±z¦³·s«H

 
¡i¤W®ü®Ñ©±¡j¥»¶g±ÀÂ˲Åé¦r®Ñ24
#1
ªá¼v¤JÃä¹Ò
µo«H¯¸: ·¬¾ôÅ毸 (bbs.cs.nthu.edu.tw )
¥D½sªº¸Ü                                                        ©±ªø­ð¥ý³Í

µ§ªÌ¯ªÄy´ò«n¡A¯A¤J¤j³°¹Ï®Ñ¥Xª©·~³o´X¦~¤~µo²{¡G¤£ºÞ¾ú¥v¤W¦³¨S¦³°O¤W¤@µ§¡A´ò
«n¥X¤F³\¦h«D±`¦³¼vÅT¤Oªº¤Hª«¡A¥ª©v´Å«K¬O¨ä¤¤¤@¦ì(ÁöµM¡u¥ª©v´ÅÂû¡v¬O²a´­µæ©Ò
§ï¨}¡A«D­ì³Ð´ðµæ)¡C¡m§Úªº´¿¯ª¥ª©v´Å¡n¬O¥ª©v´Åªº´¿®]¥ª´º¥ì(1918-2006)©ó1993
¦~©Ò§¹¦¨ªº¶Ç°O¡A¾ú®É10¾l¦~¡A·jù®ü¤º¥~¸ê®Æ»P®a±Ú¥v®Æ©Ò¼g¦¨¡A¦@70³¹¡B40¾l¸U
¦r¡A¥i»¡¬O¬ã¨s¥ª©v´Å¥Í¥­¥²Åªªº¤@¥»®Ñ¡C®Ñ¸Ì´£¨ì1974¦~¤å­²¥½´Á¡Aµs¹Ó¤§­·²s¼û
¡A¥ª¤½¹Ó¤]Ãø­Æ§K¡A«o¦]´Ã¤¤µL¥ô¤@¶Q­«ª««~¡A¾Dµs¹ÓªÌÃn«Í©ó³¥¤@¨Æ¡A¥O¤H»D¤§»ó
»Ä¡C¥ª©v´Å¸g¾ú¾~¤ù¾Ôª§¡B­^ªkÁp­x¡B¤Ó¥­¤Ñ°ê»P±É­x¤§¶Ã¡B¦^ÅÜ¥H¤Î¦¬´_·sæ¡A¯f
³u©ó¤¤ªk¾Ôª§«e¤i¡A¬O°Ñ»P¤¤°êªñ¥N¥v­«¤j¨Æ¥óªº¥D¨¤¤§¤@¡C®Ñ¤¤¦P®É¤]°O­z¥L«á¨Ó
»P´¿°êÿµ´¥æªº¹Lµ{¡A¥H¤Î®a±Ú¸Ìªº¶c¨Æ¡C17¦~«á¥»®Ñ³o¦¸¦Aª©¡A¥ª´º¥ì¥ý¥Í¤w¹L¥@
¡A¥Ñ¥Lªº¨à¤l¥ª¬ê¥N§Ç¡A¥ª©v´Å¥þ¶°¤]©ó¤µ¦~¥Xª©¡A¬O¥H¬°°O¡C

¡m¥_¬vµõÅÜ:­x»Ö»P¤­¥|¡n¬O¤@¥»¥Î´²¤åµ§Ä²¼g¥_¬v­x»Ö¥vªººëªö¤§§@¡A§@ªÌ±i»ï¥ý¥Í
¦b³o­Ó¬ã¨sÃD¥Ø¸Ì¥[¤J¤F¤­¥|¹B°Ê³o­ÓÅܼƶi¨Ó¡A°n¥X¤FºëªöªºÃö³s»P¸àÄÀ¡C¤­¥|¹B
°Ê³o­Ó20¥@¬ö¤¤°êªñ¥N¥v³Ì­«­nªº«ä·Q¨Æ¥ó¬O¦p¦ó³Q¹B§@¦¨¬Fªv¨Æ¥ó¡A­x»Ö¬£¨t¡B¬F
«È¡B©x¹±Ãö«Y½L®Ú¿ù¸`¡A¾Ç¥Í¡B°Ó¥Á¡B­xĵ¬O«ç¼Ëªº¦b¹B°Ê»P½Ä¬ð¤¤§e²{¡Aµ´¹ï¥i¦C
¤J¤µ¦~ªº¦~«×¿ï®Ñ¡C

