±z¦³·s«H

 
¤Q¤Gªù½× / FG1568.TXT
#1
Post Gateway
µo«H¯¸: ¥Ñ ·à¤l§q¯¸ ¦¬«H (ccstudent.ee.ntu.edu.tw , «H°Ï: BudaTech)
ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡m¤Q¤Gªù½×¡n
                                                  Às¾ðµÐÂijy
                                                  «À¯³¤TÂù§¼¯Ã¹¤°Ä¶
ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

¡i¤Q¤Gªù½×«~¥Ø¡j

    Æ[¦]½tªù²Ä¤@
      ¡]µù¡^¸Uªk©Ò¦]¡C¦ü¦U¦³©Ê¡C±À¦Ó·|¤§¡C¹ê¦ÛµL©Ê¡C³q¹FµLº¢¡C¬G¿×¤§
            ªù¡C

    Æ[¦³ªGµLªGªù²Ä¤G
      ¡]µù¡^­«±ÀµL©Ê¤§ªk¡C¬°¥ý¦³¦Ó¥Í¡C¬°¥ýµL¦Ó¥Í¡C¦³µLµL¥Í¥H¤§¬°ªù¡C

    Æ[½tªù²Ä¤T
      ¡]µù¡^¤W±À¦]¡C¦¹±À½t¡C¥|½t¼s²¤¬ÒµL¦³ªG¡C¬G¥H¬°ªù¡C

    Æ[¬Ûªù²Ä¥|
      ¡]µù¡^¤W¤Tªù±À¦]½tµL¥Í¡C¦¹±À¤T¬Û¡C¤T¬Û¬JµL¡C¥H¤§¬°ªù¡C

    Æ[¦³¬ÛµL¬Ûªù²Ä¤­
      ¡]µù¡^¦¹°ï¤T¬Û¤§¹ê¬°¦³¬Û¡C¦Ó¬Û¬°µL¬Û¡C¦Ó¬Û¦³µLµL¬Û¡C¬G¥H¬°ªù¡C

    Æ[¤@²§ªù²Ä¤»
      ¡]µù¡^§Y±À¦³¬ÛµL¬Û¡C¬°¦b¤@ªk¡C¬°¦b²§ªk¡C¤£¤@¤£²§¡C¥H¤§¬°ªù¡C

    Æ[¦³µLªù²Ä¤C
      ¡]µù¡^¤W±À¤T¬Û«D¬Û¡C¦¹©ú¥|¬Û¥ç«D¡C¥Í¦í¬°¦³¡CÅܲ§¬°µL¡C¦P³B¤£¦³
            ¡C²§³B¥çµL¡C¬G¥H¬°ªù¡C

    Æ[©Êªù²Ä¤K
      ¡]µù¡^ª¾¦³µL¡C¤S±À¨ä©ÊÅÜ©öµL±`¡C±q½t¦Ó¦³¡C«h«D©Ê¤]¡C¬G¥H¬°ªù¡C

    Æ[¦]ªGªù²Ä¤E
      ¡]µù¡^µL©Ê¤§ªk¡C¬JµL¦]ªGÅܲ§³B±À¨D«hµL±o²z¡C¬G¥H¬°ªù¡C

    Æ[§@ªù²Ä¤Q
      ¡]µù¡^µL¦]µLªG¡C«h¬°µL§@¡C¥|³B¬JµL¡C¥H¤§¬°ªù¡C

    Æ[¤T®Éªù²Ä¤Q¤@
      ¡]µù¡^¬J±ÀµL§@¡C¥²ºÉ¨ä¦]¬G¡C´M¤T®ÉµL§@¡C¦Ó¥H¬°ªù¡C

    Æ[¥Íªù²Ä¤Q¤G
      ¡]µù¡^§@¬°¦³³y¡C¥Í¬°¦³°_¡C®É¤¤¬JµL¡C½Ö¬°¥ÍªÌ¡C§Y¥H¬°ªù¡C

¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡i¤Q¤Gªù½×§Ç¡j

¤Q¤Gªù½×ªÌ¡C»\¬O¹ê¬Û¤§§é¤¤¡C¹D³õ¤§­n­y¤]¡C¤Q¤GªùªÌ¡CÁ`²³ªK¤§¤j¼Æ¤]¡C
ªùªÌ¡C¶}³qµLº¢¤§ºÙ¤]¡C½×¤§ªÌ¡C±ý¥H½a¨ä·½ºÉ¨ä²z¤]¡C­Y¤@²z¤§¤£ºÉ¡C«h²³
²§¯ÉµM¡C¦³©Î½ì¤§¨Ä¡C¤@·½¤§¤£½a¡C«h²³¶î§ß²¨¡C¦³®í­P¤§¸ñ¡C®í­P¤§¤£¦i¡C
¨Ä½ì¤§¤£ª{¡C¤j¤h¤§¼~¤]¡C¬O¥HÀs¾ðµÐÂÄ¡C¶}¥XªÌ¤§¥Ñ¸ô¡C§@¤Q¤Gªù¥H¥¿¤§¡C
¥¿¤§¥H¤Q¤G¡C«h¦³µL­ÝºZ¡C¨ÆµL¤£ºÉ¡C¨ÆºÉ©ó¦³µL¡C«h§Ñ¥\©ó³y¤Æ¡C²z·¥©óµê
¦ì¡C«h³à§Ú©ó¤G»Ú¡CµM«h³à§Ú¦b¥G¸¨Úâ¡CÚâ§Ñ¦s¥G¿ò±H¡CÚâ§Ú­Ý§Ñ¡C©l¥i¥H´X
¥G¹ê¨o¡C´X¥G¹ê¨o¡C«hµê¹ê¨â­ß¡C±o¥¢µL»Ú¡C­ß¦ÓµL»Ú¡C«h¯à§Ñ³y¦¸©ó¨â¥È¡C
ª{ÄA¨K©ó¤@­P¡C¾ãÂk¾r©ó¹D³õ¡C²¦½ì¤ß©ó¦ò¦a¡C«ì«ì²j¡C¯u¥i¿×¹Bµê¤b©óµL¶¡
¡C«µ§ÆÁn©ó¦t¤º¡CÀٷijà©ó¥È¬z¡C¥X¦³µL©ó°ì¥~ªÌ¨o¡C¹J«v«á¤§¾ÇªÌ¡C¦i¸ô¬J
©Z¡C«Õ¶î¬J¶}¡C¯u±o®¶©MÆ}©ó¥_­ß¡C¹£¥Õ¤û¥H«n°j¡C®©¤jı©ó¹Ú¹Ò¡C§Y¦Ê¤Æ¥H
¦wÂk¡C¤Ò¦p¬OªÌ¼z¡C´_ª¾Â`ÆF¤§¤è²±¡C¥È³°¤§¥¼§Æ¤]«v¡Cèû¥H»À­¿¤§²LÃѵS´±
ªB¡C¥Î¸ÛµêÃö¡C§ÆÃh©v·¥¡C±f¤é¥Î¤§¦³©y¡C¾¬·³­p¤§¯à´Þ¡Cªp¤~¤§¬üªÌ¥G¡C¤£
³Ó·q¥õ¤§¦Ü¡C´±¥H¶wÃã[´¤¡Ð«Î¡Ï¨§]«ä¡C§Ç¦Ó¥Ó¤§¡C¦}¥Ø«~¸qÃD¤§©ó­º¡C°Z¨ä
¯à¯q¤]¡C±f¥H¦¹¤ß¡C¶}¯e¶i¤§¸ô¦Õ¡C

¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¡iÆ[¦]½tªù²Ä¤@¡j

»¡¤ê¡C¤µ·í²¤¸Ñ¼¯¶F­l¸q¡C°Ý¤ê¡C¸Ñ¼¯¶F­lªÌ¡C¦³¦ó¸q§Q¡Cµª¤ê¡C¼¯¶F­lªÌ¡C
¬O¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò¬Æ²`ªkÂáC¬°¤j¥\¼w§Q®ÚªÌ»¡¡C¥½¥@²³¥ÍÁ¡ºÖ¶w®Ú¡CÁö´M¸g¤å
¤£¯à³q¹F¡C§Ú·]¦¹µ¥±ý¥O¶}®©¡C¤S±ý¥úÄĦp¨ÓµL¤W¤jªk¡C¬O¬G²¤¸Ñ¼¯¶F­l¸q¡C
°Ý¤ê¡C¼¯¶F­lµL¶qµLÃ䤣¥iºÙ¼Æ¡Cª½¬O¦ò»y©|¤£¥iºÉ¡Cªp´_¸ÑÄÀºt´²¨ä¸q¡Cµª
¤ê¡C¥H¬O¸q¬G¡C§Úªì¨¥²¤¸Ñ¡C°Ý¤ê¡C¦ó¬G¦W¬°¼¯¶F­l¡Cµª¤ê¡C¼¯¶F­lªÌ¡C©ó¤G
­¼¬°¤W¬G¦W¤j­¼¡C½Ñ¦ò³Ì¤j¬O­¼¯à¦Ü¡C¬G¦W¬°¤j¡C½Ñ¦ò¤j¤H­¼¬O­¼¬G¡C¬G¦W¬°
¤j¡C¤S¯à·À°£²³¥Í¤j­W¡C»P¤j§Q¯q¨Æ¡C¬G¦W¬°¤j¡C¤SÆ[¥@­µ¡B±o¤j¶Õ¡B¤å®í®v
§Q¡BÀ±°ÇµÐÂĵ¥¡C¬O½Ñ¤j¤h¤§©Ò­¼¬G¡C¬G¦W¬°¤j¡C¤S¥H¦¹­¼¯àºÉ¤@¤Á½ÑªkÃ䩳
¡C¬G¦W¬°¤j¡C¤S¦p¯ë­Y¸g¤¤¡C¦ò¦Û»¡¼¯¶F­l¸qµL¶qµLÃä¡C¥H¬O¦]½t¬G¦W¬°¤j¡C
¤j¤À²`¸q©Ò¿×ªÅ¤]¡C­Y¯à³q¹F¬O¸q¡C§Y³q¹F¤j­¼¡C¨ã¨¬¤»ªiù»eµL©Ò»Ùê¡C¬O
¬G§Ú¤µ¦ý¸ÑÄÀªÅ¡C¸ÑÄÀªÅªÌ¡C·í¥H¤Q¤Gªù¤J©óªÅ¸q¡Cªì¬O¦]½tªù¡C©Ò¿×¡C

    ²³½t©Ò¥Íªk  ¬O§YµL¦Û©Ê  ­YµL¦Û©ÊªÌ  ¤ª¦ó¦³¬Oªk

²³½t©Ò¥Íªk¦³¤GºØ¡C¤@ªÌ¤º¡C¤GªÌ¥~¡C²³½t¥ç¦³¤GºØ¡C¤@ªÌ¤º¡C¤GªÌ¥~¡C¥~¦]
½tªÌ¡C¦pªd¹Î¡BÂà÷¡B³³®vµ¥©M¦X¬G¦³²~¥Í¡C¤S¦pÁ\÷¡B¾÷ªV¡BÃÑ®vµ¥©M¦X¬G
¦³Å|¥Í¡C¤S¦pªv¦a¡B¿v°ò¡B±çÝÜ¡Bªd¯ó¡B¤H¥\µ¥©M¦X¬G¦³ªÙ¥Í¡C¤S¦p¹T¾¹¡BÆp
·n¡B¤H¥\µ¥©M¦X¬G¦³¶p¥Í¡C¤S¦pºØ¤l¡B¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡BµêªÅ¡B®É¸`¡B¤H¥\µ¥
©M¦X¬G¦³ªÞ¥Í¡C·íª¾¥~½tµ¥ªk¬Ò¥ç¦p¬O¡C¤º¦]½tªÌ¡C©Ò¿×µL©ú¡B¦æ¡BÃÑ¡B¦W¦â
¡B¤»¤J¡BIJ¡B¨ü¡B·R¡B¨ú¡B¦³¡B¥Í¡B¦Ñ¦º¡C¦U¦U¥ý¦]¦Ó«á¥Í¡C¦p¬O¤º¥~½Ñªk¡C
¬Ò±q²³½t¥Í¡C±q²³½t¥Í¬G¡C§Y«D¬OµL©Ê­C¡C­Yªk¦Û©ÊµL¡C¥L©Ê¥çµL¡C¦Û¥L¥çµL
¡C¦ó¥H¬G¡C¦]¥L©Ê¬GµL¦Û©Ê¡C­Y¿×¥H¥L©Ê¬G¦³ªÌ¡C«h¤û¥H°¨©Ê¦³¡C°¨¥H¤û©Ê¦³
¡C±ù¥HÏU©Ê¦³¡CÏU¥H±ù©Ê¦³¡C¾l¬ÒÀ³º¸¡C¦Ó¹ê¤£µM¡C­Y¿×¤£¥H¥L©Ê¬G¦³¡C¦ý¦]
¥L¬G¦³ªÌ¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¥H»Z¬G¦³®uªÌ¡C«h»Z®u¤@Åé¡C¤£¦W¬°¥L¡C­Y
¿×»Z©ó®u¬°¥LªÌ¡C¤£±o¨¥¥H»Z¬G¦³®u¡C¤S»Z¥çµL¦Û©Ê¡C¦ó¥H¬G¡C»Z¥ç±q²³½t¥X
¡C¬GµL¦Û©Ê¡CµL¦Û©Ê¬G¡C¤£±o¨¥¥H»Z©Ê¬G¦³®u¡C¬O¬G®u¤£À³¥H»Z¬°Åé¡C¾l²~¶p
µ¥¥~¦]½t¥Íªk¡C¬Ò¥ç¦p¬O¤£¥i±o¡C¤º¦]½t¥Íªk¬Ò¥ç¦p¬O¤£¥i±o¡C¦p¤C¤Q½×¤¤»¡
¡C

