±z¦³·s«H

 
CBETA 0522¹q¤l³ø--±MÃD³ø¾É¤G
#1
Heaven
µo«H¯¸: ·à¤l§q¯¸ (Lion , «H°Ï: BudaTech)
===========¡m CBETA E-News ¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|·s»D¹q¤l³ø ¡n============
1999-05-22   ³Ð¥Z¸¹       http://ccbs.ntu.edu.tw/cbeta
====================================================================
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡r±MÃD³ø¾É¡q¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
===================================¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|§@·~¬yµ{²¤¶=====

¡i ¥»´Á±MÃD ¡j¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|§@·~¬yµ{²¤¶................µo¦æ²Õ

«e¨¥¡G

    ¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|¦¨¥ß¦Ü¤µ¤w¹O¤@¦~¡A·PÁ³\¦hªB¤Í¤£§[«ü¾É¨ó§U¡A¦Ó
¤@¦~¨Ó§Ú­Ì¤]º¥º¥ªº±N¦ò¨å¹q¤l¤Æªº¬yµ{³v¤@½T¥ß¡A§Æ±æ¦b±N¨Ó¯à°÷§ó¶¶§Q
ªº²£¥X¦ò¨å¡A´£¨Ñ¤j®a¨Ï¥Î¡C

    µM¦Ó¡A¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|¨Ã«DÄÝ©ó¤@­Ó¤H©Î¬O¤Ö¼Æ¤H«K¯à°÷¤ä«ù¡A¦b§Ú
­Ì¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A­Y¨S¦³³\¦hªB¤Íªº¹©¤O¨ó§U¡A¬Û«H¬OµLªk¹F¨ì²{¦³ªºª¬ªp¡A
¤]¥ø¬ß±N¨Ó¤´¯à«ùÄò¦a±o¨ì¤j®aªº¤ä«ù»P¹ªÀy¡C

    ¥»·|³B²z¸g¤åªº¤è¦¡¡A¥D­n¬O±Ä¥Î¤£¦P¨Ó·½¨â­Ó¥H¤Wª©¥»ªº¸g¤å¹q¤lÀÉ¡A
§Q¥Îµ{¦¡¶i¦æ¤ñ¹ï¡A¦A§Q¥Î¬Ý¹Ï®Õ¹ïªº¤è¦¡²£¥Í¤@¸û¥¿½Tªº¸g¤å¹q¤lÀÉ¡A¦A
¥æ¥Ñ¤H¤u®Õ¹ï¡C³o¼Ëªº³B²z¤è¦¡¡A¦b³t«×¤Î«~½è¤W§¡¥O¤Hº¡·N¡A¤×¨ä¬O­Y¤z
¸g¤åÀÉ¥»¨­ªº«~½è¤£¬Æ²z·Q¡A±`¦bª½±µ¥æ¥Iµ¹¸q¤uµÐÂĶi¦æ®Õ¹ï®É¡A³y¦¨«Ü
¤jªº§xÂZ¡C¬°¤FªÃ«ù°ª«~½èªº­ì«h¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£·|±N¥¼¸g¹L¬Ý¹Ï®Õ¹ïªº¸g¤å
¬y¥X¡AÂǦ¹¹ï³\¦h¨Ó¨ç¯Á¨ú¸g¤åªºªB¤Í­Ì­Pºp¡C

§@·~¬yµ{¥Ü·N¹Ï¡G

                   ¸ê®Æ¿é¤J¤Î¤ñ¹ï¸g¤å·j¶°
                             ¡õ
                       ¯Ê¦r¤Î®æ¦¡¾ã²z
                             ¡õ
                          Àɮפñ¹ï
                             ¡õ
                          ¬Ý¹Ï®Õ¹ï
                             ¡õ
                          ¤H¤u®Õ¹ï
                             ¡õ
                          ¼Ð°O³B²z
                             ¡õ
                         ¹q¤lÀɤWºô
                             ¡õ
                       ¥þ¤åÀ˯Áµ¥À³¥Î
                             ¡õ
                     ¨Ï¥ÎªÌ¤§«Øij»P«ü¾É
                             ¡õ
                         ­×¥¿¨Ã§ó·s

¸ê®Æ¿é¤J¡G

    ¹ï©ó¤j¶qªº¦ò¨å¸g¤åªº¿é¤J¡A§Ú­Ì°w¹ï¤£¦Pªº¤º®e¡A¿ï¾Ü±Ä¥Î¥´¦r¿é¤J
©Î¬O±½ºË¹ÏÀÉÅGÃѪº¤èªk¨Ó²£¥Í¤å¦rÀÉ¡C