¦pªG§A¬O¦w­õù´¶¬¥´µ°g(²ºÙ¡G¦w°g)¡A¬Ý¨ì¥»®Ñ®Ñ«Ê¡A´N·|¦³·Q¶Rªº½Ä°Ê¡I(¬O¡u
Ãú¤¤­·´º¡vªº¼@·Ó§a!) ©ñ¤ß¡I¡m¤×§Q¦è´µªº¾®µø.¦w­õù´¶¬¥´µªº¼v¹³¥@¬É¡n¬O¾ú¦~
µØ¤å¥@¬É®Ñ¼g¦w­õù´¶¬¥´µ¹q¼v¬ü¾Ç³Ì´Î¡B³Ì¦nªº¤@¥»¡A²ª½¥i¥H¦Ò¼{¥X¥~¤å¥»¡A¥x
ÆW¤£¦ý©ç¹q¼v¿é¤H¡B³s¼g¹q¼v³£­n¿é¤H¤F¡C¥þ®Ñ±q1965¦~¦w¦¡ªº²Ä¤@³¡µu¤ù¡uForminx
 story¡v¼g¨ì¥h¦~ªìªº¡u§Æþ¤T³¡¦±¤§¤G¡G®É¶¡ªº¦ÇÂu¡v¡A®Ñ«áÁÙ¦³±ÀÂ˾\Ū¤å³¹»P
®ÑÄy¡C§@ªÌ½Ñ¸¯¨^ªº¦n¤åµ§¡A³s¦w­õù´¶¬¥´µ¥»¤H³£¿Ë¬°¥»®Ñ¼g§Ç¡A·P°Ê¡C

¡m°¨©`ªºÃ¸µe-¦Ì·²º¸.ºÖ¬_,¤@ºØ¥Ø¥ú¡n²Ä¤T§å¸É®Ñ¨ì¤F¡A³o¦¸¤W®ü®Ñ©±¬½«Ü¦a¸É¤F¤@
¤j¸¨¡A¤£©ÈÂ_³f¤F¡A³o¥»¬Ãµ}ªºªk°ê«ä·Q¤j®a¦Ì·²º¸.ºÖ¬_¥Í«e¦b¬ð¥§´µµ¥¦a°µ¹L¤@¨t
¦CÃö©ó°¨©`øµeªºÁ¿®yªº³Ì«á¿ò½Z¡A­è¦n»°¤W¤»¤ë¥_¬üÀ]ªºµe®i¡A¯S¦a±ÀÂË¡C¡m§Ú­Ì
¸g¾ú¤F¥@¬É»P¤@¤Á¡G¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úÀò±oªÌÁ¿ºtºëµÑ¡n¬O¾ú©¡¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥Dªº±o¼ú
ºt»¡ªº¦X¿è¡C¤ý¦w¾Ðªº¡m¶Ë¤ß¤Ó¥­¬v¡n¦¬¤J¦P¦Wªø½g¤p»¡¡u¶Ë¤ß¤Ó¥­¬v¡v»P¤¤½g¤p»¡
¡u¤@®a¤§¥D¡v¡A¦P®É¦b®Ñ¤¤¬ï´¡¤F´¡µe®a¼B¬KªNªºÂîѲ¼¦¡ª©µe¡A«D±`§O½o¡C¡m¤@¦·
¤õµK.´^¿P­¥¦Û¥Ñ¸Ö¡n¦¬¤J¤w¬G¸Ö¤H´^¿P­¥ªº¸Ö§@ªø½g¡u¤p¿A©ºº¸¡v´y¼gªº´N¬O¤é¥»¦W
«ü´§®a¤p¿A©ºº¸°_©ÓÂà¦Xªº«ü´§¯«ºA¡C