    ½tªk¹êµL¥Í  ­Y¿×¬°¦³¥Í  ¬°¦b¤@¤ß¤¤  ¬°¦b¦h¤ß¤¤

¬O¤Q¤G¦]½tªk¡C¹ê¦ÛµL¥Í¡C­Y¿×¦³¥Í¡C¬°¤@¤ß¤¤¦³¡C¬°²³¤ß¤¤¦³¡C­Y¤@¤ß¤¤¦³
ªÌ¡C¦]ªG§Y¤@®É¦@¥Í¡C¤S¦]ªG¤@®É¦³¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C¤Zª«¥ý¦]«áªG¬G¡C
­Y²³¤ß¤¤¦³ªÌ¡C¤Q¤G¦]½tªk«h¦U¦U§O²§¡C¥ý¤À¦@¤ß·À¤w¡C«á¤À½Ö¬°¦]½t·À¡Cªk
µL©Ò¦³¦ó±o¬°¦]¡C¤Q¤G¦]½tªk­Y¥ý¦³ªÌ¡CÀ³­Y¤@¤ß­Y¦h¤ß¡C¤G­Ñ¤£µM¡C¬O¬G²³
½t¬ÒªÅ¡C½tªÅ¬G±q½t¥Íªk¥çªÅ¡C¬O¬G·íª¾¤@¤Á¦³¬°ªk¬ÒªÅ¡C¦³¬°ªk©|ªÅ¡C¦óªp
§Ú­C¡C¦]¤­³±¡B¤Q¤G¤J¡B¤Q¤K¬É¦³¬°ªk¬G»¡¦³§Ú¡C¦p¦]¥iµM¬G»¡¦³µM¡C­Y³±¤J
¬ÉªÅ¡C§óµL¦³ªk¥i»¡¬°§Ú¡C¦pµL¥iµM¤£¥i»¡µM¡C¦p¸g»¡¡C¦ò§i½Ñ¤ñ¥C¡C¦]§Ú¬G
¦³§Ú©Ò¡C­YµL§Ú«hµL§Ú©Ò¡C¦p¬O¦³¬°ªkªÅ¬G¡C·íª¾µL¬°¯Iºnªk¥çªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C
¦¹¤­³±·À§ó¤£¥Í¾l¤­³±¡C¬O¦W¯Iºn¡C¤­³±¥»¨Ó¦ÛªÅ¡C¦ó©Ò·À¬G»¡¦W¯Iºn¡C¤S§Ú
¥ç´_ªÅ¡C½Ö±o¯Iºn¡C

´_¦¸¡CµL¥Íªk¦W¯Iºn¡C­Y¥Íªk¦¨ªÌ¡CµL¥Íªk¥çÀ³¦¨¡C¥Íªk¤£¦¨¡C¥ý¤w»¡¦]½t¡C
«á·í´_»¡¡C¬O¬G¥Íªk¤£¦¨¡C¦]¥Íªk¬G¦WµL¥Í¡C­Y¥Íªk¤£¦¨¡CµL¥Íªk¤ª¦ó¦¨¡C¬O
¬G¦³¬°¡BµL¬°¤Î§Ú¬ÒªÅ¡C

¡iÆ[¦³ªGµLªGªù²Ä¤G¡j

´_¦¸¡C½Ñªk¤£¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C

    ¥ý¦³«h¤£¥Í  ¥ýµL¥ç¤£¥Í  ¦³µL¥ç¤£¥Í  ½Ö·í¦³¥ÍªÌ

­YªG¦]¤¤¥ý¦³«h¤£À³¥Í¡C¥ýµL¥ç¤£À³¥Í¡C¥ý¦³µL¥ç¤£À³¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C­YªG¦]¤¤
¥ý¦³¦Ó¥Í¡C¬O«hµL½a¡C¦pªG¥ý¥¼¥Í¦Ó¥ÍªÌ¡C¤µ¥Í¤w´_À³§ó¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C¦]¤¤±`
¦³¬G¡C±q¬O¦³Ãä´_À³§ó¥Í¡C¬O«hµL½a¡C­Y¿×¥Í¤w§ó¤£¥Í¡C¥¼¥Í¦Ó¥ÍªÌ¡C¬O¤¤µL
¦³¥Í²z¡C¬O¬G¥ý¦³¦Ó¥Í¡C¬O¨Æ¤£µM¡C

´_¦¸¡C­Y¦]¤¤¥ý¦³ªG¡C¦Ó¿×¥¼¥Í¦Ó¥Í¡C¥Í¤w¤£¥ÍªÌ¡C¬O¥ç¤G­Ñ¦³¡C¦Ó¤@¥Í¤@¤£
¥Í¡CµL¦³¬O³B¡C

´_¦¸¡C­Y¥¼¥Í©w¦³ªÌ¡C¥Í¤w«hÀ³µL¡C¦ó¥H¬G¡C¥Í¥¼¥Í¦@¬Û¹H¬G¡C¥Í¥¼¥Í¬Û¹H¬G
¡C¬O¤G§@¬Û¥ç¬Û¹H¡C

´_¦¸¡C¦³»PµL¬Û¹H¡CµL»P¦³¬Û¹H¡C­Y¥Í¤w¥ç¦³¡C¥¼¥Í®É¥ç¦³ªÌ¡C«h¥Í¡B¥¼¥Í¤£
À³¦³²§¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¦³¥Í¥Í¤w¥ç¦³¡C¥¼¥Í¥ç¦³¡C¦p¬O¥Í¥¼¥Í¦³¦ó®t§O¡C¥Í¥¼¥Í
µL®t§O¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O¬G¦³¤£¥Í¡C

´_¦¸¡C¦³¤w¥ý¦¨¡C¦ó¥Î§ó¥Í¡C¦p§@¤w¤£À³§@¡C¦¨¤w¤£À³¦¨¡C¬O¬G¦³ªk¤£À³¥Í¡C

´_¦¸¡C­Y¦³¥Í¦]¤¤¥¼¥Í®É¡CªGÀ³¥i¨£¦Ó¹ê¤£¥i¨£¡C¦pªd¤¤²~¡B»Z¤¤®u¡CÀ³¥i¨£
¦Ó¹ê¤£¥i¨£¡C¬O¬G¦³¤£¥Í¡C°Ý¤ê¡CªGÁö¥ý¦³¡C¥H¥¼ÅܬG¤£¨£¡Cµª¤ê¡C­Y²~¥¼¥Í
®É¡C²~Å饼ÅܬG¤£¨£ªÌ¡C¥H¦ó¬Ûª¾¡C¨¥ªd¤¤¥ý¦³²~¡C¬°¥H²~¬Û¦³²~¡C¬°¥H¤û¬Û
°¨¬Û¬G¦³²~­C¡C­Yªd¤¤µL²~¬ÛªÌ¡C¥çµL¤û¬Û°¨¬Û¡C¬O°Z¤£¦WµL­C¡C¬O¬G¦¼»¡¦]
¤¤¥ý¦³ªG¦Ó¥ÍªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C

´_¦¸¡CÅܪk§Y¬OªGªÌ¡C§YÀ³¦]¤¤¥ý¦³ÅÜ¡C¦ó¥H¬G¡C¦¼ªk¦]¤¤¥ý¦³ªG¬G¡C­Y²~µ¥
¥ý¦³ÅÜ¥ç¥ý¦³¡CÀ³·í¥i¨£¦Ó¹ê¤£¥i±o¡C¬O¬G¦¼¨¥¥¼ÅܬG¤£¨£¡C¬O¨Æ¤£µM¡C­Y¿×
¥¼Åܤ£¦W¬°ªG¡C«hªG²¦³º¤£¥i±o¡C¦ó¥H¬G¡C¬OÅÜ¥ýµL«á¥çÀ³µL¡C¬G²~µ¥ªG²¦³º
¤£¥i±o¡C­Y¿×Åܤw¬OªGªÌ¡C«h¦]¤¤¥ýµL¡C¦p¬O«h¤£©w¡C©Î¦]¤¤¥ý¦³ªG¡C©Î¥ýµL
ªG¡C°Ý¤ê¡C¥ý¦³Åܦý¤£¥i±o¨£¡C¤Zª«¦Û¦³¡C¦³¦Ó¤£¥i±oªÌ¡C¦pª«©Î¦³ªñ¦Ó¤£¥i
ª¾¡C©Î¦³»·¦Ó¤£¥iª¾¡C©Î®ÚÃa¬G¤£¥iª¾¡C©Î¤ß¤£¦í¬G¤£¥iª¾¡C»Ù¬G¤£¥iª¾¡C¦P
¬G¤£¥iª¾¡C³Ó¬G¤£¥iª¾¡C·L²Ó¬G¤£¥iª¾¡Cªñ¦Ó¤£¥iª¾ªÌ¡C¦p²´¤¤ÃÄ¡C»·¦Ó¤£¥i
ª¾ªÌ¡C¦p³¾­¸µêªÅ°ªµ¾»·³u¡C®ÚÃa¬G¤£¥iª¾ªÌ¡C¦pª¼¤£¨£¦â¡CŤ¤£»DÁn¡C»ó¶ë
¤£»D­»¡C¤f²n¤£ª¾¨ý¡C¨­¹x¤£ª¾Ä²¡C¤ß¨g¤£ª¾¹ê¡C¤ß¤£¦í¬G¤£¥iª¾ªÌ¡C¦p¤ß¦b
¦âµ¥«h¤£ª¾Án¡C»Ù¬G¤£¥iª¾ªÌ¡C¦p¦a»Ù¤j¤ô¡B¾À»Ù¥~ª«¡C¦P¬G¤£¥iª¾ªÌ¡C¦p¶Â
¤W¶Â¾¥¡C³Ó¬G¤£¥iª¾ªÌ¡C¦p¦³ÄÁ¹ª­µ¤£»D®´©ØÁn¡C²Ó·L¬G¤£¥iª¾ªÌ¡C¦p·L¹Ðµ¥
¤£²{¡C¦p¬O½ÑªkÁö¦³¡C¥H¤K¦]½t¬G¤£¥iª¾¡C¦¼»¡¦]¤¤Åܤ£¥i±o¡C²~µ¥¤£¥i±oªÌ
¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C¬O¨ÆÁö¦³¡C¥H¤K¦]½t¬G¤£¥i±o¡Cµª¤ê¡CÅܪk¤Î²~µ¥ªG¡C
¤£¦P¤K¦]½t¤£¥i±o¡C¦ó¥H¬G¡C­YÅܪk¤Î²~µ¥ªG¡C·¥ªñ¤£¥i±oªÌ¡C¤p»·À³¥i±o¡C
·¥»·¤£¥i±oªÌ¡C¤pªñÀ³¥i±o¡C­Y®ÚÃa¤£¥i±oªÌ¡C®Ú²bÀ³¥i±o¡C­Y¤ß¤£¦í¤£¥i±o
ªÌ¡C¤ß¦íÀ³¥i±o¡C­Y»Ù¤£¥i±oªÌ¡CÅܪk¤Î²~ªkµL»ÙÀ³¥i±o¡C­Y¦P¤£¥i±oªÌ¡C²§
®ÉÀ³¥i±o¡C­Y³Ó¤£¥i±oªÌ¡C³Ó¤îÀ³¥i±o¡C­Y²Ó·L¤£¥i±oªÌ¡C¦Ó²~µ¥ªGùÒÀ³¥i±o
¡C­Y²~²Ó¬G¤£¥i±oªÌ¡C¥Í¤w¥çÀ³¤£¥i±o¡C¦ó¥H¬G¡C¥Í¤w¡B¥¼¥Í²Ó¬Û¤@¬G¡C¥Í¤w
¡B¥¼¥Í­Ñ©w¦³¬G¡C°Ý¤ê¡C¥¼¥Í®É²Ó¡C¥Í¤wÂàùÒ¡C¬O¬G¥Í¤w¥i±o¡C¥¼¥Í¤£¥i±o¡C
µª¤ê¡C­Yº¸ªÌ¡C¦]¤¤«hµLªG¡C¦ó¥H¬G¡C¦]¤¤µLùÒ¬G¡C¤S¦]¤¤¥ýµLùÒ¡C­Y¦]¤¤¥ý
¦³ùҪ̡C«h¤£À³¨¥²Ó¬G¤£¥i±o¡C¤µªG¬OùÒ¡C¦¼¨¥²Ó¬G¤£¥i±o¡C¬OùÒ¤£¦W¬°ªG¡C
¤µªG²¦³º¤£À³¥i±o¡C¦ÓªG¹ê¥i±o¡C¬O¬G¤£¥H²Ó¬G¤£¥i±o¡C¦p¬O¦³ªk¡C¦]¤¤¥ý¦³
ªG¡C¥H¤K¦]½t¬G¤£¥i±o¡C¥ý¦]¤¤¦³ªG¡C¬O¨Æ¤£µM¡C

