±z¦³·s«H

 
¡i¤W®ü®Ñ©±¡j¥»¶g±ÀÂ˲Åé¦r®Ñ13
#1
ªá¼v¤JÃä¹Ò
µo«H¯¸: ·¬¾ôÅ毸 (bbs.cs.nthu.edu.tw )
¥D½sªº¸Ü                                                        ©±ªø­ð¥ý³Í

¯S§O¥ý¨Ó½Í±ç¤å¹Dªº¡mŪªÌ¡n³o¥»®Ñ¡A2008¦~7¤ë¥Ñ­»´äªº¡u¤W®Ñ§½¡v¥Xª©ªÀ©Ò¥Xª©¡A
°Æ¼ÐÃD¬O¡u±ç¤å¹D®Ñ¸Ü¡v¡A²{¥Ñªk«ß¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¬O±ç¥ý¥Í¦b¤º¦a¥Xª©ªº²Ä¤@¥»½Í½×
¾\Ūªº®ÑÄy¡C¨ú¦W¡mŪªÌ¡n·N¦b§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¦¨¬°¤@­Ó¥¿±`ªºÅªªÌ¡C
±ç¤å¹Dªº´²¤å±q¥h¦~ªì°_¦b¤W®ü®Ñ©±´N¬OºZ¾P®Ñ¡A¥­¤ß¦Ó½×¡A¡mŪªÌ¡n³o¥»®Ñ¤~¬O»{
ÃÑ»P²z¸Ñ±ç¤å¹Dªº³Ì¨Î¤Jªù®Ñ¡C¥»®Ñªº³]­p°µ±o«Ü²¬ù¡B¾ë¹ê¡B§C½Õªº¬ü·PÂæb¥Õ¦â
«G­±®Ñ¦çÃóªÅªº¶ê¡A»P®Ñ¦W¡uŪªÌ¡v¨â¦r¬Û¹ïºÙ¡C¨ä¦¸¡AºJ¶}¾Ç³N©Ê»P±M·~©Êªº®Ñ½×
µÛ§@¡A¡mŪªÌ¡n³o¥»®Ñ¬Oµ§ªÌ±q¨Æ¥Xª©¤u§@¥H¨Ó³ÌÅåÆAªº¤@¥»½Í¾\Ūªº®Ñ¡A±q­q¼ÐÃD
¡B¿ï®Ñ¤f¨ý¡A¤åÅ骺ªí¹F¡A¹ï¤ñ»P¾ã¦Xªº«ÕÀq¡A¨S¦³ª¾«C¾ÇªÌªº¨­¬q¡A¥Lªº®Ñµû¬J¦³
¨¤«×¡A¤S¤£·|¬y©ó©tªÚ¦Û½à¡CŪ°_¨Ó´N¬O«ÜµÎªA¡B¦Û¦b¡B§ë¤J¡A¦³½ì¡A¨S¦³¾\ŪªùÂe
»P»Ùꪺ·Ð´o¡A±ç¦¡¤èªk½×¤×¨ä¾A¦X®Ñ©±¤H­û´£ºõ®²»â¦b«Üµuªº®É¶¡§ì¨ì¾\Ū­«ÂI¡C
±q²Ä¤@½g¤å³¹¡u·Ç³Æ°µ¤@­ÓŪªÌ §AŪ¹L¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¶Ü¡H¡X¡m¦p¦ó½Í½×§AÁÙ¨SŪ¹Lªº®Ñ
¡n¡v´N¤Þ¤H¤J³Ó¡C¦n§a¡A¥X½æ¤@¤U¤U¥H«eªº¦P¨Æ¡]«CµØ¡A­É©p±À¾P¤@¤U¡I¡^¡X¥»®Ñ±N
·|¬O©Ò¦³¸Û«~®Ñ©±©±ªø¯Å·F³¡ªº«ü©wŪª«¡C

