的一切順序,人道已盡到好處了,人君如能傚法天明,那天
時自順,傚法地察,那地道自審,這樣以來,神明自然就會彰顯護佑。
本章共分四段。
以上是首段,說明孝悌感通天地。
「故雖天子,必有尊也,言有父也;必有先也,言有兄也。宗廟致敬,不忘親也
;修身慎行,恐辱先也;宗廟致敬,鬼神著矣。」
【白話】所以就算是說天子,也還有比他更高的人,那就是他的父親。天子
也有他前面的人。就是他的兄長。照這樣的關係看來,天子不但不自以為尊
,還要尊其父。不但不自以為先,還要先其兄。另外,設立宗廟祭祀,以致
其愛敬之誠,也是孝的推廣,不忘親族的意思,自身的行為,稍有差錯,就
要辱及祖先。所以修持其本身之道德,謹慎修養,不敢有一點怠忽之處,恐
怕萬一有了差錯,就會遺留祖宗親族之羞。至於本身道德無缺,人格高尚,
到了宗廟致敬祖先,連鬼神都會喜悅、受享。聖明之君,以孝感通神明,甚
麼能大過他呢?」
以上是第二段,說明孝悌感通鬼神。
「孝悌之至,通於神明,光於四海,無所不通。」
【白話】由以上的道理看來,孝悌之道,若果做到了至極的程度,就可以與
天地鬼神相通,天人成了一體,互為感應,德教自然光顯於四境之外,遠近
幽明,無所不通。
以上是第三段,說明孝悌之至,遠近幽明,無所不通。
「《詩》云:『自西自東,自南自北,無思不服。』」
【白話】孔子引詩經大雅篇文王有聲章的這一段話說:「天下雖大,四海雖
廣,但是人的心理,是一樣的。所以文王的教化,廣被四海,只要受到文王
教化的臣民,地域不分東西南北,沒有發揮良知而不心悅誠服的,這樣可以
證明盛德感化之深無所不通的意思。
以上是第四段,引詩作證。以證明人同此心,心同此理,天下之大,孝的感
應,無所往而不通的意思。
【新講】宋朝理學家說:「此心同、此理同也。」其實天地之間也有一個理
,這個理是可以互相感應的。那就可以形成莫大的風潮,無人可以敵擋。孝
道是人間的正氣,它能充滿宇宙、也能打破生死,這是我們民族生存和發展
的力量!
--
********************************
基督教網路傳道中心」歡迎參觀:
用滑鼠左鍵點一下下面位址,可立即進入。
Christian missionary on Web, Blog:
To enter, press the left key on adress blow
http://tw.myblog.yahoo.com/chanzcu