¦U¦ìÃö¤ß¹q¤l¦ò¨åªºªB¤Í¡G
¥H¤U¬O FG1564.03 ¡m¤¤½×¡n¨÷²Ä¤T¡A½Ð°Ñ¦Ò«ü±Ð¡C
ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡m¤¤½×¡n¨÷²Ä¤T
Às¾ðµÐÂijy
±ë§Ó«C¥ØÄÀ
«À¯³¤TÂù§¼¯Ã¹¤°Ä¶
ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¡ÕÆ[¦³µL«~²Ä¤Q¤¡Ö¡]¤Q¤@ÔU¡^
°Ý¤ê¡C½Ñªk¦U¦³©Ê¡C¥H¦³¤O¥Î¬G¡C¦p²~¦³²~©Ê¡C¥¬¦³¥¬©Ê¡C¬O©Ê²³½t¦X®É«h¥X
¡Cµª¤ê¡C
²³½t¤¤¦³©Ê ¬O¨Æ«h¤£µM ©Ê±q²³½t¥X §Y¦W¬°§@ªk
Y½Ñªk¦³©Ê¡C¤£À³±q²³½t¥X¡C¦ó¥H¬G¡CY±q²³½t¥X¡C§Y¬O§@ªk¡CµL¦³©w©Ê¡C°Ý
¤ê¡CY½Ñªk©Ê±q²³½t§@¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C
©ÊY¬O§@ªÌ ¤ª¦ó¦³¦¹¸q ©Ê¦W¬°µL§@ ¤£«Ý²§ªk¦¨
¦pª÷Âø»É«h«D¯uª÷¡C¦p¬OY¦³©Ê«h¤£¶·²³½t¡CY±q²³½t¥X·íª¾µL¯u©Ê¡C¤S©ÊY
¨M©w¤£À³«Ý¥L¥X¡C«D¦pªøµu©¼¦¹µL©w©Ê¬G«Ý¥L¦Ó¦³¡C°Ý¤ê¡C½ÑªkYµL¦Û©Ê¡CÀ³
¦³¥L©Ê¡Cµª¤ê¡C
ªkYµL¦Û©Ê ¤ª¦ó¦³¥L©Ê ¦Û©Ê©ó¥L©Ê ¥ç¦W¬°¥L©Ê
½Ñªk©Ê²³½t§@¬G¡C¥ç¦]«Ý¦¨¬GµL¦Û©Ê¡CYº¸ªÌ¡C¥L©Ê©ó¥L¥ç¬O¦Û©Ê¡C¥ç±q²³½t
¥Í¬Û«Ý¬G¥çµL¡CµL¬G¤ª¦ó¨¥½Ñªk±q¥L©Ê¡C¥Í¥L©Ê¥ç¬O¦Û©Ê¬G¡C°Ý¤ê¡CYÂ÷¦Û©Ê
¡C¥L©Ê¦³½Ñªk¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C
Â÷¦Û©Ê¥L©Ê ¦ó±o§ó¦³ªk Y¦³¦Û¥L©Ê ½Ñªk«h±o¦¨
¦¼»¡Â÷¦Û©Ê¥L©Ê¦³ªkªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡CYÂ÷¦Û©Ê¥L©Ê«hµL¦³ªk¡C¦ó¥H¬G¡C¦³¦Û©Ê
¥L©Êªk«h¦¨¡C¦p²~Åé¬O¦Û©Ê¡C¨Ìª«¬O¥L©Ê¡C°Ý¤ê¡CY¥H¦Û©Ê¥L©Ê¯}¦³ªÌ¡C¤µÀ³
¦³µL¡Cµª¤ê¡C
¦³Y¤£¦¨ªÌ µL¤ª¦ó¥i¦¨ ¦]¦³¦³ªk¬G ¦³Ãa¦W¬°µL
Y¦¼¤w¨ü¦³¤£¦¨ªÌ¡C¥çÀ³¨üµL¥çµL¡C¦ó¥H¬G¡C¦³ªkÃa±Ñ¬G¦WµL¡C¬OµL¦]¦³Ãa¦Ó
¦³¡C´_¦¸¡C
Y¤H¨£¦³µL ¨£¦Û©Ê¥L©Ê ¦p¬O«h¤£¨£ ¦òªk¯u¹ê¸q
Y¤H²`µÛ½Ñªk¡C¥²¨D¦³¨£¡CY¯}¦Û©Ê«h¨£¥L©Ê¡CY¯}¥L©Ê«h¨£¦³¡CY¯}¦³«h¨£
µL¡CY¯}µL«h°g´b¡CY§Q®ÚµÛ¤ßÁ¡ªÌ¡Cª¾·À½Ñ¨£¦wÁô¬G¡C§ó¤£¥Í¥|ºØÀ¸½×¡C¬O
¤H«h¨£¦òªk¯u¹ê¸q¡C¬O¬G»¡¤WÔU¡C´_¦¸¡C
¦ò¯à·À¦³µL ¦p¤Æ{ÑЩµ ¸g¤¤¤§©Ò»¡ Â÷¦³¥çÂ÷µL
§Rªû{ÑЩµ¸g¤¤¡C¦ò¬°»¡¥¿¨£¸qÂ÷¦³Â÷µL¡CY½Ñªk¤¤¤Ö¨M©w¦³ªÌ¡C¦ò¤£À³¯}¦³
µL¡CY¯}¦³«h¤H¿×¬°µL¡C¦ò³q¹F½Ñªk¬Û¬G¡C»¡¤GѵL¡C¬O¬G¦¼À³±Ë¦³µL¨£¡C´_
¦¸¡C
Yªk¹ê¦³©Ê «á«h¤£À³²§ ©ÊY¦³²§¬Û ¬O¨Æ²×¤£µM
Y½Ñªk¨M©w¦³©Ê¡C²×¤£À³Åܲ§¡C¦ó¥H¬G¡CY©w¦³¦Û©Ê¡C¤£À³¦³²§¬Û¡C¦p¤W¯uª÷
³ë¡C¤µ²{¨£½Ñªk¦³²§¬Û¬G¡C·íª¾µL¦³©w¬Û¡C´_¦¸¡C
Yªk¹ê¦³©Ê ¤ª¦ó¦Ó¥i²§ Yªk¹êµL©Ê ¤ª¦ó¦Ó¥i²§
Yªk©w¦³©Ê¡C¤ª¦ó¥iÅܲ§¡CYµL©Ê«hµL¦ÛÅé¡C¤ª¦ó¥iÅܲ§¡C´_¦¸¡C
©w¦³«hµÛ±` ©wµL«hµÛÂ_ ¬O¬G¦³´¼ªÌ ¤£À³µÛ¦³µL
Yªk©w¦³¦³¬Û¡C«h²×µLµL¬Û¡C¬O§Y¬°±`¡C¦ó¥H¬G¡C¦p»¡¤T¥@ªÌ¡C¥¼¨Ó¤¤¦³ªk¬Û
¡C¬Oªk¨Ó¦Ü²{¦b¡CÂà¤J¹L¥h¤£±Ë¥»¬Û¡C¬O«h¬°±`¡C¤S»¡¦]¤¤¥ý¦³ªG¡C¬O¥ç¬°±`
¡CY»¡©w¦³µL¡C¬OµL¥²¥ý¦³¡C¤µµL¡C¬O«h¬°Â_·À¡CÂ_·À¦WµL¬ÛÄò¦]¡C¥Ñ¬O¤G¨£
§Y»·Áö¦òªk¡C°Ý¤ê¡C¦ó¬G¦]¦³¥Í±`¨£¡C¦]µL¥ÍÂ_¨£¡Cµª¤ê¡C
Yªk¦³©w©Ê «DµL«h¬O±` ¥ý¦³¦Ó¤µµL ¬O«h¬°Â_·À
Yªk©Ê©w¦³¡C«h¬O¦³¬Û«DµL¬Û¡C²×¤£À³µL¡CYµL«h«D¦³¡C§Y¬°µLªk¡C¥ý¤w»¡¹L
¬G¡C¦p¬O«h¼Z±`¨£¡CYªk¥ý¦³±ÑÃa¦ÓµLªÌ¡C¬O¦WÂ_·À¡C¦ó¥H¬G¡C¦³¤£À³µL¬G¡C
¦¼¿×¦³µL¦U¦³©w¬Û¬G¡CY¦³Â_±`¨£ªÌ¡C«hµL¸oºÖµ¥¡C¯}¥@¶¡¨Æ¡C¬O¬GÀ³±Ë¡C
¡Õ¤¤½×Æ[¿£¸Ñ«~²Ä¤Q¤»¡Ö¡]¤QÔU¡^
°Ý¤ê¡C¥Í¦º«D³£µL®Ú¥»¡C©ó¤¤À³¦³²³¥Í©¹¨Ó¡CY½Ñ¦æ©¹¨Ó¡C¦¼¥H¦ó¦]½t¬G¡C»¡
²³¥Í¤Î½Ñ¦æºÉªÅµL¦³©¹¨Ó¡Cµª¤ê¡C
½Ñ¦æ©¹¨ÓªÌ ±`¤£À³©¹¨Ó µL±`¥ç¤£À³ ²³¥Í¥ç´_µM
½Ñ¦æ©¹¨Ó¤»¹D¥Í¦º¤¤ªÌ¡C¬°±`¬Û©¹¨Ó¡C¬°µL±`¬Û©¹¨Ó¡C¤GѤ£µM¡CY±`¬Û©¹¨Ó
ªÌ¡C«hµL¥Í¦º¬ÛÄò¡C¥H¨M©w¬G¦Û©Ê¦í¬G¡CY¥HµL±`©¹¨ÓªÌ¡C¥çµL©¹¨Ó¥Í¦º¬ÛÄò
¡C¥H¤£¨M©w¬GµL¦Û©Ê¬G¡CY²³¥Í©¹¨ÓªÌ¡C¥ç¦³¦p¬O¹L¡C´_¦¸¡C
Y²³¥Í©¹¨Ó ³±¬É½Ñ¤J¤¤ ¤ºØ¨DºÉµL ½Ö¦³©¹¨ÓªÌ
¥Í¦º³±¬É¤J§Y¬O¤@¸q¡CY²³¥Í©ó¦¹³±¬É¤J¤¤©¹¨ÓªÌ¡C¬O²³¥Í©óµM¥iµM«~¤¤¡C¤
ºØ¨D¤£¥i±o¡C½Ö©ó³±¬É¤J¤¤¦Ó¦³©¹¨ÓªÌ¡C´_¦¸¡C
Y±q¨¦Ü¨ ©¹¨Ó§YµL¨ Y¨äµL¦³¨ «hµL¦³©¹¨Ó
Y²³¥Í©¹¨Ó¬°¦³¨©¹¨Ó¡C¬°µL¨©¹¨Ó¡C¤GѤ£µM¡C¦ó¥H¬G¡CY¦³¨©¹¨Ó¡C±q¤@
¨¦Ü¤@¨¡C¦p¬O«h©¹¨ÓªÌµL¨¡C¤SY¥ý¤w¦³¨¡C¤£À³´_±q¨¦Ü¨¡CY¥ýµL¨«h
µL¦³¡CYµL¦³¤ª¦ó¦³¥Í¦º©¹¨Ó¡C°Ý¤ê¡C¸g»¡¦³¯Iºn·À¤@¤ÁW¡C¬O·ÀÀ³½Ñ¦æ·ÀY
²³¥Í·À¡Cµª¤ê¡C¤GѤ£µM¡C¦ó¥H¬G¡C
½Ñ¦æY·ÀªÌ ¬O¨Æ²×¤£µM ²³¥ÍY·ÀªÌ ¬O¨Æ¥ç¤£µM
¦¼»¡¡CY½Ñ¦æ·ÀY²³¥Í·À¡C¬O¨Æ¥ý¤wµª¡C½Ñ¦æµL¦³©Ê¡C²³¥Í¥çºØºØ±À¨D¥Í¦º©¹
¨Ó¤£¥i±o¡C¬O¬G½Ñ¦æ¤£·À²³¥Í¥ç¤£·À¡C°Ý¤ê¡CYº¸ªÌ¡C«hµL¿£µL¸Ñ¡C®Ú¥»¤£¥i
±o¬G¡Cµª¤ê¡C
½Ñ¦æ¥Í·À¬Û ¤£¿£¥ç¤£¸Ñ ²³¥Í¦p¥ý»¡ ¤£¿£¥ç¤£¸Ñ
