（法新社雪梨22日電） 利用功能強大電波望遠鏡凝視數十億年前宇宙的澳洲科學家今天
警告，宇宙的光源--恆星，真的快把氣體用完了。


澳洲聯邦科學與工業研究組織（CSIRO）天文學與太空主任布勞恩（Robert Braun）說，
對形成新恆星非常重要的分子氣體，有1/3已經用完，天空漸漸黯淡。


布勞恩的團隊測繪出距離地球50億光年的銀河光密度，拿來與今日的「局部宇宙」比較，
看看宇宙還有多少氣體，以及新恆星誕生的速率。


布勞恩提到他的研究時說：「我們觀察到正在形成的恆星以超過10的係數減少，也許接近
20，或甚至30。」研究報告預定發表在英國皇家天文學會月報（Monthly Notices of
Royal Astronomical Society）。


他告訴法新社：「結果是，這些銀河比今日多出10倍的氣體可以形成恆星。我們就是沒看
過用來形成新恆星的氣體，減少了這麼多。」（譯者：中央社張曉雯）1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

文章寫的很模糊,看不懂什麼意思.有大大可以解釋嗎?