¦AŪ¸ë¼Ì¬_¡C¤E¦~«e¦b¤¤°êª¼¤å¥Xª©ªÀ¤Ö¶q¥Xª©ªº®Ñ¡Ð¥Lªº¬G¶m¤T³¡¦±¡G¤pªZ¡B¥ô³p
»»¡B¯¸¥xªº¹q¼v¼@¥»²×©ó­«·s¦Aª©¤F¡A³o¬O¥Xª©¬Éªº¤j¨Æ¡A¤×¨ä¿ï¦b¥H³]­pºë¨}µÛºÙ
ªº¤sªFµe³øªÀ¡C¸ë¼Ì¬_¬O¤Ö¼Æ¤åµ§»P«ä·Qºë½mªºµØ¤H¹q¼v¾Éºt¡A¥ú¬OŪ¥»®Ñªº¦Û§Ç¡G
¡u§ÚªºÃä«°¡A§Úªº°ê¡v´NÅýµ§ªÌ²\²´¬Õ²µ¡C¦b¨º­Ó¥u¦³¡u®±ÀY¥[ªEÀY¡v¤~¬O²¼©Ð«OÃÒ
ªº¦~¥N¡A¹ï«e³~¥¼ª¾¯íµM¡B¶WÄÖ´NŪ¹q¼v¨t²z½×²Õªº«C¦~¸ë¼Ì¬_¡A©]¸Ì¥¿¦b¦Û²ß¶¡®I
­ºª¦®æ¤l¼g¼@¥»¡A¶Ç¨Ó¤£»·³B«Ñ§Ëªº­»´ä¤¸®a¯Z»P§õ³sªN¥¿¦b©ç¡u¥\¤Ò¬Ó«Ò¤è¥@¥É¡v
ªº§n¹Ë¤HÁn¡A³o¼Ëªºµe­±¦ó¨ä«s±­¡Cµ§ªÌ¨p¤ß¥ý¿ï¡u¯¸¥x¡v¡A³o¬O§l¦¬«J§µ½åªº¡u­·
Âd¨Óªº¤H¡v¡B¡u´d±¡«°¥«¡v»P¶O¨½¥§ªº¡u¬y®öº~¡v¡B¡u¤j¸ô¡vªº¸ë¦¡¿W¯S­·®æ¡A¤é¥»
¾Éºt¥_³¥ªZ¼z²´§ë¸êªº¸g¨å¤§§@¡C

¡m¥[´µªF¡E¦÷§Qº¿:¥b­Ó¥@¬öªºªk°ê¥Xª©¥v¡n³o¬Oªk°ê¥Xª©¶°¹ÎGallimard³Ð¿ì¤Hªº¶Ç
°O¡A³Q²´¦yªº¥Xª©¦P·~·m±o®t¤£¦h¤F¡A®Ñ¶q¤£°÷¡A³o¦^¥ý¤£¦h½Í¡A¥Xª©¦P·~¥²Åª¤§§@
¡C2008¦~ªk°ê¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D°Ç§JµÜ©_¶øªº³Ì·s¤¤Ä¶¤p»¡¡m¬y®öªº¬P¬P¡n­è¨ì¡A¹ï
¤F¡A´N¬Oªk°êGallimard¥Xª©¶°¹Îªº®Ñ¡A¥L¥u¬OGallimardºX¤U²³¦h¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D
ªº¨ä¤¤¤@¦ì¡C

¡mª´ºÀªº¦W¦r¡n¬O¼Ú¬w­«­nªº¤½¦@ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¸q¤j§Q¤p»¡®a¡B²Å¸¹¾Ç®a¡B¬ü¾Ç®a¡B¥v
¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¯Î¨©¦«¡E¦ã¥i¡]Umberto Eco¡^¡]1932- ¡^ªº¦¨¦W«á³]¤p»¡¡A¤]¬O²Ä¤@¥»
¤p»¡¡C¡mª´ºÀªº¦W¦r¡n¬O¤¤¥@¬ö¥Î¨Óªí©ú§t¦³¶H¼x·N¸qªºÃã·J¡A¬G¨Æ¥ç¥H¤@©Ò¤¤¥@¬ö
­×¹D°|¬°­I´º¡C­ì¥»´N¤w³Q²§ºÝªºÃhºÃ©M¹¬«Qªº­Ó¤H¨p±ý§Ë±o¯Q·Ï¿`®ðªº¦x°|¡A«o¤S
µo¥Í¤F¤@³s¦êÂ÷©_ªº¦º¤`¨Æ¥ó¡C¤@­Ó³Õ¾Ç¦h»Dªº¸t¤èÀÙ®æ±Ð¤h­t³d½Õ¬d¯u¬Û¡A«o³Q±²
¤J®£©Æªº¥Ç¸o¤¤¡K¡K³o¬O¤@³¡°»±´¡B­õ²z¡B¾ú¥v¤p»¡¡C°£¤F¼³®Ò°gÂ÷¡B¦©¤H¤ß©¶ªº¬G
¨Æ±¡¸`¥~¡A®Ñ¤¤¥Rº¡¤F¦UºØ¾Ç°Ý¡A¯A¤Î¯«¾Ç¡B¬Fªv¾Ç¡B¾ú¥v¾Ç¡B¥Ç¸o¾Ç¡AÁÙ¯A¤Î¨È¨½
´µ¦h¼w¡Bªü«¶¨º¡B°ö®Úµ¥¤£¦Pªº«ä·Q¡C®i²{¤F§@ªÌ²W³Õªº¾ÇÃÑ©M¶W¤Zªº´y­z¤~¯à¡C¤µ
¦~­è¦n¬O¥L¥Xª©¥»®Ñ¤T¤Q©P¦~ªº¬ö©À¡A¤W®üĶ¤å¥Xª©ªÀ¯S¦a½Ð¨Ó­»´ä®ÑÄy³]­p¦W®a³°
´¼©÷¾Þ¤M¡A¸q¤j§Q¤åª½Â½¤¤¤å(¤£¦P©ó1993¦~¥Ñ¸q½­^©³¥»Â½¦¨¤¤¤åªº¥xª©Ä¶§@)¡C¯S
§O±ÀÂ˵¹§â¤¦¡E¥¬®Ô·í¯«½¤«ôªº¦~»´ÅªªÌ¡A­º§å­­¶q·mÁʤ¤¡C

