路透社 – 2012年8月16日 上午10:48


（路透麻州劍橋15日電）美國研究人員說，他們已發現巨大星系團，距地球約57億光年
，打破許多重要宇宙紀錄，星系團是宇宙最大的結構體之一。

 哈佛-史密森尼天體物理中心（CfA）發布新聞稿表示，在觀察到的星系團中可見有星體
以驚人速率形成，使科學家不得不重新思考，這些星體所在的龐大結構和星系，如何隨時
間推移演進。

 此星系團的字母和數字縮寫為SPT-CLJ2344-4243，小名「鳳凰」（Phoenix），取這種神
話鳥類浴火重生之意。

 麻省理工學院（MIT）研究員，也是鳳凰星系團研究主持人的麥唐納（Michael McDonald
）表示：「多數星系團的中心星系可能都已靜止了數十億年，但鳳凰的中心星系似乎已經
重生，產生爆炸生成星體。」

 這份報告明天將發表於科學雜誌「自然」（Nature）。中央社（翻譯）


http://tinyurl.com/8ouxlsq

（路透麻州劍橋15日電）美國研究人員說，他們已發現巨大星系團，距地球約57億光年，
打破許多重要宇宙紀錄，星系團是宇宙最大的結構體之一。

哈佛-史密森尼天體物理中心（CfA）發布新聞稿表示，在觀察到的星系團中可見有星體以
驚人速率形成，使科學家不得不重新思考，這些星體所在的龐大結構和星系，如何隨時間
推移演進。

此星系團的字母和數字縮寫為SPT-CLJ2344-4243，小名「鳳凰」（Phoenix），取這種神
話鳥類浴火重生之意。

麻省理工學院（MIT）研究員，也是鳳凰星系團研究主持人的麥唐納（Michael McDonald
）表示：「多數星系團的中心星系可能都已靜止了數十億年，但鳳凰的中心星系似乎已經
重生，產生爆炸生成星體。」

這份報告明天將發表於科學雜誌「自然」（Nature）。中央社（翻譯）

http://ppt.cc/iZ19

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.236.122
推 liaon98:OP                                                      08/18 00:43
推 applekiwi:XD                                                    08/18 00:43