±z¦³·s«H

 
¡m·«ÄY¸g¡n¡i²Ä¤E¨÷¡j¥Õ¸Ü -3
#1
²b¤ß
               ¡m·«ÄY¸g¡n¡i²Ä¤E¨÷¡j¥Õ¸Ü -3

    ªüÃø¡I¤Z¤£¬°¥H¤W¤Q¹Ò©Ò´bªºµ½¨k¤l¡AÄ~Äòºë¶i¡A­×¤T¼¯´£¡A°ø¼¯¥L¤¤¡A¦â³±
ªº°í©T¦k·Q­Y°£¡A¥|¤j§Y®ø¡A«e©Ò¨£ªº«Õ·t¡A¨ì¦¹¹M¦¨¥ú©ú¡A¥i¿Ë¨£½Ñ¦ò¤ß¦a¡F¤£
¹L¦p¨£Ã褤¹³¤@¼Ë¡A¦ü±o¨äÅé¡A¦ý¤£¯àºÙÅé°_¥Î¡A¦]¤ßÁö¥Xê¡A¦ý¨­®ÚµS¦s¡AÁÙ¬O
¦³·P¨üªº°õµÛ¡C´N¹³¤H¾D¨üÆL¾y¡AÁöµM¨£»D²M·¡¡A¤ß¸Ì¤]©ú¥Õ¡A¥i¬O¤O¤£±q¤ß¡A¥|
ªÏ¤£¯à°Ê¼u¡A³o´N¦W¬°¨ü³±°Ï¦t¡CÆL©S­Y°±¡A´N¨S¦³©Ò°õ¨ü¡A³o¤ß´N¯àÂ÷¶}¨­Åé¡A
¤ÏÆ[¦Û¤vªº­±»ª¡A¥h¦í¦Û¥Ñ¡A¤£¦A¦³©Ò¯dº¢»P»Ùê¡A¬O¦W¬°¨ü³±ºÉ¡C¨ì¤F³o¯ë¹Ò¦a
¡A³o¤H´N¯à¶W¶V¨£¿B¡CªðÆ[¨ü³±ªº¨Ó¥Ñ¡A­ì¬O·P¨ü«e¹Ò¡Aµê¥Hµo©ú¡A¥HÄA­Ë¦k·Q¬°
®Ú¥»¡C

    ªüÃø¡I©¼¤w¯}¦â³±ªºµ½¨k¤l¡A¦b³o¨ü³±²{«e¤§¤¤¡A±o¤j¥ú©ú¡A¤ß¤¤®©ª¾¡A¤@¤Á
²³¥Í¡A¬Ò¥»¨Ó¨ã¦³³o¯ë¥ú©ú§®²z¡A»P¦òµL²§¡A«o¦]°g¦k¡AªP¨ü½ü°j¤§­W¡C©ó¬O¦Û³d
¦Û©S¡A«ë¥¼¯à¦­®©¡A¤Æ«×²³¥Í¡A¦]¥Î¥\¤Ó«æ¡A©ó³o¥Î¤ß¹L¤À¤§»Ú¡A©¿µMµo°_µL½aªº
´d¤ß¡A¹MÆ[¤ô³°ªÅ¦æ¤@¤Á²³¥Í¡A¤D¦Ü°A­j¡A¬Ò¦p¨ª¤l¡A¤ß¥Í¼¦·]¡A¤£Ä±¬y²\¡C³o©T
µM¤]¬O¦PÅé¤j´d¡A¦ý³o¬O¥Ñ©ó¥\¤Ò§íºR¹L¤À¦Óµo¡A¤£¦P©ó¸t¤HÃÒ±oªº¦PÅé¤j´d¡A­Y
¯à§Y®Éı®©¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡Cı¤F´N¤£·|¬°¦¹¹Ò©Ò°g¡A³oºØ´d¼§±¡ºü¡A¦ÛµM·|º¥
º¥®ø¥¢¡C

    ­Y¬O§@¸tªÌ©ÒÃÒ¸ÑÄÀ¡A¦Û¥H¬°»P¦ò©ÒÃÒªº¦PÅé¤j´d¤@¼Ë¡A´d¼§¤£¤î¡A´N·|¦³´d
Å]¡A¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¨£¤H´N´d¶Ë¬y²\¡A³Ú­ú¤£¥ð¡C¦]
¥¢«o¥¿¨ü¦Ó¦¨¨¸¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ªüÃø¡I¤S©¼ÁI©wªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¤w¸g®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A¥X²{¤@ºØµê©úªº¹Ò
¬É¡A¦]¦Ó³Ó¬Û²{«e¡A¦p¨£¦ò¤ßµ¥¡A±q«eÁöµMÅ¥¦ò»¡¹L¡A¤ß§Y¬O¦ò¡A¨ì©³¤£´¿¿Ë¨£¡A
²{¦b¦â³±¬JºÉ¡A©óµê©ú¤¤¡A¿ËÃҹꨣ¡A¤£¸T·P¿E¸U¤À¡A¦]¹L¤À·P¿E¡A©¿µM²£¥ÍµL­­
ªº«i®ð¡A¤ß·N«D±`²r§Q¡A§Ó»ô½Ñ¦ò¡A¥H¬°¤T¤jªü¹¬¬é§T¡A¤@©À¤§¶¡¡A´N¯à¶W¶V¡C³o
¬O¥Î¥\¤Ó¹L¡A«æ¦Ó¶V²zªº¼È®É²{¶H¡A¨Ã¤£¬O¸tªÌªº¹êÃҹҬɡA­Y¯à®©ª¾©|¬°¨ü³±©Ò
ÂСA¨ÌµM¤Ï·Ó¦Û©Ê¡A¶Ô­×¥»©w¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡Cı¤F´N¤£·|¬°¦¹¹Ò©Ò°g¡A¤[¦Ó¦Û
µM®ø·²¡C