¡m¬õ¼Ó¹Ú¤K¤Q¦^¦Z¯u¬G¨Æ¡n¥»®Ñ¬O¼B¤ßªZ¥ý¥ÍÄ~¡m¼B¤ßªZ´¦¯µ<¬õ¼Ó¹Ú>¡n¨t¦C§@«~¤§
«á¡A±À¥Xªº¤S¤@³¡±´§H¬õ¼Ó¤ß±o¥¨µÛ¡C 2010¦~3¤ë¡A¼B¤ßªZ¥ý¥Í¦A«×µn¤W¥¡µø¡m¦Ê®a
Á¿¾Â¡n¡AªÃ©Ó"¤å¥»²ÓŪ"ªº²z©À¡A¥H¤Q¤­Á¿´T¡A±N¤K¤Q¦^«á¯u¬G¨Æ¤Î¬õ¼Ó¤¤¤Hªº¶^ÌX
©R¹B¤@¤@§e²{¦bÆ[²³­±«e¡C¦bÁ¿®y¤å®×ªº°ò¦¤W¡AÂX®i­×­q¥X¤F¥»®Ñ¡C

¦çµÛ¼ÉÅS¡B·k­º§Ë«ºªº¥¨¨Å¤k­¦¡B¦W¤H¶³¶°ªº°øµØÅF­w¡B±a¯D±íªº¬}«Ç¡BµØ¬üªº®a©~
ªA¡B¶ê§Îªº¹q°Ê±ÛÂà§É¡A¥H¤Î¹ï©ó©Ê·RµL¥ð¤îªº°l¨D¡A¤@·Q¨ì³o¨Çµe­±¡A¦³¤@­Ó¦W¦r
´N·|¸õ¤J§Aªº¸£¤¤¡A¥L´N¬O¡Ð¡mªáªá¤½¤lPlayboy¡nªº³Ð¿ì¤H®ü¤Ò¯Ç¡C ¨S¿ù¡Aµ§ªÌ­n
±ÀÂË¡mªáªá¤½¤l¡n(¤W)³Ð¿ì¤H®ü¤Ò¯Çªº¶Ç°O¡Cª¾¦Wªº¨ß¤l¼Ð»x¤w¦¨¬°Ázª¥¤H¤fªº«~µP
¡Aªáªá¤½¤lÂø»x¦b20¥@¬ö¬ü°ê¤å¤Æ¥e¦³¤@®u¤§¦a¡A¤]¬O¬ü°ê¹Úªº¨ãÅé¹ê½îªº®×¨Ò¡A³s
1969¦~¶V¾Ô´Á¶¡³Q¬ü­xÃꥭªº¶V¦@¾ÔÀ¢¡A³£µo²{ªáªá¤½¤lÂø»xªºÂܸñ¡A§ó¤£¥Î»¡¥X²{
¦b¹q¼v¡u²{¥N±Ò¥Ü¿ý¡v·f­x¾÷¥h³Ò­xªº¨ß¤k­¦¡C¥»®Ñ¬O¥Ñ±KĬ¨½¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â­Ý¤§
¦W¶Ç°O§@®aSteven Watts¼¶¼g¡A®ü¤Ò¯Ç´Ü©w°ß¤@»{¥iªº¶Ç°O¡C
±qÅå¥@Àb«U¦a³Ð¿ì¡mªáªá¤½¤l¡nÂø»x¡A¨ì¤£¿ò¾l¤O¦aÂX±i±¡¦â«Ò°ê¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A³o¦ì
¥Xª©¤H¤@ª½¬O¤½²³Ãöª`ªºµJÂI¡A¤]¤Þµo¤F¤j¶qªºª§Ä³¡G¹ïªÀ·|¼é¬y±Ó·P¡A¦b¹D¼w¤W«q
°f¡A¹³»\¯ý¤ñ¤@¼Ë¶Ô¾Ä¡A¤S¹³¥dÂĿեˤ@¼Ë­·¬y¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¬O¦p¦ó¦¨¬°¤å¤ÆÅܾE
¤¤ªº­·¶³¤Hª«ªº©O¡H»P¨ä¥L§@®a¬Û¤ñ¡A¥»®Ñ§@ªÌ¡B¾ú¥v¾Ç®a­Ý¶Ç°O§@®a¥v¸¦¤å¡E¨U¯ý