¡m°¨º¸§J´µ¶Ç¡n¡A´N¬O°¨«¶´µ¶Ç¡C³Ìªñ¥xÆW¤]¥Xª©¤FGerald Martin©Ò¼gªº«D±`ºëªöªº
°¨«¶´µ¶Ç¡A¥u¥i±¤¹ï¤C¤K¦~¯Å¥H«áªº·s¥Í¥N¨Ó»¡¡A¤E§â¤M®£©È¤ñ°¨«¶´µªº¦W¦rÅT«G§a
¡I³o¬O¤À²³ªº¥@¥N¡A¨SÔ£¦n¹Äªº¡A°£«D¹ï§@®a¡B§@ªÌ¡B¥X®ÑªÌªº°Ï¤À¥Î©ú½Tªº³W«h¨Ó
©w¸q¡C¦b¤¤°ê¡A¤å­²µ²§ô«á¶}©l¡AŪ¹Lµsª©°¨«¶´µ¤p»¡(³o¤]¬O°¨«¶´µ¼«¦Ó¤£±ÂÅv²Åé
¤¤¤åª©ªº­ì¦])ªº¤H¤j·§³£¦¨¤F¦W§@®a¡G²ö¨¥¡BĬµ£¡B§EµØ¡B®æ«D¡BÁú¤Ö¥\¡K¡K¡K¡C³o
¥»¡m°¨º¸§J´µ¶Ç¡nªº§@ªÌDasso Saldivar¬O­ô­Û¤ñ¨Èª¾¦Wªº¶Ç°O§@®a¡A¥»®Ñ¼g©ó1997
¦~¡A2008¦~¤~¦Aª©¡A®Ñ¤¤ªº¤@¨Ç·Ó¤ù¨Ã¨S¦³¸òGerald Martinªºª©¥»­«ÂСA¦P®É¦³§@®a
®æ«Dºëªö¦ÓÅ]¤Û¦â±mªº§Ç¨¥¡A±ÀÂ˵¹±z¡C

³Ì«á¡A±ÀÂ˳o¥»©Î³\(¨ä¹ê¤]¤£¥²)»Ý­n¤@ÂI­@¤ß¥h§ä¥Xµêµê¹ê¹êªº¨Æ¥ó»P¤H¦Wªº¤p»¡
¡m©x³õµ§°O¡n¡A§@ªÌ«J½ÃªFªº³o¥»µ§°O¡A±N±a±z²`²`¼ç¤J¤¤°ê¤½°È­û¨t²ÎÃe¤j¡B½ÆÂø
¦Óºë±mªº¤º³¡¥@¬É¡A±q§ø¡BÂí¡B¿¤¡B¥«¤@ª½¨ì¬Ù¡AÀHµÛ¥D¤H¤½«J½ÃªFªº10¦~¤É¾E¤§¸ô
¡A³v¼h­é¶}¯í¯í©x³õªº²{ª¬»P¯µ±K¡C Ū§¹¡m«J½ÃªF©x³õµ§°O:³v¼hÁ¿³z§øÂí¿¤¥«¬Ù©x
³õ²{ª¬ªº¦Û¶ÇÅé¤p»¡¡n¡A©x³õ¹ï©ó±z±N¤£¦A¬O¤@­Ó¼Ò½k¡BÂø¶Ãªº·§©À¡A¦Ó¬O¤@±i±i²M
´·¡B¼ô±xªº­±¤Õ¡F¨º¨Ç¯»¾¥µn³õªºªåªå¦Ê©x¡A¨º¨Çªí±¡­I«áªº¤ß«ä¡A¬Ý¦ü¬ð¦p¨ä¨Óªº
¸Ü»y¡A³£¦b¤p»¡ªº¶^ÌX°_¥ñ¤¤¡A¤@¤@ÅS¥X¤F¥L­Ìªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

http://www.shanghaibooks.com.tw/bksnews/linkingbooksnews.asp?NB_NO=1200

--
              ¢« ¢©  ¢w ·¬¾ôÃÀ¤å¯¸¥¿¦¡¶}±i¡I¢w£»¢w£»¢w¢l ·¬¾ôÅ毸£»
   ³ºµM¤£¬O ¡« ¢©¡g¢p ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@            ¢n ¢x¢p¢e¢f¢g
   ¬õÅÚ½³¡I¢e¢f¢h ;   §Ö¨Ó´M§ä§A·Rªº§@®a¡C       ¢d¢g¢« ¡þ¢@     ¢¨    ¢ª
           ¢©¢d¢f ¡@¢¨¬°§A¹Ã¤ßÃw¦åªº§@«~§ä­ÓºÛ¡C ¢©       ¢©   ¢¨¡×¡×¡× ¡»
                  ¢ª  ¤å¾Çª©¡Ï¬ü¤uªO¡A±j¯PÁܽбz¡C ¢©¢b¢c   ¢g         ¢¨
      ¢©        ¡´.¡´ Ruya±q203.67.131.216             ¢¨¢¨          ¢ª
2010/06/25 Fri 19:22:41
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