¦¼¿×½Ñ¦æ¤Î²³¥Í¦³¿£¸ÑªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C½Ñ¦æ©À©À¥Í·À¬G¡C¤£À³¦³¿£¸Ñ¡C²³¥Í¥ý
»¡¤ºØ±À¨D¤£¥i±o¡C¤ª¦ó¦³¿£¸Ñ¡C´_¦¸¡C
Y¨¦W¬°¿£ ¦³¨«h¤£¿£ µL¨¥ç¤£¿£ ©ó¦ó¦Ó¦³¿£
Y¿×¤³±¨¦W¬°¿£¡CY²³¥Í¥ý¦³¤³±«h¤£À³¿£¡C¦ó¥H¬G¡C¤@¤H¦³¤G¨¬G¡CµL¨
¥ç¤£À³¿£¡C¦ó¥H¬G¡CYµL¨«hµL¤³±¡CµL¤³±«hªÅ¡C¤ª¦ó¥i¿£¡C¦p¬O²Ä¤T§óµL
©Ò¿£¡C´_¦¸¡C
Y¥i¿£¥ý¿£ «hÀ³¿£¥i¿£ ¦Ó¥ý¹êµL¿£ ¾l¦p¥h¨Óµª
Y¿×¥i¿£¥ý¦³¿£¡C«hÀ³¿£¥i¿£¡C¦Ó¹êÂ÷¥i¿£¥ýµL¿£¡C¬O¬G¤£±o¨¥²³¥Í¦³¿£¡C©Î
¨¥²³¥Í¬O¥i¿£¡C¤³±¬O¿£¡C©Î¨¥¤³±¤¤½Ñ·Ð´o¬O¿£¡C¾l¤³±¬O¥i¿£¡C¬O¨Æ¤£µM
¡C¦ó¥H¬G¡CYÂ÷¤³±¥ý¦³²³¥ÍªÌ¡C«hÀ³¥H¤³±¿£²³¥Í¡C¦Ó¹êÂ÷¤³±µL§O²³¥Í¡C
YÂ÷¤³±§O¦³·Ð´oªÌ¡C«hÀ³¥H·Ð´o¿£¤³±¡C¦Ó¹êÂ÷¤³±µL§O·Ð´o¡C´_¦¸¡C¦p¥h
¨Ó«~¤¤»¡¡C¤w¥h¤£¥h¡C¥¼¥h¤£¥h¡C¥h®É¤£¥h¡C¦p¬O¥¼¿£¤£¿£¡C¿£¤w¤£¿£¡C¿£®É
¤£¿£¡C´_¦¸¡C¥çµL¦³¸Ñ¡C¦ó¥H¬G¡C
¿£ªÌµL¦³¸Ñ µL¿£¥çµL¸Ñ ¿£®É¦³¸ÑªÌ ¿£¸Ñ«h¤@®É
¿£ªÌµL¦³¸Ñ¡C¦ó¥H¬G¡C¤w¿£¬G¡CµL¿£¥çµL¸Ñ¡C¦ó¥H¬G¡CµL¿£¬G¡CY¿×¿£®É¦³¸Ñ
¡C«h¿£¸Ñ¤@®É¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¤S¿£¸Ñ¬Û¹H¬G¡C°Ý¤ê¡C¦³¤H×¹D²{¤J¯Iºn±o¸Ñ²æ¡C
¤ª¦ó¨¥µL¡Cµª¤ê¡C
Y¤£¨ü½Ñªk §Ú·í±o¯Iºn Y¤H¦p¬OªÌ ÁÙ¬°¨ü©Ò¿£
Y¤H§@¬O©À¡C§ÚÂ÷¨ü±o¯Iºn¡C¬O¤H§Y¬°¨ü©Ò¿£¡C´_¦¸¡C
¤£Â÷©ó¥Í¦º ¦Ó§O¦³¯Iºn ¹ê¬Û¸q¦p¬O ¤ª¦ó¦³¤À§O
½Ñªk¹ê¬Û²Ä¤@¸q¤¤¡C¤£»¡Â÷¥Í¦º§O¦³¯Iºn¡C¦p¸g»¡¡C¯Iºn§Y¥Í¦º¡C¥Í¦º§Y¯Iºn
¡C¦p¬O½Ñªk¹ê¬Û¤¤¡C¤ª¦ó¨¥¬O¥Í¦º¬O¯Iºn¡C
¡Õ¤¤½×Æ[·~«~²Ä¤Q¤C¡Ö¡]¤T¤Q¤TÔU¡^
°Ý¤ê¡C¦¼ÁöºØºØ¯}½Ñªk¡C¦Ó·~¨M©w¦³¡C¯à¥O¤@¤Á²³¥Í¨üªG³ø¡C¦p¸g»¡¡C¤@¤Á²³
¥Í¬ÒÀH·~¦Ó¥Í¡C´cªÌ¤J¦aº»¡C׺֪̥ͤѡC¦æ¹DªÌ±o¯Iºn¡C¬O¬G¤@¤Áªk¤£À³ªÅ
¡C©Ò¿×·~ªÌ¡C
¤H¯à°¥ñ¤ß §Q¯q©ó²³¥Í ¬O¦W¬°·Oµ½ ¤G¥@ªG³øºØ
¤H¦³¤T¬r¬°´o¥L¬G¡C¥Í¦æµ½ªÌ¥ý¦Û·À´c¡C¬O¬G»¡°¥ñ¨ä¤ß§Q¯q¥L¤H¡C§Q¯q¥LªÌ
¡C¦æ¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dµ¥¤£´o²³¥Í¡C¬O¦W§Q¯q¥L¡C¥ç¦W·Oµ½ºÖ¼w¡C¥ç¦W¤µ¥@«á¥@¼Ö
ªGºØ¤l¡C´_¦¸¡C
¤j¸t»¡¤G·~ «ä»P±q«ä¥Í ¬O·~§O¬Û¤¤ ºØºØ¤À§O»¡
¤j¸t²¤»¡·~¦³¤GºØ¡C¤@ªÌ«ä¡C¤GªÌ±q«ä¥Í¡C¬O¤G·~¦pªü¬s¾è¤¤¼s»¡¡C
¦ò©Ò»¡«äªÌ ©Ò¿×·N·~¬O ©Ò±q«ä¥ÍªÌ §Y¬O¨¤f·~
«ä¬O¤ß¼Æªk¡C½Ñ¤ß¼Æªk¤¤¯àµo°_¦³©Ò§@¡C¬G¦W·~¡C¦]¬O«ä¬G°_¥~¨¤f·~¡CÁö¦]
¾l¤ß¤ß¼Æªk¦³©Ò§@¡C¦ý«ä¬°©Ò§@¥»¬G¡C»¡«ä¬°·~¡C¬O·~¤µ·í»¡¬Û¡C
¨·~¤Î¤f·~ §@»PµL§@·~ ¦p¬O¥|¨Æ¤¤ ¥çµ½¥ç¤£µ½
±q¥Î¥ÍºÖ¼w ¸o¥Í¥ç¦p¬O ¤Î«ä¬°¤Cªk ¯à¤F½Ñ·~¬Û
¤f·~ªÌ¡C¥|ºØ¤f·~¡C¨·~ªÌ¡C¤TºØ¨·~¡C¬O¤CºØ·~¦³¤GºØ®t§O¡C¦³§@¦³µL§@¡C
§@®É¦W§@·~¡C§@¤w±`ÀH³v¥Í¦WµL§@·~¡C¬O¤GºØ¦³µ½¤£µ½¡C¤£µ½¦W¤£¤î´c¡Cµ½¦W
¤î´c¡C´_¦³±q¥Î¥ÍºÖ¼w¡C¦p¬I¥D¬I¨üªÌ¡CY¨üªÌ¨ü¥Î¡C¬I¥D±o¤GºØºÖ¡C¤@±q¬I
¥Í¡C¤G±q¥Î¥Í¡C¦p¤H¥H½b®g¤H¡CY½b±þ¤H¦³¤GºØ¸o¡C¤@ªÌ±q®g¥Í¡C¤GªÌ±q±þ¥Í
¡CY®g¤£±þ¡C®gªÌ¦ý±o®g¸oµL±þ¸o¡C¬O¬GÔU¤¤»¡¡C¸oºÖ±q¥Î¥Í¡C¦p¬O¦W¬°¤»ºØ
·~¡C²Ä¤C¦W«ä¡C¬O¤CºØ§Y¬O¤À§O·~¬Û¡C¬O·~¦³¤µ¥@«á¥@ªG³ø¡C¬O¬G¨M©w¦³·~¦³
ªG³ø¬G¡C½Ñªk¤£À³ªÅ¡Cµª¤ê¡C
·~¦í¦Ü¨ü³ø ¬O·~§Y¬°±` Y·À§YµL·~ ¤ª¦ó¥ÍªG³ø
·~Y¦í¦Ü¨üªG³ø¡C§Y¬°¬O±`¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C·~¬O¥Í·À¬Û¡C¤@©À©|¤£¦í¡C
¦óªp¦ÜªG³ø¡CY¿×·~·À¡C·À«hµL¡C¤ª¦ó¯à¥ÍªG³ø¡C°Ý¤ê¡C
¦pªÞµ¥¬ÛÄò ¬Ò±qºØ¤l¥Í ±q¬O¦Ó¥ÍªG Â÷ºØµL¬ÛÄò
±qºØ¦³¬ÛÄò ±q¬ÛÄò¦³ªG ¥ýºØ«á¦³ªG ¤£Â_¥ç¤£±`
¦p¬O±qªì¤ß ¤ßªk¬ÛÄò¥Í ±q¬O¦Ó¦³ªG Â÷¤ßµL¬ÛÄò
±q¤ß¦³¬ÛÄò ±q¬ÛÄò¦³ªG ¥ý·~«á¦³ªG ¤£Â_¥ç¤£±`
¦p±q½\¦³ªÞ¡C±qªÞ¦³²ô¸µ¥¬ÛÄò¡C±q¬O¬ÛÄò¦Ó¦³ªG¥Í¡CÂ÷ºØµL¬ÛÄò¥Í¡C¬O¬G±q
½\¤l¦³¬ÛÄò¡C±q¬ÛÄò¦³ªG¡C¥ýºØ«á¦³ªG¬G¡C¤£Â_¥ç¤£±`¡C¦p½\ºØ³ë¡C·~ªG¥ç¦p
¡C¬Oªì¤ß°_¡C¸oºÖµS¦p½\ºØ¡C¦]¬O¤ß¾l¤ß¤ß¼Æªk¬ÛÄò¥Í¡C¤D¦ÜªG³ø¡C¥ý·~«áªG
¬G¡C¤£Â_¥ç¤£±`¡CYÂ÷·~¦³ªG³ø¡C«h¦³Â_±`¡C¬Oµ½·~¦]½tªG³øªÌ¡C©Ò¿×¡C
¯à¦¨ºÖ¼wªÌ ¬O¤Q¥Õ·~¹D ¤G¥@¤±ý¼Ö §Y¬O¥Õ·~³ø
¥Õ¦Wµ½²b¡C¦¨ºÖ¼w¦]½tªÌ¡C±q¬O¤Q¥Õ·~¹D¡C¥Í¤£±þ¡B¤£µs¡B¤£¨¸ÔÙ¡B¤£¦k»y¡B
¤£¨â¦Þ¡B¤£´c¤f¡B¤£µL¯q»y¡B¤£¶ú¡B¤£Ñ}¡B¤£¨¸¨£¡C¬O¦W¬°µ½¡C±q¨¤f·N¥Í¬O
ªG³øªÌ¡C±o¤µ¥@¦W§Q¡C«á¥@¤Ñ¤H¤¤¶Q³B¥Í¡C¥¬¬I®¥·qµ¥Áö¦³ºØºØºÖ¼w¡C²¤»¡«h
Äá¦b¤Qµ½¹D¤¤¡Cµª¤ê¡C
Y¦p¦¼¤À§O ¨ä¹L«h¬Æ¦h ¬O¬G¦¼©Ò»¡ ©ó¸q«h¤£µM
Y¥H·~ªG³ø¬ÛÄò¬G¡C¥H½\¤l¬°³ëªÌ¡C¨ä¹L¬Æ¦h¡C¦ý¦¹¤¤¤£¼s»¡¡C¦¼»¡½\¤l³ëªÌ
¡C¬O³ë¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C½\¤l¦³Ä²¦³§Î¡B¥i¨£¡B¦³¬ÛÄò¡C§Ú«ä±©¬O¨Æ©|¥¼¨ü¦¹¨¥
¡Cªp¤ß¤Î·~µLIJµL§Î¡B¤£¥i¨£¡B¥Í·À¤£¦í¡C±ý¥H¬ÛÄò¡C¬O¨Æ¤£µM¡C´_¦¸¡C±q½\