¦³©¯Àò±o§ó¦h¾÷·|»P®É¶¡±µÄ²»®¤Ò¯Ç¥»¤H¤Î¨ä¥ø·~¡A°lÂÜ¥Lªº¥Í¬¡¸g¾ú©M¾·~µo®i¡G
§@ªÌ¦V§Ú­Ì´¦¥Ü¡A»®¤Ò¯Ç±q¤@¶}©l´N¬Û«H¦Û¤v¯à°÷ÄAÂЪÀ·|³W½d¡A±À°Ê¬ü°êªº¶i¨B¡A
¦b¦W§QÂù¦¬ªº¦P®É²`¨è§ïÅܬü°ê¤Hªº¥Í¬¡©M»ù­ÈÆ[¡C®Ñ¤¤¥Í°Ê¦a´y­z©M¸ÑŪ¤F»®¤Ò¯Ç
¤Î¡mªáªá¤½¤l¡nÂø»x¦b­«¶ì¾Ô«á¬ü°êªº¾ú¦¸¤å¤ÆÅÜ­²¤¤µo´§¥D¾É§@¥Îªº¥|ºØ¤è¦¡¡C¨U
¯ý¦b®Ñ¤¤´¦¥Ü¤FÁôÂæb¯BµØªº¤½²³§Î¶H­I«áªº»®¤Ò¯Çªº¯u¹ê­±¥Ø¡C¥L¥Í°Ê¨èµe¤F»®¤Ò
¯Ç¥Rº¡¥Ù¬Þªº­Ó©Ê¯S¼x¡X¡X¬J°l¨D¨É¼Ö¤S¾K¤ß©ó¤u§@¡F¥Í¬¡¤¤­·¬y¦¨©Ê¡A°©¤lùØ«o¯Â
¯u®öº©¡F³ßÅw©~®a¥Í¬¡¡A¤S¦bªÛ¥[­ô©M¬¥§üÁFªºªáªá¤½¤l¤j·Hùع³»\¯ý¤ñ¤@¼Ë¤j¿ì°ø
µØ»E·|¡AÅ¥¥ô¦Û¤v»P¡§ªáªáª±¦ñ¡¨ªºãn»Dº¡¤Ñ­¸¡F³ßÅw¥Í¬¡¤¤Â²³æªº§Ö¼Ö¡A¤S»P¦nµÜ
¶õªººë­^­Ì¹L±q¬Æ±K¡C±q®Ñ¤¤¡A§A·|¬Ý¨ì¤@­Ó¾Ö¦³·s¾UÆ[ÂI¡Bµ½©ó®·®»¤j²³«ä·Q¡B¹ï
¤u§@¥Rº¡¿E±¡ªº¤H¦p¦ó§ïÅܤF²{¥N¾ú¥vªº¶iµ{¡C

http://www.shanghaibooks.com.tw/bksnews/linkingbooksnews.asp?NB_NO=1175

¤W®ü®Ñ©±ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q11:00am-9:00pm
Á`©±ªù¥«-¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô4¬q561¸¹2¼Ó
         ±¶¹BªO«n½u ¥«¬F©²¯¸1¸¹¥X¤f¥kÂà Áp¦X³ø¤j¼Ó®Ç
         Tel:02-87876242*529  Fax:02-27677975  E-mail: shbookcs@udngroup.com
·s¥Íªù¥«-¥x¥_¥«·s¥Í«n¸ô3¬q94¸¹
         ±¶¹B·s©±½u ¥x¤j®Õªù±×¹ï­±ªñÃh®¦°ó
         Tel:02-23620308      Fax:02-23620137  E-mail: lkstore2@udngroup.com
2010/04/06 Tue 20:43:34
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

