|
|
佛教大藏經目錄的問題
|
#1 |
發信站:
國立中山大學網路組 Mailing List
(novell.zcom.com.tw>, 信區: BudaTech)
|
近日想將藏經目錄做成資料庫, 但有些問題想請教了解的人.
佛教大藏經目錄如下: (取自前二年 buda-tech 的資料)
佛教藏 大正藏 冊 頁碼 經名(卷數)【朝代 譯者或作者】
______ ______ _ ____ __________ _________________
【大乘律】
《律部一》
0806 1484 29 P0001 梵網經(2卷)【後秦 鳩摩羅什譯】
0807 1485 29 P0023 菩薩瓔珞本業經(2卷)【姚秦 竺佛念譯】
0808 1582 29 P0044 菩薩善戒經(9卷)【劉宋 求那跋摩譯】
:
0835 1504 29 P0409 菩薩五法懺悔文(1卷)【失譯】
【小乘律】
0836 1428 29 P0411 四分律(60卷)(1-45)【姚秦 佛陀耶舍共竺佛念等譯】
========================================================
問題:
0836 四分律 是算 "律部一" 嗎?
========================================================
《律部二》
0836 1428 30 P0001 四分律(60卷)(46-60)【姚秦 佛陀耶舍共竺佛念等譯】
0837 1430 30 P0175 四分僧戒本(1卷)【後秦 佛陀耶舍譯】
:
《律部六》
0876 1458 34 P0001 根本薩婆多部律攝(14卷)【唐 義淨譯】
0877 1459 34 P0163 根本說一切有部毘奈耶頌(3卷)【唐 義淨譯】
:
0908 1481 34 P0957 佛說五恐怖世經(1卷)【宋 沮渠京聲譯】
【附錄】
0909 1483 34 P0958 佛說目連問戒律中五百輕重事(1卷)【失譯】
0910 1483 34 P0976 佛說目連問戒律中五百輕重經(2卷)【失譯】
「以上二部似雜偽律」
0911 **** 34 P0995 二部僧授戒軌範(2卷)【清 書玉記】
========================================================
問題:
同上, 這些附錄算是 "律部六" 嗎?
========================================================
【大乘宗經論】
《論部一》
0915 1579 35 P0001 瑜伽師地論(100卷)【唐 玄奘譯】
:
《論部四》
0983 0160 38 P0001 菩薩本生鬘論(16卷)【宋 紹德慧詢等譯】
0984 1577 38 P0091 大丈夫論(2卷)【北涼 道泰譯】
:
【大乘釋經論】
1008 1521 38 P0447 十住毘婆沙論(17卷)【後秦 鳩摩羅什譯】
1009 1522 38 P0619 十地經論(12卷)【後魏 菩提流支等譯】
========================================================
問題:
同上, 這些大乘釋經論算是 "論部四" 嗎?
========================================================
:
《論疏部》
《論疏部》1906 **** 67 P0001 大乘起信論疏科文(1卷)【唐 宗密科會】
《論疏部》1907 1843 67 P0027 大乘起信論義疏(4卷)【隋 慧遠撰】【唐
法藏述疏】
:
【懺悔部】
1924 1982 67 P0485 集諸經禮懺儀(2卷)【唐 智昇撰】
1925 1909 67 P0528 慈悲道場懺法(10卷)【梁 諸大法師集撰】
========================================================
問題:
同上, 這些懺悔部算是 "論疏部" 嗎?
========================================================
《諸宗部一》
【三論宗】
1937 1857 68 P0001 寶藏論(1卷)【後秦 僧肇著】
1938 1860 68 P0012 肇論新疏(3卷)【元 文才述】
1939 **** 68 P0093 肇論新疏游刃(1卷)【元 文才述】
【法相宗】
1940 2053 68 P0177 大唐大慈恩寺三藏法師傳(10卷)【唐 慧立本.彥悰箋】
========================================================
最後一問:
之前【】符號內的名稱, 好像是為了這種《》符號的各部做說明,
而這裡的【三論宗】【法相宗】反而是《諸宗部一》的細項了, 是嗎?
========================================================
Heaven
Fri Jul 25 13:57:53 1997
|
|
|
Re: 佛教大藏經目錄的問題
|
#2 |
發信站:
國立中山大學網路組 Mailing List
(novell.zcom.com.tw>, 信區: BudaTech)
|
多謝兄的回答, 後學又發現了一些問題, 請各位指點:
> > ========================================================
> > 問題:
> > 同上, 這些懺悔部算是 "論疏部" 嗎?
> > ========================================================
> 同樣,第六十七冊有前後兩部份,後半就是懺悔部。
原來的排列如下, 看來似第六十七冊是論疏部, 而後半就是論疏部的懺悔部。
但兄的意思是這二部其實是獨立的, 是嗎? 即懺悔部的標示要改成《懺悔部》?