    ­Y§@¸t¹Ò¸Ñ¡A´N·|¦³¨gÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A
³{¤H´N¦Û¸Ø¤v¼w¡A¶ÆºCµL¤ñ¡A¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤W¤£¨£¦ò¡A¤U¤£¨£¤H¡A¦]¦Ó¥¢«o¥¿¨ü
¡A¦k°_¦UºØ¨¸¨£¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¤w¸g®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A§e²{¤@¤ùµê©úªº¹Ò¬É¡F
¦V«e¶i¡A¨ü³±¥¼¯}¡A¨S¦³¿ËÃÒªº·s¹Ò¬Û¡F¦V«á°hÂk¡A¦â³±¤wºÉ¡A¤S¥¢¬G©~¡C¦b³oÃö
Á䪺®É¨è¡A­Y¯à©w¼zµ¥«ù¡A©|¤£¦Ü¦³©Ò¥¢»~¡FµM¦Ó«o¤S©w±j¼z®z¡A´¼¤O°I·L¡C¦b¶i
°h¨âÃø¤§»Ú¡A¼Z¦b³o¤G©À¤§¤¤¡A¥H­P«e«á¬Ò°g¡A°jµM¤@µL©Ò¨£¡A¤ß¤¤©¿µM²£¥Í¤@ºØ
¦p¤j§ò±æ«B¡A¦p´÷«Ý¶¼ªº«æ­¢¤§·P¡A©ó¤@¤Á®É¤¤¡A¾Ð©À³o¤¤¼Z¤§¹Ò¡A¤£´±´²¶Ã¡A¥H
¬°³o´N¬O¨¯¶Ôºë¶i¤§¬Û¡C¤£ª¾¹D³o¦W­×¤ß¡A°¾©ó©w¤O¡A¨S¦³´¼¼z¬ÛÀÙ¡A¦Û¥¢¤è«K¡A
­Y¯à®©ª¾©w±j¼z®z¡A±Ë±ó¨I¾Ð¡A¨Ï©w¼zµ¥«ù¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C¶·ª¾³o¨Ã¤£¬O¸tªÌ
ªº¹êÃҹҬɡA¨âÀY§¤Â_¡A¤¤¥ç¤£¦sªº¥ú´º¡Cı¤F´N¤£·|¬°¦¹¹Ò©Ò°g¡A¤é¤[¦ÛµM®ø·²
¡C