¤l¦³ªÞµ¥¬ÛÄòªÌ¡C¬°·À¤w¬ÛÄò¡C¬°¤£·À¬ÛÄò¡CY½\¤l·À¤w¬ÛÄòªÌ¡C«h¬°µL¦]¡C
Y½\¤l¤£·À¦Ó¬ÛÄòªÌ¡C±q¬O½\¤l±`¥Í½Ñ½\¡CY¦p¬OªÌ¡C¤@½\¤l«h¥Í¤@¤Á¥@¶¡½\
¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O¬G·~ªG³ø¬ÛÄò«h¤£µM¡C°Ý¤ê¡C
¤µ·í´_§ó»¡ ¶¶·~ªG³ø¸q ½Ñ¦ò¹@¤ä¦ò ½Ý¸t©ÒºÙ¼Û
©Ò¿×¡C
¤£¥¢ªk¦p¨é ·~¦pt°]ª« ¦¹©Ê«hµL°O ¤À§O¦³¥|ºØ
¨£¿Í©Ò¤£Â_ ¦ý«ä±©©ÒÂ_ ¥H¬O¤£¥¢ªk ½Ñ·~¦³ªG³ø
Y¨£¿Í©ÒÂ_ ¦Ó·~¦Ü¬Û¦ü «h±o¯}·~µ¥ ¦p¬O¤§¹L©S
¤@¤Á½Ñ¦æ·~ ¬Û¦ü¤£¬Û¦ü ¤@¬Éªì¨ü¨ º¸®É³ø¿W¥Í
¦p¬O¤GºØ·~ ²{¥@¨üªG³ø ©Î¨¥¨ü³ø¤w ¦Ó·~µS¬G¦b
Y«×ªG¤w·À Y¦º¤w¦Ó·À ©ó¬O¤¤¤À§O ¦³º|¤ÎµLº|
¤£¥¢ªkªÌ¡C·íª¾¦p¨é¡C·~ªÌ¦p¨úª«¡C¬O¤£¥¢ªk¡C±ý¬Éô¦â¬ÉôµL¦â¬Éô¥ç¤£Ã´
¡CY¤À§Oµ½¤£µ½µL°O¤¤¡C¦ý¬OµL°O¡C¬OµL°O¸qªü¬s¾è¤¤¼s»¡¡C¨£¿Í©Ò¤£Â_¡C±q
¤@ªG¦Ü¤@ªG¡C©ó¤¤«ä±©©ÒÂ_¡C¬O¥H½Ñ·~¥H¤£¥¢ªk¬GªG¥Í¡CY¨£¿Í©ÒÂ_¦Ó·~¦Ü¬Û
¦ü¡C«h±o¯}·~¹L¡C¬O¨Æªü¬s¾è¤¤¼s»¡¡C
´_¦¸¡C¤£¥¢ªkªÌ¡C©ó¤@¬É½Ñ·~¬Û¦ü¤£¬Û¦ü¡Cªì¨ü¨®ÉªG³ø¿W¥Í¡C©ó²{¦b¨±q·~
§ó¥Í·~¡C¬O·~¦³¤GºØ¡CÀH«¦Ó¨ü³ø¡C©Î¦³¨¥¬O·~¨ü³ø¤w·~µS¦b¡C¥H¤£©À©À·À¬G
¡CY«×ªG¤w·À¡CY¦º¤w¦Ó·ÀªÌ¡C¶·ªû¬§µ¥«×ªG¤w¦Ó·À¡C½Ñ¤Z¤Ò¤Îªüùº~¦º¤w¦Ó
·À¡C©ó¦¹¤¤¤À§O¦³º|¤ÎµLº|ªÌ¡C±q¶·ªû¬§µ¥½Ñ½å¸t¡C¦³º|µLº|µ¥À³¤À§O¡Cµª¤ê
¡C¬O¸qѤ£Â÷Â_±`¹L¡C¬O¬G¥ç¤£À³¨ü¡C°Ý¤ê¡CYº¸ªÌ¡C«hµL·~ªG³ø¡Cµª¤ê¡C
ÁöªÅ¥ç¤£Â_ Áö¦³¥ç¤£±` ·~ªG³ø¤£¥¢ ¬O¦W¦ò©Ò»¡
¦¹½×©Ò»¡¸q¡CÂ÷©óÂ_±`¡C¦ó¥H¬G¡C·~²¦³ºªÅ±I·À¬Û¡C¦Û©ÊÂ÷¦³¦óªk¥iÂ_¡C¦óªk
¥i¥¢¡CÄA˦]½t¬G©¹¨Ó¥Í¦º¡C¥ç¤£±`¡C¦ó¥H¬G¡CYªk±qÄAË°_¡C«h¬Oµê¦kµL¹ê
¡CµL¹ê¬G«D±`¡C´_¦¸¡C³gµÛÄAˤ£ª¾¹ê¬Û¬G¡C¨¥·~¤£¥¢¡C¦¹¬O¦ò©Ò»¡¡C´_¦¸¡C
½Ñ·~¥»¤£¥Í ¥HµL©w©Ê¬G ½Ñ·~¥ç¤£·À ¥H¨ä¤£¥Í¬G
Y·~¦³©ÊªÌ ¬O«h¦W¬°±` ¤£§@¥ç¦W·~ ±`«h¤£¥i§@
Y¦³¤£§@·~ ¤£§@¦Ó¦³¸o ¤£Â_©ó±ë¦æ ¦Ó¦³¤£²b¹L
¬O«h¯}¤@¤Á ¥@¶¡»y¨¥ªk §@¸o¤Î§@ºÖ ¥çµL¦³®t§O
Y¨¥·~¨M©w ¦Ó¦Û¦³©ÊªÌ ¨ü©óªG³ø¤w ¦ÓÀ³§ó´_¨ü
Y½Ñ¥@¶¡·~ ±q©ó·Ð´o¥Í ¬O·Ð´o«D¹ê ·~·í¦ó¦³¹ê
²Ä¤@¸q¤¤½Ñ·~¤£¥Í¡C¦ó¥H¬G¡CµL©Ê¬G¡C¥H¤£¥Í¦]½t¬G¦³¤£·À¡C«D¥H±`¬G¤£·À¡C
Y¤£º¸ªÌ¡C·~©ÊÀ³¨M©w¦³¡CY·~¨M©w¦³©Ê¡C«h¬°¬O±`¡CY±`«h¬O¤£§@·~¡C¦ó¥H
¬G¡C±`ªk¤£¥i§@¬G¡C´_¦¸¡CY¦³¤£§@·~ªÌ¡C«h¥L¤H§@¸o¦¹¤H¨ü³ø¡C¤S¥L¤HÂ_±ë
¦æ¦Ó¦¹¤H¦³¸o¡C«h¯}¥@«Uªk¡CY¥ý¦³ªÌ¡C¥V¤£À³«ä¬°¬K¨Æ¡C¬K¤£À³«ä¬°®L¨Æ¡C
¦³¦p¬Oµ¥¹L¡C´_¦¸¡C§@ºÖ¤Î§@¸oªÌ«hµL¦³§O²§¡C°_¥¬¬I«ù§Ùµ¥·~¦W¬°§@ºÖ¡C°_
±þµsµ¥·~¦W¬°§@¸o¡CY¤£§@¦Ó¦³·~¡C«hµL¦³¤À§O¡C´_¦¸¡C¬O·~Y¨M©w¦³©Ê¡C«h
¤@®É¨üªG³ø¤w¡C´_À³§ó¨ü¡C¬O¬G¦¼»¡¡C¥H¤£¥¢ªk¬G¦³·~³ø¡C«h¦³¦p¬Oµ¥¹L¡C´_
¦¸¡CY·~±q·Ð´o°_¡C¬O·Ð´oµL¦³¨M©w¡C¦ý±q¾Ð·Q¤À§O¦³¡CY½Ñ·Ð´oµL¹ê¡C·~¤ª
¦ó¦³¹ê¡C¦ó¥H¬G¡C¦]µL©Ê¬G·~¥çµL©Ê¡C°Ý¤ê¡CY½Ñ·Ð´o¤Î·~µL©Ê¤£¹ê¡C¤µªG³ø
¨²{¦³¡CÀ³¬O¹ê¡Cµª¤ê¡C
½Ñ·Ð´o¤Î·~ ¬O»¡¨¦]½t ·Ð´o½Ñ·~ªÅ ¦óªp©ó½Ñ¨
½Ñ½å¸t»¡¡C·Ð´o¤Î·~¬O¨¦]½t¡C¬O¤¤·R¯à¼í¥Í¡C·~¯à¥Í¤W¤¤¤U¦nÁà¶Q½âµ¥ªG³ø
¡C¤µ½Ñ·Ð´o¤Î·~¡CºØºØ±À¨DµL¦³¨M©w¡C¦óªp½Ñ¨¦³¨M©wªG¡CÀH¦]½t¬G¡C°Ý¤ê¡C
¦¼ÁöºØºØ¦]½t¯}·~¤ÎªG³ø¡C¦Ó¸g»¡¦³°_·~ªÌ¡C°_·~ªÌ¦³¬G¦³·~¡B¦³ªG³ø¡C¦p»¡
¡C
µL©ú¤§©Ò½ª ·Rµ²¤§©Ò¿£ ¦Ó©ó¥»§@ªÌ ¤£§Y¥ç¤£²§
µL©l¸g¤¤»¡¡C²³¥Í¬°µL©ú©ÒÂСC·Rµ²©Ò¿£¡C©óµL©l¥Í¦º¤¤©¹¨Ó¡C¨üºØºØW¼Ö¡C
¤µ¨üªÌ©ó¥ý§@ªÌ¡C¤£§Y¬O¡B¥ç¤£²§¡CY§Y¬O¡C¤H§@¸o¨ü¤û§Î¡C«h¤H¤£§@¤û¡C¤û
¤£§@¤H¡CY²§¡C«h¥¢·~ªG³ø¼Z©óµL¦]¡CµL¦]«hÂ_·À¡C¬O¬G¤µ¨üªÌ©ó¥ý§@ªÌ¡C¤£
§Y¬O¡B¥ç¤£²§¡Cµª¤ê¡C
·~¤£±q½t¥Í ¤£±q«D½t¥Í ¬O¬G«hµL¦³ ¯à°_©ó·~ªÌ
µL·~µL§@ªÌ ¦ó¦³·~¥ÍªG Y¨äµL¦³ªG ¦ó¦³¨üªGªÌ
YµL·~µL§@·~ªÌ¡C¦ó¦³±q·~¥ÍªG³ø¡CYµLªG³ø¡C¤ª¦ó¦³¨üªG³øªÌ¡C·~¦³¤TºØ¡C
¤³±¤¤°²¦W¡C¤H¬O§@ªÌ¡C¬O·~©óµ½´c³B¥Í¡C¦W¬°ªG³ø¡CY°_·~ªÌ©|µL¡C¦óªp¦³
·~¦³ªG³ø¤Î¨üªG³øªÌ¡C°Ý¤ê¡C¦¼ÁöºØºØ¯}·~ªG³ø¤Î°_·~ªÌ¡C¦Ó¤µ²{¨£²³¥Í§@·~
¨üªG³ø¡C¬O¨Æ¤ª¦ó¡Cµª¤ê¡C
¦p¥@´L¯«³q ©Ò§@ÅܤƤH ¦p¬OÅܤƤH ´_Åܧ@¤Æ¤H
¦pªìÅܤƤH ¬O¦W¬°§@ªÌ ÅܤƤH©Ò§@ ¬O«h¦W¬°·~
½Ñ·Ð´o¤Î·~ §@ªÌ¤ÎªG³ø ¬Ò¦p¤Û»P¹Ú ¦pª¢¥ç¦pÂQ
¦p¦ò¯«³q¤O©Ò§@¤Æ¤H¡C¬O¤Æ¤H´_¤Æ§@¤Æ¤H¡C¦p¤Æ¤HµL¦³¹ê¨Æ¦ý¥i²´¨£¡C¤S¤Æ¤H
¤f·~»¡ªk¡B¨·~¥¬¬Iµ¥¡C¬O·~ÁöµL¹ê¦Ó¥i²´¨£¡C¦p¬O¥Í¦º¨§@ªÌ¤Î·~¡C¥çÀ³¦p
¬Oª¾¡C½Ñ·Ð´oªÌ¡C¦W¬°¤T¬r¡C¤À§O¦³¤E¤Q¤K¨Ï¡B¤Eµ²¡B¤QÄñ¡B¤»«¯µ¥µL¶q½Ñ·Ð
´o·~¡C¦W¬°¨¤f·N·~¡C¤µ¥@«á¥@¤À§O¦³µ½¡B¤£µ½¡BµL°O¡CW³ø¡B¼Ö³ø¡B¤£W¤£
¼Ö³ø¡C²{³ø·~¡B¥Í³ø·~¡B«á³ø·~¡C¦p¬Oµ¥µL¶q§@ªÌ¡C¦W¬°¯à°_½Ñ·Ð´o·~¯à¨üªG
