（路透佛羅里達州卡納維爾角20日電）美國聯邦航空總署（FAA）商業太空運輸辦公室主
管奈德（GeorgeNield）今天表示，歐巴馬政府正準備建立太空觀光業，預料10年內產值
可達10億美元。

可搭載乘客至大氣層外的火箭飛機和太空船目前正在打造及測試，預計在2013或2014年就
可提供商業飛行服務。這些載具與1961年太空人謝巴德（ AlanShepard）和葛里森（
Virgil "Gus" Grissom）的次軌道飛行任務－「水星計畫」中所用類似

FAA商業太空運輸辦公室（Office of CommercialSpace Transportation）聯合主管奈德
，向眾議院太空暨航空小組委員會（House Subcommittee on Spaceand Aeronautics）表
示：「依據市場調查，我們預料太空觀光在未來10年內可有10億美元的產值。」
除太空觀光，有關單位更將次軌道飛行行銷、出售給希望進行太空實驗或載運乘客的研究
組織、教育機構和企業。

英國大亨布朗森（Richard Branson）維京集團（Virgin Group）子公司－維京銀河（
Virgin Galactic）提供每人單次20萬美元的搭乘服務，目前收到訂金達6000多萬美元。
奈德說：「雖然現在還很難確切預測太空觀光何時成行，但情況已經非常、非常清楚，1
或2年內太空觀光客就能進入太空。」中央社（翻譯）

http://goo.gl/KiseL

--
你知道每年全球有多少人死於飢餓嗎?美國的「The Hunger site」
http://www.thehungersite.com/clickToGive/home.faces?siteId=1 網站上只要網友
每天上網按一次，他們就會聯合世界企業家,捐給世界各地饑民一碗食物，
光是去年一整年，「The Hunger site」就送出了4,800萬碗食物給世界各地需要的
饑民.只要連上網路，動動你的滑鼠，加入首頁,每天擊點一次就可以幫助一個人,