    ­Y§@¸t¹Ò¸Ñ¡A´N·|¦³¾Ð·QÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v
¡A¤é©]Äa¤ß¤@³B¡A¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A¥Ã»·¨S¦³´¼¼z¦Û±Ï¡A©w·í±q¦¹¨I²_­W®ü¡A¼Z¸¨´c¹D
¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A§e²{¤@¤ùµê©ú¡A´¼¼z¶W¹L©w
¤O¡A¹L¤À¬Ã­«¦Û¤vªº©Ò¨£©ÒÃÒ¡A¦]¨£¤ß¦ò¤@¦p¡A¦Û©Ê¥»¨Ó¬O¦ò¡A±`¥H©Ò¨£©ÒÃÒ¡A¿¢
¶¤ß¤¤¡AÃhºÃ¤v¨­¡A´N¬O¿cªÙ¨º¦ò¡A¤£°²­×¦¨¡A¥H¤Ö¦³©Ò±o¬°º¡¨¬¡C³o¦W¬°¥Î¤ß¦³
°¾¡A©w¤O·L®z¡A§Ñ¥¢¤F?Ú±`¼f¹î¡A­P³³¾K©ó¦Û¤vªºª¾¨£¤¤¡C­Y¯à®©ª¾¡A³o®É©Ò¨£¡A
¦pÃ褤¹³¡A©|¤£¯àºÙÅé°_¥Î¡A¨ÌµM¶i­×¥»©w¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o¨Ã¤£¬O¸tªÌ¹êÃÒ
ªº¹Ò¬É¡A­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë¡A¥H¿cªÙ¨º¦ò¦Û©~¡A°g¤£ª¾ªð¡A´N·|¦³¤U¦Hªº¦Û
º¡Å]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¨£¤H´N¦Û¸ØºÙ¡A§Ú¤wÃÒ±o
µL¤WµÐ´£²Ä¤@¸q¿Í¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A§e²{¤@¤ùµê©ú´º¶H¡A¦ý©|¤£
¯àµo´§§®¥Î¡F¦â³±¬J¯}¡A­ì¦³ªº¤ß¤S§Ñ¥¢¡A¤«eÅU«á¡A¨â¥¢¾Ì¨Ì¡A¦ÛµM²£¥Í¤@ºØÁ}
¦MÀIªý¤§·P¡A¤ß¤¤©¿µM¦³µL­­ªº¼~·TµJ¼{¡A¦p§¤ÅK§É¡A¦p¶¼¤F¬rÃÄ¡A·Ðļ¤£¦w¡A²
ª½´N¤£·Q¬¡¤F¡A¥H¦Ü±`¨D§O¤Hµ²§ô¥Lªº¥Í©R¡A§Æ±æ¦­±o¸Ñ²æ¡C³o¬O­×¦æ¤H¡A¹ï·í«e
ªº¹Ò¬Û¡A¥¢¥h¤F´¼¼zªºÆ[·Ó¡A¥H­P²£¥Í¹L¤Àªº®£Äß¡A­Y¯à®©ª¾³o¬O¤Û¹Ò¡A¤£¶·²z·|
¡A§Ñ«o¼~«æ¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì¤£¬O¸tªÌ¹êÃÒªº¹Ò¬É¡A­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£
±Ë¡A´N·|¦³¤@¤À±`¼~·TÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A­««h
¤â°õ¤M¼C¡A¦Û³Î¨­¦×¡A¼Ö¨D³t¦º¡F»´«h±`Ãh¼~·T¡A¹P¤J¤sªL¡A°kÁײ{¹ê¡A¤£Ä@¨£¤H
¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A¦k°_¨¸¨£¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A§e²{¤@¤ùµê©ú´º¶H¡A¦æªÌ¦b
³o²M²bµê©ú¤§¤¤¡A¤ß¦w¯«©w¡A©¿µM·|²£¥ÍµL­­ªºÅwªY±¡ºü¡A¤ß¤¤ªº³ß®®¡A¤£¯à¦Û¤î
¡A³o´N¦W¬°»´¦w¡A¤£¹L¬O©w¤ß¦¨´Nªº¼È®É²{¶H¡A¦]¯Ê¥F´¼¼zÆ[·Ó¡A¬G¤£¯à¦Û¨î¡F­Y
¯àı®©¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì¤£¬O¸tªÌ¹êÃҹҬɡA­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë¡A´N
·|¦³¤@¤À¦n³ß¼ÖÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¨£¤H´N¯º¡A
±`©óµóÀY¡B¸ôÃä¡A¦Ûºq¦Û»R¡A¥ô±¡©ñÁa¡A¦Û¥H¬°¤w±oµLê¸Ñ²æ¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A¦k¥Í
¨¸¨£¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±·í«e¡A§e²{¤@¤ùµê©ú´º¶H¡A§Y¦Û¥H
¬°¦k´b¤wºÉ¡A¶êÃÒ¤@¯u¡A©¿µMµLºÝ°_¤j§ÚºC¡A¹ï©ó¤£¦p§Úªº¡A©TµM¥H¤v¬°³Ó¡F§Y»P
¤Hµ¥¡A¥ç¦Û¥H¬°¤ñ¤H±j¡F¹ï©ó´L³Óªº¤]¥H¦Û¤v§ó´L³Ó¡A¥»¤£¦p¤H¡A«o¦Û¥H¬°³Ó¤H¡F
¥¼±o»¡±o¡A¥H¦H¬°³Ó¡A¦Û¥»¥þµL¼w¦æ¡A«o¦Û¥H¬°¦³¼w¡A¹ï³Ó¥L¤Ó¦hªº¡A¤S¦Û¥Ì¤U¦H
¡A¤£¨D¨£½å«ä»ô¡A¤Ï¦Ó¶ÆºC¤£·q¡F³o¨Ç»´ºCªº¤ß²z¡A¦P®É»ôµo¡A¤Q¤è¦p¨Ó¡A³£¤£©ñ
¦b¤ß¡A¦òªG¥H¤UªºÁn»D¡B½tı¡A§ó¤£©ñ¦b²´¸Ì¤F¡C³o¬é¬O°ß¨£¤vÆFªº´L³Ó¡A¦Ó¯Ê¥F
¦Û±Ïªº´¼¼z¡A­Y¯à®©ª¾ªk©Ê¥­µ¥¡A¨S¦³°ª¤U¡A©|¤£´±»´ºC²³¥Í¡A¦ó´±»´ºC¸t½å¡A©ó
¬OºC¤ß¦Û·²¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì«D¸t¤Hªº¹êÃҹҬɡA­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë
¡A´N·|¦³¤@¤À¤j§ÚºCÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¤£Â§·q
¶ð¦x¡AºR·´¸g¹³¡A±`¦VÀȶVµ½«H«Å»¡¡A¹³¬Oª÷¥Û¤g¤ìÀJ¶ìªº¡A¸g¤£¹L¾ð¸­©Î¸h©­©Ò
¼gªº¤å¦r¡C§Ú³o¦×¨­ªº¯u±`¬¡¦ò¡A§A­Ì«o¤£®¥·q§«ô¡A¤Ï¥h±R«ôª÷¥Û¤g¤ì¡A¹ê¦b¬O
ÄA­Ë·Mè¡C¦³²`«H¥Lªº¡A¤]´N¸òµÛ¥L·´¸g¸H¹³¡A®I±ó¦a¤¤¡AºÃ»~²³¥Í¡A¥²¤JµL¶¡¦a
º»¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±·í«e¡A§e²{¤@¤ùµê©ú¡A¿Ë¨£¦p¨Ó¤ß
¦a¡A©óºë©ú¤¤¡A¶ê®©ºë©úªº²zÅé¡A±oµL±¾Ãª¡AµL¤£ÀH¤ß¶¶·N¡A·P¨ìµL­­»´¦w¡A©ó¬O
¦Û¨¥¤w¦¨¸tªG¡A±o¤j¦Û¦b¡C¤£ª¾¹D¬é¬O¦bºë©ú¤§¤¤¡A¶ê®©ºë²zªº´¼¼z¡AÀò±o»´¦wªº
²M²b¹Ò¬É¡A¼Èª{ºë­«¹Ð¬Û¦Ó¤w¡A°¸µMÁÅ®©¡A¦ó¥i¦Ûº¡¤£«e¡H­Y¯àı®©¡A¦ý¨Ì¥»­×¡A
´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì¤£¬O¸tªÌªº¹êÃҹҬɡA­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë¡A´N·|¦³¤@
¤À¦n»´²MÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¥H¬°¥\¦æ¤wº¡¡AºÖ
¼z¨ã¨¬¡A¤£¦A¨D¶i­×¡F³oµ¥¦æªÌ¡A¤£ªÖ¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A¶Ô¨D¶}¥Ü¡A¦h·|¦¨¬°µL·Q¤Ñ¤¤
ªºµL»D¤ñ¥C¡A¥¼ÃÒ¨¥ÃÒ¡Aµ¥¨ìÁ{©R²×®É¡A¨ü¥Í¬Û²{¡A­P¨Ï²³¥ÍºÃ¦òªkªº¤£¨¬«H¡A¦]
¦Ó·´¦ò¡BÁ½ªk¡AÂ_µÐ´£ºØ¡A¼Zªü»ó¦aº»¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A©ó¤Q¤è¬}¶}ªºµê©ú¤¤¡A¤FµMµLê¡AÆ[¨ü
³±µê©úªºÅé©Ê¡A®ÔµMÅã²{¡AµL¤@ª«¥i±o¡A¤ß¤¤©¿µM²£¥Í¤@ºØªÅ²bªº·P¨ü¡A¥Ã»·¨I¾K
©óªÅ©ú±I·À¤¤¡A­P§_©w¦]ªG¡A¤@¦V¤JªÅ¡A²bªÅªº¤ß©À²{«e¡A¥Ñ¬O¦Ó²£¥ÍÂ_·À¨£¸Ñ¡A
­Y¯àı®©³o²bªÅ¡A¨Ã¤£¬O¨s³ºªº¯uªÅ¡A¤´¦V¥»©w¶i­×¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì¤£¬O
¸tªÌªº¹êÃҹҬɡA­Y±j¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë¡A´N·|¦³ªÅÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A
©ó¬O°õªÅÁ½§Ù¡A»¡ÄY«ù§Ù«ßªº¤H¬O°õµÛ¡A¬O¤p­¼¡FµÐÂÄ®©¤@¤Á¬ÒªÅ¡A¦³¤°»ò«ù§Ù¥Ç
§Ù¥i»¡¡F¨Ã±`¦b¥¿«H¤TÄ_§Ì¤lªº­±«e¡A¶¼°s­¹¦×¡A¼s¦æ²]©¡A¦]¨üÅ]¤Oªº§Ð¨Ï¡A¯à
¥H¦UºØ¥©§®ªº»¡µü¡A±»¹¢¥Lªº¯}§Ù´c¦æ¡A¨Ï¤H«H¦Ó¤£ºÃ¡CÅ]°­ªº¤ß¡A¼ç©~¥Lªº¤ßµÆ
¤é¤[¡AâÀ¬V¥ç¤é²`¡A¬Æ¦Ü¦Y«Ë¶¼³s¡A©M¶¼°s­¹¦×µ¥¡A¥H¬°²b©¬ÒªÅ¡A¯}Ãa¦ò¨îªº§Ù
«ß«Â»ö¡A¥H¿ù»~ªº¨¥¦æ¡A¾É¤H¤J©ó¸o´cªº²WÃÁ¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±²{«e¡A±`²Óª±¨ýµê©úªºÅé©Ê¡A³gµÛ
¤£±Ë¡A²`¤J¤ß°©¡A¤ß¤¤©¿µM²£¥ÍµL­­ªº·R±ý¡A·R¨ì·¥³B¡A±¡°Ê©ó¤¤¡A±ý¹Ò·í«e¡A¨g
Ãø¦Û¨î¡A«K¦¨¬°³g±ý¡A³o¬O¥Ñ©ó¹ï¦w¶¶ªº©w¹Ò¡A·R¤J¤ß°©¡A¨S¦³¼z¤O¥H¦Û§â«ù¡A­P
»~¤J½Ñ²]±ý¡F­Y¯à¤Î®Éı®©¡A¤£³gµÛ·í«eªº©w¹Ò¡A¤´¨Ì¥»©w¶i­×¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L¥¢
¡C³o­ì¤£¬O¸tªÌªº¹êÃҹҬɡA­Y±j¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡A°gÅʤ£±Ë¡A´N·|¦³±ýÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J
¥Lªº¤ßµÆ¡A¨Ï»¡²]±ý¡A´N¬OµÐ´£¸t¹D¡A¦Û¤v±`¦æ²]±ý¡A¤S±Ð§O¤H¦æ²]±ý¨Æ¡A¤£¤À¹¬
«U¡A¥­µ¥¦æ²]¡A»¡¦æ²]ªº¤H¡A¦W«ùªk¤l¡A¦]¥M°­¯«ªºÅ]¤O¡A¯à©ó¥½ªk®É¥N¡AÄá¨ü¤Z
·M°ü¤k¡A¥H¨Ñ²]¼Ö¡A¨ä¼Æ¦Ü¦Ê¡AÁÓÂà¤Ä¤Þ¡A©Î¤@¦Ê¤G¦Ê¡A©Î¤­¤»¦Ê¡A¦h¦Ó¦Ü©ó¤d¸U
ªº¡C±ýÅ]¤@¥¹¤ß¥Í¹½·Ð¡AÂ÷¶}¥Lªº¨­Åé¦Ó¥h¡A¯«³q¬J¥¢¡A¥»¨Ó¤S¨S¦³«Â»ö¼w¦æ¡A¥­
®É´ÛÄF¨}®a°ü¤k¡A¸o¦æ¼ÉÅS¡A·íÃø°k°êªkªº¨îµô¡C¦]ºÃ»~²³¥Í¡A«á¥²¤JµL¶¡¦aº»¡A
¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ªüÃø¡I¦p¤W­±©Ò»¡ªº¤QºØÁI¨º¹Ò¬É¡A³£¬O¨ü³±¥¼¯}¤§®É¡A²z±ý¥æ¾Ô¤§»Ú¡A¤¬¬°
³Ó­t¡A¦Ó²£¥Íªº³Ó¦H¦UºØ¹Ò¬Û¡A­ì¤£¹L°¸³{¥E²{¡A¨£³Ó¬Û¡A©T¤£¥²³ß¡A³{¦H¬Û¡A¤]
¤£¥²¼~¡A¦ÛµMµL©S¡C¦ý²³¥Í¹x°g¡A³{¦¹¦]½t¡A°g¦Ó¤£ÃÑ¡A¦Û¨¥¤wµn¸t¹Ò¡A¦¨¤j¦k»y
¡A·í¼ZµL¶¡¦aº»¡C