³øªÌ¡CªG³ø¦W±qµ½´c·~¥ÍµL°O¤³±¡C¦p¬Oµ¥½Ñ·~¬ÒªÅµL©Ê¡C¦p¤Û¡B¦p¹Ú¡B¦pª¢
¡B¦pÂQ¡C
¡Õ¤¤½×Æ[ªk«~²Ä¤Q¤K¡Ö¡]¤Q¤GÔU¡^
°Ý¤ê¡CY½ÑªkºÉ²¦³ºªÅµL¥ÍµL·À¡C¬O¦W½Ñªk¹ê¬ÛªÌ¡C¤ª¦ó¤J¡Cµª¤ê¡C·À§Ú§Ú©Ò
µÛ¬G¡C±o¤@¤ÁªkªÅµL§Ú¼z¡C¦W¬°¤J¡C°Ý¤ê¡C¤ª¦óª¾½ÑªkµL§Ú¡Cµª¤ê¡C
Y§Ú¬O¤³± §Ú§Y¬°¥Í·À Y§Ú²§¤³± «h«D¤³±¬Û
YµL¦³§ÚªÌ ¦ó±o¦³§Ú©Ò ·À§Ú§Ú©Ò¬G ¦W±oµL§Ú´¼
±oµL§Ú´¼ªÌ ¬O«h¦W¹êÆ[ ±oµL§Ú´¼ªÌ ¬O¤H¬°§Æ¦³
¤º¥~§Ú§Ú©Ò ºÉ·ÀµL¦³¬G ½Ñ¨ü§Y¬°·À ¨ü·À«h¨·À
·~·Ð´o·À¬G ¦W¤§¬°¸Ñ²æ ·~·Ð´o«D¹ê ¤JªÅÀ¸½×·À
½Ñ¦ò©Î»¡§Ú ©Î»¡©óµL§Ú ½Ñªk¹ê¬Û¤¤ µL§ÚµL«D§Ú
½Ñªk¹ê¬ÛªÌ ¤ß¦æ¨¥»yÂ_ µL¥Í¥çµL·À ±I·À¦p¯Iºn
¤@¤Á¹ê«D¹ê ¥ç¹ê¥ç«D¹ê «D¹ê«D«D¹ê ¬O¦W½Ñ¦òªk
¦Ûª¾¤£ÀH¥L ±I·ÀµLÀ¸½× µL²§µL¤À§O ¬O«h¦W¹ê¬Û
Yªk±q½t¥Í ¤£§Y¤£²§¦] ¬O¬G¦W¹ê¬Û ¤£Â_¥ç¤£±`
¤£¤@¥ç¤£²§ ¤£±`¥ç¤£Â_ ¬O¦W½Ñ¥@´L ±Ð¤Æ¥ÌÅS¨ý
Y¦ò¤£¥X¥@ ¦òªk¤w·ÀºÉ ½Ñ¹@¤ä¦ò´¼ ±q©ó»·Â÷¥Í
¦³¤H»¡¯«À³¦³¤GºØ¡CY¤³±§Y¬O¯«¡CYÂ÷¤³±¦³¯«¡CY¤³±¬O¯«ªÌ¡C¯««h¥Í·À
¬Û¡C¦pÔU¤¤»¡¡CY¯«¬O¤³±¡C§Y¬O¥Í·À¬Û¡C¦ó¥H¬G¡C¥Í¤wÃa±Ñ¬G¡C¥H¥Í·À¬Û¬G
¡C¤³±¬OµL±`¡C¦p¤³±µL±`¡C¥Í·À¤Gªk¥ç¬OµL±`¡C¦ó¥H¬G¡C¥Í·À¥ç¥Í¤wÃa±Ñ¬G
µL±`¡C¯«Y¬O¤³±¡C¤³±µL±`¬G¡C¯«¥çÀ³µL±`¥Í·À¬Û¡C¦ý¬O¨Æ¤£µM¡CYÂ÷¤³±
¦³¯«¡C¯«§YµL¤³±¬Û¡C¦pÔU¤¤»¡¡CY¯«²§¤³±¡C«h«D¤³±¬Û¡C¦ÓÂ÷¤³±§óµL¦³
ªk¡CYÂ÷¤³±¦³ªkªÌ¡C¥H¦ó¬Û¦óªk¦Ó¦³¡CY¿×¯«¦pµêªÅÂ÷¤³±¦Ó¦³ªÌ¡C¬O¥ç¤£
µM¡C¦ó¥H¬G¡C¯}¤»ºØ«~¤¤¤w¯}¡CµêªÅµL¦³ªk¦W¬°µêªÅ¡C
Y¿×¥H¦³«H¬G¦³¯«¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C«H¦³¥|ºØ¡C¤@²{¨Æ¥i«H¡C¤G¦W¤ñª¾¥i
«H¡C¦p¨£·Ïª¾¦³¤õ¡C¤T¦WÄ´³ë¥i«H¡C¦p°êµLèe¥Û³ë¤§¦pª÷¡C¥|¦W½å¸t©Ò»¡¬G¥i
«H¡C¦p»¡¦³¦aº»¦³¤Ñ¦³Æ{³æ¤é¡CµL¦³¨£ªÌ¡C«H¸t¤H»y¬Gª¾¡C¬O¯«©ó¤@¤Á«H¤¤¤£
¥i±o¡C²{¨Æ¤¤¥çµL¡C¤ñª¾¤¤¥çµL¡C¦ó¥H¬G¡C¤ñª¾¦W¥ý¨£¬G«á¤ñÃþ¦Óª¾¡C¦p¤H¥ý
¨£¤õ¦³·Ï¡C«á¦ý¨£·Ï«hª¾¦³¤õ¡C¯«¸q¤£µM¡C½Ö¯à¥ý¨£¯«»P¤³±¦X¡C«á¨£¤³±ª¾
¦³¯«¡C
Y¿×¦³¤TºØ¤ñª¾¡C¤@ªÌ¦p¥»¡C¤GªÌ¦p´Ý¡C¤TªÌ¦@¨£¡C¦p¥»¡C¦W¥ý¨£¤õ¦³·Ï¡C¤µ
¨£·Ïª¾¦p¥»¦³¤õ¡C¦p´Ý¡C¦W¦pª¤¶º¤@²É¼ôª¾¾lªÌ¬Ò¼ô¡C¦@¨£¡C¦W¦p²´¨£¤H±q¦¹
¥h¨ì©¼¡C¥ç¨£¨ä¥h¡C¤é¥ç¦p¬O¡C±qªF¤è¥X¦Ü¦è¤è¡CÁö¤£¨£¥h¡C¥H¤H¦³¥h¬Û¬G¡C
ª¾¤é¥ç¦³¥h¡C¦p¬OW¼Ö¼¨·Rıª¾µ¥¡C¥çÀ³¦³©Ò¨Ì¡C¦p¨£¤H¥Áª¾¥²¨Ì¤ý¡C¬O¨Æ¬Ò
¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C¦@¬Û«H¥ý¨£¤H»P¥hªk¦X¦Ó¦Ü¾l¤è¡C«á¨£¤é¨ì¾l¤è¬Gª¾¦³¥hªk¡C
µL¦³¥ý¨£¤³±»P¯«¦X¡C«á¨£¤³±ª¾¦³¯«¡C¬O¬G¦@¬Û¤ñª¾¤¤¥çµL¯«¡C¸t¤H©Ò»¡¤¤
¥çµL¯«¡C¦ó¥H¬G¡C¸t¤H©Ò»¡¡C¬Ò¥ý²´¨£¦Ó«á»¡¡C¤S½Ñ¸t¤H»¡¾l¨Æ¥i«H¬G¡C·íª¾
»¡¦aº»µ¥¥ç¥i«H¡C¦Ó¯«¤£º¸¡CµL¦³¥ý¨£¯«¦Ó«á»¡ªÌ¡C¬O¬G©ó¥|«Hµ¥½Ñ«H¤¤¡C¨D
¯«¤£¥i±o¡C¨D¯«¤£¥i±o¬GµL¡C¬O¬GÂ÷¤³±µL§O¯«¡C
´_¦¸¡C¯}®Ú«~¤¤¡C¨£¨£ªÌ¥i¨£¯}¬G¡C¯«¥ç¦P¯}¡C¤S²´¨£ùÒªk©|¤£¥i±o¡C¦óªpµê
¦k¾Ð·Qµ¥¦Ó¦³¯«¡C¬O¬Gª¾µL§Ú¡C¦]¦³§Ú¬G¦³§Ú©Ò¡CYµL§Ú«hµL§Ú©Ò¡CײߤK¸t
¹D¤À¡C·À§Ú§Ú©Ò¦]½t¬G¡C±oµL§ÚµL§Ú©Ò¨M©w´¼¼z¡C¤SµL§ÚµL§Ú©ÒªÌ¡C©ó²Ä¤@¸q
¤¤¥ç¤£¥i±o¡CµL§ÚµL§Ú©ÒªÌ¡C¯à¯u¨£½Ñªk¡C¤Z¤Ò¤H¥H§Ú§Ú©Ò»Ù¼z²´¬G¡C¤£¯à¨£
¹ê¡C¤µ¸t¤HµL§Ú§Ú©Ò¬G¡C½Ñ·Ð´o¥ç·À¡C½Ñ·Ð´o·À¬G¯à¨£½Ñªk¹ê¬Û¡C¤º¥~§Ú§Ú©Ò
·À¬G½Ñ¨ü¥ç·À¡C½Ñ¨ü·À¬GµL¶q«á¨¬Ò¥ç·À¡C¬O¦W»¡µL¾l¯Iºn¡C
°Ý¤ê¡C¦³¾l¯Iºn¤ª¦ó¡Cµª¤ê¡C½Ñ·Ð´o¤Î·~·À¬G¡C¦W¤ß±o¸Ñ²æ¡C¬O½Ñ·Ð´o·~¬Ò±q
¾Ð·Q¤À§O¥ÍµL¦³¹ê¡C½Ñ¾Ð·Q¤À§O¬Ò±qÀ¸½×¥Í¡C±o½Ñªk¹ê¬Û²¦³ºªÅ½ÑÀ¸½×«h·À¡C
¬O¦W»¡¦³¾l¯Iºn¡C¹ê¬Ûªk¦p¬O¡C½Ñ¦ò¥H¤@¤Á´¼Æ[²³¥Í¬GºØºØ¬°»¡¡C¥ç»¡¦³§Ú¥ç
»¡µL§Ú¡CY¤ß¥¼¼ôªÌ¥¼¦³¯Iºn¤À¤£ª¾¬È¸o¡C¬°¬Oµ¥¬G»¡¦³§Ú¡C¤S¦³±o¹DªÌ¡Cª¾
½ÑªkªÅ¦ý°²¦W¦³§Ú¡C¬°¬Oµ¥¬G»¡§ÚµL©S¡C¤S¦³¥¬¬I«ù§Ùµ¥ºÖ¼w¡C¹½Â÷¥Í¦ºW´o
¬È¯Iºn¥Ã·À¡C¬O¬G¦ò¬°¬Oµ¥»¡µL§Ú½Ñªk¡C¦ý¦]½t©M¦X¡C¥Í®ÉªÅ¥Í·À®ÉªÅ·À¡C¬O
¬G»¡µL§Ú¦ý°²¦W»¡¦³§Ú¡C¤S±o¹DªÌª¾µL§Ú¡C¤£¼ZÂ_·À¬G»¡µL§ÚµL©S¡C¬O¬GÔU¤¤
»¡¡C½Ñ¦ò»¡¦³§Ú¡C¥ç»¡©óµL§Ú¡CY©ó¯u¹ê¤¤¡C¤£»¡§Ú«D§Ú¡C
°Ý¤ê¡CYµL§Ú¬O¹ê¡C¦ý¥H¥@«U¬G»¡¦³§Ú¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C¦]¯}§Úªk¦³µL§Ú¡C§Ú
¨M©w¤£¥i±o¦ó¦³µL§Ú¡CY¨M©w¦³µL§Ú¡C«h¬OÂ_·À¥Í©ó³gµÛ¡C¦p¯ëY¤¤»¡¡CµÐÂÄ
¦³§Ú¥ç«D¦æ¡CµL§Ú¥ç«D¦æ¡C
°Ý¤ê¡CY¤£»¡§Ú«D§ÚªÅ¤£ªÅ¡C¦òªk¬°¦ó©Ò»¡¡Cµª¤ê¡C¦ò»¡½Ñªk¹ê¬Û¡C¹ê¬Û¤¤µL
»y¨¥¹D¡C·À½Ñ¤ß¦æ¡C¤ß¥H¨ú¬Û½t¥Í¡C¥H¥ý¥@·~ªG³ø¬G¦³¡C¤£¯à¹ê¨£½Ñªk¡C¬O¬G
»¡¤ß¦æ·À¡C
°Ý¤ê¡CY½Ñ¤Z¤Ò¤ß¤£¯à¨£¹ê¡C¸t¤H¤ßÀ³¯à¨£¹ê¡C¦ó¬G»¡¤@¤Á¤ß¦æ·À¡Cµª¤ê¡C½Ñ
