On Sat, 16 Nov 1996 kuochia@mail.seeder.net.tw wrote:

> 您好：
>         末學第一次觀看了您們的HomePage很是歡喜，覺得替佛教界的正信傳播有很大的助益，只是有一點不解；
> 綠起： 
>          在學時即常到學校圖書館翻閱大藏經or卍字大藏經，我一直很希望能將大藏經100卷能改採電子書方式，廣大發行。

    目前由於中文字碼上的問題，使得相關的技術紛歧，中文的許多罕用字
在現階段的解決有許多不同的方式，各種也都有其相關的優缺點，因此大家
都還在討論中，目前已有一些頭緒了，不過尚未到確定乃至完好的整合的階段，
因此中文佛教界在這方面的電子化進展相當緩慢...

    目前網路上的經典，大部份都是網友發心自己 keyin 的，所以也就沒管這麼
多規則，也因此才能即時送上。至於大單位的話似乎較傾向精打細算，
一方面也因此其佛典電子化進度就一再延緩了。

> 請問：
>          您們的www規模及資訊在台灣算難能可貴，為什不擺一個大藏經的目錄搜尋引擎讓一般人想找一些比較珍貴的資料卻又不知何處下手的人能有所依止。

    也是由於中文 2bytes 處理的問題，使得中文的搜尋不似英文那麼簡單,
目前末學正在利用中央數學系單維彰教授正在發展中的 cgrep 來試驗, 在
http://ccbs.ntu.edu.tw/canon 底下, SUTRA 目錄就是相關的初步試驗成果,
由於末學事務繁忙而且功力不夠, 做這一些已經花了相當功夫 :Q 
所以只能做一點算一點了 :)

    這是採用比較愚公移山的方式, 利用單教授的  cgrep
（單教授他們還在改良中，尚未正式公開）來改 source code 以變成 cgi,
來間接達成全文檢索的。

    不過是否能夠採用，還等待單教授進一步的答應，以及效率的評估 :)


>    功德無量！！

    謝謝您的指教!  :)

祝 福慧雙修!

"'*-._,_.-*'"'*-._,_.-*'"'*-._,_.-*'"'*-._,_.-*'"'*-._,_.-*'"'*-._,_.-*'" 

   E-mail: b83050@cctwin.ee.ntu.edu.tw ; david@math.ncu.edu.tw
   邱大剛, Junior of Electrical Engineering Department,NTU.  【台大電機三】
 HomePage: http://www.ee.ntu.edu.tw/~b83050            【剛剛出爐的烘培雞】
      BBS: telnet://cbs.ntu.edu.tw                         【台大獅子吼站】