《論疏部》
1906 **** 67 P0001 大乘起信論疏科文(1卷)【唐 宗密科會】
1907 1843 67 P0027 大乘起信論義疏(4卷)【隋 慧遠撰】【唐 法藏述疏】
:
【懺悔部】
1924 1982 67 P0485 集諸經禮懺儀(2卷)【唐 智昇撰】
1925 1909 67 P0528 慈悲道場懺法(10卷)【梁 諸大法師集撰】
:
=====================
問題二:
格式如下, 後學以為小乘論應只到《論部十三》而已.
後面尚有雜部, 密教部, 經疏部... 不知如何分類.
(就是如【小乘論】這種分類法)
【小乘論】
《論部七》
1045 1644 41 P0001 佛說立世阿毘曇論(10卷)【陳 真諦譯】
1046 1536 41 P0092 阿毘達磨集異門足論(20卷)【唐 玄奘譯】
:
《論部十三》
1067 1553 47 P0001 阿毘曇甘露味論(2卷)【失譯】
1068 1554 47 P0026 入阿毘達磨論(2卷)【唐 玄奘譯】
:
《論部十四》
1091 **** 48 P0001 入中論(6卷)【民國 法尊譯】
1092 **** 48 P0100 辨了不了義善說藏論(6卷)【民國 法尊譯】
1093 **** 48 P0173 攝大乘論(1卷)【民國 呂徵譯】
1094 **** 48 P0191 菩提道次第略論(6卷)【民國 大勇、法尊譯】
:
=====================
問題三:
以下每段中間那一個的冊數可能是寫錯 (依上下文判斷的)
原稿是前二年信件記錄取得的, 不知後來有沒有改過, 大家參考一下.
0257 0471 11 P0214 佛說文殊尸利行經(1卷)【隋 豆那崛多譯】
0258 0470 14 P0219 佛說文殊師利巡行經(1卷)【元魏 菩提流支譯】
0259 0472 11 P0222 佛說大乘善見變化文殊師利問法經(1卷)【宋 天息災譯】
:
0474 0137 23 P0519 舍利弗摩訶目連遊四衢經(1卷)【後漢 康孟詳譯】
0475 0004 01 P0521 七佛父母姓字經(1卷)【失譯】
0476 0123 23 P0522 佛說放牛經(1卷)【後秦 鳩摩羅什譯】
:
0893 1466 34 P0871 優波離問佛經(1卷)【宋 求那跋摩譯】
0894 1468 24 P0882 佛說目連所問經(1卷)【宋 法天譯】
0895 1467 34 P0883 佛說犯戒罪報輕重經(1卷)【後漢 安世高譯】
:
1465 1205 54 P0553 勝軍不動明王四十八使者祕密成就儀軌(1卷)【唐 遍智集】
【唐 不空譯】
1466 1203 21 P0560 聖無動尊安鎮家國等法(1卷)【】
1467 1248 54 P0565 北方毘沙門天王隨軍護法真言(1卷)【唐 不空譯】
=======================
Heaven
Sun Jul 27 03:34:23 1997
|
|
|
Re: 佛教大藏經目錄的問題
|
#3 |
曼殊裟華
發信站:
[鹿苑]佛教暨慈青專站
(buddha.nsysu.edu.tw , 信區: BudaTech)
|
==> 於 ("Heaven") 文中述及:
: 原來的排列如下, 看來似第六十七冊是論疏部, 而後半就是論疏部的懺悔部。
: 但兄的意思是這二部其實是獨立的, 是嗎? 即懺悔部的標示要改成《懺悔部》?
其實這些東西可以看一下梵網的目錄編排法, 因為我是一邊對照原本的
目錄資料一邊整理的, 電子檔是吳、徐先生提供的.
梵網現在有的東西不多, 不過佛教大藏的目錄是齊備了. 我在想佛教大
藏沒有的經文, 可是在大正藏有的, 我要怎麼分類插入補齊哩...????
因為大正藏和佛教大藏的分類有點不太一樣..
--
悲■□■□■□■悲■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■悲■□■□■□■悲
欣 法本法無法 欣 君子之交 其淡如水 執象而求 咫尺千里 欣 今付無法時 欣
交 無法法亦法 交 問余何適 廓爾忘言 華枝春滿 天心月圓 交 法法何曾法 交
集□■□■□■□集□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□集□■□■□■□集
Ξ Origin: [鹿苑]佛教暨慈青專站 <buddha.nsysu.edu.tw> [FROM: 140.117.12.3]
Sun Jul 27 12:24:19 1997
|
|
|
Re: 佛教大藏經目錄的問題
|
#4 |
發信站:
國立中山大學網路組 Mailing List
(mail.chinatrust.com.tw>, 信區: BudaTech)
|
----------
> 送件者: 0R.m8F5X <kftseng.bbs@buddha.nsysu.edu.tw>
> ==> 於 ("Heaven") 文中述及:
> : 原來的排列如下, 看來似第六十七冊是論疏部, 而後半就是論疏部的懺悔部。
> : 但兄的意思是這二部其實是獨立的, 是嗎? 即懺悔部的標示要改成《懺悔部》?