    §A­Ì·íÂÔ°O¦p¨Óªº±Ð»£¡A¦b§Ú·À«×¤§«á¡A¶Ç¥Ü¥½ªk®É¥Nªº­×©w²³¥Í¡A¨Ï¬Ò¯à¤F
®©³o¨Ç¹D²z¡A¤£­nÅý¤ÑÅ]¦³¾÷¥i­¼¡A­n«O«ù¥L­Ìªº¯u¤ß¡A§ÈÅ@¥L­ÌªºÁI©w¡A¨Ïº¥¦¸
¶i­×¡A¥H¦¨µL¤W¦ò¹D¡C


-- «ÝÄò --


--

¡¶¡¶¡¶   ùûùÝùý  ùüùÞùùùúùùùùùßùÝùùùûùüùùùßùú    
¢i¢i¢i ùùùáùáùùùûùÝùáùû    ùúùýùø  ùø  ùúùýùø    ¡¶¡¶¡¶
¢ª¢i¢« ùúùáùáùùùåùøùøùàùùùùùáùùùâ  ùøùúùáùùùâ    ¢i¢i¢i  ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸
  £Q     ùøùàùùùßùøùøùø    ùø  ùüùùùäùýùø  ùø    ¢ª¢i¢«   Åwªï¥[¤J¥æ¬y°Q½×  
  ùü¢© ùüùåùüùùùäùýùø  ùüùùùý      ùüùùùý  ùãùùùý¢¨£Q  http://cbs.ntu.edu.tw
Mon Nov 23 10:38:21 2009
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

