from: http://corgan.huang.googlepages.com/taiwanfaq

台灣人 or 中國人 ?


你是台灣人或是中國人? 這個問題在台灣跟統獨問題一樣是常容易令人混淆且被刻意說成
意識型態的問題，支持獨立建國者認為自己是台灣人，不是中國人，支持讓中國統一者，
則認為自己是中國人，而這些人中有些人認為自己是中國人也是台灣人。 那麼事實是什
麼呢?

當我們在問說你是哪裡人時，英文說 Where are you from? 意思就是你是從哪裡來的，
或者說你住哪裡? 國家的概念同樣的是由生活在某一塊土地的人們為了共同的利益而結合
而成。 很顯然的你是哪塊土地的住民就是哪裡人，因此所有台灣的住民都是台灣人，這
是無庸置疑的("台灣"的名稱源自於從1624荷蘭統治時期) 。

那麼從國家的觀點來看，台灣人是中國人嗎?

要釐清這個問題，得先定義"中國人"的實際意義。 "中國"的出現，源自孫中山的"驅除韃
虜 恢復中華"以創建民國的革命精神。 也就是1912年中華民國成立之後才有所謂的"中國
"。 而中國人也就是中華民國管轄內的人民。 1949年，中華民國被中華人民共和國所推
翻，全世界對"中國人"的認知變成是中華人民共和國管轄內的人民。 然而根據歷史與法
律上的事實，很清楚的台灣不是中國的一部份(見: 台灣現狀是什麼? 未來該怎麼走? 一
文)，所以台灣人不會是中華人民共和國的中國人。既然台灣不是中國的一部份，也不在
其管轄範圍，那麼為什麼台灣人還有人要認為自己是中國人呢?

原因就在於中國內戰時，部分中國人跟著國民黨政府從中國逃到台灣，而國民黨在台灣建
立了專制獨裁的中華民國流亡政府，非法要求當時的台灣人民更改國籍(當時台灣主權仍
屬與日本)，並透過教育把台灣人民的思想洗腦以向此流亡政府效忠，幫此流亡政府打中
國內戰。於是所謂的兩個中國(China)出現了。 一個乃是國際上承認是中華民國政權的合
法繼承者中華人民共和國(PRC，People's Republic of China)，另一個是不被國際承認
的中華民國 (ROC，Republic of China )。 而這些從1945年之後先後來到台灣的中國人
，從1949年直到現在仍然有許多人沒有體認到(或拒絕承認)中華民國已經被中華人民共和
國所消滅。 於是他們仍認為自己是中國大陸的中國人，中國大陸才是祖國，希望國民黨
能帶領他們回到中國，甚至認為中華民國版圖仍包括外蒙古(實際上已於1949年公投獨立)
。 如果這些只是自我的幻想到無可厚非，然而這不是事實，也不該拿來當作政治主張，
因為這樣的政治主張又把台灣人捲進中國內戰，只會給台灣人民帶來災難。

回顧過去台灣歷史，清帝國統治台灣時把台灣的平埔原住民漢化，變成漢人，清國人。
於是現在大多數的台灣人都自認是漢人而忘記自己的祖先乃是平埔族人 (見: 你我都是原
住民 一文)， 日本人來了，在統治末期，透過皇民運動，想讓台灣人脫離殖民地位，變
成日本人，好替天皇效勞。 若非日本二次世界大戰戰敗，皇民化運動推行個幾十年之後
，台灣人變成道道地地的日本人也是理所當然。 戰後國民黨政府來了，用專制高壓的殖
民統治，不但創造了新的族群統治階級，更洗腦台灣人變成中國人。 台灣過去三百多年
來的歷史一直受到外來政權的統治，台灣人沒有自主權，於是每一次外來政權更替，台灣
人就得殘酷的面對新統治階級，把台灣變成其他人。 現在台灣已經是民主社會，台灣人
民可以決定自己的一切，包括現在與未來，生為台灣人，選擇作為台灣人乃是天經地義，
理所當然。 至於生不是台灣人的，不管是中國移民，越南移民，或是其他國家移民，你
們依舊能選擇當個台灣人。 而對於想當中國人的台灣住民，我們尊重你的選擇，但不表
示你有權利主張台灣人應該也變成中國人，畢竟台灣不是中國的一部份而中國人正處心積
慮想侵略併吞台灣。

最後，May I ask you where are you from?