ªk¹ê¬Û§Y¬O¯Iºn¡C¯Iºn¦W·À¡C¬O·À¬°¦V¯Iºn¬G¥ç¦W¬°·À¡CY¤ß¬O¹ê¡C¦ó¥ÎªÅµ¥
¸Ñ²æªù¡C½ÑÁI©w¤¤¡C¦ó¬G¥H·ÀºÉ©w¬°²Ä¤@¡C¤S¥ç²×ÂkµL¾l¯Iºn¡C¬O¬G·íª¾¤@¤Á
¤ß¦æ¬Ò¬Oµê¦k¡Cµê¦k¬GÀ³·À½Ñªk¹ê¬ÛªÌ¡C¥X½Ñ¤ß¼Æªk¡CµL¥ÍµL·À±I·À¬Û¦p¯Iºn
¡C
°Ý¤ê¡C¸g¤¤»¡¡C½Ñªk¥ý¨Ó±I·À¬Û¡C§Y¬O¯Iºn¡C¦ó¥H¨¥¦p¯Iºn¡Cµª¤ê¡CµÛªkªÌ¤À
§Oªk¦³¤GºØ¡C¬O¥@¶¡¬O¯Iºn¡C»¡¯Iºn¬O±I·À¡C¤£»¡¥@°Ý¬O±I·À¡C¦¹½×¤¤»¡¤@¤Á
ªk©ÊªÅ±I·À¬Û¡C¬°µÛªkªÌ¤£¸Ñ¬G¡C¥H¯Iºn¬°³ë¡C¦p¦¼»¡¯Iºn¬ÛªÅµL¬Û±I·ÀµLÀ¸
½×¡C¤@¤Á¥@¶¡ªk¥ç¦p¬O¡C
°Ý¤ê¡CY¦ò¤£»¡§Ú«D§Ú½Ñ¤ß¦æ·À¨¥»y¹DÂ_ªÌ¡C¤ª¦ó¥O¤Hª¾½Ñªk¹ê¬Û¡Cµª¤ê¡C½Ñ
¦òµL¶q¤è«K¤O¡C½ÑªkµL¨M©w¬Û¡C¬°«×²³¥Í¡C©Î»¡¤@¤Á¹ê¡C©Î»¡¤@¤Á¤£¹ê¡C©Î»¡
¤@¤Á¹ê¤£¹ê¡C©Î»¡¤@¤Á«D¹ê«D¤£¹ê¡C¤@¤Á¹êªÌ¡C±À¨D½Ñªk¹ê©Ê¬Ò¤J²Ä¤@¸q¡C¥
µ¥¤@¬Û¡C©Ò¿×µL¬Û¡C¦p½Ñ¬y²§¦â²§¨ý¤J©ó¤j®ü¡C«h¤@¦â¤@¨ý¡C¤@¤Á¤£¹êªÌ¡C½Ñ
ªk¥¼¤J¹ê¬Û®É¡C¦U¦U¤À§OÆ[¡C¬ÒµL¦³¹ê¡C¦ý²³½t¦X¬G¦³¡C¤@¤Á¹ê¤£¹êªÌ¡C²³¥Í
¦³¤T«~¡C¦³¤W¤¤¤U¡C¤WªÌÆ[½Ñªk¬Û«D¹ê«D¤£¹ê¡C¤¤ªÌÆ[½Ñªk¬Û¤@¤Á¹ê¤@¤Á¤£¹ê
¡C¤UªÌ´¼¤O²L¬GÆ[½Ñªk¬Û¤Ö¹ê¤Ö¤£¹ê¡CÆ[¯IºnµL¬°ªk¤£Ãa¬G¡C¹êÆ[¥Í¦º¦³¬°ªk
µê°°¬G¤£¹ê¡C«D¹ê«D¤£¹êªÌ¡C¬°¯}¹ê¤£¹ê¬G»¡«D¹ê«D¤£¹ê¡C°Ý¤ê¡C¦ò©ó¾l³B»¡
Â÷«D¦³«DµL¡C¦¹¤¤¦ó¥H¨¥«D¦³«DµL¬O¦ò©Ò»¡¡Cµª¤ê¡C¾l³B¬°¯}¥|ºØ³gµÛ¬G»¡¡C
¦Ó¦¹¤¤©ó¥|¥yµLÀ¸½×¡C»D¦ò»¡«h±o¹D¡C¬O¬G¨¥«D¹ê«D¤£¹ê¡C
°Ý¤ê¡Cª¾¦ò¥H¬O¥|¥y¦]½t»¡¡C¤S±o½Ñªk¹ê¬ÛªÌ¡C¥H¦ó¬Û¥iª¾¡C¤S¹ê¬Û¤ª¦ó¡Cµª
¤ê¡CY¯à¤£ÀH¥L¤£ÀH¥LªÌ¡CY¥~¹DÁö²{¯«¤O»¡¬O¹D¬O«D¹D¡C¦Û«H¨ä¤ß¦Ó¤£ÀH¤§
¡C¤D¦ÜÅܨÁö¤£ª¾«D¡C¦òµ½¸Ñ¹ê¬Û¬G¤ß¤£¥i°j¡C¦¹¤¤µLªk¥i¨ú¥i±Ë¬G¦W±I·À¬Û
¡C±I·À¬Û¬G¤£¬°À¸½×©ÒÀ¸½×¡CÀ¸½×¦³¤GºØ¡C¤@ªÌ·R½×¡C¤GªÌ¨£½×¡C¬O¤¤µL¦¹¤G
À¸½×¡C¤GÀ¸½×µL¬GµL¾Ð·Q¤À§O¡CµL§O²§¬Û¡C¬O¦W¹ê¬Û¡C
°Ý¤ê¡CY½ÑªkºÉªÅ¡C±N¤£¼ZÂ_·ÀC¡C¤S¤£¥Í¤£·À©Î¼Z±`C¡Cµª¤ê¡C¤£µM¡C¥ý»¡
¹ê¬ÛµLÀ¸½×¡C¤ß¬Û±I·À¨¥»y¹DÂ_¡C¦¼¤µ³gµÛ¨ú¬Û¡C©ó¹ê¬Ûªk¤¤¨£Â_±`¹L¡C±o¹ê
¬ÛªÌ»¡½Ñªk±q²³½t¥Í¡C¤£§Y¬O¦]¥ç¤£²§¦]¡C¬O¬G¤£Â_¤£±`¡CYªG²§¦]«h¬OÂ_¡C
Y¤£²§¦]«h¬O±`¡C°Ý¤ê¡CY¦p¬O¸Ñ¦³¦óµ¥§Q¡Cµª¤ê¡CY¦æ¹DªÌ¯à³q¹F¦p¬O¸q¡C
«h©ó¤@¤Áªk¤£¤@¤£²§¡C¤£Â_¤£±`¡CY¯à¦p¬O¡C§Y±o·À½Ñ·Ð´oÀ¸½×¡C±o±`¼Ö¯Iºn
¡C¬O¬G»¡½Ñ¦ò¥H¥ÌÅS¨ý±Ð¤Æ¡C¦p¥@¶¡¨¥¡C±o¤Ñ¥ÌÅS¼ß¡C«hµL¦Ñ¯f¦º¡CµL½Ñ°I´o
¡C¦¹¹ê¬Ûªk¬O¯u¥ÌÅS¨ý¡C
¦ò»¡¹ê¬Û¦³¤TºØ¡CY±o½Ñªk¹ê¬Û·À½Ñ·Ð´o¡C¦W¬°Án»Dªk¡CY¥Í¤j´dµoµL¤W¤ß¡C
¦W¬°¤j¼¡CY¦ò¤£¥X¥@µL¦³¦òªk®É¡C¹@¤ä¦ò¦]»·Â÷¥Í´¼¡CY¦ò«×²³¥Í¤w¤JµL¾l
¯Iºn¡C¿òªk·ÀºÉ¡C¥ý¥@Y¦³À³±o¹DªÌ¡C¤ÖÆ[¹½Â÷¦]½t¿W¤J¤sªL¡C»·Â÷妾x±o¹D
¡C¦W¹@¤ä¦ò¡C
¡Õ¤¤½×Æ[®É«~²Ä¤Q¤E¡Ö¡]¤»ÔU¡^
°Ý¤ê¡CÀ³¦³®É¥H¦]«Ý¬G¦¨¡C¦]¦³¹L¥h®É¡C«h¦³¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¦]²{¦b®É¡C¦³¹L¥h
¥¼¨Ó®É¡C¦]¥¼¨Ó®É¡C¦³¹L¥h²{¦b®É¡C¤W¤¤¤U¤@²§µ¥ªk¡C¥ç¬Û¦]«Ý¬G¦³¡Cµª¤ê¡C
Y¦]¹L¥h®É ¦³¥¼¨Ó²{¦b ¥¼¨Ó¤Î²{¦b À³¦b¹L¥h®É
Y¦]¹L¥h®É¦³¥¼¨Ó²{¦b®ÉªÌ¡C«h¹L¥h®É¤¤À³¦³¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¦ó¥H¬G¡CÀH©Ò¦]³B
¦³ªk¦¨¡C¬O³BÀ³¦³¬Oªk¡C¦p¦]¿O¦³©ú¦¨¡CÀH¦³¿O³BÀ³¦³©ú¡C¦p¬O¦]¹L¥h®É¦¨¥¼
¨Ó²{¦b®ÉªÌ¡C«h¹L¥h®É¤¤À³¦³¥¼¨Ó²{¦b®É¡CY¹L¥h®É¤¤¦³¥¼¨Ó²{¦b®ÉªÌ¡C«h¤T
®ÉºÉ¦W¹L¥h®É¡C¦ó¥H¬G¡C¥¼¨Ó²{¦b®É¦b¹L¥h®É¤¤¬G¡CY¤@¤Á®ÉºÉ¹L¥hªÌ¡C«hµL
¥¼¨Ó²{¦b®É¡CºÉ¹L¥h¬G¡CYµL¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¥çÀ³µL¹L¥h®É¡C¦ó¥H¬G¡C¹L¥h®É¦]
¥¼¨Ó²{¦b®É¬G¦W¹L¥h®É¡C¦p¦]¹L¥h®É¦¨¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¦p¬O¥çÀ³¦]¥¼¨Ó²{¦b®É¦¨
¹L¥h®É¡C¤µµL¥¼¨Ó²{¦b®É¬G¡C¹L¥h®É¥çÀ³µL¡C¬O¬G¥ý»¡¦]¹L¥h®É¦¨¥¼¨Ó²{¦b®É
¡C¬O¨Æ¤£µM¡CY¿×¹L¥h®É¤¤µL¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¦Ó¦]¹L¥h®É¦¨¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¬O¨Æ¤£
µM¡C¦ó¥H¬G¡C
Y¹L¥h®É¤¤ µL¥¼¨Ó²{¦b ¥¼¨Ó²{¦b®É ¤ª¦ó¦]¹L¥h
Y¥¼¨Ó²{¦b®É¤£¦b¹L¥h®É¤¤ªÌ¡C¤ª¦ó¦]¹L¥h®É¦¨¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¦ó¥H¬G¡CY¤T®É
¦U²§¬Û¡C¤£À³¬Û¦]«Ý¦¨¡C¦p²~¦çµ¥ª«¡C¦U¦Û§O¦¨¤£¬Û¦]«Ý¡C¦Ó¤µ¤£¦]¹L¥h®É¡C
«h¥¼¨Ó²{¦b®É¤£¦¨¡C¤£¦]²{¦b®É¡C«h¹L¥h¥¼¨Ó®É¤£¦¨¡C¤£¦]¥¼¨Ó®É¡C«h¹L¥h²{
¦b®É¤£¦¨¡C¦¼¥ý»¡¹L¥h®É¤¤ÁöµL¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¦Ó¦]¹L¥h®É¦¨¥¼¨Ó²{¦b®ÉªÌ¡C¬O