¡m·«ÄY¸g¡n¡i²Ä¤E¨÷¡j¥Õ¸Ü -3
#2
²b¤ß
               ¡m·«ÄY¸g¡n¡i²Ä¤E¨÷¡j¥Õ¸Ü -3

    ªüÃø¡I¤Z¤£¬°¥H¤W¤Q¹Ò©Ò´bªºµ½¨k¤l¡AÄ~Äòºë¶i¡A­×¤T¼¯´£¡A°ø¼¯¥L¤¤¡A¦â³±
ªº°í©T¦k·Q­Y°£¡A¥|¤j§Y®ø¡A«e©Ò¨£ªº«Õ·t¡A¨ì¦¹¹M¦¨¥ú©ú¡A¥i¿Ë¨£½Ñ¦ò¤ß¦a¡F¤£
¹L¦p¨£Ã褤¹³¤@¼Ë¡A¦ü±o¨äÅé¡A¦ý¤£¯àºÙÅé°_¥Î¡A¦]¤ßÁö¥Xê¡A¦ý¨­®ÚµS¦s¡AÁÙ¬O
¦³·P¨üªº°õµÛ¡C´N¹³¤H¾D¨üÆL¾y¡AÁöµM¨£»D²M·¡¡A¤ß¸Ì¤]©ú¥Õ¡A¥i¬O¤O¤£±q¤ß¡A¥|
ªÏ¤£¯à°Ê¼u¡A³o´N¦W¬°¨ü³±°Ï¦t¡CÆL©S­Y°±¡A´N¨S¦³©Ò°õ¨ü¡A³o¤ß´N¯àÂ÷¶}¨­Åé¡A
¤ÏÆ[¦Û¤vªº­±»ª¡A¥h¦í¦Û¥Ñ¡A¤£¦A¦³©Ò¯dº¢»P»Ùê¡A¬O¦W¬°¨ü³±ºÉ¡C¨ì¤F³o¯ë¹Ò¦a
¡A³o¤H´N¯à¶W¶V¨£¿B¡CªðÆ[¨ü³±ªº¨Ó¥Ñ¡A­ì¬O·P¨ü«e¹Ò¡Aµê¥Hµo©ú¡A¥HÄA­Ë¦k·Q¬°
®Ú¥»¡C

    ªüÃø¡I©¼¤w¯}¦â³±ªºµ½¨k¤l¡A¦b³o¨ü³±²{«e¤§¤¤¡A±o¤j¥ú©ú¡A¤ß¤¤®©ª¾¡A¤@¤Á
²³¥Í¡A¬Ò¥»¨Ó¨ã¦³³o¯ë¥ú©ú§®²z¡A»P¦òµL²§¡A«o¦]°g¦k¡AªP¨ü½ü°j¤§­W¡C©ó¬O¦Û³d
¦Û©S¡A«ë¥¼¯à¦­®©¡A¤Æ«×²³¥Í¡A¦]¥Î¥\¤Ó«æ¡A©ó³o¥Î¤ß¹L¤À¤§»Ú¡A©¿µMµo°_µL½aªº
´d¤ß¡A¹MÆ[¤ô³°ªÅ¦æ¤@¤Á²³¥Í¡A¤D¦Ü°A­j¡A¬Ò¦p¨ª¤l¡A¤ß¥Í¼¦·]¡A¤£Ä±¬y²\¡C³o©T
µM¤]¬O¦PÅé¤j´d¡A¦ý³o¬O¥Ñ©ó¥\¤Ò§íºR¹L¤À¦Óµo¡A¤£¦P©ó¸t¤HÃÒ±oªº¦PÅé¤j´d¡A­Y
¯à§Y®Éı®©¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡Cı¤F´N¤£·|¬°¦¹¹Ò©Ò°g¡A³oºØ´d¼§±¡ºü¡A¦ÛµM·|º¥
º¥®ø¥¢¡C

    ­Y¬O§@¸tªÌ©ÒÃÒ¸ÑÄÀ¡A¦Û¥H¬°»P¦ò©ÒÃÒªº¦PÅé¤j´d¤@¼Ë¡A´d¼§¤£¤î¡A´N·|¦³´d
Å]¡A¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¨£¤H´N´d¶Ë¬y²\¡A³Ú­ú¤£¥ð¡C¦]
¥¢«o¥¿¨ü¦Ó¦¨¨¸¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ªüÃø¡I¤S©¼ÁI©wªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¤w¸g®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A¥X²{¤@ºØµê©úªº¹Ò
¬É¡A¦]¦Ó³Ó¬Û²{«e¡A¦p¨£¦ò¤ßµ¥¡A±q«eÁöµMÅ¥¦ò»¡¹L¡A¤ß§Y¬O¦ò¡A¨ì©³¤£´¿¿Ë¨£¡A
²{¦b¦â³±¬JºÉ¡A©óµê©ú¤¤¡A¿ËÃҹꨣ¡A¤£¸T·P¿E¸U¤À¡A¦]¹L¤À·P¿E¡A©¿µM²£¥ÍµL­­
ªº«i®ð¡A¤ß·N«D±`²r§Q¡A§Ó»ô½Ñ¦ò¡A¥H¬°¤T¤jªü¹¬¬é§T¡A¤@©À¤§¶¡¡A´N¯à¶W¶V¡C³o
¬O¥Î¥\¤Ó¹L¡A«æ¦Ó¶V²zªº¼È®É²{¶H¡A¨Ã¤£¬O¸tªÌªº¹êÃҹҬɡA­Y¯à®©ª¾©|¬°¨ü³±©Ò
ÂСA¨ÌµM¤Ï·Ó¦Û©Ê¡A¶Ô­×¥»©w¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡Cı¤F´N¤£·|¬°¦¹¹Ò©Ò°g¡A¤[¦Ó¦Û
µM®ø·²¡C

