好奇號邁大步 前往鑽岩目的地


法新社 – 2012年8月30日 上午8:35.
..（法新社洛杉磯29日電） 美國航空暨太空總署（NASA）今天表示，好奇號探測車已經
展開火星表面主要行駛任務，運作「出色」，準備展開重要科學任務。

好奇號（Curiosity）計劃向東行駛400公尺，並可能首度讓鑽頭派上用場，穿鑿火星岩石
。

好奇號昨天第3度小幅行駛約16公尺，定位檢視先前降落時的地點。
NASA在更新訊息中表示，好奇號將停留約1天，再繼續向東跋涉。

NASA加州巴沙迪納（Pasadena）的噴射推進實驗室（JPL）火星任務負責人艾瑪杜爾（
Arthur Amador）說：「這次行駛真的是首次開始要前往目的地格倫奈（Glenelg）。」

他說：「看到好奇號車輪沾上火星土壤真好。好奇號如計劃者設計，出色行駛。」

格倫奈是3種地形交會處，NASA科學家希望在那裡尋找首個岩石目標，進行探鑽和分析。

科學家葛羅辛格（John Grotzinger）表示：「我們正在途中，儘管抵達格倫奈還需要數
週。我們計劃在目前位置停留一天，但下週左右我們會停留更長時間。」

NASA專家計劃利用長時間停留，測試機械手臂和尾端的儀器。（譯者：中央社張詠晴）