◆下文轉載自 http://www.cmex.org.tw/service/cmex/tec8rec.htm
財團法人中文電腦推廣基金會
BIG-5碼字集擴編計畫
技術幕僚委員會第八次會議會議記錄
一、時間：中華民國八十六年五月十六日
二、地點：台北市敦化南路一段21-11號3D
三、主席：李春雨先生 紀錄：魏林梅
四、出席委員：(職稱敬略)
1.主計處電子中心 陳玉芳 2.中華電信資訊處 陳憲昇
3.倚天公司 黃裕紋 4.ＩＢＭ公司 許其清
5.微軟公司 申元慶 6.台聯公司 莊明貴
7.愛普生公司 陳秋玲 8.永麒公司 張健良
9.華康公司 劉 沅 10. 華康公司 謝德林
11. 行易公司 劉重次 12. 大同公司 陳子崇
13. 行易公司 黃正聲
五、列席人員：
研考會資管處 戴慧明
國防管理中心 邵敏毅
臺北商專 林 田
利盟公司 何春慶
文鼎公司 邱震球
中推會 魏林梅、蘇玄菲、余元秀
六、請假人員：
1.太易公司 王贊傑 2.中國海公司 林昌鑫
3.教育部 國語會 4.資策會 高天助
七、討論事項
(一)議題一：請討論SGML / HTML自造字形交換規格，並決議之。
說 明：張委員已於3 / 20提出規格，作討論，依上次決議修改，再提出
修改案。
決 議：照附件修正
(二)議題二：注音輸入法工作進度報告。
說 明：請張老師及倚天報告進度。
決 議：1.13051個字沿用倚天的注音。
2.BIG5碼新擴編的字是沿用中標局CNS 11643的音，從III轉來的。
3.大陸的音是用沿用行政院研考會85年海峽兩岸讀音比對之研究
成果，(大陸的音當時有請大陸的文字學者審查過)
4.日、韓漢字不編注音。
(三)議題三：倉頡輸入法工作進度報告。
說 明：請林老師報告進度。
決 議：1.根據倚天的取編規則來編。
2.增加了25個補助字形。
3.13051個字與現有倚天差異部份以*號註明。
4.請林田老師於5/20日將補充的編碼規則說明FAX給CMEX。
5.Bata版已經好了，打字後需要再做校稿。
(四)議題四：24*24字形及字碼本工作進度報告。
說 明：1.請華康謝先生報告24x24字形結構
2.請華康謝先生報告字碼本
決 議：1.注音最多四組字。
2.每個字含內碼 + 點陣字共74個bite。
3.字碼本請按照範例修改頁次及表頭部份。
4.每頁印80個字。
(五)議題五：轉碼程式工作進度報告。
說 明：1.請中國海報告，BIG5/BIG5P與倉頡碼、字形、注音測試進度。
2.請IBM報告 BIG5P與GBK、Unicode、CNS11643對照表情形
3.請IBM報告 BIG5P與GBK、Unicode、CNS11643轉碼程式情形
4.轉碼時若遇到未定義字或非合法字區之字碼，應以一固定之替
代碼替代之，請許其清小姐說明此替代碼
決 議：1.IBM工作部份應可於20日前完成。
2.使用者自造字轉碼部份已完成，測試部份需等到倉頡碼、字形、
注音完成後即可開始。
(六)議題六：請審核字碼手冊之架構及內文
說 明：1.緣起部份：請陳玉芳小姐報告
2.擴編原則：請主席李春雨先生報告
3.BIG-5P碼架構：請倚天公司黃裕紋先生報告
4.BIG-5擴編碼與其他標準之對應關係：請許其清小姐報告
5.BIG-5擴編碼與BIG-5碼使用者自造字之對應與轉換：請中國海
林昌鑫先生先生報告
6.SGML/HTML自造字交換規格：請張建良先生先生報告
7.終端機自造字之交換規格：請台聯莊明貴先生先生報告
8.轉碼程式規格及使用說明：請IBM許其清小姐報告。
決 議：經討論後架構修改如下：
1.第一章：概述
2.第二章：規範
3.第三章：應用
4及附錄
(七)議題七：請討論廠商支持BIG-5P的產品上市時程
說 明：1.請各委員介紹
決 議：支持的廠商如下：
1.台灣微軟 9.IBM
2.華康 10.倚天
3.永麒 11.EPSON
4.台聯 12.NEC
5.大同 13.中國海
6.協志科技 14.太易
7.神通 15.行易
8.美商利盟 16.文鼎
支持的使用者
1.國防部 3.財政部
2.中華電信 4.經濟部商業司
政策支持單位
1.行政主計處
2.行政院研考會
(八)議題八：請討論成果說明會事宜
說 明：1.說明會預計於台北(暫定6/10)、台中(5/26)、高雄(5/23)舉辦
2.請各委員選擇場次參加
決 議：1.高雄出席委員：永麒 張健良、華康 謝德林、(陳玉芳尚未確認)
2.台中出席委員：華康 劉沅、陳玉芳
3.台北出席委員：
上午：MS：申元慶、ET：黃裕紋、EPSON：陳秋玲
下午：MS：陳嘉璋、ET：黃裕紋、國防管理中心：邵敏毅
大同：陳子崇、文鼎
臨時動議：
1. BIG5碼擴編之新名稱有兩個，提研考會決議。
(1) BIG5P及(2) BIG21
2.字碼的說明：
第一標準字集共有 13973個字(有7個保留碼)
第二標準字集共有 4158個字
推薦字集 3454個字(有2個保留碼)
3.說明會及記者會上是否會有DEMO
決 議：成果說明會上會有使用者自造字的轉碼DEMO
記者會上會有使用者自造字的轉碼DEMO及微軟的系統DEMO。
4. BIG-5碼擴編計畫後續之工作計畫
決 議：5/30日高雄成果說明會
6/4 日台中成果說明會
6/10日台北成果說明會
6/23日記者會
6/ 技術委員第九次會議