¡i¤W®ü®Ñ©±¡j¥»¶g±ÀÂ˲Åé¦r®Ñ24
#2
ªá¼v¤JÃä¹Ò
µo«H¯¸: º[¤j¤ô¨F³s (bbs.ncnu.edu.tw )
¥D½sªº¸Ü                                                        ©±ªø­ð¥ý³Í

µ§ªÌ¯ªÄy´ò«n¡A¯A¤J¤j³°¹Ï®Ñ¥Xª©·~³o´X¦~¤~µo²{¡G¤£ºÞ¾ú¥v¤W¦³¨S¦³°O¤W¤@µ§¡A´ò
«n¥X¤F³\¦h«D±`¦³¼vÅT¤Oªº¤Hª«¡A¥ª©v´Å«K¬O¨ä¤¤¤@¦ì(ÁöµM¡u¥ª©v´ÅÂû¡v¬O²a´­µæ©Ò
§ï¨}¡A«D­ì³Ð´ðµæ)¡C¡m§Úªº´¿¯ª¥ª©v´Å¡n¬O¥ª©v´Åªº´¿®]¥ª´º¥ì(1918-2006)©ó1993
¦~©Ò§¹¦¨ªº¶Ç°O¡A¾ú®É10¾l¦~¡A·jù®ü¤º¥~¸ê®Æ»P®a±Ú¥v®Æ©Ò¼g¦¨¡A¦@70³¹¡B40¾l¸U
¦r¡A¥i»¡¬O¬ã¨s¥ª©v´Å¥Í¥­¥²Åªªº¤@¥»®Ñ¡C®Ñ¸Ì´£¨ì1974¦~¤å­²¥½´Á¡Aµs¹Ó¤§­·²s¼û
¡A¥ª¤½¹Ó¤]Ãø­Æ§K¡A«o¦]´Ã¤¤µL¥ô¤@¶Q­«ª««~¡A¾Dµs¹ÓªÌÃn«Í©ó³¥¤@¨Æ¡A¥O¤H»D¤§»ó
»Ä¡C¥ª©v´Å¸g¾ú¾~¤ù¾Ôª§¡B­^ªkÁp­x¡B¤Ó¥­¤Ñ°ê»P±É­x¤§¶Ã¡B¦^ÅÜ¥H¤Î¦¬´_·sæ¡A¯f
³u©ó¤¤ªk¾Ôª§«e¤i¡A¬O°Ñ»P¤¤°êªñ¥N¥v­«¤j¨Æ¥óªº¥D¨¤¤§¤@¡C®Ñ¤¤¦P®É¤]°O­z¥L«á¨Ó
»P´¿°êÿµ´¥æªº¹Lµ{¡A¥H¤Î®a±Ú¸Ìªº¶c¨Æ¡C17¦~«á¥»®Ñ³o¦¸¦Aª©¡A¥ª´º¥ì¥ý¥Í¤w¹L¥@
¡A¥Ñ¥Lªº¨à¤l¥ª¬ê¥N§Ç¡A¥ª©v´Å¥þ¶°¤]©ó¤µ¦~¥Xª©¡A¬O¥H¬°°O¡C