¨Æ¤£µM¡C°Ý¤ê¡CY¤£¦]¹L¥h®É¦¨¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¦Ó¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C
¤£¦]¹L¥h®É «hµL¥¼¨Ó®É ¥çµL²{¦b®É ¬O¬GµL¤G®É
¤£¦]¹L¥h®É¡C«h¤£¦¨¥¼¨Ó²{¦b®É¡C¦ó¥H¬G¡CY¤£¦]¹L¥h®É¦³²{¦b®ÉªÌ¡C©ó¦ó³B
¦³²{¦b®É¡C¥¼¨Ó¥ç¦p¬O¡C©ó¦ó³B¦³¥¼¨Ó®É¡C¬O¬G¤£¦]¹L¥h®É¡C«hµL¥¼¨Ó²{¦b®É
¡C¦p¬O¬Û«Ý¦³¬G¡C¹êµL¦³®É¡C
¥H¦p¬O¸q¬G «hª¾¾l¤G®É ¤W¤¤¤U¤@²§ ¬Oµ¥ªk¬ÒµL
¥H¦p¬O¸q¬G¡C·íª¾¾l¥¼¨Ó²{¦b¥çÀ³µL¡C¤Î¤W¤¤¤U¤@²§µ¥½Ñªk¥çÀ³¬ÒµL¡C¦p¦]¤W
¦³¤¤¤U¡CÂ÷¤W«hµL¤¤¤U¡CYÂ÷¤W¦³¤¤¤U¡C«h¤£À³¬Û¦]«Ý¡C¦]¤@¬G¦³²§¡C¦]²§¬G
¦³¤@¡CY¤@¹ê¦³¤£À³¦]²§¦Ó¦³¡CY²§¹ê¦³¤£À³¦]¤@¦Ó¦³¡C¦p¬Oµ¥½Ñªk¥çÀ³¦p¬O
¯}¡C°Ý¤ê¡C¦p¦³·³¤ë¡B¤é¡B¶·ªØµ¥®t§O¬Gª¾¦³®É¡Cµª¤ê¡C
®É¦í¤£¥i±o ®É¥h¥ç¥r±o ®ÉY¤£¥i±o ¤ª¦ó»¡®É¬Û
¦]ª«¬G¦³®É Â÷ª«¦ó¦³®É ª«©|µL©Ò¦³ ¦óªp·í¦³®É
®ÉY¤£¦í¤£À³¥i±o¡C®É¦í¥çµL¡CY®É¤£¥i±o¡C¤ª¦ó»¡®É¬Û¡CYµL®É¬Û«hµL®É¡C
¦]ª«¥Í¬G«h¦W®É¡CYÂ÷ª««hµL®É¡C¤W¨ÓºØºØ¦]½t¯}½Ñª«¡Cª«µL¬G¦ó¦³®É¡C
¡Õ¤¤½×Æ[¦]ªG«~²Ä¤G¤Q¡Ö¡]¤G¤Q¥|ÔU¡^
°Ý¤ê¡C²³¦]½t©M¦X²{¦bªG¥Í¬G¡C·íª¾¬OªG±q²³½t©M¦X¦³¡Cµª¤ê¡C
Y²³½t©M¦X ¦Ó¦³ªG¥ÍªÌ ©M¦X¤¤¤w¦³ ¦ó¶·©M¦X¥Í
Y¿×²³¦]½t©M¦X¦³ªG¥Í¡C¬OªG«h©M¦X¤¤¤w¦³¡C¦Ó±q©M¦X¥ÍªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H
¬G¡CªGY¥ý¦³©wÅé¡C«h¤£À³±q©M¦X¥Í¡C°Ý¤ê¡C²³½t©M¦X¤¤ÁöµLªG¡C¦ÓªG±q²³½t
¥ÍªÌ¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C
Y²³½t©M¦X ¬O¤¤µLªGªÌ ¤ª¦ó±q²³½t ©M¦X¦ÓªG¥Í
Y±q²³½t©M¦X«hªG¥ÍªÌ¡C¬O©M¦X¤¤µLªG¡C¦Ó±q©M¦X¥Í¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡CY
ª«µL¦Û©Ê¡C¬Oª«²×¤£¥Í¡C´_¦¸¡C
Y²³½t©M¦X ¬O¤¤¦³ªGªÌ ©M¦X¤¤À³¦³ ¦Ó¹ê¤£¥i±o
Y±q²³½t©M¦X¤¤¦³ªGªÌ¡CY¦âÀ³¥i²´¨£¡CY«D¦âÀ³¥i·Nª¾¡C¦Ó¹ê©M¦X¤¤ªG¤£¥i
±o¡C¬O¬G©M¦X¤¤¦³ªG¡C¬O¨Æ¤£µM¡C´_¦¸¡C
Y²³½t©M¦X ¬O¤¤µLªGªÌ ¬O«h²³¦]½t »P«D¦]½t¦P
Y²³½t©M¦X¤¤µLªGªÌ¡C«h²³¦]½t§Y¦P«D¦]½t¡C¦p¨Å¬O¹T¦]½t¡CY¨Å¤¤µL¹T¡C¤ô
¤¤¥çµL¹T¡CY¨Å¤¤µL¹T«h»P¤ô¦P¡C¤£À³¨¥¦ý±q¨Å¥X¡C¬O¬G²³½t©M¦X¤¤µLªGªÌ¡C
¬O¨Æ¤£µM¡C°Ý¤ê¡C¦]¬°ªG§@¦]¤w·À¡C¦Ó¦³¦]ªG¡CµL¦p¬O©S¡Cµª¤ê¡C
Y¦]»PªG¦] §@¦]¤w¦Ó·À ¬O¦]¦³¤GÅé ¤@»P¤@«h·À
Y¦]»PªG§@¦]¤w¦Ó·ÀªÌ¡C¬O¦]«h¦³¤GÅé¡C¤@¿×»P¦]¡C¤G¿×·À¦]¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¤@
ªk¦³¤GÅé¬G¡C¬O¬G¦]»PªG§@¦]¤w¦Ó·À¡C¬O¨Æ¤£µM¡C°Ý¤ê¡CY¿×¦]¤£»PªG§@¦]¤w
¦Ó·À¡C¥ç¦³ªG¥Í¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C
Y¦]¤£»PªG §@¦]¤w¦Ó·À ¦]·À¦ÓªG¥Í ¬OªG«hµL¦]
Y¬O¦]¤£»PªG§@¦]¤w¦Ó·ÀªÌ¡C«h¦]·À¤w¦ÓªG¥Í¡C¬OªG«hµL¦]¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H
¬G¡C²{¨£¤@¤ÁªG¡CµL¦³µL¦]¥ÍªÌ¡C¬O¬G¦¼»¡¦]¤£»PªG§@¦]¤w¦Ó·À¥ç¦³ªG¥ÍªÌ¡C
¬O¨Æ¤£µM¡C°Ý¤ê¡C²³½t¦X®É¦Ó¦³ªG¥ÍªÌ¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C
Y²³½t¦X®É ¦Ó¦³ªG¥ÍªÌ ¥ÍªÌ¤Î¥i¥Í «h¬°¤@®ÉÑ
Y²³½t¦X®É¦³ªG¥ÍªÌ¡C«h¥ÍªÌ¥i¥Í¡C§Y¤@®ÉÑ¡C¦ý¬O¨Æ¤£º¸¡C¦ó¥H¬G¡C¦p¤÷¤l
¤£±o¤@®É¥Í¡C¬O¬G¦¼»¡²³½t¦X®É¦³ªG¥ÍªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡C°Ý¤ê¡CY¥ý¦³ªG¥Í¡C¦Ó
«á²³½t¦X¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C
Y¥ý¦³ªG¥Í ¦Ó«á²³½t¦X ¦¹§YÂ÷¦]½t ¦W¬°µL¦]ªG
Y²³½t¥¼¦X¦Ó¥ý¦³ªG¥ÍªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM¡CªGÂ÷¦]½t¬G¡C«h¦WµL¦]ªG¡C¬O¬G¦¼»¡²³
½t¥¼¦X®É¥ý¦³ªG¥ÍªÌ¡C¬O¨Æ«h¤£µM¡C°Ý¤ê¡C¦]·ÀÅܬ°ªGªÌ¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C
Y¦]Åܬ°ªG ¦]§Y¦Ü©óªG ¬O«h«e¥Í¦] ¥Í¤w¦Ó´_¥Í
¦]¦³¤GºØ¡C¤@ªÌ«e¥Í¡C¤GªÌ¦@¥Í¡CY¦]·ÀÅܬ°ªG¡C¬O«e¥Í¦]À³ÁÙ§ó¥Í¡C¦ý¬O¨Æ
¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C¤w¥Íª«¤£À³§ó¥Í¡CY¿×¬O¦]§YÅܬ°ªG¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡CY
§Y¬O¤£¦W¬°ÅÜ¡CYÅܤ£¦W§Y¬O¡C°Ý¤ê¡C¦]¤£ºÉ·À¡C¦ý¦W¦r·À¡C¦Ó¦]ÅéÅܬ°ªG¡C
¦pªd¹ÎÅܬ°²~¡C¥¢ªd¹Î¦W¡C¦Ó²~¦W¥Í¡Cµª¤ê¡Cªd¹Î¥ý·À¦Ó¦³²~¥Í¡C¤£¦W¬°ÅÜ¡C
¤Sªd¹ÎÅ餣¿W¥Í¡C²~¬ÖÂ|µ¥¬Ò±qªd¤¤¥X¡CYªd¹Î¦ý¦³¦W¡C¤£À³Åܬ°²~¡CÅܦW¦p
¨ÅÅܬ°¹T¡C¬O¬G¦¼»¡¦]¦WÁö·À¦ÓÅܬ°ªG¡C¬O¨Æ¤£µM¡C°Ý¤ê¡C¦]Áö·À¥¢¦Ó¯à¥ÍªG
¡C¬O¬G¦³ªG¡CµL¦p¬O©S¡Cµª¤ê¡C
¤ª¦ó¦]·À¥¢ ¦Ó¯à¥Í©óªG ¤SY¦]¦bªG ¤ª¦ó¦]¥ÍªG
Y¦]·À¥¢¤w¡C¤ª¦ó¯à¥ÍªG¡CY¦]¤£·À¦Ó»PªG¦X¡C¦ó¯à§ó¥ÍªG¡C°Ý¤ê¡C¬O¦]¹M¦³
ªG¦ÓªG¥Í¡Cµª¤ê¡C