    OCR©Ò¨Ï¥Îªºµ{¦¡¡A·PÁ¤O·s¤½¥qªº¹©¤O¨ó§U¡A¨Ã°w¹ï§Ú­Ì¯S®íªº»Ý¨D¡A
¶}µo¤F¤¦«C for CBETAª©¥»¡A¯S¦¹»xÁ¡C¥Ñ©ó¤O·s¤½¥qªºÀ°¦£¡A¨Ï±o§Ú­Ì¦b
­±¹ï¤j¥¿Âøg¤å¯à°÷¨ú±o¤@¸û¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

    OCRªº¬yµ{²­z¦p¤U¡G

¸g¤å¹ÏÀɱ½ºË-->¥h°£ÂøÂI-->OCR-->¾Ç²ßµü®w¤Î«á³B²z-->½u¤W®Õ¹ï-->¸g¤å

¤ñ¹ï¸g¤å·j¶°¡G

    °£§Q¥Î­ì¥»ºô¸ô¤W³\¦h¤j¼w©Ò¿é¤Jªº¸g¨å(¦p¦ò±Ð¸g¨å¨t¦C)¤§¥~¡A¤]·P
Á³\¦h¥Xª©ªÀ¤Î¬ÛÃö³æ¦ìºB´n´£¨Ñ¸g¤å¹q¤lÀÉ¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷¶¶§Qªº§@·~¡C

    ¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]´M¨D¦U¦¡¦U¼Ëªº¦X§@¾÷·|¡AµL½×¬O°w¹ï°ê»Ú¦ò¨å¹q¤l¤Æªº
¥ë¦ñ¡A©Î¬O¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºc¡B¥Xª©¹ÎÅéµ¥µ¥¡A§¡¯à¦b¤¬§Qªº±¡ªp¤U¡A¬Û¤¬¤ä«ù¡C

    °w¹ï¦U¬É´£¨Ñ§Ú­Ìªº¸g¤å¡A¦pªG¦³»Ý­n¡A§Ú­Ì·|¦b®Õ¹ï§¹¦¨¤§«á¡A´£¨Ñ
¤@¥÷®Õ¹ï³ø§i¡AÅý¥Xª©¹ÎÅé¯à°÷°w¹ï§Ú­Ìµo²{ªº°ÝÃD¶i¦æÀˬd§ó¥¿¡C

¯Ê¦r¤Î®æ¦¡³B²z¡G

    ¦ò¸g¤¤¤j¶qªº¯Ê¦r¡A¬O³B²z¸g¤å©Ò­±Á{ªº²Ä¤@­Ó¤jÃøÃD¡A¥Ø«e¸Ñ¨Mªº¤è
®×¦³³\¦hºØ¡A¥»·|¬°¤FÅU¤Î¦U¤è­±ªº»Ý¨D¡A¹Á¸Õ«Ø¥ß¬ÛÃöªº¸ê®Æ®w¡A¯à°÷´£
¨Ñ¤£¦P¤è®×¤§¶¡ªºÂà´«¡C¦p¥N½X¨ú¥N¡A³y¦rÂà´«µ¥¡C

    ¦¹¥~¡A¤£¦Pª©¥»©M¨Ó·½ªº¸g¤å¡A¦b±Æª©¡B¼ÐÂI¡B®Õ°Éµ¥µ¥¥i¯à¦³«Ü¤jªº
®t²§¡C¦]¦¹¡A±o¹w¥ý¶i¦æªì¨Bªº®æ¦¡³B²z¡A¥H§Q¤ñ¹ï§@·~¡C

Àɮפñ¹ï¡G

    §Q¥ÎÀɮפñ¹ïµ{¦¡¶i¦æ¸g¤åÀɮפñ¹ï¡A²£¥Í®t²§ÀÉ¡A¦b¶i¦æ®t²§¤ÀªR¤§
«á¡A°w¹ï°ªÀW¦¸®t²§¶i¦æ¨ú¥N³B²z¡C

¬Ý¹Ï®Õ¹ï¡G

    §Q¥Î¥ý«e±½ºË¤§¹ÏÀÉ©M¸g¤å¤ñ¹ï®t²§ÀÉ¡A¤Î¬Ý¹Ï®Õ¹ïµ{¦¡¡A¶i¦æ½u¤W¬Ý
¹Ï®Õ¹ï¡C­ì«h¤W±Ä¨ú¨â²Õ¦P®É¶i¦æ¡A¦A±Nµ²ªG¥æ¤e¤ñ¹ïªº¤è¦¡¡C

    ¬Ý¹Ï®Õ¹ï«á¡A¥ç¶i¦æ«á³B²z°µ¶i¤@¨BªºÀˬd¡A¤Î­ìª©Âøgªº¬dÃÒ¤u§@¡C

¤H¤u®Õ¹ï¡G

    ±N¬Ý¹Ï®Õ¹ï«á¨M©wªº¸g¤å¡A¦C¦L´£¨Ñ¸q¤u¶i¦æ®Ñ­±®Õ¹ï¡C¦b¦¹·PÁ©Ҧ³
°Ñ»P®Ñ­±®Õ¹ïªº¸q¤uµÐÂÄ­Ì¡C¦pªG±z¹ï°Ñ»P®Ñ­±®Õ¹ï¤u§@¦³¿³½ì¡AÅwªï©M§Ú
­Ì³sµ¸¡C

