日太空史紀錄 國際太空站投放5枚10cm小衛星

自由時報 – 2012年10月6日 上午4:30.

...日本宇宙航空研究開發機構（JAXA） 四日深夜至五日凌晨，首次並成功地從國際太
空站日本實驗艙「希望號」上，以機械臂投放五顆小衛星進入軌道。小衛星長度均為十公
分，高度及寬度則由十到二十公分不等，重約一到二公斤，其中有三顆由日本的大學及企
業開發製作，另兩顆則為美國製。其中最受矚目的是福岡工業大學開發的小衛星「
FITSAT-1」，它是由兩名教授帶領毫無太空專業技術的「素人（外行人）團隊」花了一年
時間製作，除了進行地球影像拍攝及高速傳輸的實驗之外，小衛星還裝置有LED燈，未來
三個月將透過地面的操控，從太空中以LED燈打出摩斯密碼向地球各地的夜空傳遞訊息。
這五顆小衛星將在一百天後墜入大氣層焚毀。 （文：編譯林翠儀）