¡m¥_¬vµõÅÜ:­x»Ö»P¤­¥|¡n¬O¤@¥»¥Î´²¤åµ§Ä²¼g¥_¬v­x»Ö¥vªººëªö¤§§@¡A§@ªÌ±i»ï¥ý¥Í
¦b³o­Ó¬ã¨sÃD¥Ø¸Ì¥[¤J¤F¤­¥|¹B°Ê³o­ÓÅܼƶi¨Ó¡A°n¥X¤FºëªöªºÃö³s»P¸àÄÀ¡C¤­¥|¹B
°Ê³o­Ó20¥@¬ö¤¤°êªñ¥N¥v³Ì­«­nªº«ä·Q¨Æ¥ó¬O¦p¦ó³Q¹B§@¦¨¬Fªv¨Æ¥ó¡A­x»Ö¬£¨t¡B¬F
«È¡B©x¹±Ãö«Y½L®Ú¿ù¸`¡A¾Ç¥Í¡B°Ó¥Á¡B­xĵ¬O«ç¼Ëªº¦b¹B°Ê»P½Ä¬ð¤¤§e²{¡Aµ´¹ï¥i¦C
¤J¤µ¦~ªº¦~«×¿ï®Ñ¡C

¦pªG§A¬O¦w­õù´¶¬¥´µ°g(²ºÙ¡G¦w°g)¡A¬Ý¨ì¥»®Ñ®Ñ«Ê¡A´N·|¦³·Q¶Rªº½Ä°Ê¡I(¬O¡u
Ãú¤¤­·´º¡vªº¼@·Ó§a!) ©ñ¤ß¡I¡m¤×§Q¦è´µªº¾®µø.¦w­õù´¶¬¥´µªº¼v¹³¥@¬É¡n¬O¾ú¦~
µØ¤å¥@¬É®Ñ¼g¦w­õù´¶¬¥´µ¹q¼v¬ü¾Ç³Ì´Î¡B³Ì¦nªº¤@¥»¡A²ª½¥i¥H¦Ò¼{¥X¥~¤å¥»¡A¥x
ÆW¤£¦ý©ç¹q¼v¿é¤H¡B³s¼g¹q¼v³£­n¿é¤H¤F¡C¥þ®Ñ±q1965¦~¦w¦¡ªº²Ä¤@³¡µu¤ù¡uForminx
 story¡v¼g¨ì¥h¦~ªìªº¡u§Æþ¤T³¡¦±¤§¤G¡G®É¶¡ªº¦ÇÂu¡v¡A®Ñ«áÁÙ¦³±ÀÂ˾\Ū¤å³¹»P
®ÑÄy¡C§@ªÌ½Ñ¸¯¨^ªº¦n¤åµ§¡A³s¦w­õù´¶¬¥´µ¥»¤H³£¿Ë¬°¥»®Ñ¼g§Ç¡A·P°Ê¡C

¡m°¨©`ªºÃ¸µe-¦Ì·²º¸.ºÖ¬_,¤@ºØ¥Ø¥ú¡n²Ä¤T§å¸É®Ñ¨ì¤F¡A³o¦¸¤W®ü®Ñ©±¬½«Ü¦a¸É¤F¤@
¤j¸¨¡A¤£©ÈÂ_³f¤F¡A³o¥»¬Ãµ}ªºªk°ê«ä·Q¤j®a¦Ì·²º¸.ºÖ¬_¥Í«e¦b¬ð¥§´µµ¥¦a°µ¹L¤@¨t
¦CÃö©ó°¨©`øµeªºÁ¿®yªº³Ì«á¿ò½Z¡A­è¦n»°¤W¤»¤ë¥_¬üÀ]ªºµe®i¡A¯S¦a±ÀÂË¡C¡m§Ú­Ì
¸g¾ú¤F¥@¬É»P¤@¤Á¡G¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úÀò±oªÌÁ¿ºtºëµÑ¡n¬O¾ú©¡¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥Dªº±o¼ú
ºt»¡ªº¦X¿è¡C¤ý¦w¾Ðªº¡m¶Ë¤ß¤Ó¥­¬v¡n¦¬¤J¦P¦Wªø½g¤p»¡¡u¶Ë¤ß¤Ó¥­¬v¡v»P¤¤½g¤p»¡
¡u¤@®a¤§¥D¡v¡A¦P®É¦b®Ñ¤¤¬ï´¡¤F´¡µe®a¼B¬KªNªºÂîѲ¼¦¡ª©µe¡A«D±`§O½o¡C¡m¤@¦·
¤õµK.´^¿P­¥¦Û¥Ñ¸Ö¡n¦¬¤J¤w¬G¸Ö¤H´^¿P­¥ªº¸Ö§@ªø½g¡u¤p¿A©ºº¸¡v´y¼gªº´N¬O¤é¥»¦W
«ü´§®a¤p¿A©ºº¸°_©ÓÂà¦Xªº«ü´§¯«ºA¡C