¡i¤W®ü®Ñ©±¡j¥»¶g±ÀÂ˲Åé¦r®Ñ13
#2
ªá¼v¤JÃä¹Ò
µo«H¯¸: º[¤j¤ô¨F³s (bbs.ncnu.edu.tw )
¥D½sªº¸Ü                                                        ©±ªø­ð¥ý³Í

¯S§O¥ý¨Ó½Í±ç¤å¹Dªº¡mŪªÌ¡n³o¥»®Ñ¡A2008¦~7¤ë¥Ñ­»´äªº¡u¤W®Ñ§½¡v¥Xª©ªÀ©Ò¥Xª©¡A
°Æ¼ÐÃD¬O¡u±ç¤å¹D®Ñ¸Ü¡v¡A²{¥Ñªk«ß¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¬O±ç¥ý¥Í¦b¤º¦a¥Xª©ªº²Ä¤@¥»½Í½×
¾\Ūªº®ÑÄy¡C¨ú¦W¡mŪªÌ¡n·N¦b§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¦¨¬°¤@­Ó¥¿±`ªºÅªªÌ¡C
±ç¤å¹Dªº´²¤å±q¥h¦~ªì°_¦b¤W®ü®Ñ©±´N¬OºZ¾P®Ñ¡A¥­¤ß¦Ó½×¡A¡mŪªÌ¡n³o¥»®Ñ¤~¬O»{
ÃÑ»P²z¸Ñ±ç¤å¹Dªº³Ì¨Î¤Jªù®Ñ¡C¥»®Ñªº³]­p°µ±o«Ü²¬ù¡B¾ë¹ê¡B§C½Õªº¬ü·PÂæb¥Õ¦â
«G­±®Ñ¦çÃóªÅªº¶ê¡A»P®Ñ¦W¡uŪªÌ¡v¨â¦r¬Û¹ïºÙ¡C¨ä¦¸¡AºJ¶}¾Ç³N©Ê»P±M·~©Êªº®Ñ½×
µÛ§@¡A¡mŪªÌ¡n³o¥»®Ñ¬Oµ§ªÌ±q¨Æ¥Xª©¤u§@¥H¨Ó³ÌÅåÆAªº¤@¥»½Í¾\Ūªº®Ñ¡A±q­q¼ÐÃD
¡B¿ï®Ñ¤f¨ý¡A¤åÅ骺ªí¹F¡A¹ï¤ñ»P¾ã¦Xªº«ÕÀq¡A¨S¦³ª¾«C¾ÇªÌªº¨­¬q¡A¥Lªº®Ñµû¬J¦³
¨¤«×¡A¤S¤£·|¬y©ó©tªÚ¦Û½à¡CŪ°_¨Ó´N¬O«ÜµÎªA¡B¦Û¦b¡B§ë¤J¡A¦³½ì¡A¨S¦³¾\ŪªùÂe
»P»Ùꪺ·Ð´o¡A±ç¦¡¤èªk½×¤×¨ä¾A¦X®Ñ©±¤H­û´£ºõ®²»â¦b«Üµuªº®É¶¡§ì¨ì¾\Ū­«ÂI¡C
±q²Ä¤@½g¤å³¹¡u·Ç³Æ°µ¤@­ÓŪªÌ §AŪ¹L¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¶Ü¡H¡X¡m¦p¦ó½Í½×§AÁÙ¨SŪ¹Lªº®Ñ
¡n¡v´N¤Þ¤H¤J³Ó¡C¦n§a¡A¥X½æ¤@¤U¤U¥H«eªº¦P¨Æ¡]«CµØ¡A­É©p±À¾P¤@¤U¡I¡^¡X¥»®Ñ±N
·|¬O©Ò¦³¸Û«~®Ñ©±©±ªø¯Å·F³¡ªº«ü©wŪª«¡C