´_¦¸¡C­Y¦]¤¤¥ý¦³ªG¥ÍªÌ¡C¬O«h¦]¦]¬ÛÃa¡CªGªG¬ÛÃa¡C¦ó¥H¬G¡C¦pÅ|¦bÁ\¡C¦p
ªG¦b¾¹¡C¦ý¬O¦í³B¤£¦W¬°¦]¡C¦ó¥H¬G¡CÁ\¾¹«DÅ|ªG¦]¬G¡C­Y¦]ÃaªG¥çÃa¡C¬O¬G
Á\µ¥«DÅ|µ¥¦]¡C¦]µL¬GªG¥çµL¡C¦ó¥H¬G¡C¦]¦]¬G¦³ªG¦¨¡C¦]¤£¦¨ªG¤ª¦ó¦¨¡C

´_¦¸¡C­Y¤£§@¤£¦WªG¡CÁ\µ¥¦]¤£¯à§@Å|µ¥ªG¡C¦ó¥H¬G¡C¦pÁ\µ¥¤£¥HÅ|µ¥¦í¡C¬G
¯à§@Å|µ¥ªG¡C¦p¬O«hµL¦]µLªG¡C­Y¦]ªG­ÑµL¡C«h¤£À³¨D¦]¤¤­Y¥ý¦³ªG¡C­Y¥ýµL
ªG¡C

´_¦¸¡C­Y¦]¤¤¦³ªG¦Ó¤£¥i±o¡CÀ³¦³¬Û²{¡C¦p»D­»ª¾¦³µØ¡C»DÁnª¾¦³³¾¡C»D¯ºª¾
¦³¤H¡C¨£·Ïª¾¦³¤õ¡C¨£Ã[ª¾¦³¦À¡C¦p¬O¦]¤¤­Y¥ý¦³ªG¡CÀ³¦³¬Û²{¡C¤µªGÅé¥ç¤£
¥i±o¡C¬Û¥ç¤£¥i±o¡C¦p¬O·íª¾¦]¤¤¥ýµLªG¡C

´_¦¸¡C­Y¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡C«h¤£À³¨¥¦]Á\¦³Å|¡B¦]»Z¦³®u¡C­Y¦]¤£§@¥L¥ç¤£§@¡C
¦pÅ|«DÁ\©Ò§@¡C¥i±q»Z§@­C¡C­YÁ\¤£§@»Z¥ç¤£§@¡C¥i±o¨¥µL©Ò±q§@­C¡C­YµL©Ò
±q§@¡C«h¤£¦W¬°ªG¡C­YªGµL¡B¦]¥çµL¦p¥ý»¡¡C¬O¬G±q¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡C¬O«h¤£µM
¡C

´_¦¸¡C­YªGµL©Ò±q§@¡C«h¬°¬O±`¡C¦p¯Iºn©Ê¡C­YªG¬O±`¡C½Ñ¦³¬°ªk«h¬Ò¬O±`¡C
¦ó¥H¬G¡C¤@¤Á¦³¬°ªk¬Ò¬OªG¬G¡C­Y¤@¤Áªk¬Ò±`¡C«hµLµL±`¡C­YµLµL±`¥çµL¦³±`
¡C¦ó¥H¬G¡C¦]±`¦³µL±`¡C¦]µL±`¦³±`¡C¬O¬G±`¡BµL±`¤G­ÑµLªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O
¬G¤£±o¨¥¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡C

´_¦¸¡C­Y¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡C«hªG§ó»P²§ªG§@¦]¡C¦pÅ|»PµÛ¬°¦]¡C¦p®u»P»Ù¬°¦]¡C
¦p¨®»P¸ü¬°¦]¡C¦Ó¹ê¤£»P²§ªG§@¦]¡C¬O¬G¤£±o¨¥¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡C­Y¿×¦p¦a¥ý¦³
­»¡C¤£¥H¤ôÅx­»«h¤£µo¡CªG¥ç¦p¬O¡C­Y¥¼¦³½t·|«h¤£¯à§@¦]¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H
¬G¡C¦p¦¼©Ò»¡¡C¥i¤F®É¦WªG¡C²~µ¥ª««DªG¡C¦ó¥H¬G¡C¥i¤F¬O§@¡C²~µ¥¥ý¦³«D§@
¡C¬O«h¥H§@¬°ªG¡C¬O¬G¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡C¬O¨Æ¤£µM¡C

´_¦¸¡C¤F¦]¦ý¯àÅãµo¡C¤£¯à¥Íª«¡C¦p¬°·Óî²~¬GµM¿O¡C¥ç¯à·Ó¾lª×¨ãµ¥ª«¡C
¬°§@²~¬G©M¦X²³½t¤£¯à¥Í¾lª×¨ãµ¥ª«¡C¬O¬G·íª¾«D¥ý¦]¤¤¦³ªG¥Í¡C

´_¦¸¡C­Y¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡C«h¤£À³¦³¤µ§@·í§@®t§O¡C¦Ó¦¼¨ü¤µ§@·í§@¡C¬O¬G«D¥ý
¦]¤¤¦³ªG¥Í¡C­Y¿×¦]¤¤¥ýµLªG¦ÓªG¥ÍªÌ¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C­YµL¦Ó¥ÍªÌ¡CÀ³
¦³²Ä¤GÀY²Ä¤T¤â¥Í¡C¦ó¥H¬G¡CµL¦Ó¥Í¬G¡C°Ý¤ê¡C²~µ¥ª«¦³¦]½t¡C²Ä¤GÀY²Ä¤T¤â
µL¦]½t¡C¤ª¦ó±o¥Í¡C¬O¬G¦¼»¡¤£µM¡Cµª¤ê¡C²Ä¤GÀY²Ä¤T¤â¤Î²~µ¥ªG¡C¦]¤¤­ÑµL
¡C¦pªd¹Î¤¤µL²~¡C¥Û¤¤¥çµL²~¡C¦ó¬G¦Wªd¹Î¬°²~¦]¡C¤£¦W¥Û¬°²~¦]¡C¦ó¬G¦W¨Å
¬°¹T¦]¡CÁ\¬°Å|¦]¡C¤£¦W»Z¬°¦]¡C

´_¦¸¡C­Y¦]¤¤¥ýµLªG¦ÓªG¥ÍªÌ¡C«h¤@¤@ª«À³¥Í¤@¤Áª«¡C¦p«üºÝÀ³¥Í¨®°¨¶¼­¹µ¥
¡C¦p¬OÁ\¤£À³¦ý¥XÅ|¡C¥çÀ³¥X¨®°¨¶¼­¹µ¥ª«¡C¦ó¥H¬G¡C­YµL¦Ó¯à¥ÍªÌ¡C¦ó¬GÁ\
¦ý¯à¥ÍÅ|¦Ó¤£¥Í¨®°¨¶¼­¹µ¥ª«¡C¥H­ÑµL¬G¡C­Y¦]¤¤¥ýµLªG¦ÓªG¥ÍªÌ¡C«h½Ñ¦]¤£
À³¦U¦U¦³¤O¯à¥ÍªG¡C¦p¶·ªoªÌ­n±q³Â¨ú¡C¤£²È©ó¨F¡C­Y­ÑµLªÌ¡C¦ó¬G³Â¤¤¨D¦Ó
¤£²È¨F¡C­Y¿×´¿¨£³Â¥Xªo¤£¨£±q¨F¥X¡C¬O¬G³Â¤¤¨D¦Ó¤£²È¨F¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H
¬G¡C­Y¥Í¬Û¦¨ªÌ¡CÀ³¨¥¾l®É¨£³Â¥Xªo¤£¨£¨F¥X¡C¬O¬G©ó³Â¤¤¨D¤£¨ú¨F¡C¦Ó¤@¤Á
ªk¥Í¬Û¤£¦¨¬G¡C¤£±o¨¥¾l®É¨£³Â¥Xªo¡C¬G³Â¤¤¨D¤£¨ú©ó¨F¡C

´_¦¸¡C§Ú¤µ¤£¦ý¯}¤@¨Æ¡C¬ÒÁ`¯}¤@¤Á¦]ªG¡C­Y¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡C¥ýµLªG¥Í¡C¥ý¦³
ªGµLªG¥Í¡C¬O¤T¥Í¬Ò¤£¦¨¡C¬O¬G¦¼¨¥¾l®É¨£³Â¥Xªo¡C«h¼Z¦PºÃ¦]¡C

´_¦¸¡C­Y¥ý¦]¤¤µLªG¦ÓªG¥ÍªÌ¡C½Ñ¦]¬Û«h¤£¦¨¡C¦ó¥H¬G¡C½Ñ¦]­YµL¡Cªk¦ó¯à§@
¡B¦ó¯à¦¨¡C­YµL§@µL¦¨¡C¤ª¦ó¦W¬°¦]¡C¦p¬O§@ªÌ¤£±o¦³©Ò§@¡C¨Ï§@ªÌ¥ç¤£±o¦³
©Ò§@¡C­Y¿×¦]¤¤¥ý¦³ªG¡C«h¤£À³¦³§@¡B§@ªÌ¡B§@ªk§O²§¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¥ý¦³ªG¦ó
¶·´_§@¡C¬O¬G¦¼»¡§@¡B§@ªÌ¡B§@ªk½Ñ¦]¬Ò¤£¥i±o¡C¦]¤¤¥ýµLªGªÌ¡C¬O¥ç¤£µM¡C
¦ó¥H¬G¡C­Y¤H¨ü§@§@ªÌ¤À§O¦³¦]ªG¡CÀ³§@¬OÃø¡C§Ú»¡§@§@ªÌ¤Î¦]ªG¬ÒªÅ¡C­Y¦¼
¯}§@§@ªÌ¤Î¦]ªG¡C«h¦¨§Úªk¤£¦W¬°Ãø¡C¬O¬G¦]¤¤¥ýµLªG¦ÓªG¥Í¡C¬O¨Æ¤£µM¡C

´_¦¸¡C­Y¤H¨ü¦]¤¤¥ý¦³ªG¡CÀ³§@¬OÃø¡C§Ú¤£»¡¦]¤¤¥ý¦³ªG¬G¡C¤£¨ü¦¹Ãø¡C¥ç¤£
¨ü¦]¤¤¥ýµLªG¡C­Y¿×¦]¤¤¥ý¥ç¦³ªG¥çµLªG¦ÓªG¥Í¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C¦³µL©Ê
¬Û¹H¬G¡C©Ê¬Û¹HªÌ¡C¤ª¦ó¤@³B¡C¦p©úîî¡B­W¼Ö¡B¥h¦í¡B¿£¸Ñ¡C¤£±o¦P³B¡C¬O¬G
¦]¤¤¥ý¦³ªG¥ýµLªG¡C¤G­Ñ¤£¥Í¡C

´_¦¸¡C¦]¤¤¥ý¦³ªG¥ýµLªG¡C¤W¦³µL¤¤¤w¯}¡C¬O¬G¥ý¦]¤¤¦³ªG¥ç¤£¥Í¡CµLªG¥ç¤£
¥Í¡C¦³µL¥ç¤£¥Í¡C²z·¥©ó¦¹¡C¤@¤Á³B±À¨D¤£¥i±o¡C¬O¬GªG²¦³º¤£¥Í¡CªG²¦³º¤£
¥Í¬G¡C«h¤@¤Á¦³¬°ªk¬ÒªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C¤@¤Á¦³¬°ªk¬Ò¬O¦]¬OªG¡C¦³¬°ªÅ¬GµL¬°¥ç
ªÅ¡C¦³¬°µL¬°©|ªÅ¡C¦óªp§Ú­C¡C

¡iÆ[½tªù²Ä¤T¡j

´_¦¸¡C½Ñªk½t¤£¦¨¡C¦ó¥H¬G¡C

    ¼s²¤²³½tªk  ¬O¤¤µL¦³ªG  ½t¤¤­YµLªG  ¤ª¦ó±q½t¥Í

²~µ¥ªG¤@¤@½t¤¤µL¡C©M¦X¤¤¥çµL¡C­Y¤Gªù¤¤µL¡C¤ª¦ó¨¥±q½t¥Í¡C°Ý¤ê¡C¤ª¦ó¦W
¬°½Ñ½t¡Cµª¤ê¡C

    ¥|½t¥Í½Ñªk  §óµL²Ä¤­½t  ¦]½t¦¸²Ä½t  ½t½t¼W¤W½t

¥|½tªÌ¡C¦]½t¡B¦¸²Ä½t¡B½t½t¡B¼W¤W½t¡C¦]½tªÌ¡CÀH©Ò±q¥Íªk¡C­Y¤w±q¥Í¡B¤µ
±q¥Í¡B·í±q¥Í¡C¬Oªk¦W¦]½t¡C¦¸²Ä½tªÌ¡C«eªk¤w·À¦¸²Ä¥Í¡C¬O¦W¦¸²Ä½t¡C½t½t
ªÌ¡CÀH©Ò©Àªk¡C­Y°_¨­·~¡C­Y°_¤f·~¡C­Y°_¤ß¤ß¼Æªk¡C¬O¦W½t½t¡C¼W¤W½tªÌ¡C
¥H¦³¦¹ªk¬G©¼ªk±o¥Í¡C¦¹ªk©ó©¼ªk¬°¼W¤W½t¡C¦p¬O¥|½t¬Ò¦]¤¤µLªG¡C­Y¦]¤¤¦³
ªGªÌ¡CÀ³Â÷½Ñ½t¦Ó¦³ªG¡C¦Ó¹êÂ÷½tµLªG¡C­Y½t¤¤¦³ªGªÌ¡CÀ³Â÷¦]¦Ó¦³ªG¡C¦Ó¹ê
Â÷¦]µLªG¡C­Y©ó½t¤Î¦]¦³ªGªÌÀ³¥i±o¡C¥H²z±À¨D¦Ó¤£¥i±o¡C¬O¬G¤G³B­ÑµL¡C¦p
¬O¤@¤@¤¤µL¡C©M¦X¤¤¥çµL¡C¤ª¦ó±o¨¥ªG±q½t¥Í¡C´_¦¸¡C

    ­YªG½t¤¤µL  ¦Ó±q½t¤¤¥X  ¬OªG¦ó¤£±q  «D½t¤¤¦Ó¥X

­Y¿×ªG½t¤¤µL¡C¦Ó±q½t¥ÍªÌ¡C¦ó¬G¤£±q«D½t¥Í¡C¤G­ÑµL¬G¡C¬O¬GµL¦³¦]½t¯à¥Í
ªGªÌ¡CªG¤£¥Í¬G½t¥ç¤£¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C¥H¥ý½t«áªG¬G¡C½tªGµL¬G¤@¤Á¦³¬°ªkªÅ¡C
¦³¬°ªkªÅ¬GµL¬°ªk¥çªÅ¡C¦³¬°µL¬°ªÅ¬G¡C¤ª¦ó¦³§Ú­C¡C

¡iÆ[¬Ûªù²Ä¥|¡j

´_¦¸¡C¤@¤ÁªkªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C

    ¦³¬°¤ÎµL¬°  ¤Gªk­ÑµL¬Û  ¥HµL¦³¬Û¬G  ¤Gªk«h¬ÒªÅ

¦³¬°ªk¤£¥H¬Û¦¨¡C°Ý¤ê¡C¦óµ¥¬O¦³¬°¬Û¡Cµª¤ê¡C¸Uª«¦U¦³¦³¬°¬Û¡C¦p¤û¥H¨¤®p
««[¥j¡Û­¶]§ÀºÝ¦³¤ò¡C¬O¬°¤û¬Û¡C¦p²~¥H©³¥­¸¡¤jÀV²Ó²åùÒ¡C¬O¬°²~¬Û¡C¦p¨®
¥H½ü¶bÁÕ³m¡C¬O¬°¨®¬Û¡C¦p¤H¥HÀY¥Ø¸¡¯áªÓÁu¤â¨¬¡C¬O¬°¤H¬Û¡C¦p¬O¥Í¦í·À¡C
­Y¬O¦³¬°ªk¬ÛªÌ¡C¬°¬O¦³¬°¡C¬°¬OµL¬°¡C°Ý¤ê¡C­Y¬O¦³¬°¡C¦³¦ó¹L¡Cµª¤ê¡C

    ­Y¥Í¬O¦³¬°  ´_À³¦³¤T¬Û  ­Y¥Í¬OµL¬°  ¦ó¦W¦³¬°¬Û

­Y¥Í¬O¦³¬°ªÌ¡C§YÀ³¦³¤T¬Û¡C¬O¤T¬Û´_À³¦³¤T¬Û¡C¦p¬O®iÂà«h¬°µL½a¡C¦í·À¥ç
º¸¡C­Y¥Í¬OµL¬°ªÌ¡C¤ª¦óµL¬°»P¦³¬°§@¬Û¡CÂ÷¥Í¦í·À½Ö¯àª¾¬O¥Í¡C

´_¦¸¡C¤À§O¥Í¦í·À¬G¦³¥Í¡CµL¬°¤£¥i¤À§O¬O¬GµL¥Í¡C¦í·À¥çº¸¡C¥Í¦í·ÀªÅ¬G¦³
¬°ªkªÅ¡C¦³¬°ªkªÅ¬GµL¬°ªk¥çªÅ¡C¦]¦³¬°¬G¦³µL¬°¡C¦³¬°µL¬°ªkªÅ¬G¤@¤Áªk¬Ò
ªÅ¡C°Ý¤ê¡C¦¼»¡¤T¬Û´_¦³¤T¬Û¡C¬O¬GµL½a¡C¥Í¤£À³¬O¦³¬°ªÌ¡C¤µ·í»¡¡C

    ¥Í¥Í¤§©Ò¥Í  ¥Í©ó©¼¥»¥Í  ¥»¥Í¤§©Ò¥Í  Á٥ͩó¥Í¥Í

ªk¥Í®É³q¦ÛÅé¤Cªk¦@¥Í¡C¤@ªk¡C¤G¥Í¡C¤T¦í¡C¥|·À¡C¤­¥Í¥Í¡C¤»¦í¦í¡C¤C·À·À
¡C¬O¤Cªk¤¤¡C¥»¥Í°£¦ÛÅé¯à¥Í¡C¤»ªk¥Í¥Í¯à¥Í¥»¥Í¡C¥»¥ÍÁ٥ͥͥ͡C¬O¬G¤T¬Û
Áö¬O¦³¬°¦Ó«DµL½a¡C¦í·À¥ç¦p¬O¡Cµª¤ê¡C

    ­Y¿×¬O¥Í¥Í  ÁÙ¯à¥Í¥»¥Í  ¥Í¥Í±q¥»¥Í  ¦ó¯à¥Í¥»¥Í

­Y¿×¥Í¥Í¯à¥Í¥»¥Í¡C¥»¥Í¤£¥Í¥Í¥Í¡C¥Í¥Í¦ó¯à¥Í¥»¥Í¡C

    ­Y¿×¬O¥»¥Í  ¯à¥Í©¼¥Í¥Í  ¥»¥Í±q©¼¥Í  ¦ó¯à¥Í¥Í¥Í

­Y¿×¥»¥Í¯à¥Í¥Í¥Í¡C¥Í¥Í¥Í¤wÁ٥ͥ»¥Í¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C¥Í¥ÍªkÀ³¥Í¥»¥Í
¡C¬O¬G¦W¥Í¥Í¡C¦Ó¥»¥Í¹ê¦Û¥¼¥Í¡C¤ª¦ó¯à¥Í¥Í¥Í¡C­Y¿×¥Í¥Í¥Í®É¯à¥Í¥»¥ÍªÌ¡C
¬O¨Æ¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C

    ¬O¥Í¥Í¥Í®É  ©Î¯à¥Í¥»¥Í  ¥Í¥Í©|¥¼¥Í  ¦ó¯à¥Í¥»¥Í

¬O¥Í¥Í¥Í®É¡C©Î¯à¥Í¥»¥Í¡C¦Ó¬O¥Í¥Í¦ÛÅ饼¥Í¡C¤£¯à¥Í¥»¥Í¡C­Y¿×¬O¥Í¥Í¥Í®É
¡C¯à¦Û¥Í¥ç¥Í©¼¡C¦p¿OµM®É¡C¯à¦Û·Ó¥ç·Ó©¼¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C

    ¿O¤¤¦ÛµLîî  ¦í³B¥çµLîî  ¯}îî¤D¦W·Ó  ¿O¬°¦ó©Ò·Ó

¿OÅé¦ÛµLîî¡C©ú©Ò¦í³B¥çµLîî¡C­Y¿O¤¤µLîî¡B¦í³B¥çµLîî¡C¤ª¦ó¨¥¿O¦Û·Ó¡B¥ç
¯à·Ó©¼¡C¯}îî¬G¦W¬°·Ó¡C¿O¤£¦Û¯}îî¡C¥ç¤£¯}©¼îî¡C¬O¬G¿O¤£¦Û·Ó¡B¥ç¤£·Ó©¼
¡C¬O¬G¦¼¥ý»¡¿O¦Û·Ó¥ç·Ó©¼¡C¥Í¥ç¦p¬O¡C¦Û¥Í¥ç¥Í©¼ªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C°Ý¤ê¡C­Y
¿OµM®É¯à¯}îî¡C¬O¬G¿O¤¤µLîî¡C¦í³B¥çµLîî¡Cµª¤ê¡C

    ¤ª¦ó¿OµM®É  ¦Ó¯à¯}©óîî  ¦¹¿OªìµM®É  ¤£¯à¤Î©óîî

­Y¿OµM®É¤£¯à¨ìîî¡C­Y¤£¨ìîÀ³¨¥¯}îî¡C´_¦¸¡C

    ¿O­Y¤£¤Îîî  ¦Ó¯à¯}îîªÌ  ¿O¦b©ó¦¹¶¡  «h¯}¤@¤Áîî

­Y¿×¿OÁö¤£¨ìîî¡C¦Ó¤O¯à¯}îîªÌ¡C¦¹³BµM¿O¡CÀ³¯}¤@¤Á¥@¶¡îî¡C­Ñ¤£¤Î¬G¡C¦Ó
¹ê¦¹¶¡µM¿O¡C¤£¯à¯}¤@¤Á¥@¶¡îî¡C¬O¬G¦¼»¡¿OÁö¤£¤Îîî¡C¦Ó¤O¯à¯}îîªÌ¡C¬O¨Æ
¤£µM¡C´_¦¸¡C

    ­Y¿O¯à¦Û·Ó  ¥ç¯à·Ó©ó©¼  îî¥çÀ³¦p¬O  ¦Û½ª¥ç½ª©¼

­Y¿×¿O¯à¦Û·Ó¥ç·Ó©¼¡Cîî»P¿O¬Û¹H¡C¥çÀ³¦Û½ª¥ç½ª©¼¡C­Yîî»P¿O¬Û¹H¡C¤£¯à¦Û
½ª¥ç¤£½ª©¼¡C¦Ó¨¥¿O¯à¦Û·Ó¥ç·Ó©¼ªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O¬G¦¼³ë«D¤]¡C¦p¥Í¯à¦Û¥Í
¥ç¥Í©¼ªÌ¡C¤µ·í§ó»¡¡C

    ¦¹¥Í­Y¥¼¥Í  ¤ª¦ó¯à¦Û¥Í  ­Y¥Í¤w¦Û¥Í  ¤w¥Í¦ó¥Î¥Í

¦¹¥Í¥¼¥Í®É¡CÀ³­Y¥Í¤w¥Í¡C­Y¥¼¥Í¥Í¡C­Y¥¼¥Í¦Ó¥Í¡C¥¼¥Í¦W¥¼¦³¡C¤ª¦ó¯à¦Û¥Í
¡C­Y¿×¥Í¤w¦Ó¥Í¡C¥Í¤w§Y¬O¥Í¡C¦ó¶·§ó¥Í¡C¥Í¤w§óµL¥Í¡C§@¤w§óµL§@¡C¬O¬G¥Í
¤£¦Û¥Í¡C­Y¥Í¤£¦Û¥Í¡C¤ª¦ó¥Í©¼¡C¦¼»¡¦Û¥Í¥ç¥Í©¼¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦í·À¥ç¦p¬O¡C
¬O¬G¥Í¦í·À¬O¦³¬°¬Û¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¥Í¦í·À¦³¬°¬Û¤£¦¨¬G¦³¬°ªkªÅ¡C¦³¬°ªkªÅ¬G
µL¬°ªk¥çªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C·À¦³¬°¦WµL¬°¯Iºn¡C¬O¬G¯Iºn¥çªÅ¡C

´_¦¸¡CµL¥ÍµL¦íµL·À¦WµL¬°¬Û¡CµL¥Í¦í·À«hµLªk¡CµLªk¤£À³§@¬Û¡C­Y¿×µL¬Û¬O
¯Iºn¬Û¡C¬O¨Æ¤£µM¡C­YµL¬Û¬O¯Iºn¬Û¡C¥H¦ó¬Û¬Gª¾¬OµL¬Û¡C­Y¥H¦³¬Ûª¾¬OµL¬Û
¡C¤ª¦ó¦WµL¬Û¡C­Y¥HµL¬Ûª¾¬OµL¬Û¡CµL¬Û¬OµL¡CµL«h¤£¥iª¾¡C­Y¿×¦p²³¦ç¬Ò¦³
¬Û¡C°ß¤@¦çµL¬Û¡C¥¿¥HµL¬Û¬°¬Û¬G¡C¤H¨¥¨úµL¬Û¦ç¡C¦p¬O¥iª¾µL¬Û¦ç¥i¨ú¡C¦p
¬O¥Í¦í·À¬O¦³¬°¬Û¡CµL¥Í¦í·À³B·íª¾¬OµL¬°¬Û¡C¬O¬GµL¬Û¬O¯IºnªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM
¡C¦ó¥H¬G¡C¥Í¦í·ÀºØºØ¦]½t¬ÒªÅ¡C¤£±o¦³¦³¬°¬Û¡C¤ª¦ó¦]¦¹ª¾µL¬°¡C¦¼±o¦ó¦³
¬°¨M©w¬Û¡Cª¾µL¬Û³B¬OµL¬°¡C¬O¬G¦¼»¡²³¬Û¦ç¤¤¡CµL¬Û¦ç³ë¯IºnµL¬ÛªÌ¡C¬O¨Æ
¤£µM¡C¤S¦ç³ë«á²Ä¤­ªù¤¤¼s»¡¡C¬O¬G¦³¬°ªk¬ÒªÅ¡C¦³¬°ªkªÅ¬GµL¬°ªk¥çªÅ¡C¦³
¬°µL¬°ªkªÅ¬G§Ú¥çªÅ¡C¤T¨ÆªÅ¬G¤@¤Áªk¬ÒªÅ¡C

¡iÆ[¦³¬ÛµL¬Ûªù²Ä¤­¡j

´_¦¸¡C¤@¤ÁªkªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C

    ¦³¬Û¬Û¤£¬Û  µL¬Û¥ç¤£¬Û  Â÷©¼¬Û¤£¬Û  ¬Û¬°¦ó©Ò¬Û

¦³¬Û¨Æ¤¤¬Û¤£¬Û¡C¦ó¥H¬G¡C­Yªk¥ý¦³¬Û¡C§ó¦ó¥Î¬Û¬°¡C

´_¦¸¡C­Y¦³¬Û¨Æ¤¤¬Û±o¬ÛªÌ¡C«h¦³¤G¬Û¹L¡C¤@ªÌ¥ý¦³¬Û¡C¤GªÌ¬Û¨Ó¬Û¡C¬O¬Û¬O
¬G¦³¬Û¨Æ¤¤¬ÛµL©Ò¬Û¡CµL¬Û¨Æ¤¤¬Û¥çµL©Ò¬Û¡C¦óªk¦WµL¬Û¡C¦Ó¥H¦³¬Û¬Û¡C¦p¶H
¦³Âù¤ú««¤@»ó¡CÀY¦³¤T¶©¦Õ¦pºß¡C¯á¦pÅs¤}¸¡¤j¦Ó««¡C§ÀºÝ¦³¤ò¥|¸}ùÒ¶ê¡C¬O
¬°¶H¬Û¡C­YÂ÷¬O¬Û¡C§óµL¦³¶H¥i¥H¬Û¬Û¡C¦p°¨½Ý¦Õ««[(ÃP¡ÐªQ)¢H¤½¢H¤ß]¡C¥|
¸}¦P¿á¡C§À³q¦³¤ò¡C­YÂ÷¬O¬Û¡C§óµL¦³°¨¥i¥H¬Û¬Û¡C¦p¬O¦³¬Û¤¤¬ÛµL©Ò¬Û¡CµL
¬Û¤¤¬Û¥çµL©Ò¬Û¡CÂ÷¦³¬ÛµL¬Û¡C§óµL²Ä¤Tªk¥i¥H¬Û¬Û¡C¬O¬G¬ÛµL©Ò¬Û¡C¬ÛµL©Ò
¬Û¬G¥i¬Ûªk¥ç¤£¦¨¡C¦ó¥H¬G¡C¥H¬Û¬Gª¾¬O¨Æ¦W¥i¬Û¡C¥H¬O¦]½t¬G¬Û¥i¬Û­ÑªÅ¡C
¬Û¥i¬ÛªÅ¬G¸Uª«¥çªÅ¡C¦ó¥H¬G¡CÂ÷¬Û¥i¬Û§óµL¦³ª«¡Cª«µL¬G«Dª«¥çµL¡C¥Hª«·À
¬G¦WµLª«¡C­YµLª«ªÌ¦ó©Ò·À¬G¦W¬°µLª«¡Cª«¡BµLª«ªÅ¬G¤@¤Á¦³¬°ªk¬ÒªÅ¡C¦³¬°
ªkªÅ¬GµL¬°ªk¥çªÅ¡C¦³¬°µL¬°ªÅ¬G§Ú¥çªÅ¡C

¡iÆ[¤@²§ªù²Ä¤»¡j

´_¦¸¡C¤@¤ÁªkªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C

    ¬Û¤Î»P¥i¬Û  ¤@²§¤£¥i±o  ­YµL¦³¤@²§  ¬O¤G¤ª¦ó¦¨

¬O¬Û¥i¬Û¡C­Y¤@¤£¥i±o¡C²§¥ç¤£¥i±o¡C­Y¤@²§¤£¥i±o¡C¬O¤G«h¤£¦¨¡C¬O¬G¬Û¥i
¬Û¬ÒªÅ¬Û¡C¥i¬ÛªÅ¬G¤@¤Áªk¬ÒªÅ¡C°Ý¤ê¡C¬Û¥i¬Û±`¦¨¡C¦ó¬G¤£¦¨¡C¦¼»¡¬Û¥i¬Û
¤@²§¤£¥i±o¡C¤µ·í»¡¤Zª«©Î¬Û§Y¬O¥i¬Û¡C©Î¬Û²§¥i¬Û¡C©Î¤Ö¤À¬O¬Û¾l¬O¥i¬Û¡C
¦pÃѬ۬OÃÑ¡CÂ÷©Ò¥ÎÃѧóµLÃÑ¡C¦p¨ü¬Û¬O¨ü¡CÂ÷©Ò¥Î¨ü§óµL¨ü¡C¦p¬Oµ¥¬Û§Y¬O
¥i¬Û¡C¦p¦ò»¡·À·R¦W¯Iºn¡C·R¬O¦³¬°¦³º|ªk¡C·À¬OµL¬°µLº|ªk¡C¦p«HªÌ¦³¤T¬Û
¡C¼Ö¿Ëªñµ½¤H¡C¼Ö±ýÅ¥ªk¡C¼Ö¦æ¥¬¬I¡C¬O¤T¨Æ¨­¤f·~¬G¡C¦â³±©ÒÄá¡C«H¬O¤ß¼Æ
ªk¬G¡C¦æ³±©ÒÄá¡C¬O¦W¬Û»P¥i¬Û²§¡C¦p¥¿¨£¬O¹D¬Û¡C©ó¹D¬O¤Ö¤À¡C¤S¥Í¦í·À¬O
¦³¬°¬Û¡C©ó¦³¬°ªk¬O¤Ö¤À¡C¦p¬O©ó¥i¬Û¤¤¤Ö¤À¦W¬Û¡C¬O¬G©Î¬Û§Y¥i¬Û¡C©Î¬Û²§
¥i¬Û¡C©Î¥i¬Û¤Ö¤À¬°¬Û¡C¦¼¨¥¤@²§¤£¦¨¬G¡C¬Û¥i¬Û¤£¦¨ªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡Cµª¤ê¡C
¦¼»¡©Î¬Û¬O¥i¬Û¡C¦pÃѵ¥¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C¥H¬Û¬G¥iª¾¦W¡C¥i¬Û©Ò¥ÎªÌ¦W
¬°¬Û¡C¤Zª«¤£¯à¦Ûª¾¡C¦p«ü¤£¯à¦ÛIJ¡C¦p²´¤£¯à¦Û¨£¡C¬O¬G¦¼»¡ÃѧY¬O¬Û¥i¬Û
¡C¬O¨Æ¤£µM¡C

´_¦¸¡C­Y¬Û§Y¬O¥i¬ÛªÌ¡C¤£À³¤À§O¬O¬Û¬O¥i¬Û¡C­Y¤À§O¬O¬Û¬O¥i¬ÛªÌ¡C¤£À³¨¥
¬Û§Y¬O¥i¬Û¡C

´_¦¸¡C­Y¬Û§Y¬O¥i¬ÛªÌ¡C¦]ªG«h¤@¡C¦ó¥H¬G¡C¬Û¬O¦]¡C¥i¬Û¬OªG¡C¬O¤G«h¤@¦Ó
¹ê¤£¤@¡C¬O¬G¬Û§Y¬O¥i¬Û¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦¼»¡¬Û²§¥i¬ÛªÌ¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦¼»¡·À·R
¬O¯Iºn¬Û¡C¤£»¡·R¬O¯Iºn¬Û¡C­Y»¡·R¬O¯Iºn¬Û¡CÀ³¨¥¬Û¥i¬Û²§¡C­Y¨¥·À·R¬O¯I
ºn¬ÛªÌ¡C«h¤£±o¨¥¬Û¥i¬Û²§¡C¤S¦¼»¡«HªÌ¦³¤T¬Û­Ñ¤£²§¡C«H­YµL«H«hµL¦¹¤T¨Æ
¡C¬O¬G¤£±o¬Û¥i¬Û²§¡C¤S¬Û¥i¬Û²§ªÌ¡C¬Û§ó´_À³¦³¬Û¡C«h¬°µL½a¡C¬O¨Æ¤£µM¡C
¬O¬G¬Û¥i¬Û¤£±o²§¡C°Ý¤ê¡C¦p¿O¯à¦Û·Ó¥ç¯à·Ó©¼¡C¦p¬O¬Û¯à¦Û¬Û¥ç¯à¬Û©¼¡Cµª
¤ê¡C¦¼»¡¿O³ë¡C¤T¦³¬°¬Û¤¤¤w¯}¡C¤S¦Û¹H¥ý»¡¡C¦¼¤W¨¥¬Û¥i¬Û²§¡C¦Ó¤µ¨¥¬Û¦Û
¯à¬Û¥ç¯à¬Û©¼¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¤S¦¼»¡¥i¬Û¤¤¤Ö¤À¬O¬ÛªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C¦¹
¸q©Î¦b¤@¤¤¡C©Î¦b²§¤¤¡C¤@²§¸q¥ý¤w¯}¡C¬G·íª¾¤Ö¤À¬Û¥ç¯}¡C¦p¬OºØºØ¦]½t¬Û
¥i¬Û¡C¤@¤£¥i±o¡C²§¤£¥i±o¡C§óµL²Ä¤Tªk¦¨¬Û¥i¬Û¡C¬O¬G¬Û¥i¬Û­ÑªÅ¡C¬O¤GªÅ
¬G¤@¤Áªk¬ÒªÅ¡C

¡iÆ[¦³µLªù²Ä¤C¡j

´_¦¸¡C¤@¤ÁªkªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C¦³µL¤@®É¤£¥i±o¡C«D¤@®É¥ç¤£¥i±o¡C¦p»¡¡C

    ¦³µL¤@®ÉµL  Â÷µL¦³¥çµL  ¤£Â÷µL¦³¦³  ¦³«hÀ³±`µL

¦³µL©Ê¬Û¹H¡C¤@ªk¤¤¤£À³¦@¦³¡C¦p¥Í®ÉµL¦º¡C¦º®ÉµL¥Í¡C¬O¨Æ¤¤½×¤¤¤w»¡¡C­Y
¿×Â÷µL¦³¦³µL¹LªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡CÂ÷µL¤ª¦ó¦³¡C¦³¦p¥ý»¡ªk¥Í®É³q¦ÛÅé
¤Cªk¦@¥Í¡C¦pªü¬s¾è¤¤»¡¡C¦³»PµL±`¦@¥Í¡CµL±`¬O·À¬Û¬G¦WµL¡C¬O¬GÂ÷µL¦³«h
¤£¥Í¡C­Y¤£Â÷µL±`¦³¦³¥ÍªÌ¡C¦³«h±`µL¡C­Y¦³±`µLªÌ¡CªìµL¦³¦í¡C±`¬OÃa¬G¡C
¦Ó¹ê¦³¦í¡C¬O¬G¦³¤£±`µL¡C­YÂ÷µL±`¦³¦³¥ÍªÌ¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡CÂ÷µL±`¦³
¹ê¤£¥Í¡C°Ý¤ê¡C¦³¥Í®É¤w¦³µL±`¦Ó¥¼µo¡C·À®É¤DµoÃa¬O¦³¡C¦p¬O¥Í¦í·À¦Ñ¡C±o
¬Ò«Ý®É¦Óµo¡C¦³°_®É¥Í¬°¥Î¥O¦³¥Í¡C¥Í·À¤¤¶¡¦í¬°¥Î«ù¬O¦³¡C·À®ÉµL±`¬°¥Î·À
¬O¦³¡C¦ÑÅܥͦܦí¡CÅܦí¦Ü·À¡CµL±`«hÃa±o±`¡C¥O¥|¨Æ¦¨´N¡C¬O¬GªkÁö»PµL±`
¦@¥Í¡C¦³«D±`µL¡Cµª¤ê¡C¦¼»¡µL±`¬O·À¬Û»P¦³¦@¥Í¡C¥Í®É¦³À³Ãa¡CÃa®É¦³À³¥Í
¡C

´_¦¸¡C¥Í·À­ÑµL¡C¦ó¥H¬G¡C·À®É¤£À³¦³¥Í¡C¥Í®É¤£À³¦³·À¡C¥Í·À¬Û¹H¬G¡C

´_¦¸¡C¦¼ªkµL±`»P¦í¦@¥Í¡C¦³Ãa®ÉÀ³µL¦í¡C­Y¦í«hµLÃa¡C¦ó¥H¬G¡C¦íÃa¬Û¹H¬G
¡C¦Ñ®ÉµL¦í¡C¦í®ÉµL¦Ñ¡C¬O¬G¦¼»¡¥Í¦í·À¦ÑµL±`±o¥»¨Ó¦@¥Í¡C¬O«h¿ù¶Ã¡C¦ó¥H
¬G¡C¬O¦³­Y»PµL±`¦@¥Í¡CµL±`¬OÃa¬Û¡C¤Zª«¥Í®ÉµLÃa¬Û¡C¦í®É¥çµLÃa¬Û¡Cº¸®É
«D¬OµLµL±`¬Û­C¡C¦p¯àÃѬG¦WÃÑ¡C¤£¯àÃÑ«hµLÃѬۡC¯à¨ü¬G¦W¨ü¡C¤£¯à¨ü«hµL
¨ü¬Û¡C¯à©À¬G¦W©À¡C¤£¯à©À«hµL©À¬Û¡C°_¬O¥Í¬Û¡C¤£°_«h«D¥Í¬Û¡CÄá«ù¬O¦í¬Û
¡C¤£Äá«ù«h«D¦í¬Û¡CÂàÅܬO¦Ñ¬Û¡C¤£ÂàÅÜ«h«D¦Ñ¬Û¡C¹Ø©R·À¬O¦º¬Û¡C¹Ø©R¤£·À
«h«D¦º¬Û¡C¦p¬OÃa¬OµL±`¬Û¡CÂ÷Ãa«DµL±`¬Û¡C­Y¥Í¦í®ÉÁö¦³µL±`¤£¯àÃa¦³¡C«á
¯àÃa¦³ªÌ¡C¦ó¥Î¦@¥Í¬°¡C¦p¬OÀ³ÀH¦³Ãa®É¤D¦³µL±`¡C¬O¬GµL±`Áö¦@¥Í¡C«á¤DÃa
¦³ªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦p¬O¦³µL¦@¤£¦¨¡C¤£¦@¥ç¤£¦¨¡C¬O¬G¦³µLªÅ¡C¦³µLªÅ¬G¤@¤Á
¦³¬°ªÅ¡C¤@¤Á¦³¬°ªÅ¬GµL¬°¥çªÅ¡C¦³¬°µL¬°ªÅ¬G²³¥Í¥çªÅ¡C

¡iÆ[©Êªù²Ä¤K¡j

´_¦¸¡C¤@¤ÁªkªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C½ÑªkµL©Ê¬G¡C¦p»¡¡C

    ¨£¦³Åܲ§¬Û  ½ÑªkµL¦³©Ê  µL©Êªk¥çµL  ½Ñªk¬ÒªÅ¬G

½Ñªk­Y¦³©Ê¡C«h¤£À³Åܲ§¡C¦Ó¨£¤@¤Áªk¬ÒÅܲ§¡C¬O¬G·íª¾½ÑªkµL©Ê¡C

´_¦¸¡C­Y½Ñªk¦³©w©Ê¡C«h¤£À³±q²³½t¥Í¡C­Y©Ê±q²³½t¥ÍªÌ¡C©Ê§Y¬O§@ªk¡C¤£§@
ªk¤£¦]«Ý¥L¦W¬°©Ê¡C¬O¬G¤@¤ÁªkªÅ¡C°Ý¤ê¡C­Y¤@¤ÁªkªÅ«hµL¥ÍµL·À¡C­YµL¥Í·À
«hµL­W¿Í¡C­YµL­W¿Í«hµL¶°¿Í¡C­YµL­W¶°¿Í«hµL·À¿Í¡C­YµL­W·À«hµL¦Ü­W·À¹D
¡C­Y½ÑªkªÅµL©Ê«hµL¥|¸t¿Í¡CµL¥|¸t¿Í¬G¥çµL¥|¨FªùªG¡CµL¥|¨FªùªG¬G«hµL½å
¸t¡C¬O¨ÆµL¬G¦òªk¹¬¥çµL¡C¥@¶¡ªk¬Ò¥çµL¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O¬G½Ñªk¤£À³ºÉªÅ¡Cµª
¤ê¡C¦³¤G¿Í¡C¤@¥@¿Í¡C¤G²Ä¤@¸q¿Í¡C¦]¥@¿Í±o»¡²Ä¤@¸q¿Í¡C­Y¤£¦]¥@¿Í¡C«h¤£
±o»¡²Ä¤@¸q¿Í¡C­Y¤£±o²Ä¤@¸q¿Í¡C«h¤£±o¯Iºn¡C­Y¤H¤£ª¾¤G¿Í¡C«h¤£ª¾¦Û§Q¥L
§Q¦@§Q¡C¦p¬O­Yª¾¥@¿Í¡C«hª¾²Ä¤@¸q¿Í¡Cª¾²Ä¤@¸q¿Í¡C«hª¾¥@¿Í¡C¦¼¤µ»D»¡¥@
¿Í¡C¿×¬O²Ä¤@¸q¿Í¡C¬O¬G¼Z¦b¥¢³B¡C½Ñ¦ò¦]½tªk¦W¬°¬Æ²`²Ä¤@¸q¡C¬O¦]½tªkµL
¦Û©Ê¬G§Ú»¡¬OªÅ¡C­Y½Ñªk¤£±q²³½t¥Í¡C«hÀ³¦U¦³©w©Ê¡C¤­³±¤£À³¦³¥Í·À¬Û¤­³±
¡C¤£¥Í¤£·À§YµLµL±`¡C­YµLµL±`¡C«hµL­W¸t¿Í¡C­YµL­W¸t¿Í¡C«hµL¦]½t¥Íªk¶°
¸t¿Í¡C½Ñªk­Y¦³©w©Ê¡C«hµL­W·À¸t¿Í¡C¦ó¥H¬G¡C©ÊµLÅܲ§¬G¡C­YµL­W·À¸t¿Í¡C
«hµL¦Ü­W·À¹D¡C¬O¬G­Y¤H¤£¨üªÅ¡C«hµL¥|¸t¿Í¡C­YµL¥|¸t¿Í¡C«hµL±o¥|¸t¿Í¡C
­YµL±o¥|¸t¿Í¡C«hµLª¾­W¡BÂ_¶°¡BÃÒ·À¡B­×¹D¡C¬O¨ÆµL¬G¡C«hµL¥|¨FªùªG¡CµL
¥|¨FªùªG¬G¡C«hµL±o¦VªÌ¡C­YµL±o¦VªÌ«hµL¦ò¡C¯}¦]½tªk¬G«hµLªk¡C¥HµLªG¬G
«hµL¹¬¡C­YµL¦òªk¹¬«hµL¤TÄ_¡C­YµL¤TÄ_«hÃa¥@«Uªk¡C¦¹«h¤£µM¡C¬O¬G¤@¤Áªk
ªÅ¡C

´_¦¸¡C­Y½Ñªk¦³©w©Ê¡C«hµL¥ÍµL·ÀµL¸oµLºÖ¡CµL¸oºÖªG³ø¡C¥@¶¡±`¬O¤@¬Û¡C¬O
¬G·íª¾½ÑªkµL©Ê¡C­Y¿×½ÑªkµL¦Û©Ê±q¥L©Ê¦³ªÌ¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C­YµL¦Û©Ê
¤ª¦ó±q¥L©Ê¦³¡C¦]¦Û©Ê¦³¥L©Ê¬G¡C¤S¥L©Ê§Y¥ç¬O¦Û©Ê¡C¦ó¥H¬G¡C¥L©Ê§Y¬O¥L¦Û
©Ê¬G¡C­Y¦Û©Ê¤£¦¨¥L©Ê¥ç¤£¦¨¡C­Y¦Û©Ê¥L©Ê¤£¦¨¡CÂ÷¦Û©Ê¥L©Ê¦ó³B§ó¦³ªk¡C­Y
¦³¤£¦¨µL¥ç¤£¦¨¡C¬O¬G¤µ±À¨DµL¦Û©ÊµL¥L©Ê¡CµL¦³µLµL¬G¡C¤@¤Á¦³¬°ªkªÅ¡C¦³
¬°ªkªÅ¬GµL¬°ªk¥çªÅ¡C¦³¬°µL¬°©|ªÅ¡C¦óªp§Ú­C¡C

¡iÆ[¦]ªGªù²Ä¤E¡j

´_¦¸¡C¤@¤ÁªkªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C½Ñªk¦ÛµL©Ê¡C¥ç¤£±q¾l³B¨Ó¡C¦p»¡¡C

    ªG©ó²³½t¤¤  ²¦³º¤£¥i±o  ¥ç¤£¾l³B¨Ó  ¤ª¦ó¦Ó¦³ªG

²³½t­Y¤@¤@¤¤¡C­Y©M¦X¤¤­ÑµLªG¦p¥ý»¡¡C¤S¬OªG¤£±q¾l³B¨Ó¡C­Y¾l³B¨ÓªÌ¡C«h
¤£±q¦]½t¥Í¡C¥çµL²³½t©M¦X¥\¡C­YªG²³½t¤¤µL¡C¥ç¤£±q¾l³B¨ÓªÌ¡C¬O§Y¬°ªÅ¡C
ªGªÅ¬G¤@¤Á¦³¬°ªkªÅ¡C¦³¬°ªkªÅ¬GµL¬°ªk¥çªÅ¡C¦³¬°µL¬°©|ªÅ¡C¦óªp§Ú­C¡C

¡iÆ[§@ªÌªù²Ä¤Q¡j

´_¦¸¡C¤@¤ÁªkªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C¦Û§@¡B¥L§@¡B¦@§@¡BµL¦]§@¡C¤£¥i±o¬G¡C¦p»¡¡C

    ¦Û§@¤Î¥L§@  ¦@§@µL¦]§@  ¦p¬O¤£¥i±o  ¬O«hµL¦³­W

­W¦Û§@¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¦Û§@§Y¦Û§@¨äÅé¡C¤£±o¥H¬O¨Æ§Y§@¬O¨Æ¡C¦pÃѤ£¯à¦Û
ÃÑ¡C«ü¤£¯à¦ÛIJ¡C¬O¬G¤£±o¨¥¦Û§@¡C¥L§@¥ç¤£µM¡C¥L¦ó¯à§@­W¡C°Ý¤ê¡C²³½t¦W
¬°¥L¡C²³½t§@­W¬G¦W¬°¥L§@¡C¤ª¦ó¨¥¤£±q¥L§@¡Cµª¤ê¡C­Y²³½t¦W¬°¥LªÌ¡C­W«h
¬O²³½t§@¡C¬O­W±q²³½t¥Í¡C«h¬O²³½t©Ê¡C­Y§Y¬O²³½t©Ê¡C¤ª¦ó¦W¬°¥L¡C¦pªd²~
ªd¤£¦W¬°¥L¡C¤S¦pª÷³©ª÷¤£¦W¬°¥L¡C­W¥ç¦p¬O¡C±q²³½t¥Í¬G²³½t¤£±o¦W¬°¥L¡C

´_¦¸¡C¬O²³½t¥ç¤£¦Û©Ê¦³¬G¡C¤£±o¦Û¦b¡C¬O¬G¤£±o¨¥±q²³½t¥ÍªG¡C¦p¤¤½×¤¤»¡
¡C

    ªG±q²³½t¥Í  ¬O½t¤£¦Û¦b  ­Y½t¤£¦Û¦b  ¤ª¦ó½t¥ÍªG

¦p¬O­W¤£±o±q¥L§@¡C¦Û§@¥L§@¥ç¤£µM¡C¦³¤G¹L¬G¡C­Y»¡¦Û§@­W¥L§@­W¡C«h¦³¦Û
§@¥L§@¹L¡C¬O¬G¦@§@­W¥ç¤£µM¡C­Y­WµL¦]¥Í¥ç¤£µM¡C¦³µL¶q¹L¬G¡C¦p¸g»¡¡C»r
§Î­{¸­°Ý¦ò¡C­W¦Û§@­C¡C¦òÀqµM¤£µª¡C¥@´L¡C­Y­W¤£¦Û§@ªÌ¡C¬O¥L§@­C¡C¦ò¥ç
¤£µª¡C¥@´L¡C­Yº¸ªÌ¡C­W¦Û§@¥L§@­C¡C¦ò¥ç¤£µª¡C¥@´L¡C­Yº¸ªÌ¡C­WµL¦]µL½t
§@­C¡C¦ò¥ç¤£µª¡C¦p¬O¥|°Ý¦ò¬Ò¤£µªªÌ¡C·íª¾­W«h¬OªÅ¡C°Ý¤ê¡C¦ò»¡¬O¸g¤£»¡
­W¬OªÅ¡CÀH¥i«×²³¥Í¬G§@¬O»¡¡C¬O»r§Î­{¸­¿×¡C¤H¬O­W¦]¦³§ÚªÌ»¡¡C¦nÁà¬Ò¯«
©Ò§@¡C¯«±`²M²bµL¦³­W´o¡C©Òª¾©Ò¸Ñ±x¬Ò¬O¯«¡C¯«§@¦nÁà­W¼Ö¡CÁÙ¨üºØºØ¨­¡C
¥H¬O¨¸¨£¬G°Ý¦ò¡C­W¦Û§@­C¡C¬O¬G¦ò¤£µª¡C­W¹ê«D¬O§Ú§@¡C­Y§Ú¬O­W¦]¡C¦]§Ú
¥Í­W¡C§Ú§YµL±`¡C¦ó¥H¬G¡C­Yªk¬O¦]¤Î±q¦]¥Í¡Cªk¬Ò¥çµL±`¡C­Y§ÚµL±`¡C«h¸o
ºÖªG³ø¬Ò±xÂ_·À¡C­×±ë¦æºÖ³ø¬O¥çÀ³ªÅ¡C­Y§Ú¬O­W¦]«hµL¸Ñ²æ¡C¦ó¥H¬G¡C§Ú­Y
§@­WÂ÷­WµL§Ú¡C¯à§@­WªÌ¥HµL¨­¬G¡C­YµL¨­¦Ó¯à§@­WªÌ¡C±o¸Ñ²æªÌ¥çÀ³¬O­W¡C
¦p¬O«hµL¸Ñ²æ¡C¦Ó¹ê¦³¸Ñ²æ¡C¬O¬G­W¦Û§@¤£µM¡C¥L§@­W¥ç¤£µM¡CÂ÷­W¦ó¦³¤H¦Ó
§@­W»P¥L¡C

´_¦¸¡C­Y¥L§@­WªÌ¡C«h¬°¬O¦Û¦b¤Ñ§@¡C¦p¦¹¨¸¨£°Ý¡C¬G¦ò¥ç¤£µª¡C¦Ó¹ê¤£±q¦Û
¦b¤Ñ§@¡C¦ó¥H¬G¡C©Ê¬Û¹H¬G¡C¦p¤û¤lÁÙ¬O¤û¡C­Y¸Uª«±q¦Û¦b¤Ñ¥Í¡C¬ÒÀ³¦ü¦Û¦b
¤Ñ¡C¬O¨ä¤l¬G¡C

´_¦¸¡C­Y¦Û¦b¤Ñ§@²³¥ÍªÌ¡C¤£À³¥H­W»P¤l¡C¬O¬G¤£À³¨¥¦Û¦b¤Ñ§@­W¡C°Ý¤ê¡C²³
¥Í±q¦Û¦b¤Ñ¥Í¡C­W¼Ö¥ç±q¦Û¦b©Ò¥Í¡C¥H¤£ÃѼ֦]¬G»P¨ä­W¡Cµª¤ê¡C­Y²³¥Í¬O¦Û
¦b¤Ñ¤lªÌ¡C°ßÀ³¥H¼Ö¾B­W¡C¤£À³»P­W¡C¥çÀ³¦ý¨Ñ¾i¦Û¦b¤Ñ«h·À­W±o¼Ö¡C¦Ó¹ê¤£
º¸¡C¦ý¦Û¦æ­W¼Ö¦]½t¦Ó¦Û¨ü³ø¡C«D¦Û¦b¤Ñ§@¡C

´_¦¸¡C©¼­Y¦Û¦bªÌ¡C¤£À³¦³©Ò¶·¡C¦³©Ò¶·¦Û§@¤£¦W¦Û¦b¡C­YµL©Ò¶·¦ó¥ÎÅܤƧ@
¸Uª«¦p¤p¨àÀ¸¡C

´_¦¸¡C­Y¦Û¦b§@²³¥ÍªÌ¡C½Ö´_§@¬O¦Û¦b¡C­Y¦Û¦b¦Û§@«h¤£µM¡C¦pª«¤£¯à¦Û§@¡C
­Y§ó¦³§@ªÌ¡C«h¤£¦W¦Û¦b¡C

´_¦¸¡C­Y¦Û¦b¬O§@ªÌ¡C«h©ó§@¤¤µL¦³»Ùê¡C©À§Y¯à§@¡C¦p¦Û¦b¸g»¡¡C¦Û¦b±ý§@
¸Uª«¡C¦æ½Ñ­W¦æ§Y¥Í½Ñ¸¡¦æÂΡC´_¦æ­W¦æ¥Í½Ñ­¸³¾¡C´_¦æ­W¦æ¥Í½Ñ¤H¤Ñ¡C­Y¦æ
­W¦æªì¥Í¬rÂΡC¦¸¥Í­¸³¾¡C«á¥Í¤H¤Ñ¡C·íª¾²³¥Í±q·~¦]½t¥Í¡C¤£±q­W¦æ¦³¡C´_
¦¸­Y¦Û¦b§@¸Uª«ªÌ¡C¬°¦í¦ó³B¦Ó§@¸Uª«¡C¬O¦í³B¬°¬O¦Û¦b§@¡C¬°¬O¥L§@¡C­Y¦Û
¦b§@ªÌ¡C¬°¦í¦ó³B§@¡C­Y¦í¾l³B§@¡C¾l³B´_½Ö§@¡C¦p¬O«hµL½a¡C­Y¥L§@ªÌ«h¦³
¤G¦Û¦b¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O¬G¥@¶¡¸Uª««D¦Û¦b©Ò§@¡C

´_¦¸¡C­Y¦Û¦b§@ªÌ¡C¦ó¬G­W¦æ¨Ñ¾i©ó¥L¡C±ý¥OÅw³ß±q¨D©ÒÄ@¡C­Y­W¦æ¨D¥L·íª¾
¤£¦Û¦b¡C

´_¦¸¡C­Y¦Û¦b§@¸Uª«¡Cªì§@«K©w¤£À³¦³ÅÜ¡C°¨«h±`°¨¡C¤H«h±`¤H¡C¦Ó¤µÀH·~¦³
ÅÜ¡C·íª¾«D¦Û¦b©Ò§@¡C

´_¦¸¡C­Y¦Û¦b©Ò§@ªÌ¡C§YµL¸oºÖµ½´c¦nÁà¬Ò±q¦Û¦b§@¬G¡C¦Ó¹ê¦³¸oºÖ¡C¬O¬G«D
¦Û¦b©Ò§@¡C

´_¦¸¡C­Y²³¥Í±q¦Û¦b¥ÍªÌ¡C¬ÒÀ³·q·R¦p¤l·R¤÷¡C¦Ó¹ê¤£º¸¡C¦³¼¨¦³·R¡C¬O¬G·í
ª¾«D¦Û¦b©Ò§@¡C

´_¦¸¡C­Y¦Û¦b§@ªÌ¡C¦ó¬G¤£ºÉ§@¼Ö¤HºÉ§@­W¤H¡C¦Ó¦³­WªÌ¼ÖªÌ¡C·íª¾±q¼¨·R¥Í
¬G¤£¦Û¦b¡C¤£¦Û¦b¬G«D¦Û¦b©Ò§@¡C

´_¦¸¡C­Y¦Û¦b§@ªÌ¡C²³¥Í¬Ò¤£À³¦³©Ò§@¡C¦Ó²³¥Í¤è«K¦U¦³©Ò§@¡C¬O¬G·íª¾«D¦Û
¦b©Ò§@¡C

´_¦¸¡C­Y¦Û¦b§@ªÌ¡Cµ½´c­W¼Ö¨Æ¤£§@¦Ó¦Û¨Ó¡C¦p¬OÃa¥@¶¡ªk¡C«ù§Ù­×±ë¦æ¬ÒµL
©Ò¯q¡C¦Ó¹ê¤£º¸¡C¬O¬G·íª¾«D¦Û¦b©Ò§@¡C

´_¦¸¡C­YºÖ·~¦]½t¬G©ó²³¥Í¤¤¤j¡C¾l²³¥Í¦æºÖ·~ªÌ¥ç´_À³¤j¡C¦ó¥H¶Q¦Û¦b¡C­Y
µL¦]½t¦Ó¦Û¦bªÌ¡C¤@¤Á²³¥Í¥çÀ³¦Û¦b¡C¦Ó¹ê¤£º¸¡C·íª¾«D¦Û¦b©Ò§@¡C­Y¦Û¦b±q
¥L¦Ó±o¡C«h¥L´_±q¥L¡C¦p¬O«hµL½a¡CµL½a«hµL¦]¡C¦p¬Oµ¥ºØºØ¦]½t¡C·íª¾¸Uª«
«D¦Û¦b¥Í¡C¥çµL¦³¦Û¦b¡C¦p¬O¨¸¨£°Ý¥L§@¬G¡C¦ò¥ç¤£µª¡C¦@§@¥ç¤£µM¡C¦³¤G¹L
¬G¡C²³¦]½t©M¦X¥Í¬G¡C¤£±qµL¦]¥Í¡C¦ò¥ç¤£µª¡C¬O¬G¦¹¸g¦ý¯}¥|ºØ¨¸¨£¡C¤£»¡
­W¬°ªÅ¡Cµª¤ê¡C¦òÁö¦p¬O»¡¡C±q²³¦]½t¥Í­W¡C¯}¥|ºØ¨¸¨£¡C§Y¬O»¡ªÅ¡C»¡­W±q
²³¦]½t¥Í§Y¬O»¡ªÅ¸q¡C¦ó¥H¬G¡C­Y±q²³¦]½t¥Í¡C«hµL¦Û©Ê¡CµL¦Û©Ê§Y¬OªÅ¡C¦p
­WªÅ¡C·íª¾¦³¬°µL¬°¤Î²³¥Í¤@¤Á¬ÒªÅ¡C

¡iÆ[¤T®Éªù²Ä¤Q¤@¡j

´_¦¸¡C¤@¤ÁªkªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C¦]»P¦³¦]ªk«e®É¡B«á®É¡B¤@®É¥Í¤£¥i±o¬G¡C¦p»¡¡C

    ­Yªk¥ý«á¦@  ¬O¬Ò¤£¦¨ªÌ  ¬Oªk±q¦]¥Í  ¤ª¦ó·í¦³¦¨

¥ý¦]«á¦³¦]¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¥ý¦]«á±q¦]¥ÍªÌ¡C¥ý¦]®É«hµL¦³¦]¡C»P½Ö
¬°¦]¡C­Y¥ý¦³¦]«á¦]ªÌ¡CµL¦]®É¦³¦]¤w¦¨¡C¦ó¥Î¦]¬°¡C­Y¦]¦³¦]¤@®É¡C¬O¥çµL
¦]¡C¦p¤û¨¤¤@®É¥Í¡C¥ª¥k¤£¬Û¦]¡C¦p¬O¦]«D¬OªG¦]¡CªG«D¬O¦]ªG¡C¤@®É¥Í¬G¡C
¬O¬G¤T®É¦]ªG¬Ò¤£¥i±o¡C°Ý¤ê¡C¦¼¯}¦]ªGªk¡C¤T®É¤¤¥ç¤£¦¨¡C­Y¥ý¦³¯}«á¦³¥i
¯}¡C«h¥¼¦³¥i¯}¡C¬O¯}¯}½Ö¡C­Y¥ý¦³¥i¯}¦Ó«á¦³¯}¡C¥i¯}¤w¦¨¦ó¥Î¯}¬°¡C­Y¯}
¥i¯}¤@®É¡C¬O¥çµL¦]¡C¦p¤û¨¤¤@®É¥Í¡C¥ª¥k¤£¬Û¦]¬G¡C¦p¬O¯}¤£¦]¥i¯}¡C¥i¯}
¤£¦]¯}¡Cµª¤ê¡C¦¼¯}¥i¯}¤¤¥ç¦³¬O¹L¡C­Y½ÑªkªÅ«hµL¯}µL¥i¯}¡C§Ú¤µ»¡ªÅ«h¦¨
§Ú©Ò»¡¡C­Y§Ú»¡¯}¥i¯}©w¦³ªÌ¡CÀ³§@¬OÃø¡C§Ú¤£»¡¯}¥i¯}©w¦³¬G¡C¤£À³§@¬OÃø
¡C°Ý¤ê¡C²´¨£¥ý®É¦]¡C¦p³³®v§@²~¡C¥ç¦³«á®É¦]¡C¦p¦]§Ì¤l¦³®v¡C¦p±Ð¤Æ§Ì¤l
¤w«á®ÉÃѪ¾¬O§Ì¤l¡C¥ç¦³¤@®É¦]¡C¦p¿O»P©ú¡C­Y»¡«e®É¦]«á®É¦]¤@®É¦]¤£¥i±o
¡C¬O¨Æ¤£µM¡Cµª¤ê¡C¦p³³®v§@²~¡C¬O³ë¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¥¼¦³²~¡C³³®v»P½Ö§@
¦]¡C¦p³³®v¤@¤Á«e¦]¬Ò¤£¥i±o¡C«á®É¦]¥ç¦p¬O¤£¥i±o¡C­Y¥¼¦³§Ì¤l½Ö¬°¬O®v¡C
¬O¬G«á®É¦]¥ç¤£¥i±o¡C­Y»¡¤@®É¦]¦p¿O©ú¬O¥ç¦PºÃ¦]¡C¿O©ú¤@®É¥Í¡C¤ª¦ó¬Û¦]
¡C¦p¬O¦]½tªÅ¬G¡C·íª¾¤@¤Á¦³¬°ªkµL¬°ªk²³¥Í¬ÒªÅ¡C

¡iÆ[¥Íªù²Ä¤Q¤G¡j

´_¦¸¡C¤@¤ÁªkªÅ¡C¦ó¥H¬G¡C¥Í¤£¥Í¥Í®É¤£¥i±o¬G¡C¤µ¥Í¤w¤£¥Í¡C¤£¥Í¥ç¤£¥Í¡C
¥Í®É¥ç¤£¥Í¡C¦p»¡¡C

    ¥ÍªG«h¤£¥Í  ¤£¥Í¥ç¤£¥Í  Â÷¬O¥Í¤£¥Í  ¥Í®É¥ç¤£¥Í

¥Í¦WªG°_¥X¡C¥¼¥Í¦W¥¼°_¥¼¥X¡C¥¼¦³¥Í®É¦W©l°_¥¼¦¨¡C¬O¤¤¥ÍªG¤£¥ÍªÌ¡C¬O¥Í
¥Í¤w¤£¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C¦³µL½a¹L¬G¡C§@¤w§ó§@¬G¡C­Y¥Í¥Í¤w¥Í²Ä¤G¥Í¡C²Ä¤G¥Í¥Í
¤w¥Í²Ä¤T¥Í¡C²Ä¤T¥Í¥Í¤w¥Í²Ä¥|¥Í¡C¦pªì¥Í¥Í¤w¦³²Ä¤G¥Í¡C¦p¬O¥Í«hµL½a¡C¬O
¨Æ¤£µM¡C¬O¬G¥Í¤£¥Í¡C

´_¦¸¡C­Y¿×¥Í¥Í¤w¥Í¡C©Ò¥Î¥Í¥Í¬O¥Í¤£¥Í¦Ó¥Í¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡Cªì¥Í¤£¥Í
¦Ó¥Í¡C¬O«h¤GºØ¥Í¡C¥Í¤w¦Ó¥Í¡C¤£¥Í¦Ó¥Í¬G¡C¦¼¥ý©w»¡¦Ó¤µ¤£©w¡C¦p§@¤w¤£À³
§@¡C¿N¤w¤£À³¿N¡CÃÒ¤w¤£À³ÃÒ¡C¦p¬O¥Í¤w¤£À³§ó¥Í¡C¬O¬G¥Íªk¤£¥Í¡C¤£¥Íªk¥ç
¤£¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C¤£»P¥Í¦X¬G¡C¤S¤@¤Á¤£¥Í¦³¥Í¹L¬G¡C­Y¤£¥Íªk¥Í¡C«hÂ÷¥Í¦³¥Í
¡C¬O«h¤£¥Í¡C­YÂ÷¥Í¦³¥Í¡C«hÂ÷§@¦³§@¡CÂ÷¥h¦³¥h¡CÂ÷­¹¦³­¹¡C¦p¬O«hÃa¥@«U
ªk¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O¬G¤£¥Íªk¤£¥Í¡C

´_¦¸¡C­Y¤£¥Íªk¥Í¡C¤@¤Á¤£¥Íªk¬ÒÀ³¥Í¡C¤@¤Á¤Z¤Ò¡C¥¼¥Íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¬ÒÀ³¥Í¡C¤£Ãaªkªüùº~·Ð´o¤£¥Í¦Ó¥Í¡C¨ß°¨µ¥¨¤¤£¥Í¦Ó¥Í¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O¬G¤£
À³»¡¤£¥Í¦Ó¥Í¡C°Ý¤ê¡C¤£¥Í¦Ó¥ÍªÌ¡C¦p¦³¦]½t©M¦X®É¡C¤è§@ªÌ¤è«K¨ã¨¬¡C¬O«h
¤£¥Í¦Ó¥Í¡C«D¤@¤Á¤£¥Í¦Ó¥Í¡C¬O¬G¤£À³¥H¤@¤Á¤£¥Í¦Ó¥Í¬°Ãø¡Cµª¤ê¡C­Yªk¥Í®É
¡C¤è§@ªÌ¤è«K¡C²³½t©M¦X¥Í¡C¬O¤¤¥ý©w¦³¤£¥Í¡C¥ýµL¥ç¤£¥Í¡C¤S¦³µL¥ç¤£¥Í¡C
¬O¤TºØ¨D¥Í¤£¥i±o¦p¥ý»¡¡C¬O¬G¤£¥Íªk¤£¥Í¡C¥Í®É¥ç¤£¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C¦³¥Í¥Í¹L
¡C¤£¥Í¦Ó¥Í¹L¬G¡C¥Í®Éªk¥Í¤À¤£¥Í¦p¥ý»¡¡C¥¼¥Í¤À¥ç¤£¥Í¦p«e»¡¡C

´_¦¸¡C­YÂ÷¥Í¦³¥Í®É¡C«hÀ³¥Í®É¥Í¡C¦Ó¹êÂ÷¥ÍµL¥Í®É¡C¬O¬G¥Í®É¥ç¤£¥Í¡C

´_¦¸¡C­Y¤H»¡¥Í®É¥Í¡C«h¦³¤G¥Í¡C¤@¥H¥Í®É¬°¥Í¡C¤G¥H¥Í®É¥Í¡CµL¦³¤Gªk¡C¤ª
¦ó¨¥¦³¤G¥Í¡C¬O¬G¥Í®É¥ç¤£¥Í¡C

´_¦¸¡C¥¼¦³¥ÍµL¥Í®É¡C¥Í©ó¦ó³B¦æ¡C¥Í­YµL¦æ³B¡C«hµL¥Í®É¥Í¡C¬O¬G¥Í®É¥ç¤£
¥Í¡C¦p¬O¥Í¤£¥Í¥Í®É¬Ò¤£¦¨¡C¥Íªk¤£¦¨¬G¡CµL¥Í¦í·À¥ç¦p¬O¡C¥Í¦í·À¤£¦¨¬G¡C
«h¦³¬°ªk¥ç¤£¦¨¡C¦³¬°ªk¤£¦¨¬GµL¬°ªk¥ç¤£¦¨¡C¦³¬°µL¬°ªk¤£¦¨¬G²³¥Í¥ç¤£¦¨
¡C¬O¬G·íª¾¤@¤ÁªkµL¥Í¡C²¦³ºªÅ±I¬G¡C

¡m¤Q¤Gªù½×¤@¨÷¡n

ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù

  ¿é ¤J ªÌ¡G¹q¤l¦ò¨å½s¿è¤p²Õ ebtwg@ms12.hinet.net 1997/2/28
  ªì ®Õ ªÌ¡G¹q¤l¦ò¨å½s¿è¤p²Õ ebtwg@ms12.hinet.net 1997/2/28
  ¿é¤Jª©¥»¡G¥H¦ò±Ð®Ñ§½©Ò¥Xª©¦ò±Ð¤jÂøg¬°¥D­n©³¥»¡A¨Ã°Ñ°u¨ä¥¦Âøgª©¥»
            ­×­q¦Ó¦¨¡C

ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
Fri Apr 4 08:11:55 1997
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org