¡m°¨º¸§J´µ¶Ç¡n¡A´N¬O°¨«¶´µ¶Ç¡C³Ìªñ¥xÆW¤]¥Xª©¤FGerald Martin©Ò¼gªº«D±`ºëªöªº
°¨«¶´µ¶Ç¡A¥u¥i±¤¹ï¤C¤K¦~¯Å¥H«áªº·s¥Í¥N¨Ó»¡¡A¤E§â¤M®£©È¤ñ°¨«¶´µªº¦W¦rÅT«G§a
¡I³o¬O¤À²³ªº¥@¥N¡A¨SÔ£¦n¹Äªº¡A°£«D¹ï§@®a¡B§@ªÌ¡B¥X®ÑªÌªº°Ï¤À¥Î©ú½Tªº³W«h¨Ó
©w¸q¡C¦b¤¤°ê¡A¤å­²µ²§ô«á¶}©l¡AŪ¹Lµsª©°¨«¶´µ¤p»¡(³o¤]¬O°¨«¶´µ¼«¦Ó¤£±ÂÅv²Åé
¤¤¤åª©ªº­ì¦])ªº¤H¤j·§³£¦¨¤F¦W§@®a¡G²ö¨¥¡BĬµ£¡B§EµØ¡B®æ«D¡BÁú¤Ö¥\¡K¡K¡K¡C³o
¥»¡m°¨º¸§J´µ¶Ç¡nªº§@ªÌDasso Saldivar¬O­ô­Û¤ñ¨Èª¾¦Wªº¶Ç°O§@®a¡A¥»®Ñ¼g©ó1997
¦~¡A2008¦~¤~¦Aª©¡A®Ñ¤¤ªº¤@¨Ç·Ó¤ù¨Ã¨S¦³¸òGerald Martinªºª©¥»­«ÂСA¦P®É¦³§@®a
®æ«Dºëªö¦ÓÅ]¤Û¦â±mªº§Ç¨¥¡A±ÀÂ˵¹±z¡C

³Ì«á¡A±ÀÂ˳o¥»©Î³\(¨ä¹ê¤]¤£¥²)»Ý­n¤@ÂI­@¤ß¥h§ä¥Xµêµê¹ê¹êªº¨Æ¥ó»P¤H¦Wªº¤p»¡
¡m©x³õµ§°O¡n¡A§@ªÌ«J½ÃªFªº³o¥»µ§°O¡A±N±a±z²`²`¼ç¤J¤¤°ê¤½°È­û¨t²ÎÃe¤j¡B½ÆÂø
¦Óºë±mªº¤º³¡¥@¬É¡A±q§ø¡BÂí¡B¿¤¡B¥«¤@ª½¨ì¬Ù¡AÀHµÛ¥D¤H¤½«J½ÃªFªº10¦~¤É¾E¤§¸ô
¡A³v¼h­é¶}¯í¯í©x³õªº²{ª¬»P¯µ±K¡C Ū§¹¡m«J½ÃªF©x³õµ§°O:³v¼hÁ¿³z§øÂí¿¤¥«¬Ù©x
³õ²{ª¬ªº¦Û¶ÇÅé¤p»¡¡n¡A©x³õ¹ï©ó±z±N¤£¦A¬O¤@­Ó¼Ò½k¡BÂø¶Ãªº·§©À¡A¦Ó¬O¤@±i±i²M
´·¡B¼ô±xªº­±¤Õ¡F¨º¨Ç¯»¾¥µn³õªºªåªå¦Ê©x¡A¨º¨Çªí±¡­I«áªº¤ß«ä¡A¬Ý¦ü¬ð¦p¨ä¨Óªº
¸Ü»y¡A³£¦b¤p»¡ªº¶^ÌX°_¥ñ¤¤¡A¤@¤@ÅS¥X¤F¥L­Ìªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

http://www.shanghaibooks.com.tw/bksnews/linkingbooksnews.asp?NB_NO=1200
2010/06/25 Fri 19:36:19
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org