（法新社華盛頓4日電）
美國國家航空暨太空總署（NASA）今天表示，火星探測車「好奇號」（Curiosity）目前停在一處砂坑，準備鏟土以清理並測試內部地質採樣硬體設備。
NASA人員表示，這將是好奇號高科技採集和處理工具組所處理的首批固體樣本。
這項作業對實現好奇號任務目標至關重要，也就是確定火星是否曾有生命。

計畫團隊成員表示，他們很興奮好奇號能展開作業，但也打算謹慎行事。
主要系統工程師里孟納帝（Daniel Limonadi）在電話會議上告訴記者：「因為這是1項非
常重要的性能，算是探測車任務的基石，我們慎重且極為小心。」
任務主管華金斯（Michael Watkins）也說：「我們持續採取許多額外措施，確保團隊掌
握一切情況。」
（譯者：中央社盧映孜）

http://ppt.cc/c8HQ