    ­Y§@¸t¹Ò¸Ñ¡A´N·|¦³¨gÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A
³{¤H´N¦Û¸Ø¤v¼w¡A¶ÆºCµL¤ñ¡A¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤W¤£¨£¦ò¡A¤U¤£¨£¤H¡A¦]¦Ó¥¢«o¥¿¨ü
¡A¦k°_¦UºØ¨¸¨£¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¤w¸g®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A§e²{¤@¤ùµê©úªº¹Ò¬É¡F
¦V«e¶i¡A¨ü³±¥¼¯}¡A¨S¦³¿ËÃÒªº·s¹Ò¬Û¡F¦V«á°hÂk¡A¦â³±¤wºÉ¡A¤S¥¢¬G©~¡C¦b³oÃö
Á䪺®É¨è¡A­Y¯à©w¼zµ¥«ù¡A©|¤£¦Ü¦³©Ò¥¢»~¡FµM¦Ó«o¤S©w±j¼z®z¡A´¼¤O°I·L¡C¦b¶i
°h¨âÃø¤§»Ú¡A¼Z¦b³o¤G©À¤§¤¤¡A¥H­P«e«á¬Ò°g¡A°jµM¤@µL©Ò¨£¡A¤ß¤¤©¿µM²£¥Í¤@ºØ
¦p¤j§ò±æ«B¡A¦p´÷«Ý¶¼ªº«æ­¢¤§·P¡A©ó¤@¤Á®É¤¤¡A¾Ð©À³o¤¤¼Z¤§¹Ò¡A¤£´±´²¶Ã¡A¥H
¬°³o´N¬O¨¯¶Ôºë¶i¤§¬Û¡C¤£ª¾¹D³o¦W­×¤ß¡A°¾©ó©w¤O¡A¨S¦³´¼¼z¬ÛÀÙ¡A¦Û¥¢¤è«K¡A
­Y¯à®©ª¾©w±j¼z®z¡A±Ë±ó¨I¾Ð¡A¨Ï©w¼zµ¥«ù¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C¶·ª¾³o¨Ã¤£¬O¸tªÌ
ªº¹êÃҹҬɡA¨âÀY§¤Â_¡A¤¤¥ç¤£¦sªº¥ú´º¡Cı¤F´N¤£·|¬°¦¹¹Ò©Ò°g¡A¤é¤[¦ÛµM®ø·²
¡C