¦AŪ¸ë¼Ì¬_¡C¤E¦~«e¦b¤¤°êª¼¤å¥Xª©ªÀ¤Ö¶q¥Xª©ªº®Ñ¡Ð¥Lªº¬G¶m¤T³¡¦±¡G¤pªZ¡B¥ô³p
»»¡B¯¸¥xªº¹q¼v¼@¥»²×©ó­«·s¦Aª©¤F¡A³o¬O¥Xª©¬Éªº¤j¨Æ¡A¤×¨ä¿ï¦b¥H³]­pºë¨}µÛºÙ
ªº¤sªFµe³øªÀ¡C¸ë¼Ì¬_¬O¤Ö¼Æ¤åµ§»P«ä·Qºë½mªºµØ¤H¹q¼v¾Éºt¡A¥ú¬OŪ¥»®Ñªº¦Û§Ç¡G
¡u§ÚªºÃä«°¡A§Úªº°ê¡v´NÅýµ§ªÌ²\²´¬Õ²µ¡C¦b¨º­Ó¥u¦³¡u®±ÀY¥[ªEÀY¡v¤~¬O²¼©Ð«OÃÒ
ªº¦~¥N¡A¹ï«e³~¥¼ª¾¯íµM¡B¶WÄÖ´NŪ¹q¼v¨t²z½×²Õªº«C¦~¸ë¼Ì¬_¡A©]¸Ì¥¿¦b¦Û²ß¶¡®I
­ºª¦®æ¤l¼g¼@¥»¡A¶Ç¨Ó¤£»·³B«Ñ§Ëªº­»´ä¤¸®a¯Z»P§õ³sªN¥¿¦b©ç¡u¥\¤Ò¬Ó«Ò¤è¥@¥É¡v
ªº§n¹Ë¤HÁn¡A³o¼Ëªºµe­±¦ó¨ä«s±­¡Cµ§ªÌ¨p¤ß¥ý¿ï¡u¯¸¥x¡v¡A³o¬O§l¦¬«J§µ½åªº¡u­·
Âd¨Óªº¤H¡v¡B¡u´d±¡«°¥«¡v»P¶O¨½¥§ªº¡u¬y®öº~¡v¡B¡u¤j¸ô¡vªº¸ë¦¡¿W¯S­·®æ¡A¤é¥»
¾Éºt¥_³¥ªZ¼z²´§ë¸êªº¸g¨å¤§§@¡C

¡m¥[´µªF¡E¦÷§Qº¿:¥b­Ó¥@¬öªºªk°ê¥Xª©¥v¡n³o¬Oªk°ê¥Xª©¶°¹ÎGallimard³Ð¿ì¤Hªº¶Ç
°O¡A³Q²´¦yªº¥Xª©¦P·~·m±o®t¤£¦h¤F¡A®Ñ¶q¤£°÷¡A³o¦^¥ý¤£¦h½Í¡A¥Xª©¦P·~¥²Åª¤§§@
¡C2008¦~ªk°ê¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D°Ç§JµÜ©_¶øªº³Ì·s¤¤Ä¶¤p»¡¡m¬y®öªº¬P¬P¡n­è¨ì¡A¹ï
¤F¡A´N¬Oªk°êGallimard¥Xª©¶°¹Îªº®Ñ¡A¥L¥u¬OGallimardºX¤U²³¦h¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D
ªº¨ä¤¤¤@¦ì¡C

¡mª´ºÀªº¦W¦r¡n¬O¼Ú¬w­«­nªº¤½¦@ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¸q¤j§Q¤p»¡®a¡B²Å¸¹¾Ç®a¡B¬ü¾Ç®a¡B¥v
¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¯Î¨©¦«¡E¦ã¥i¡]Umberto Eco¡^¡]1932- ¡^ªº¦¨¦W«á³]¤p»¡¡A¤]¬O²Ä¤@¥»
¤p»¡¡C¡mª´ºÀªº¦W¦r¡n¬O¤¤¥@¬ö¥Î¨Óªí©ú§t¦³¶H¼x·N¸qªºÃã·J¡A¬G¨Æ¥ç¥H¤@©Ò¤¤¥@¬ö
­×¹D°|¬°­I´º¡C­ì¥»´N¤w³Q²§ºÝªºÃhºÃ©M¹¬«Qªº­Ó¤H¨p±ý§Ë±o¯Q·Ï¿`®ðªº¦x°|¡A«o¤S
µo¥Í¤F¤@³s¦êÂ÷©_ªº¦º¤`¨Æ¥ó¡C¤@­Ó³Õ¾Ç¦h»Dªº¸t¤èÀÙ®æ±Ð¤h­t³d½Õ¬d¯u¬Û¡A«o³Q±²
¤J®£©Æªº¥Ç¸o¤¤¡K¡K³o¬O¤@³¡°»±´¡B­õ²z¡B¾ú¥v¤p»¡¡C°£¤F¼³®Ò°gÂ÷¡B¦©¤H¤ß©¶ªº¬G
¨Æ±¡¸`¥~¡A®Ñ¤¤¥Rº¡¤F¦UºØ¾Ç°Ý¡A¯A¤Î¯«¾Ç¡B¬Fªv¾Ç¡B¾ú¥v¾Ç¡B¥Ç¸o¾Ç¡AÁÙ¯A¤Î¨È¨½
´µ¦h¼w¡Bªü«¶¨º¡B°ö®Úµ¥¤£¦Pªº«ä·Q¡C®i²{¤F§@ªÌ²W³Õªº¾ÇÃÑ©M¶W¤Zªº´y­z¤~¯à¡C¤µ
¦~­è¦n¬O¥L¥Xª©¥»®Ñ¤T¤Q©P¦~ªº¬ö©À¡A¤W®üĶ¤å¥Xª©ªÀ¯S¦a½Ð¨Ó­»´ä®ÑÄy³]­p¦W®a³°
´¼©÷¾Þ¤M¡A¸q¤j§Q¤åª½Â½¤¤¤å(¤£¦P©ó1993¦~¥Ñ¸q½­^©³¥»Â½¦¨¤¤¤åªº¥xª©Ä¶§@)¡C¯S
§O±ÀÂ˵¹§â¤¦¡E¥¬®Ô·í¯«½¤«ôªº¦~»´ÅªªÌ¡A­º§å­­¶q·mÁʤ¤¡C