    ®Ñ­±®Õ¹ï«á¶i¦æ­q¥¿¡A±µµÛ«K¶i¦æ¼Ð°Oªº³B²z¡C

¼Ð°O³B²z¡G

    ¼Ð°O³B²z¤À¦¨¨â³¡¥÷¡A¥ý¶i¦æ²³æ¼Ð°Oªº³B²z¡A¦A§Q¥Îµ{¦¡Âà´«¡A¶i¦æ
²Ó³¡ªº¼Ð°O³B²z¡C

¹q¤lÀɤWºô¡G

    §Q¥Î¼Ð°O§¹¦¨¤§¸g¤åÀɮסA²£¥Í´¶¤Îª©¤§¸g¤åÀÉ¡A¤Wºô´£¨Ñ¤j²³¨Ï¥Î¡C

¥þ¤åÀ˯Áµ¥À³¥Î¡G

    °w¹ï¤£¦Pªº¨Ï¥Î»Ý¨D¡Aµo®i¤u¨ã´£¨Ñ¤j®a§Q¥Î¡A¥HÂX®i¹q¤l¦ò¨å¤§À³¥Î
©Ê»P»ù­È¡C

¨Ï¥ÎªÌ¤§«Øij»P«ü¾É¡G

    ±µ¨ü¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¨Ï¥ÎªÌ¤§«ü¾É»P«Øij¡A¨Ã¤£©w´Á°w¹ï¨Ï¥ÎªÌªº·N¨£¡A
¥l¶}²Õ»Ú·|ij¡A¶i¦æ°Q½×¡C

­×¥¿¨Ã§ó·s¡G

    ¨Ì¨Ï¥ÎªÌªº«Øij©M·|ijªº¨Mij¡A¹ï¸g¤å¤º®e©Î¬O¬ÛÃö¤u¨ã¡A¬Æ¦Ü¬O³B²z
¬yµ{¶i¦æ­×¥¿©M§ó·s¡C

µ²»y¡G

    ¸g¹L¤F¤@¦~¨ÓªºÀ|¸Õ»PºN¯Á¡A§Ú­Ì«Ø¥ß¤F¤@®M¶¶ºZªº¬yµ{¡A·PÁ¨C¤@¦ì
¦P¤¯¦b¥´³q¨C¤@¹DÃö¸`¤W¥I¥Xªº¤ß¦å©M§V¤O¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤]±N¥»µÛºë¯q¨Dºë
ªººë¯«Ä~Äò§V¤O¡C¦pªG±z¹ï©ó§Ú­Ìªº§@·~¬yµ{¦³¿³½ì¡A©Î¬O¦³¥ô¦óªº«Øij¡A
Åwªï©M§Ú­Ì³sµ¸¡C

====================================================================
          ¡i CBETA E-News ¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|·s»D¹q¤l³ø¡j
                      http://ccbs.ntu.edu.tw/cbeta
  ¥x¥_¥«¦¶±[µó36¸¹303«Ç   TEL¡G(02)8773-6469    FAX¡G(02)8773-6470
  ¨ú®ø newsletter ½Ð¨Ï¥ÎÂsÄý¾¹³s½u¨ì¡G
                      http://ccbs.ntu.edu.tw/cbeta
  ¿ï¨ú¹q¤l³ø¡A¨Ã¿é¤J§Aªº¹q¤l¶l¥ó±b¸¹¡A¿ï¾Ü¡u§R°£¡v¨Ã½T©w«ö¶s§Y¥i¡C
====================================================================
--
¡º «nµLÅ@ªk­³¹¤´L¤ÑµÐÂÄ ¡º
   ùûùÝùý  ùüùÞùùùúùùùùùßùÝùùùûùüùùùßùú     
 ùùùáùáùùùûùÝùáùû    ùúùýùø  ùø  ùúùýùø     
 ùúùáùáùùùåùøùøùàùùùùùáùùùâ  ùøùúùáùùùâ     
   ùøùàùùùßùøùøùø    ùø  ùüùùùäùýùø  ùø    ¡¹»O¤j¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß·à¤l§q¦ò±Ð±M¯¸
 ùüùåùüùùùäùýùø  ùüùùùý      ùüùùùý  ùãùùùý  Åwªï¹ï¦ò±Ðªk¸q¦³¿³½ìªºªB¤Í¥[¤J¡¹
£Q Origin: ·à¤l§q¯¸ <cbs.ntu.edu.tw>         ¡· ·O´d¨S¦³¼Ä¤H¡D´¼¼z¤£°_·Ð´o ¡·
Fri May 28 01:10:58 1999
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org