    ­Y§@¸t¹Ò¸Ñ¡A´N·|¦³¾Ð·QÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v
¡A¤é©]Äa¤ß¤@³B¡A¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A¥Ã»·¨S¦³´¼¼z¦Û±Ï¡A©w·í±q¦¹¨I²_­W®ü¡A¼Z¸¨´c¹D
¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A§e²{¤@¤ùµê©ú¡A´¼¼z¶W¹L©w
¤O¡A¹L¤À¬Ã­«¦Û¤vªº©Ò¨£©ÒÃÒ¡A¦]¨£¤ß¦ò¤@¦p¡A¦Û©Ê¥»¨Ó¬O¦ò¡A±`¥H©Ò¨£©ÒÃÒ¡A¿¢
¶¤ß¤¤¡AÃhºÃ¤v¨­¡A´N¬O¿cªÙ¨º¦ò¡A¤£°²­×¦¨¡A¥H¤Ö¦³©Ò±o¬°º¡¨¬¡C³o¦W¬°¥Î¤ß¦³
°¾¡A©w¤O·L®z¡A§Ñ¥¢¤F?Ú±`¼f¹î¡A­P³³¾K©ó¦Û¤vªºª¾¨£¤¤¡C­Y¯à®©ª¾¡A³o®É©Ò¨£¡A
¦pÃ褤¹³¡A©|¤£¯àºÙÅé°_¥Î¡A¨ÌµM¶i­×¥»©w¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o¨Ã¤£¬O¸tªÌ¹êÃÒ
ªº¹Ò¬É¡A­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë¡A¥H¿cªÙ¨º¦ò¦Û©~¡A°g¤£ª¾ªð¡A´N·|¦³¤U¦Hªº¦Û
º¡Å]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¨£¤H´N¦Û¸ØºÙ¡A§Ú¤wÃÒ±o
µL¤WµÐ´£²Ä¤@¸q¿Í¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A§e²{¤@¤ùµê©ú´º¶H¡A¦ý©|¤£
¯àµo´§§®¥Î¡F¦â³±¬J¯}¡A­ì¦³ªº¤ß¤S§Ñ¥¢¡A¤«eÅU«á¡A¨â¥¢¾Ì¨Ì¡A¦ÛµM²£¥Í¤@ºØÁ}
¦MÀIªý¤§·P¡A¤ß¤¤©¿µM¦³µL­­ªº¼~·TµJ¼{¡A¦p§¤ÅK§É¡A¦p¶¼¤F¬rÃÄ¡A·Ðļ¤£¦w¡A²
ª½´N¤£·Q¬¡¤F¡A¥H¦Ü±`¨D§O¤Hµ²§ô¥Lªº¥Í©R¡A§Æ±æ¦­±o¸Ñ²æ¡C³o¬O­×¦æ¤H¡A¹ï·í«e
ªº¹Ò¬Û¡A¥¢¥h¤F´¼¼zªºÆ[·Ó¡A¥H­P²£¥Í¹L¤Àªº®£Äß¡A­Y¯à®©ª¾³o¬O¤Û¹Ò¡A¤£¶·²z·|
¡A§Ñ«o¼~«æ¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì¤£¬O¸tªÌ¹êÃÒªº¹Ò¬É¡A­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£
±Ë¡A´N·|¦³¤@¤À±`¼~·TÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A­««h
¤â°õ¤M¼C¡A¦Û³Î¨­¦×¡A¼Ö¨D³t¦º¡F»´«h±`Ãh¼~·T¡A¹P¤J¤sªL¡A°kÁײ{¹ê¡A¤£Ä@¨£¤H
¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A¦k°_¨¸¨£¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±©ú¥Õ¡A§e²{¤@¤ùµê©ú´º¶H¡A¦æªÌ¦b
³o²M²bµê©ú¤§¤¤¡A¤ß¦w¯«©w¡A©¿µM·|²£¥ÍµL­­ªºÅwªY±¡ºü¡A¤ß¤¤ªº³ß®®¡A¤£¯à¦Û¤î
¡A³o´N¦W¬°»´¦w¡A¤£¹L¬O©w¤ß¦¨´Nªº¼È®É²{¶H¡A¦]¯Ê¥F´¼¼zÆ[·Ó¡A¬G¤£¯à¦Û¨î¡F­Y
¯àı®©¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì¤£¬O¸tªÌ¹êÃҹҬɡA­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë¡A´N
·|¦³¤@¤À¦n³ß¼ÖÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¨£¤H´N¯º¡A
±`©óµóÀY¡B¸ôÃä¡A¦Ûºq¦Û»R¡A¥ô±¡©ñÁa¡A¦Û¥H¬°¤w±oµLê¸Ñ²æ¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A¦k¥Í
¨¸¨£¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±·í«e¡A§e²{¤@¤ùµê©ú´º¶H¡A§Y¦Û¥H
¬°¦k´b¤wºÉ¡A¶êÃÒ¤@¯u¡A©¿µMµLºÝ°_¤j§ÚºC¡A¹ï©ó¤£¦p§Úªº¡A©TµM¥H¤v¬°³Ó¡F§Y»P
¤Hµ¥¡A¥ç¦Û¥H¬°¤ñ¤H±j¡F¹ï©ó´L³Óªº¤]¥H¦Û¤v§ó´L³Ó¡A¥»¤£¦p¤H¡A«o¦Û¥H¬°³Ó¤H¡F
¥¼±o»¡±o¡A¥H¦H¬°³Ó¡A¦Û¥»¥þµL¼w¦æ¡A«o¦Û¥H¬°¦³¼w¡A¹ï³Ó¥L¤Ó¦hªº¡A¤S¦Û¥Ì¤U¦H
¡A¤£¨D¨£½å«ä»ô¡A¤Ï¦Ó¶ÆºC¤£·q¡F³o¨Ç»´ºCªº¤ß²z¡A¦P®É»ôµo¡A¤Q¤è¦p¨Ó¡A³£¤£©ñ
¦b¤ß¡A¦òªG¥H¤UªºÁn»D¡B½tı¡A§ó¤£©ñ¦b²´¸Ì¤F¡C³o¬é¬O°ß¨£¤vÆFªº´L³Ó¡A¦Ó¯Ê¥F
¦Û±Ïªº´¼¼z¡A­Y¯à®©ª¾ªk©Ê¥­µ¥¡A¨S¦³°ª¤U¡A©|¤£´±»´ºC²³¥Í¡A¦ó´±»´ºC¸t½å¡A©ó
¬OºC¤ß¦Û·²¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì«D¸t¤Hªº¹êÃҹҬɡA­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë
¡A´N·|¦³¤@¤À¤j§ÚºCÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¤£Â§·q
¶ð¦x¡AºR·´¸g¹³¡A±`¦VÀȶVµ½«H«Å»¡¡A¹³¬Oª÷¥Û¤g¤ìÀJ¶ìªº¡A¸g¤£¹L¾ð¸­©Î¸h©­©Ò
¼gªº¤å¦r¡C§Ú³o¦×¨­ªº¯u±`¬¡¦ò¡A§A­Ì«o¤£®¥·q§«ô¡A¤Ï¥h±R«ôª÷¥Û¤g¤ì¡A¹ê¦b¬O
ÄA­Ë·Mè¡C¦³²`«H¥Lªº¡A¤]´N¸òµÛ¥L·´¸g¸H¹³¡A®I±ó¦a¤¤¡AºÃ»~²³¥Í¡A¥²¤JµL¶¡¦a
º»¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±·í«e¡A§e²{¤@¤ùµê©ú¡A¿Ë¨£¦p¨Ó¤ß
¦a¡A©óºë©ú¤¤¡A¶ê®©ºë©úªº²zÅé¡A±oµL±¾Ãª¡AµL¤£ÀH¤ß¶¶·N¡A·P¨ìµL­­»´¦w¡A©ó¬O
¦Û¨¥¤w¦¨¸tªG¡A±o¤j¦Û¦b¡C¤£ª¾¹D¬é¬O¦bºë©ú¤§¤¤¡A¶ê®©ºë²zªº´¼¼z¡AÀò±o»´¦wªº
²M²b¹Ò¬É¡A¼Èª{ºë­«¹Ð¬Û¦Ó¤w¡A°¸µMÁÅ®©¡A¦ó¥i¦Ûº¡¤£«e¡H­Y¯àı®©¡A¦ý¨Ì¥»­×¡A
´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì¤£¬O¸tªÌªº¹êÃҹҬɡA­Y¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë¡A´N·|¦³¤@
¤À¦n»´²MÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A±±¨î¥Lªº¯«ÃÑ¡A¨Ï¤ß¤£¥Ñ¤v¡A¥H¬°¥\¦æ¤wº¡¡AºÖ
¼z¨ã¨¬¡A¤£¦A¨D¶i­×¡F³oµ¥¦æªÌ¡A¤£ªÖ¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A¶Ô¨D¶}¥Ü¡A¦h·|¦¨¬°µL·Q¤Ñ¤¤
ªºµL»D¤ñ¥C¡A¥¼ÃÒ¨¥ÃÒ¡Aµ¥¨ìÁ{©R²×®É¡A¨ü¥Í¬Û²{¡A­P¨Ï²³¥ÍºÃ¦òªkªº¤£¨¬«H¡A¦]
¦Ó·´¦ò¡BÁ½ªk¡AÂ_µÐ´£ºØ¡A¼Zªü»ó¦aº»¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A©ó¤Q¤è¬}¶}ªºµê©ú¤¤¡A¤FµMµLê¡AÆ[¨ü
³±µê©úªºÅé©Ê¡A®ÔµMÅã²{¡AµL¤@ª«¥i±o¡A¤ß¤¤©¿µM²£¥Í¤@ºØªÅ²bªº·P¨ü¡A¥Ã»·¨I¾K
©óªÅ©ú±I·À¤¤¡A­P§_©w¦]ªG¡A¤@¦V¤JªÅ¡A²bªÅªº¤ß©À²{«e¡A¥Ñ¬O¦Ó²£¥ÍÂ_·À¨£¸Ñ¡A
­Y¯àı®©³o²bªÅ¡A¨Ã¤£¬O¨s³ºªº¯uªÅ¡A¤´¦V¥»©w¶i­×¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L©S¡C³o­ì¤£¬O
¸tªÌªº¹êÃҹҬɡA­Y±j¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡AÅʵۤ£±Ë¡A´N·|¦³ªÅÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J¥Lªº¤ßµÆ¡A
©ó¬O°õªÅÁ½§Ù¡A»¡ÄY«ù§Ù«ßªº¤H¬O°õµÛ¡A¬O¤p­¼¡FµÐÂÄ®©¤@¤Á¬ÒªÅ¡A¦³¤°»ò«ù§Ù¥Ç
§Ù¥i»¡¡F¨Ã±`¦b¥¿«H¤TÄ_§Ì¤lªº­±«e¡A¶¼°s­¹¦×¡A¼s¦æ²]©¡A¦]¨üÅ]¤Oªº§Ð¨Ï¡A¯à
¥H¦UºØ¥©§®ªº»¡µü¡A±»¹¢¥Lªº¯}§Ù´c¦æ¡A¨Ï¤H«H¦Ó¤£ºÃ¡CÅ]°­ªº¤ß¡A¼ç©~¥Lªº¤ßµÆ
¤é¤[¡AâÀ¬V¥ç¤é²`¡A¬Æ¦Ü¦Y«Ë¶¼³s¡A©M¶¼°s­¹¦×µ¥¡A¥H¬°²b©¬ÒªÅ¡A¯}Ãa¦ò¨îªº§Ù
«ß«Â»ö¡A¥H¿ù»~ªº¨¥¦æ¡A¾É¤H¤J©ó¸o´cªº²WÃÁ¡C¦]¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ¤S©¼ÁI©w¤¤ªº½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±®ø¥¢¡A¨ü³±²{«e¡A±`²Óª±¨ýµê©úªºÅé©Ê¡A³gµÛ
¤£±Ë¡A²`¤J¤ß°©¡A¤ß¤¤©¿µM²£¥ÍµL­­ªº·R±ý¡A·R¨ì·¥³B¡A±¡°Ê©ó¤¤¡A±ý¹Ò·í«e¡A¨g
Ãø¦Û¨î¡A«K¦¨¬°³g±ý¡A³o¬O¥Ñ©ó¹ï¦w¶¶ªº©w¹Ò¡A·R¤J¤ß°©¡A¨S¦³¼z¤O¥H¦Û§â«ù¡A­P
»~¤J½Ñ²]±ý¡F­Y¯à¤Î®Éı®©¡A¤£³gµÛ·í«eªº©w¹Ò¡A¤´¨Ì¥»©w¶i­×¡A´N¤£·|¦¨¬°¹L¥¢
¡C³o­ì¤£¬O¸tªÌªº¹êÃҹҬɡA­Y±j¦Û§@¸t¹Ò¸Ñ¡A°gÅʤ£±Ë¡A´N·|¦³±ýÅ]¡A­¼¾÷¼ç¤J
¥Lªº¤ßµÆ¡A¨Ï»¡²]±ý¡A´N¬OµÐ´£¸t¹D¡A¦Û¤v±`¦æ²]±ý¡A¤S±Ð§O¤H¦æ²]±ý¨Æ¡A¤£¤À¹¬
«U¡A¥­µ¥¦æ²]¡A»¡¦æ²]ªº¤H¡A¦W«ùªk¤l¡A¦]¥M°­¯«ªºÅ]¤O¡A¯à©ó¥½ªk®É¥N¡AÄá¨ü¤Z
·M°ü¤k¡A¥H¨Ñ²]¼Ö¡A¨ä¼Æ¦Ü¦Ê¡AÁÓÂà¤Ä¤Þ¡A©Î¤@¦Ê¤G¦Ê¡A©Î¤­¤»¦Ê¡A¦h¦Ó¦Ü©ó¤d¸U
ªº¡C±ýÅ]¤@¥¹¤ß¥Í¹½·Ð¡AÂ÷¶}¥Lªº¨­Åé¦Ó¥h¡A¯«³q¬J¥¢¡A¥»¨Ó¤S¨S¦³«Â»ö¼w¦æ¡A¥­
®É´ÛÄF¨}®a°ü¤k¡A¸o¦æ¼ÉÅS¡A·íÃø°k°êªkªº¨îµô¡C¦]ºÃ»~²³¥Í¡A«á¥²¤JµL¶¡¦aº»¡A
¥¢«o¥¿¨ü¡A©w·í±q¦¹¨I²_¼Z¸¨¡C