¡m¬õ¼Ó¹Ú¤K¤Q¦^¦Z¯u¬G¨Æ¡n¥»®Ñ¬O¼B¤ßªZ¥ý¥ÍÄ~¡m¼B¤ßªZ´¦¯µ<¬õ¼Ó¹Ú>¡n¨t¦C§@«~¤§
«á¡A±À¥Xªº¤S¤@³¡±´§H¬õ¼Ó¤ß±o¥¨µÛ¡C 2010¦~3¤ë¡A¼B¤ßªZ¥ý¥Í¦A«×µn¤W¥¡µø¡m¦Ê®a
Á¿¾Â¡n¡AªÃ©Ó"¤å¥»²ÓŪ"ªº²z©À¡A¥H¤Q¤­Á¿´T¡A±N¤K¤Q¦^«á¯u¬G¨Æ¤Î¬õ¼Ó¤¤¤Hªº¶^ÌX
©R¹B¤@¤@§e²{¦bÆ[²³­±«e¡C¦bÁ¿®y¤å®×ªº°ò¦¤W¡AÂX®i­×­q¥X¤F¥»®Ñ¡C

¦çµÛ¼ÉÅS¡B·k­º§Ë«ºªº¥¨¨Å¤k­¦¡B¦W¤H¶³¶°ªº°øµØÅF­w¡B±a¯D±íªº¬}«Ç¡BµØ¬üªº®a©~
ªA¡B¶ê§Îªº¹q°Ê±ÛÂà§É¡A¥H¤Î¹ï©ó©Ê·RµL¥ð¤îªº°l¨D¡A¤@·Q¨ì³o¨Çµe­±¡A¦³¤@­Ó¦W¦r
´N·|¸õ¤J§Aªº¸£¤¤¡A¥L´N¬O¡Ð¡mªáªá¤½¤lPlayboy¡nªº³Ð¿ì¤H®ü¤Ò¯Ç¡C ¨S¿ù¡Aµ§ªÌ­n
±ÀÂË¡mªáªá¤½¤l¡n(¤W)³Ð¿ì¤H®ü¤Ò¯Çªº¶Ç°O¡Cª¾¦Wªº¨ß¤l¼Ð»x¤w¦¨¬°Ázª¥¤H¤fªº«~µP
¡Aªáªá¤½¤lÂø»x¦b20¥@¬ö¬ü°ê¤å¤Æ¥e¦³¤@®u¤§¦a¡A¤]¬O¬ü°ê¹Úªº¨ãÅé¹ê½îªº®×¨Ò¡A³s
1969¦~¶V¾Ô´Á¶¡³Q¬ü­xÃꥭªº¶V¦@¾ÔÀ¢¡A³£µo²{ªáªá¤½¤lÂø»xªºÂܸñ¡A§ó¤£¥Î»¡¥X²{
¦b¹q¼v¡u²{¥N±Ò¥Ü¿ý¡v·f­x¾÷¥h³Ò­xªº¨ß¤k­¦¡C¥»®Ñ¬O¥Ñ±KĬ¨½¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â­Ý¤§
¦W¶Ç°O§@®aSteven Watts¼¶¼g¡A®ü¤Ò¯Ç´Ü©w°ß¤@»{¥iªº¶Ç°O¡C
±qÅå¥@Àb«U¦a³Ð¿ì¡mªáªá¤½¤l¡nÂø»x¡A¨ì¤£¿ò¾l¤O¦aÂX±i±¡¦â«Ò°ê¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A³o¦ì
¥Xª©¤H¤@ª½¬O¤½²³Ãöª`ªºµJÂI¡A¤]¤Þµo¤F¤j¶qªºª§Ä³¡G¹ïªÀ·|¼é¬y±Ó·P¡A¦b¹D¼w¤W«q
°f¡A¹³»\¯ý¤ñ¤@¼Ë¶Ô¾Ä¡A¤S¹³¥dÂĿեˤ@¼Ë­·¬y¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¬O¦p¦ó¦¨¬°¤å¤ÆÅܾE
¤¤ªº­·¶³¤Hª«ªº©O¡H»P¨ä¥L§@®a¬Û¤ñ¡A¥»®Ñ§@ªÌ¡B¾ú¥v¾Ç®a­Ý¶Ç°O§@®a¥v¸¦¤å¡E¨U¯ý
