主編的話 店長唐先凱
本周上海書店的網站活動，是廣西師範大學出版社全系列的促銷活動，請大家眼明手
快一點，只有一周。廣西師範大學出版社有三個企畫公司在進行：廣西師範大學出版
社本社、北京貝貝特公司、上海貝貝特公司，其中北京貝貝特公司是筆者最鍾愛的，
選題與企劃調性已遠遠超過大陸內地的閱讀水平，甚至還超越台灣的大多數出版社，
因此經常與台灣出版社交互授權，遠流出版社便是比例偏高的其中一家。推薦：電影
類書、木心、中國近代史這幾類。
本周持續推薦《歐洲精神：圍繞切斯拉夫•米沃什，雅恩•帕托什卡和伊斯特萬•畢
波展開》一書。參與討論的三位思想家（波蘭詩人切斯拉夫•米沃什（Czesiaw Miiosz
(1911-2004)），捷克哲學家雅恩•帕托什卡，匈牙利思想家伊斯特萬•畢波）都是中
東歐知識份子，這一點似乎並非偶然（如米沃什所言，存在兩個歐洲，而東歐往往處
於非人道主義行動攻擊的前沿位置）。在對歐洲精神的反思中，該書作者指出："在所
有革命，市場，科技及經濟增長過程中，現代文明對最基本的倫理道德充耳不聞。"這
一點與《信任帝國》中尼爾•弗格森（Niall Ferguson）對歐洲的批評有些不謀而合
："他們（歐洲人）既反對貧窮又反對全球變暖，而正是因為亞洲的貧困減緩增加了二
氧化碳的排放量。"《歐洲精神》的最後一句話或許能給這個古老的精神共同體面臨的
當代困境帶來啟示："歐洲首先是一種責任感，而非一種命運。"米沃什不但是1980年
諾貝爾文學獎得主，也是一位傑出的翻譯家。
席勒（Friedrich Schiller，1759-1805）是德國著名的詩人和劇作家，在德國的文壇
上與大文豪歌德（J.W.Goethe，1749-1832）齊名，被喻為"德國文壇上的雙子星"。貝
多芬的第九號交響曲的終章破格的加入了合唱團聲部，唱的就是席勒的詩《歡樂頌》。
《三十年戰爭史》是席勒僅有的歷史著作，探討的就是中世紀末期那場使德國遭受重
創的歐洲大衝突中的一段災難深重的歷史，用席勒自己的話來說，是探討“招致外國
軍隊進入(德意志)王國腹地，並使它成為遭受最悲慘破壞達半個世紀之久的戰場”的
原因。他用最簡練的筆觸，把這場人類戰爭史上極其複雜、極其混亂、極其悲慘的歐
洲衝突，作了深刻的、透徹的、批判性的描述，不僅使該書成為當時為止最公正、最
客觀、最為民立言的開創之作，而且直至今日也依然是非常優秀的、進步的經典性名
著，對今日的德意志民族教益尤多。
《文學術語詞典》一書於1957年出版，它用簡短明快的文字概述了文學理論、文學史
和文學批評方面的關鍵術語。現在的第七版包含了更多的新詞條，其中一些是有關最
新的文學批評理論的；所有早期的詞條都進行了重新修訂，有的進行了徹底重寫；各
個獨立的詞條中提到的相關作品也重新擴充了，把新近的作品包含了進來；在原有的
"術語索引"的基礎上新增了"人名索引"。這本文學詞典歷經廣大師生和專業研究人員
的考驗，已經成了他們不可替代的必備工具書。此外，北大這個版本是英漢對照的，
必買。
《插圖本拉美文學史》是筆者大力推薦的一本文學性學術著作，這本書就像一扇窗，
打開整個拉丁美洲文學的世界，不但可當作西洋文學相關系所的通識教材，更重要的，
它是一份書單，要做延伸閱讀的讀者可以按圖索驥。作者李國恩學養扎實，也是一位
傑出的翻譯家，曾將瑪雅文明最重要的神話經典《波波爾•烏》(Popol Vuh)翻成中文
，這可是德國新電影導演荷索的精神食糧，在他的電影「天譴」、「陸上行舟」裡都
有些許探討，甚至專門為荷索電影配樂的德國前衛搖滾樂團，團名就直接叫Popol Vuh
，早在70-80年初張照堂、雷驤、杜可風等前輩環台拍攝台灣行腳的節目「映象之旅」
(早於電影「練習曲」20多年)就經常使用Popol Vuh樂團的音樂。這是後話。
《小崗村的故事》是寫過《中國農民調查》、《包公遺骨記》等報導文學著作的夫妻
檔作家陳桂棣與吳春桃的最新著作，他們的著作經常直指大陸的痛處與弊端，經常「
每寫必禁」。在中國農村改革三十周年之際，作者對小崗村進行了為時半年的深入採
訪，引發了對中國農村改革、經濟改革等一系列社會問題的深刻反思。本書因繁體版
也即將出版，所以賣完為止，不再進口。
近期內近最火紅的書－《歷史是個什麼玩意兒1--袁騰飛說中國史上》一書是以"史上
最牛歷史老師"袁騰飛的嘴巴重新詮釋中國古代史，將那些原本枯燥乏味的歷史段落變
得趣味橫生，將原本趣味橫生的歷史段落變得精彩絕倫。在如同聽相聲般的快樂中汲
取龐大的歷史知識信息量，一本讓人徹底贊成"讀史可以明智"這句話的書，一版誨人
不倦而又逗人不倦的最精彩歷史文本。這是繼當年明月的《明朝那些事兒》、《百家
講壇》于丹、王立群之後，又一位妙語說史之大家，將引領中國另一股全民學史、讀
史、論史的新浪潮。書裡還附贈一張光碟可以聽，立意還不錯。
下周再仔細跟大家聊一聊《我.瑪雅.普麗賽茨卡婭:永遠的天鵝自傳》這本精彩的自傳
，從瑪雅.普麗賽茨卡婭(Maya Plisetskaya)這位與 烏蘭諾娃和安娜•巴甫諾娃並稱
俄羅斯三大世紀芭蕾舞星的自傳，看20世紀俄羅斯的近代政治、音樂、外交史。
http://www.shanghaibooks.com.tw/bksnews/linkingbooksnews.asp?NB_NO=1121
上海書店股份有限公司11:00am-9:00pm
總店門市-台北市忠孝東路4段561號2樓
捷運板南線 市政府站1號出口右轉 聯合報大樓旁
Tel:02-27634300*5029 Fax:02-27677975 E-mail: shbookcs@udngroup.com
新生門市-台北市新生南路3段94號
捷運新店線 台大校門斜對面近懷恩堂
Tel:02-23620308 Fax:02-23620137 E-mail: lkstore2@udngroup.com