    ªüÃø¡I¦p¤W­±©Ò»¡ªº¤QºØÁI¨º¹Ò¬É¡A³£¬O¨ü³±¥¼¯}¤§®É¡A²z±ý¥æ¾Ô¤§»Ú¡A¤¬¬°
³Ó­t¡A¦Ó²£¥Íªº³Ó¦H¦UºØ¹Ò¬Û¡A­ì¤£¹L°¸³{¥E²{¡A¨£³Ó¬Û¡A©T¤£¥²³ß¡A³{¦H¬Û¡A¤]
¤£¥²¼~¡A¦ÛµMµL©S¡C¦ý²³¥Í¹x°g¡A³{¦¹¦]½t¡A°g¦Ó¤£ÃÑ¡A¦Û¨¥¤wµn¸t¹Ò¡A¦¨¤j¦k»y
¡A·í¼ZµL¶¡¦aº»¡C

    §A­Ì·íÂÔ°O¦p¨Óªº±Ð»£¡A¦b§Ú·À«×¤§«á¡A¶Ç¥Ü¥½ªk®É¥Nªº­×©w²³¥Í¡A¨Ï¬Ò¯à¤F
®©³o¨Ç¹D²z¡A¤£­nÅý¤ÑÅ]¦³¾÷¥i­¼¡A­n«O«ù¥L­Ìªº¯u¤ß¡A§ÈÅ@¥L­ÌªºÁI©w¡A¨Ïº¥¦¸
¶i­×¡A¥H¦¨µL¤W¦ò¹D¡C


-- «ÝÄò --


--

¡¶¡¶¡¶   ùûùÝùý  ùüùÞùùùúùùùùùßùÝùùùûùüùùùßùú    
¢i¢i¢i ùùùáùáùùùûùÝùáùû    ùúùýùø  ùø  ùúùýùø    ¡¶¡¶¡¶
¢ª¢i¢« ùúùáùáùùùåùøùøùàùùùùùáùùùâ  ùøùúùáùùùâ    ¢i¢i¢i  ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸
  £Q     ùøùàùùùßùøùøùø    ùø  ùüùùùäùýùø  ùø    ¢ª¢i¢«   Åwªï¥[¤J¥æ¬y°Q½×  
  ùü¢© ùüùåùüùùùäùýùø  ùüùùùý      ùüùùùý  ùãùùùý¢¨£Q http://buddhaspace.org
Wed May 15 08:43:51 2013
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org