ING安泰醫療服務團隊顧問群

資料來源：ING安泰醫療服務團隊

彰化基督教醫院腫瘤中心主任張正雄審閱

當被確診為結直腸癌時，那種無助與沮喪，任何人都是需要一段時間來調適，但是唯
有治療，是刻不容緩，時間是爭取最佳療效的切入點。而且治療的過程一直持續而不
間斷，治療前的準備工作，益形重要。

結腸直腸癌的治療方式，取決於腫瘤大小、位置、形狀、腫瘤細胞侵犯程度、與病患
目前健康狀況，在在都影響著治療方式與治療後的結果。所有一切有關的醫療資訊，
也都必須由醫師來做解答。當然，您有權利，可以接受第二位專家意見。

心情的紊亂、家屬與病患渴望的醫病知識，在每一次的看診，都一定有沒問或忘了問
的問題，造成心理惶恐。建議在每一次看診前，準備一本小簿子，隨時記下想問的問
題，一次不問太多的問題，以最近發生的問題為主，有時效性的可以優先問，要記住
，醫師回答的治療方式或治癒率、存活時間，都是統計數字，指的是一大群人的平均
結果，沒有辦法預測一個人將來狀況，沒有相同癌症病人，結果是一一模一樣。

治療前病人應了解

1. 疾病屬於第幾期？

2. 有哪些治療選擇？醫師的建議是什麼？

3. 有沒有適合參予的臨床試驗？

4. 治療有哪些危險性、副作用？如何處理？

5. 治療需花費多少？

6. 治療對日常生活的影響？

7. 疾病治癒的機會有多少？

8. 需要做腸造口術？永久性或短暫性？

9. 需要攝取特別飲食？

10.需要輔助性治療？

看診前的準備，除了向醫師詢問醫療資訊，自己也必須多去涉獵相關癌症的報導，與
醫師討論，並可請醫師推薦直腸外科專科醫師、腫瘤專科醫師，作為第二意見徵詢的
方法。治療前的準備，主要在對疾病的認識，更加了解，才能在與醫師共同討論下，
訂定一套適合自己的治療計劃，盡力配合，讓疾病的治療過程更完善。