Y¦]¹M¦³ªG §ó¥Í¦óµ¥ªG ¦]¨£¤£¨£ªG ¬O¤GѤ£¥Í
¬O¦]Y¤£¨£ªG¡C©|¤£À³¥ÍªG¡C¦óªp¨£¡CY¦]¦Û¤£¨£ªG¡C«h¤£À³¥ÍªG¡C¦ó¥H¬G¡C
Y¤£¨£ªG¡CªG«h¤£ÀH¦]¡C¤S¥¼¦³ªG¤ª¦ó¥ÍªG¡CY¦]¥ý¨£ªG¤£À³´_¥Í¡CªG¤w¦³¬G
¡C´_¦¸¡C
Y¨¥¹L¥h¦] ¦Ó©ó¹L¥hªG ¥¼¨Ó²{¦bªG ¬O«h²×¤£¦X
Y¨¥¥¼¨Ó¦] ¦Ó©ó¥¼¨ÓªG ²{¦b¹L¥hªG ¬O«h²×¤£¦X
Y¨¥²{¦b¦] ¦Ó©ó²{¦bªG ¥¼¨Ó¹L¥hªG ¬O«h²×¤£¦X
¹L¥hªG¤£»P¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¦]¦X¡C¥¼¨ÓªG¤£»P¥¼¨Ó²{¦b¹L¥h¦]¦X¡C²{¦bªG¤£»P²{
¦b¥¼¨Ó¹L¥h¦]¦X¡C¦p¬O¤TºØªG¡C²×¤£»P¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¦]¦X¡C´_¦¸¡C
Y¤£©M¦XªÌ ¦]¦ó¯à¥ÍªG Y¦³©M¦XªÌ ¦]¦ó¯à¥ÍªG
Y¦]ªG¤£©M¦X¡C«hµLªG¡CYµLªG¡C¤ª¦ó¦]¯à¥ÍªG¡CY¿×¦]ªG©M¦X®É¦]¯à¥ÍªGªÌ
¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡CYªG¦b¦]¤¤¡C«h¦]¤¤¤w¦³ªG¡C¤ª¦ó¦Ó´_¥Í¡C´_¦¸¡C
Y¦]ªÅµLªG ¦]¦ó¯à¥ÍªG Y¦]¤£ªÅªG ¦]¦ó¯à¥ÍªG
Y¦]µLªGªÌ¡C¥HµLªG¬G¦]ªÅ¡C¤ª¦ó¦]¥ÍªG¡C¦p¤H¤£Ãh§³¡C¤ª¦ó¯à¥Í¤l¡CY¦]¥ý
¦³ªG¡C¤w¦³ªG¬G¤£À³´_¥Í¡C´_¦¸¡C¤µ·í»¡ªG¡C
ªG¤£ªÅ¤£¥Í ªG¤£ªÅ¤£·À ¥HªG¤£ªÅ¬G ¤£¥Í¥ç¤£·À
ªGªÅ¬G¤£¥Í ªGªÅ¬G¤£·À ¥HªG¬OªÅ¬G ¤£¥Í¥ç¤£·À
ªGY¤£ªÅ¡C¤£À³¥Í¤£À³·À¡C¦ó¥H¬G¡CªGY¦]¤¤¥ý¨M©w¦³¡C§ó¤£¶·½Æ¥Í¡C¥ÍµL¬G
µL·À¡C¬O¬GªG¤£ªÅ¬G¤£¥Í¤£·À¡CY¿×ªGªÅ¬G¦³¥Í·À¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡CªGY
ªÅ¡CªÅ¦WµL©Ò¦³¡C¤ª¦ó·í¦³¥Í·À¡C¬O¬G»¡ªGªÅ¬G¤£¥Í¤£·À¡C´_¦¸¡C¤µ¥H¤@²§¯}
¦]ªG¡C
¦]ªG¬O¤@ªÌ ¬O¨Æ²×¤£µM ¦]ªGY²§ªÌ ¬O¨Æ¥ç¤£µM
Y¦]ªG¬O¤@ ¥Í¤Î©Ò¥Í¤@ Y¦]ªG¬O²§ ¦]«h¦P«D¦]
YªG©w¦³©Ê ¦]¬°¦ó©Ò¥Í YªG©wµL©Ê ¦]¬°¦ó©Ò¥Í
¦]¤£¥ÍªGªÌ «hµL¦³¦]¬Û YµL¦³¦]¬Û ½Ö¯à¦³¬OªG
Y±q²³¦]½t ¦Ó¦³©M¦X¥Í ©M¦X¦Û¤£¥Í ¤ª¦ó¯à¥ÍªG
¬O¬GªG¤£±q ½t¦X¤£¦X¥Í YµL¦³ªGªÌ ¦ó³B¦³¦Xªk
¬O²³½t©M¦Xªk¤£¯à¥Í¦ÛÅé¡C¦ÛÅéµL¬G¤ª¦ó¯à¥ÍªG¡C¬O¬GªG¤£±q½t¦X¥Í¡C¥ç¤£±q
¤£¦X¥Í¡CYµL¦³ªGªÌ¡C¦ó³B¦³¦Xªk¡C
¡Õ¤¤½×Æ[¦¨Ãa«~²Ä¤G¤Q¤@¡Ö¡]¤G¤QÔU¡^
°Ý¤ê¡C¤@¤Á¥@¶¡¨Æ²{¬OÃa±Ñ¬Û¡C¬O¬G¦³Ãa¡Cµª¤ê¡C
Â÷¦¨¤Î¦@¦¨ ¬O¤¤µL¦³Ãa Â÷Ãa¤Î¦@Ãa ¬O¤¤¥çµL¦¨
Y¦³¦¨YµL¦¨ÑµLÃa¡CY¦³ÃaYµLÃaѵL¦¨¡C¦ó¥H¬G¡C
YÂ÷©ó¦¨ªÌ ¤ª¦ó¦Ó¦³Ãa ¦pÂ÷¥Í¦³¦º ¬O¨Æ«h¤£µM
¦¨Ãa¦@¦³ªÌ ¤ª¦ó¦³¦¨Ãa ¦p¥@¶¡¥Í¦º ¤@®ÉѤ£µM
YÂ÷©óÃaªÌ ¤ª¦ó·í¦³¦¨ µL±`¥¼´¿¦³ ¤£¦b½Ñªk®É
YÂ÷¦¨Ãa¤£¥i±o¡C¦ó¥H¬G¡CYÂ÷¦¨¦³ÃaªÌ¡C«h¤£¦]¦¨¦³Ãa¡CÃa«hµL¦]¡C¤SµL¦¨
ªk¦Ó¥iÃa¡C¦¨¦W²³½t¦X¡CÃa¦W²³½t´²¡CYÂ÷¦¨¦³ÃaªÌ¡CµL¦¨½Ö·íÃa¡C¦pµL²~¤£
±o¨¥²~Ãa¡C¬O¬GÂ÷¦¨µLÃa¡CY¿×¦@¦¨¦³ÃaªÌ¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡Cªk¥ý§O¦¨¦Ó
«á¦³¦X¡C¦Xªk¤£Â÷²§¡CYÃaÂ÷²§Ãa«hµL¦]¡C¬O¬G¦@¦¨¥çµLÃa¡CYÂ÷Ãa¦@ÃaµL¦³
¦¨ªÌ¡CYÂ÷Ãa¦³¦¨¡C¦¨«h¬°±`¡C±`¬O¤£Ãa¬Û¡C¦Ó¹ê¤£¨£¦³ªk±`¤£Ãa¬Û¡C¬O¬GÂ÷
ÃaµL¦¨¡CY¿×¦@Ãa¦³¦¨ªÌ¡C¬O¥ç¤£µM¡C¦¨Ãa¬Û¹H¡C¤ª¦ó¤@®É¦³¡C¦p¦³¦³¾vµL¾v
¤£±o¤@®ÉÑ¡C¦¨Ãa¥çº¸¡C¬O¬G¦@Ãa¦³¦¨¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡CY¿×¤À§OªkªÌ¡C
»¡¦¨¤¤±`¦³Ãa¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡CY¦¨¤¤±`¦³Ãa¡C«h¤£À³¦³¦íªk¡C¦Ó¹ê¦³¦í
¡C¬O¬GYÂ÷Ãa¦@Ãa¤£À³¦³¦¨¡C´_¦¸¡C
¦¨Ãa¦@µL¦¨ Â÷¥çµL¦³¦¨ ¬O¤GѤ£¥i ¤ª¦ó·í¦³¦¨
Y¦¨Ãa¦@¥çµL¦¨¡CÂ÷¥çµL¦¨¡CY¦@¦¨«h¤Gªk¬Û¹H¡C¤ª¦ó¤@®É¡CYÂ÷«hµL¦]¡C¤G
ªùѤ£¦¨¡C¤ª¦ó·í¦³¦¨¡CY¦³À³»¡¡C°Ý¤ê¡C²{¦³ºÉ·À¬Ûªk¡C¬OºÉ·À¬Ûªk¥ç»¡ºÉ
¥ç»¡¤£ºÉ¡C¦p¬O«hÀ³¦³¦¨Ãa¡Cµª¤ê¡C
ºÉ«hµL¦³¦¨ ¤£ºÉ¥çµL¦¨ ºÉ«hµL¦³Ãa ¤£ºÉ¥çµLÃa
½Ñªk¤é©]¤¤©À©À±`·ÀºÉ¹L¥h¡C¦p¤ô¬y¤£¦í¡C¬O«h¦WºÉ¡C¬O¨Æ¤£¥i¨ú¤£¥i»¡¡C¦p
³¥°¨µL¨M©w©Ê¥i±o¡C¦p¬OºÉµL¨M©w©Ê¥i±o¡C¤ª¦ó¥i±o¤À§O»¡¦³¦¨¡C¬O¬G¨¥ºÉ¥ç
¤£¦¨¡C¦¨µL¬G¥ç¤£À³¦³Ãa¡C¬O¬G»¡ºÉ¥çµL¦³Ãa¡C¤S©À©À¥Í·À±`¬ÛÄò¤£Â_¬G¦W¤£
ºÉ¡C¦p¬Oªk¨M©w±`¦í¤£Â_¡C¤ª¦ó¥i±o¤À§O»¡¨¥¤µ¬O¦¨®É¡C¬O¬G»¡µLºÉ¥çµL¦¨¡C
¦¨µL¬GµLÃa¡C¬O¬G»¡¤£ºÉ¥çµLÃa¡C¦p¬O±À¨D¡C¹ê¨Æ¤£¥i±o¬GµL¦¨µLÃa¡C°Ý¤ê¡C
¥B¸m¦¨Ãa¡C¦ý¥O¦³ªk¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡C
YÂ÷©ó¦¨Ãa ¬O¥çµL¦³ªk Y·íÂ÷©óªk ¥çµL¦³¦¨Ãa
Â÷¦¨ÃaµLªkªÌ¡CYªkµL¦¨µLÃa¡C¬OªkÀ³©ÎµL©Î±`¡C¦Ó¥@¶¡µL¦³±`ªk¡C¦¼»¡Â÷¦¨
Ãa¦³ªk¡C¬O¨Æ¤£µM¡C°Ý¤ê¡CYÂ÷ªk¦ý¦³¦¨Ãa¡C¦³¦ó©S¡Cµª¤ê¡CÂ÷ªk¦³¦¨Ãa¡C¬O
¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡CYÂ÷ªk½Ö¦¨½ÖÃa¡C¬O¬GÂ÷ªk¦³¦¨Ãa¡C¬O¨Æ¤£µM¡C´_¦¸¡C
Yªk©ÊªÅªÌ ½Ö·í¦³¦¨Ãa Y©Ê¤£ªÅªÌ ¥çµL¦³¦¨Ãa