> 其實這些東西可以看一下梵網的目錄編排法, 因為我是一邊對照原本的
> 目錄資料一邊整理的, 電子檔是吳、徐先生提供的.
> 梵網現在有的東西不多, 不過佛教大藏的目錄是齊備了. 我在想佛教大
> 藏沒有的經文, 可是在大正藏有的, 我要怎麼分類插入補齊哩...????
> 因為大正藏和佛教大藏的分類有點不太一樣..
====================
先說說小弟的計畫.
目前因手中有大正藏及佛教大藏經的目錄.
故打算先做成資料庫, 日後再將有經文的資料輸入.
最終目標是希望能弄個最新的記錄. 從上面可以找到哪些經文已輸入.
那些經文正由某些人處理中. 那些經文有圖檔待整理, 那些經文完全沒有資料...
如此一來, 讓想動手的人, 可以查到最新動態, 不致於人力重覆. 而想動手的人,
也能在 buda-tech 發佈一下消息, 將之輸入, 讓資料保持最新.
這些是後來的目標了. 現在先整理看看. 目前是將該二種版本的經文轉入 access
資料庫中, 再來大概是查一下東坡站, 佛教經典系統, 梵網, 及電子佛教藏經閣
去看看有哪些文件了. 再查查 buda-tech 的記錄, 先將有經典的資料整理出來.
再來才是請大家將手頭上未處理完的訊息 post 上來讓大家參考, 我再記錄起來.
最後大概是將這些資料成 html 格式, 放上某個 WWW server , 弄個 cgi 或什麼的
東東提供最近動態, 讓大家做起事來比較有整體的規畫.
=================
所以, 不知各位前輩有沒有什麼建議? 例如提供小弟何處有其它藏經的目錄? 或是
任何線索及相關資料, 以免小弟做白功了 :) 有什麼建議也請提出指點小弟一番.
=================
羅雲兄: 以前不是有份 "大正藏有佛教大藏經無" 的列表嗎? 就在梵網加這個類別,
就將這類經文放在一起就好了.
不過有些經文在大正藏是同一經號, 分成數卷, 經名不同, 有些經名佛教大藏經有,
有
有佛教大藏經沒有, 這些相關的, 亦可和佛教大藏經放在一起, 只是註明一下為大
正藏即可. 不過在 "僅大正藏有" 這一區亦要連到, 這樣才好整理. 這是容易分類
經文的另一做法. 供參考.
==================
以前有一份佛教大正藏及大正藏相同經名但略有差異的列表.
不知有沒有人動手整理?
若沒有, 是否有人知道新竹何處有大正藏可查, 有空後學去查查.
因為有些經名和佛
教大藏經僅小差異, 不知是寫錯或是?? 有些是缺字用個黑圈取代, 而佛教大藏經該
份已用組合字, 但不敢冒然就使用佛教大藏經的名字, 故再查證一次.
====================
Heaven
Mon Jul 28 13:42:18 1997
|
|
|
Re: 佛教大藏經目錄的問題
|
#5 |
發信站:
國立中山大學網路組 Mailing List
(novell.zcom.com.tw>, 信區: BudaTech)
|
這二天被公司派去上 ISO 9002 稽核課程, 嗯!... buda-tech 也可以來寫
iso 文件, 以提昇品質了 :p
> 大正藏目錄查詢你覺得如何?
打算這個周末去查, 將以前的缺字及部份經名再確認,
不過, 目前在新竹只問到大正藏, 沒問到佛教大藏經.
> 末學還打算將以前的道場查詢, 及陳義孝佛學常見辭彙,
> 缺字查詢等放上. 只是擔心用公司的機器不是很如法.
後學也考慮過這個問題, 不過基本上, http://www.xxx.com.tw/~myhome
是私人空間, 應不是問題, 我只擔心公司機器不聽話, 有人應見
識過他的速度了 :p
目前還將東坡站的已有的經名和藏經目錄連結在一起, 如此很容
易看出有什麼經, 缺什麼經名. 這點和梵網的列表很像. 故東坡站
查完後, 會去比對梵網的資料.
不過後學進度有些緩慢, 因為我不只對經名, 還一篇篇打開來看看,
順便將 keyin 及校對一起列入資料庫. 而且有些資料只有部份數卷,
有些經文有數份, 故處理起來有些慢! 這是後學目前的進度, 供大家
參考!
Heaven
Thu Jul 31 22:59:36 1997
|
|
|
Re: 佛教大藏經目錄的問題
|
#6 |
發信站:
國立中山大學網路組 Mailing List
(cc.nsysu.edu.tw>, 信區: BudaTech)
|
At 03:06 PM 1997/7/31 GMT, Heaven wrote:
> 目前還將東坡站的已有的經名和藏經目錄連結在一起, 如此很容
> 易看出有什麼經, 缺什麼經名. 這點和梵網的列表很像. 故東坡站
> 查完後, 會去比對梵網的資料.
東坡的資料比梵網完整, 梵網有的資料東坡都已經有了.
Fri Aug 1 18:13:09 1997
|
|
卍 台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org
| |