¦³©¯Àò±o§ó¦h¾÷·|»P®É¶¡±µÄ²»®¤Ò¯Ç¥»¤H¤Î¨ä¥ø·~¡A°lÂÜ¥Lªº¥Í¬¡¸g¾ú©M¾·~µo®i¡G
§@ªÌ¦V§Ú­Ì´¦¥Ü¡A»®¤Ò¯Ç±q¤@¶}©l´N¬Û«H¦Û¤v¯à°÷ÄAÂЪÀ·|³W½d¡A±À°Ê¬ü°êªº¶i¨B¡A
¦b¦W§QÂù¦¬ªº¦P®É²`¨è§ïÅܬü°ê¤Hªº¥Í¬¡©M»ù­ÈÆ[¡C®Ñ¤¤¥Í°Ê¦a´y­z©M¸ÑŪ¤F»®¤Ò¯Ç
¤Î¡mªáªá¤½¤l¡nÂø»x¦b­«¶ì¾Ô«á¬ü°êªº¾ú¦¸¤å¤ÆÅÜ­²¤¤µo´§¥D¾É§@¥Îªº¥|ºØ¤è¦¡¡C¨U
¯ý¦b®Ñ¤¤´¦¥Ü¤FÁôÂæb¯BµØªº¤½²³§Î¶H­I«áªº»®¤Ò¯Çªº¯u¹ê­±¥Ø¡C¥L¥Í°Ê¨èµe¤F»®¤Ò
¯Ç¥Rº¡¥Ù¬Þªº­Ó©Ê¯S¼x¡X¡X¬J°l¨D¨É¼Ö¤S¾K¤ß©ó¤u§@¡F¥Í¬¡¤¤­·¬y¦¨©Ê¡A°©¤lùØ«o¯Â
¯u®öº©¡F³ßÅw©~®a¥Í¬¡¡A¤S¦bªÛ¥[­ô©M¬¥§üÁFªºªáªá¤½¤l¤j·Hùع³»\¯ý¤ñ¤@¼Ë¤j¿ì°ø
µØ»E·|¡AÅ¥¥ô¦Û¤v»P¡§ªáªáª±¦ñ¡¨ªºãn»Dº¡¤Ñ­¸¡F³ßÅw¥Í¬¡¤¤Â²³æªº§Ö¼Ö¡A¤S»P¦nµÜ
¶õªººë­^­Ì¹L±q¬Æ±K¡C±q®Ñ¤¤¡A§A·|¬Ý¨ì¤@­Ó¾Ö¦³·s¾UÆ[ÂI¡Bµ½©ó®·®»¤j²³«ä·Q¡B¹ï
¤u§@¥Rº¡¿E±¡ªº¤H¦p¦ó§ïÅܤF²{¥N¾ú¥vªº¶iµ{¡C

http://www.shanghaibooks.com.tw/bksnews/linkingbooksnews.asp?NB_NO=1175

¤W®ü®Ñ©±ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q11:00am-9:00pm
Á`©±ªù¥«-¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô4¬q561¸¹2¼Ó
         ±¶¹BªO«n½u ¥«¬F©²¯¸1¸¹¥X¤f¥kÂà Áp¦X³ø¤j¼Ó®Ç
         Tel:02-87876242*529  Fax:02-27677975  E-mail: shbookcs@udngroup.com
·s¥Íªù¥«-¥x¥_¥«·s¥Í«n¸ô3¬q94¸¹
         ±¶¹B·s©±½u ¥x¤j®Õªù±×¹ï­±ªñÃh®¦°ó
         Tel:02-23620308      Fax:02-23620137  E-mail: lkstore2@udngroup.com
2010/04/06 Tue 20:51:42
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org