Y½Ñªk©ÊªÅ¡CªÅ¦ó¦³¦¨Ãa¡CY½Ñªk©Ê¤£ªÅ¡C¤£ªÅ«h¨M©w¦³¡C¥ç¤£À³¦³¦¨Ãa¡C´_
¦¸¡C
¦¨ÃaY¤@ªÌ ¬O¨Æ«h¤£µM ¦¨ÃaY²§ªÌ ¬O¨Æ¥ç¤£µM
±À¨D¦¨Ãa¤@«h¤£¥i±o¡C¦ó¥H¬G¡C²§¬Û¬G¡CºØºØ¤À§O¬G¡C¤S¦¨Ãa²§¥ç¤£¥i±o¡C¦ó
¥H¬G¡CµL¦³§O¬G¡C¥çµL¦]¬G¡C´_¦¸¡C
Y¿×¥H²{¨£ ¦Ó¦³¥Í·ÀªÌ «h¬°¬Oè¦k ¦Ó¨£¦³¥Í·À
Y¿×¥H²´¨£¦³¥Í·ÀªÌ¡C¤ª¦ó¥H¨¥»¡¯}¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C²´¨£¥Í·ÀªÌ¡C«h¬O
·MèÄAˬG¡C¨£½Ñªk©ÊªÅµL¨M©w¡C¦p¤Û¦p¹Ú¡C¦ý¤Z¤Ò¥ý¥@ÄA˦]½t±o¦¹²´¡C¤µ
¥@¾Ð·Q¤À§O¦]½t¬G¡C¨¥²´¨£¥Í·À¡C²Ä¤@¸q¤¤¹êµL¥Í·À¡C¬O¨Æ¤w©ó¯}¬Û«~¤¤¼s»¡
¡C´_¦¸¡C
±qªk¤£¥Íªk ¥ç¤£¥Í«Dªk ±q«Dªk¤£¥Í ªk¤Î©ó«Dªk
±qªk¤£¥ÍªkªÌ¡CY¥¢Y¦Ü¡C¤GѤ£µM¡C±qªk¥Íªk¡CY¦ÜY¥¢¡C¬O«hµL¦]¡CµL¦]
«h¼ZÂ_±`¡CY¤w¦Ü±qªk¥Íªk¡C¬Oªk¦Ü¤w¦Ó¦W¬°¥Í¡C«h¬°¬O±`¡C¤S¥Í¤w§ó¥Í¡C¤S
¥çµL¦]¥Í¡C¬O¨Æ¤£µM¡CY¤w¥¢±qªk¥ÍªkªÌ¡C¬O«h¥¢¦]¡C¥ÍªÌµL¦]¡C¬O¬G±q¥¢¥ç
¤£¥Íªk¡C±qªk¤£¥Í«DªkªÌ¡C«Dªk¦WµL©Ò¦³¡Bªk¦W¦³¡C¤ª¦ó±q¦³¬Û¥ÍµL¬Û¡C¬O¬G
±qªk¤£¥Í«Dªk¡C±q«Dªk¤£¥ÍªkªÌ¡C«Dªk¦W¬°µL¡CµL¤ª¦ó¥Í¦³¡CY±qµL¥Í¦³ªÌ¡C
¬O«hµL¦]¡CµL¦]«h¦³¤j¹L¡C¬O¬G¤£±q«Dªk¥Íªk¡C¤£±q«Dªk¥Í«DªkªÌ¡C«Dªk¦WµL
©Ò¦³¡C¤ª¦ó±qµL©Ò¦³¥ÍµL©Ò¦³¡C¦p¨ß¨¤¤£¥ÍÀt¤ò¡C¬O¬G¤£±q«Dªk¥Í«Dªk¡C°Ý¤ê
¡Cªk«DªkÁöºØºØ¤À§O¬GµL¥Í¡C¦ýªkÀ³¥Íªk¡Cµª¤ê¡C
ªk¤£±q¦Û¥Í ¥ç¤£±q¥L¥Í ¤£±q¦Û¥L¥Í ¤ª¦ó¦Ó¦³¥Í
ªk¥¼¥Í®ÉµL©Ò¦³¬G¡C¤S§Y¦Û¤£¥Í¬G¡C¬O¬Gªk¤£¦Û¥Í¡CYªk¥¼¥Í«h¥çµL¥L¡CµL¥L
¬G¤£±o¨¥±q¥L¥Í¡C¤S¥¼¥Í«hµL¦Û¡CµL¦Û¥çµL¥L¡C¦@¥ç¤£¥Í¡CY¤TºØ¤£¥Í¡C¤ª¦ó
±qªk¦³ªk¥Í¡C´_¦¸¡C
Y¦³©Ò¨üªk §Y¼Z©óÂ_±` ·íª¾©Ò¨üªk ¬°±`¬°µL±`
¨üªkªÌ¡C¤À§O¬Oµ½¬O¤£µ½±`µL±`µ¥¡C¬O¤H¥²¼ZY±`¨£YÂ_¨£¡C¦ó¥H¬G¡C©Ò¨üªk
À³¦³¤GºØ¡CY±`YµL±`¡C¤GѤ£µM¡C¦ó¥H¬G¡CY±`§Y¼Z±`Ãä¡CYµL±`§Y¼ZÂ_Ãä
¡C°Ý¤ê¡C
©Ò¦³¨üªkªÌ ¤£¼Z©óÂ_±` ¦]ªG¬ÛÄò¬G ¤£Â_¥ç¤£±`
¦³¤HÁö«H¨ü¡C¤À§O»¡½Ñªk¡C¦Ó¤£¼ZÂ_±`¡C¦p¸g»¡¤³±µL±`WªÅµL§Ú¡C¦Ó¤£Â_·À
¡CÁö»¡¸oºÖµL¶q§T¼Æ¤£¥¢¡C¦Ó¤£¬O±`¡C¦ó¥H¬G¡C¬Oªk¦]ªG±`¥Í·À¬ÛÄò¬G©¹¨Ó¤£
µ´¡C¥Í·À¬G¤£±`¡C¬ÛÄò¬G¤£Â_¡Cµª¤ê¡C
Y¦]ªG¥Í·À ¬ÛÄò¦Ó¤£Â_ ·À§ó¤£¥Í¬G ¦]§Y¬°Â_·À
Y¦¼»¡½Ñªk¦]ªG¬ÛÄò¬G¤£Â_¤£±`¡CY·Àªk¤w·À§ó¤£´_¥Í¡C¬O«h¦]Â_¡CY¦]Â_¤ª
¦ó¦³¬ÛÄò¡C¤w·À¤£¥Í¬G¡C½Æ¦¸¡C
ªk¦í©ó¦Û©Ê ¤£À³¦³¦³µL ¯Iºn·À¬ÛÄò «h¼Z©óÂ_·À
ªk¨M©w¦b¦³¬Û¤¤¡Cº¸®ÉµLµL¬Û¡C¦p²~©w¦b²~¬Û¡Cº¸®ÉµL¥¢Ãa¬Û¡CÀH¦³²~®ÉµL¥¢
Ãa¬Û¡CµL²~®É¥çµL¥¢Ãa¬Û¡C¦ó¥H¬G¡CYµL²~«hµL©Ò¯}¡C¥H¬O¸q¬G·À¤£¥i±o¡CÂ÷
·À¬G¥çµL¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C¥Í·À¬Û¦]«Ý¬G¡C¤S¦³±`µ¥¹L¬G¡C¬O¬G¤£À³©ó¤@ªk¦Ó¦³¦³
µL¡C¤S¦¼¥ý»¡¦]ªG¥Í·À¬ÛÄò¬G¡CÁö¨ü½Ñªk¤£¼ZÂ_±`¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C¦¼»¡
¦]ªG¬ÛÄò¬G¦³¤T¦³¬ÛÄò¡C·À¬ÛÄò¦W¯Iºn¡CYº¸ªÌ¡C¯Iºn®ÉÀ³¼ZÂ_·À¡C¥H·À¤T¦³
¬ÛÄò¬G¡C´_¦¸¡C
Yªì¦³·ÀªÌ «hµL¦³«á¦³ ªì¦³Y¤£·À ¥çµL¦³«á¦³
ªì¦³¦W¤µ¥@¦³¡C«á¦³¦W¨Ó¥@¦³¡CYªì¦³·À¦¸¦³«á¦³¡C¬O§YµL¦]¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O
¬G¤£±o¨¥ªì¦³·À¦³«á¦³¡CYªì¦³¤£·À¥ç¤£À³¦³«á¦³¡C¦ó¥H¬G¡CYªì¦³¥¼·À¦Ó¦³
«á¦³ªÌ¡C¬O«h¤@®É¦³¤G¦³¡C¬O¨Æ¤£µM¡C¬O¬Gªì¦³¤£·ÀµL¦³«á¦³¡C°Ý¤ê¡C«á¦³¤£
¥Hªì¦³·À¥Í¡C¤£¥H¤£·À¥Í¡C¦ý·À®É¥Í¡Cµª¤ê¡C
Yªì¦³·À®É ¦Ó«á¦³¥ÍªÌ ·À®É¬O¤@¦³ ¥Í®É¬O¤@¦³
Yªì¦³·À®É«á¦³¥ÍªÌ¡C§Y¤G¦³¤@®ÉÑ¡C¤@¦³¬O·À®É¡C¤@¦³¬O¥Í®É¡C°Ý¤ê¡C·À®É
¥Í®É¤G¦³ÑªÌ«h¤£µM¡C¦ý²{¨£ªì¦³·À®É«á¦³¥Í¡Cµª¤ê¡C
Y¨¥©ó¥Í·À ¦Ó¿×¤@®ÉªÌ «h©ó¦¹³±¦º §Y©ó¦¹³±¥Í
Y¥Í®É·À®É¤@®ÉµL¤G¦³¡C¦Ó¿×ªì¦³·À®É«á¦³¥ÍªÌ¡C¤µÀ³ÀH¦b¦ó³±¤¤¦º¡C§Y©ó¦¹
³±¥Í¡C¤£À³¾l³±¤¤¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C¦ºªÌ§Y¬O¥ÍªÌ¡C¦p¬O¦º¥Í¬Û¹H¡Cªk¤£À³¤@®É¤@
³B¡C¬O¬G¦¼¥ý»¡¡C·À®É¥Í®É¤@®ÉµL¤G¦³¡C¦ý²{¨£ªì¦³·À®É«á¦³¥ÍªÌ¡C¬O¨Æ¤£µM
¡C´_¦¸¡C
¤T¥@¤¤¨D¦³ ¬ÛÄò¤£¥i±o Y¤T¥@¤¤µL ¦ó¦³¦³¬ÛÄò
¤T¦³¦W±ý¦³¡B¦â¦³¡BµL¦â¦³¡CµL©l¥Í¦º¤¤¤£±o¹ê´¼¬G¡C±`¦³¤T¦³¬ÛÄò¡C¤µ©ó¤T
¥@¤¤¿Í¨D¤£¥i±o¡CY¤T¥@¤¤µL¦³¡C·í©ó¦ó³B¦³¦³¬ÛÄò¡C·íª¾¦³¦³¬ÛÄò¬Ò±q·Mè
ÄAˬG¦³¡C¹ê¤¤«hµL¡C
¡m¤¤½×¡n¨÷²Ä¤T
ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
¿é ¤J ªÌ¡G¹q¤l¦ò¨å½s¿è¤p²Õ ebtwg@ms12.hinet.net 1997/03/04
ªì ®Õ ªÌ¡G¹q¤l¦ò¨å½s¿è¤p²Õ ebtwg@ms12.hinet.net 1997/03/14
¿é¤Jª©¥»¡G¥H¦ò±Ð®Ñ§½©Ò¥Xª©¦ò±Ð¤jÂøg¬°¥Dn©³¥»¡A¨Ã°Ñ°u¨ä¥¦Âøgª©¥»
×q¦Ó¦¨¡C
ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù