±z¦³·s«H

 
¾èÆ}¡B¹Dºï¡Bµ½¾É¤T¤j®vªº²b¤g¾Ç»¡
#1
¬ü³·
ºK¦Û§õ§µ¥»¡m¤¤°ê²b¤g©v¥v¡n

¾èÆ}¤§¥L¤O¥»Ä@»¡

¾èÆ}¬O¦w¼Ö¶°¤»¤j¼w¤§¤@¡Aª`¸ÑµÐ´£¬y¤äĶ¤§"©¹¥Í½×"¡A°Û¥L¤O¥»Ä@»¡¡Aµo´§²b¤g±Ð¥»¨Ó
¤§¹ê¸q¡A¦Ó¯d¨ä°¶¤j¤§·P¤Æ©ó«á¥@¡C

¾èÆ}¡A¤s¦è¶­ªù¤H¡A¤Q§E·³®Éµn¤­»O¤s¡A¨ã¨£ÆFÂܤ߯«Åw®®¡A§Y¥X®a¡C¼s¾Ç¤º¥~½Ñ¨å¡A¯S
¨s¥|½×¤Î¦ò©Ê¡C¨ä®v¤£¸Ô¡CÃQ¥D´L±R¤§¡A¦Ó¸¹¯«Æ}¡A±Õ¦í¨Ã¦{¤jÄY¦x¡A«á²¾¦í¨W¦{¥_¤s¥Û
¾À¥È¤¤¦x¡A¶°®{²³©À¦ò¡CªFÃQ¿³©M¥|¦~(¦è¤¸¤­¥|¤G)¥H¤»¤Q¥|·³¶ê±I¤_¥­»»¤§¤s¦x¡CµÛ­z
¦³©¹¥Í½×ª`¤G¨÷¡BÃÙªüÀ±ªû¦òÔU¤@¨÷¡B²¤½×¦w¼Ö²b¤g¸q¤@¨÷¡C©¹¥Í½×ª`¬O¸Ñ¥@¿Ë¤§"µL¶q
¹Ø¸g½×"¡A¤W¨÷¬O¸Ñ¤G¤Q¥|¦æÔU¡A¤U¨÷¬OÄÀªø¦æ¡A¨ä¶¡ÀH³Bµoªí¨ä¥D±i¡CÃÙªüÀ±ªû¦òÔU¦³
¤C¨¥ÔU¤@¦Ê¤E¤Q¤­¦æ¡A¬O¨ÌµL¶q¹Ø¸gÃÙµúªüÀ±ªû¦ò¤Î¨ä²b¤g¤§¥\¼w¡A¤@¦WµL¶q¹Ø¸g©^ÃÙ¡A
¤SºÙ¤j¸g©^ÃÙ¡C²¤½×¦w¼Ö²b¤g¸q¬O¹ïÀ±ªû¤§¦w¼Ö²b¤g¡A´£¥X¤T¬ÉÄᤣ¡B²øÄY¦h¤Ö¡B©¹¥Í¾÷
«~¡BÃä¦a­L¥Í¡BµL´¼ºÃ´b¡B¤Q©À¬ÛÄòµ¥°ÝÃD¡A¦Ó¸Ñ»¡¤§¡C

¾èÆ}¤§±Ð¸q¡A¥i´N¨ä"©¹¥Í½×ª`"¨£¤§¡C¥L¥HµÐÂĨD¤£°hÂ঳Ãø©ö¤G¹D¡C¦b¤­¿B¤§¥@¡A¡PµL
¦ò¤§®É¡A¤£±oÂǦò¤O¡A¤@¤Á¾a¦Û¤O¤§­×¦æ¡A¬ÆÃø±o¤£°hÂà¡A¦p³°¸ô¤§¨B¦æ¡A¦¹¿×Ãø¦æ¹D¡C
­¼¦ò¤§¥»Ä@¤O¡A©¹¥Í²b¤g¡A§ó³Q¦ò¤O©Ò¦í«ù¡A¤H¤j­¼¥¿©w»E¡A¦Ó©¹¤£°hÂà¦ì¡A§Y¦p¤ô³°¤§
­¼²î¡A¦¹¿×©ö¦æ¹D¡CÀs¾ð¤§Ãø©ö¤G¹D¬O§¡¦b¦¹¤g¥i±o¤§¡A©Ò¥H¨ä¤£°h°ÝÃD¤£µo¥Í©¹¥Í²b¤g
¤§¥²­n¡A¦Ó¥B©ÒºÙ¦W¸¹¬O¤Q¤è½Ñ¦ò¡C¾èÆ}¬O¦¹¤g»P²b¤g¬Û¹ï¥ß¡A¦Ó½×Ãø©ö¤G¹D¤§§O¡A©Ò¥H
¨ä©ö¦æ¹D¤§¤£°hÂà¦ì¡A¬O©¹¥Í²b¤g«á¤§±o¯q¡A¦Ó¥B¥H°ßÂkÀ±ªû¤@¦ò¬°©ö¦æªk¡A±j½Õ©¼¦ò¤§
¥»Ä@¤O¡A©¹¥Í²b¤g¤Î©¹¥Í«á¤§±o¤£°h¦ì¡A§¡¬OÂǨ䥻Ä@¤O©Ò¦í«ù¡C¥iª¾Ãø©ö¤G¹D»¡¡A¦Ü¾è
Æ}©l±a²b¤g±Ð¤§¦â±m¡C¥L´L«HÀs¾ð¡A¦b¨ä"ÃÙªüÀ±ªû¦òÔU"¡A±·¥Hµ´¤jÃÙÃã¡A¥iª¾¬O¥ÑÀs¾ð
¦Ó°í©TÂk¤H²b¤g¤§«H¥õ¡A±´Às¾ð¤§·L·N¡A¬ùÀ±ªû¤@¦ò¯S½×©ö¦æ¡A¦Ó¥B¸Ñ»¡¤£°h¬O©¹¥Í¥H«á
¤§±o¯q¡C¦p¦¹¡A«h±ý¨Ì¦¹ªk±o¤£°hªÌ¡A«D©¹¥Í²b¤g¤£¥i¡A§Y©¹¥Í²b¤g¬O¤£°h¤§¥²»Ý±ø¥ó¡C

¾èÆ}¤§±j½Õ¦ò¤§¥»Ä@¤O¡AÁö¬O¨Ì¾ÚµL¶q¹Ø¸g»¡¡A¥ç¬O±o¦ÛÀs¾ð¤§·t¥Ü¡C¦b¥_¤è¥Î¦¹¸g°Û¾É
Ä@¤O½×ªÌ¥H¥L¬°©l¡A¨ä¥D±iµ¹«á¥@¬Æ¤j¤§¼vÅT¡C¦b©¹¥Í½×ª`¨÷¤U¡A»¡ªüÀ±ªû¦ò¥»Ä@¤O¤§±j
¤j¡C¨ä­×¤­©Àªù¤§¦æ¡A¦Û§Q§Q¥L¡A³t±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¨s¨ä¥»­ì¡A¬O¥HÀ±ªû¦p¨Ó¬°
¼W¤W½t¡C¯S«üºK²Ä¤Q¤@¡B²Ä¤Q¤K¡B²Ä¤G¤Q¤G¤§¤TÄ@¡A½×ÃÒ±o©¹¥Í²b¤g©Î±o¤£°h¤Î³t¦¨¦òªû
¤§²z¥Ñ¡C¥L¥H¦¹¤TÄ@¬°¤¤¤ß¡A¥D°Û¥L¤O¥»Ä@»¡¡A¦Óµo´§À±ªû²b¤g±Ð¤§¯u»ù¡A«á¥Nµ½¾Éµ¥¤§
¥»Ä@½×¡A¬Ò¬O¯ª­z¦¹»¡¡C

¾èÆ}»{¦ò¥»Ä@¤O¤§±j¤j¡A¥H±o©¹¥Í»P¤£°h¤Î¦­§@¦ò¬°¨ä±Ð¸q¤§ºõ­n¡C¤£°h»P¦­§@¦òÁö¨Ì¦ò
¤O¤§¦í«ù¥i¦Û±o¡AµM¦Ó©¹¥Í«D­×¦æ¤£¥i¡A©ó¬O¥H¤­©Àªù¬°©¹¥Í²b¤g¤§ªk¡C¤­©Àªù©ó¥@¿Ë©¹
¥Í½×¤w¦³¸ÑÄÀ¡A¥L§ó¬°¤§²Ó»¡¡Aµoªí¬Æ¦h¤§·N¨£¡C²Ä¤@§«ôªù¡A¬O±`°_Ä@¥Í¤§·N¡A¦Ó§«ô
ªüÀ±ªû¦ò¡C²Ä¤GÆg¼Ûªù¡A¬OºÙºÉ¤Q¤èµLê¥ú¦p¨Ó¦W¡C«H¤ß¨M©w¬ÛÄò¡A«h©ó¦p¡P¨Ó¦W¸¹¤§¸q
¬ÛÀ³¡AµL©ú¤§¶Â·t¥i¯}¡C¦¹«H¤ß¨M©w¬ÛÄò»¡¥Ñµ½¾É²Ð­z¡A¬°©¹¥Í²b¤g¤§¥¿¦]¡A·¥­«µø¤§¡C
²Ä¤T§@Ä@ªù¡A¬O¤@¤ß±M©À¡A§@Ä@±o©¹¥Í¡A¦Ó´Á¦p¹ê­×¤î¡C¥L¸Ñ¤î¬°¤î´c¤§¸q¡A¦³¤T¸q¡G¤@
¡B¦p¨Ó¦W¸¹¤Î©¼°ê¤g¦W¸¹¡A¯à¤î¤@¤Á´c¡F¤G¡B¥Í¨ä°ê¡A«h¨­¤f·N¤§´c¦ÛµM¤î¡F¤T¡BªüÀ±ªû
¦p¨Ó¤§¥¿Ä±¦í«ù¤O¡A¦ÛµM¤î©¼°ê²³¥Í¨D¤G­¼¤§¤ß¡C¦Ó¦¹¤TºØ¤î¬O±q¦p¨Ó¦p¹ê¤§¥\¼w¥Í¡A©Ò
¥H»¡¦p¹ê­×¦æ°ø¼¯¥L¡C²Ä¥|Æ[¹îªù¡A¬O¥¿©ÀÆ[¹î²b¤g¤§¤TºØ¤G¤Q¤E¥y²øÄY¡A¦Ó´Á¦p¹ê­×Æ[
¡CÆ[¦³¤G¸q¡G¤@¡B¦b¦¹¤g§@·Q¡AÆ[©¼¤TºØ²øÄY¥\¼w¡A¦¹¥\¼w¬O¦p¹ê¡A©Ò¥H­×¦æªÌ¥ç±o¦p¹ê
¤§¥\¼w¡A¨M©w±o¥Í©¼¤g¡F¤G¡B¥Í©¼¤g§Y±o¨£ªüÀ±ªû¦ò¡A¥¼ÃÒ²b¤ß¤§µÐÂÄ¡A²b¤ß¤§µÐÂÄ¡A§¡
±o¦PÃÒ¥­µ¥ªk¨­¡A©Ò¥H»¡¦p¹ê­×¦æ¬s±CªÙ¨º¡C²Ä¤­¦^¦Vªù¡A¬O§@Ä@¤£¥H©Ò¶°¥\¼wµ½®Ú¡A¦Ó
¨D¦Û¨­¤§¼Ö¡A±ý©Þ¤@¤Á²³¥Í¤§­W¡AÄá¨ú©¼µ¥¦@¥Í¦w¼Ö¦ò°ê¡C¦¹¦^¦V¦³¤GºØ¡G¤@¡B©¹¬Û¡A§@
Ä@¥H¤v¤§¥\¼w¦^¬I¤@¤Á²³¥Í¡A¦@¥Í©¼¦ò°ê¡F¤G¡BÁÙ¬Û¡A¬O¥Í©¼°ê«á¡A±o¤îÆ[¡A¤è«K¤O­Y¦¨
´N¡A«h¦^¤H®P±C¥@¬É¡A±Ð¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A¦@¦V¦ò¹D¡C¦Ó¦¹¦^¦V¤ß§Y¬O«üµL¤WµÐ´£¤ß¡AµL¤WµÐ
´£¤ß§Y¬OÄ@§@¦ò¤ß¡AÄ@§@¦ò¤ß§Y¬O«×²³¥Í¤ß¡A«×²³¥Í¤ß§Y¬OÄá¨ú²³¥Í¡A¨Ï¥Í¦³¦ò¤§°ê¤g¡C
©Ò¥HÄ@©¹¥Í¦w¼Ö²b¤gªÌ¡A¥²¶·µo¦¹µÐ´£¤ß¡A­Y¤£µo¦¹¤ß¡A¥u¬°¨É¨ü©¼°ê¤§¼Ö¨Æ¦Ó¨D©¹¥Í¡A
¬O¤£¥i¯à¤§¨Æ¡C¦¹¤£µo°_µÐ´£¤ß«h¤£±o©¹¥Í²b¤g¤§»¡¡AºÙ¬°"µÐ´£¤ß¥¿¦]½×"¡C¥L¬O¥H¤­©À
ªù¬°©¹¥Í¤§¦]¡A¦Ó¥HÆ[¹îªù¬°¥D­n¤§¦æ¡C

¥L¤S¥H¤Q©À¬ÛÄò¬°²b¤g¤§¥Í¦]¡A¸ÑÄÀ¬O©¹¥Í·~¨Æ¦¨¿ì¤§·N¡A¥H©À¬°¾Ð©ÀªüÀ±ªû¦ò¤§¸q¡C¦Ó
¦b"²¤½×¦w¼Ö²b¤g¸q"Á|"´çªeµÛ²æ"¤§ÅA³ë¡A¸ÑÄÀ¤Q©À¬ÛÄò¤§¸q¡C¦æªÌ¥u¤@¤ß¤£¶Ã¡A¤£½t¥L
¨Æ¡A¿n©À¬ÛÄò¬°©y¡C¥iª¾¾è -Æ}¬Oª`­«±M©À¬ÛÄò¡A¥H¤§¬°·~¨Æ¦¨¿ì¤§­n¿Í¡C

¾èÆ}®É¥N¡A¤@¯ë©|µL²b¤g¤ÀÃþ»¡¡C¥L¥HÀ±ªû²b¤g¬°¥X¹L¤T¬É³B¡C¦ò¦]«s¼§¤T¬É¤§µê'°°¡B
½ü¦^¡BµL½aµ¥¬Û¡A¦Ó²³¥Í³Q¿£¨ä¤¤¡AÄA­Ë¤£²b¡A±ý¨Ï±o¦w¼Ö²M²b³B¡A¦Óµo°_¦¹²M²b²øÄY¥\
¼w¡C

¹Dºï¤§¸t²b¤Gªù¤À§P

¹Dºï¡A¥_©P«O©w¤G¦~(¦è¤¸¤­¤»¤G)¥Í©ó¨Ã¦{®Ê¶§¡C¤Q¥|·³¥X®a¡A¤×ºë¯I½L¡C±`¦í¨Z¤ô¥È¤¤
¦x¡A¨C¨£¾èÆ}¸O¡A¦³·P®©¡C¶¦¤j·~¤­¦~(¦è¤¸¤»O¤E)¦~¥|¤Q¤K¡A¹EÀÁ¯I½L¼s·~¦ÓÂk²b¤g¡C
«á±M©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤é¥H¤C¸U¹M¬°­­¡AùÚ¥H§«ô¨Ñ¾i¬°¨Æ¡C­sÆ[¥H¨ÓÁ¿Æ[¸g¹F¤G¦Ê¹M¡A¼sÄU
¦³½t©À¦ò¡A¨Ï¥H¤p¨§°O¨ä¼Æ¡A«á¤S¬ï¤ìÁJ¤l§@¼Æ¯]¡A¥OÕt¤§¥H­p¨ä©À¼Æ¡A¦¹®£¬O¼Æ¯]¤§ÀÝ
ÂÒ¡C¤S±Ð²³¤£¦V¦è¤è®÷³è«K§Q¡A¤£­I¦è¤è§¤ª×¡C¨Ã¦{¤@±a¬Ò¯D¨ä±Ð¤Æ¡A¤C·³¥H¤W±x©ÀªüÀ±
ªû¦ò¡A¨C¶}Á¿®u©À¦ò¤§Án¬v¬v¥GÅT°ÊªL½\¡C­sÆ[¤Q¤E¦~(¦è¤¸¤»¥|¤­)¥|¤ë¥H¤K¤Q¥|·³¶ê±I
¡C¥­¥ÍÆFÅç»á¦h¡C¨äªù¤H¦³µ½¾É¡B¹D¼¾¡B¹D¥Íµ¥¡CµÛ­z¦³¦w¼Ö¶°¤G¨÷µ¥¡C

¹Dºï©Ó¥½ªk«ä·Q¡A¥D±i®É±Ð¬ÛÀ³¤§­n¡C»¡¦ò¤§±Ðªk¦³¸t¹D¡B²b¤g¤Gªù¡A°Û¾É¤µ®ÉÀ³ªÙ¸t¹D
¡A±MÂk²b¤g¡C¤Z±Ðªk¡A¦X®É¾÷«h©ö­×©ö®©¡A­Y¤£¦X®É¾÷«hÃø­×Ãø®©¡A©Ò¥H±ý­×¹DªÌ¡A­º¥ý
¶·­nÆ[¹î®É¾÷¡A¥L©ó¬O¤Þ¤j¶°¤ëÂøg¤§»¡¡A¦ò·À«á¦³¤­­Ó¤­¦Ê¦~¡AÄÄ©ú¨ä´Á¶¡©Ò­×¤§ªk¦U
²§¡F²Ä¤@¤­¦Ê¦~¡A¬O¾Ç¼z°í©T¡F²Ä¤G¤­¦Ê¦~¡A¬O¾Ç©w°í©T¡F²Ä¤T¤­¦Ê¦~¡A¬O¦h»DŪ»w°í©T
¡F²Ä¥|¤­¦Ê¦~¡A¬O³y¥ß¶ð¦x¡A­×ºÖÄb®¬°í©T¡F²Ä¤­¤­¦Ê¦~¡A¬O¥ÕªkÁô¨S¡A°ßµ½ªk¤Ö¦æ¡C¤µ
®É¥¿¬O²Ä¥|¤­¦Ê¦~¡A±ý¦æ¦ò ¹DªÌ¥²¶·¥H­×ºÖÄb®¬·À¸o¬°¨Æ¡CµM¦Ó¦b½ÑºØ ¦æªk¤¤¡AÄb®¬·À
¸oµL¦p©À¦ò¡CÆ[¸g»¡¡G­YºÙ À±ªû¦W¸¹¡A«h©ó¤@©À¤§¤¤°£¤K¤Q»õ§T¥Í¦º ¸o¡C¤@©À¬J¦p¬O¡A
ªp¥G¦h©À¡C§Y­×±`©À«h¬O ùÚÄb®¬¤§¤H¡C©Ò¥H¥iª¾¦¹¥¿¬O¾AÀ³¥½ªk¤µ¤é ®É¾÷¤§¦æ·~¡C

±q¥k¤§Æ[ÂI¡A¥L±N¦ò±Ð¤À¬°¸t¹D¡B²b¤g¤Gªù¡G¤@¡B¸t¹Dªù¡A¬OÂ_´bÃÒ²z¤J¸t±oªG¤§ªk¡F¤G
¡B²b¤gªù¡A¬OºÙ¦W¸¹¡A­¼¦ò¤§¥»Ä@¦Ó©¹¥Í²b¤g¤§ªk¡C¨ä¤¤¸t¹Dªù¡A¬J¬O¥h¦ò¦b¥@»»»·¡F¥B
¨ä²z¬Æ²`¡A¨ì©³«D¥½ªk¤µ®É¤§¶w®ÚªÌ¥i¸Ñ®©¡C¸t¹Dªù¦³¤j¤p¤G­¼¤§§O¡A¤j­¼»¡¯u¦p¹ê¬Û²Ä
¤@¸qªÅ¤§²z¡A¦¹²`²z¬O§Úµ¥©Ò¥¼´¿±¹©ó¤ß¡C¤p­¼¥H¬°«D¤H¨£¹D­×¹D¡AÂ_¤­¤U¤Àµ²¤Î¤­¤W¤À
µ²¡A«h¤£±oÃÒªü¨º§t¡Bªüùº~¤§ªG¡A¦b¤µ¤é¥½ªk®É¡A¤£±o¨£¦³¯à³ô¦p¦¹Â_ÃҪ̡C²b¤gªù¬O
°²¨Ï¤@¥Í³y´c¡A¦bÁ{²×®É¤Q©À¬ÛÄòºÙ¦ò¦W¸¹¡A«h¤@¤Á½Ñ»Ù¦ÛµM®ø°£¡A©w±o©¹¥Í¡C©Ò¥H¥iª¾
²b¤gªù¥¿¬O¾AÀ³¤µ®É¶w®Ú³y´c¤§¾÷¤§ªkªù¡C¹Dºï¤§¤À§O¸t²b¤Gªù¡A¬O©Ó¾èÆ}¤§Ãø©ö¤G¹D»¡
¡CµM¦Ó¥L§ó´£¥X®É¾÷°ÝÃD¡A¦Ó½×¤Gªù¤§¥Î§_¡A¬O¥[¤@¼h±j¤Æ¨ä¥D±i¡C

¹Dºï¥H¦ò¦³ªk³ø¤Æ¤T¨­¡A¤g¦³³ø¤Æ¤G¤g¡A¦Ó¤£©Ó»{ªk¨­¤§²b¤g¡C¥HÀ±ªû¬°³ø¨­¡A·¥¼Ö²b¤g
¬°³ø¤g¡C¦Ó½×¯}±q¨Ó½Ñ®v¤§À±ªû¬°¤Æ¨­¡A·¥¼Ö¬°¤Æ¤g¤§»¡¡CµM¦Ó³ø¨­«D±`¦í¤£¥i¡A¥L±NÆ[
­µ¨ü°O¸g¤§À±ªû¥ç¤H¯I½L¤§¤å¡A·|³q¬°¬O»¡³ø¨­¥ð®§Áô¨S¤§¬Û¡C

¥L¹ï©À¦ò¤T¬N¡A¼s¤Þ½Ñ¸g¡A»¡¨ä¥\¼w§Q¯q¡C¿×­×¦¹¤T¬N«h¥²¨£¦ò¡A©R²×«á±o¥Í©ó¦ò«e¡C©À
¦ò¤T¬N¤£¦ý°£¤T¬r¡A¥ç±o°£·À¹L¥h¤Î¥¼¨Ó¤@¤Á½Ñ»Ù¡C¥LÁö¥ç»{¨ä¾l½Ñ¦æ¤§©¹¥Í¡A¥H©À¦ò¤@
¦æ¬°²b¤g¤§­n¸ô¡A¦Ó±MÄU¦¹¤@¦æ¡C¤S¥L©Ò¿×©À¦ò¤T¬N¡A¬O¤fºÙ¦P®ÉÆ[ºÙ¡A¦Ó¥B¹ï¤Q©À¤§¸Ñ
ÄÀ¡A¿×¬°¾Ð©À¤§¬ÛÄò¡C

µ½¾É¤§¤Z¤J³ø¤g½×

µ½¾É¡A¦wÀ²ªr¦{¤H¡A¤j·~¤E¦~(¦è¤¸¤»¤@¤T)¥Í¡A ¦Û¤Ö¥X®a¡A¨£¦è¤èÅܬۤj¬°·P°Ê¡A¦g´Á
©¹¥Í²b¤g¡C­sÆ[¤¤¡A©¹¤s¦è¨Ã¦{¿Ö¹Dºï¡A¸Ô¨ü©À¦ò©¹¥Íªk¡C¤Hªø¦w¼s¤Æ¥Á²³¡A¼gÀ±ªû¸g¼Æ
¸U¨÷¡Aµe·¥¼Ö²b¤gÅܬ۹F¤T¦Ê¾Q¡Cªì¦í²×«n®©¯u¦x¡A±`©¹ªø¦w¥ú©ú¦x»¡ªk¡C±ß¦~¦íªø¦w¹ê
»Ú¦x¡AºÊºÞÀsªù©^¥ý¦x¬}¤§Àç³y¡C¥ç´¿¹C¤Æ´ò¥_Á¸¦{¦a¤è¡C¥­¥ÍµL¦W§Q¤ß¡A¤^­¹¬°¨Æ¡A²Ê
¦ç²Ê­¹¡A«ù¤v·¥ÄY®m¡A¹ï¥L¤H¬v·¸·O·R¤§±¡¡A¨ä«H©À¬Æ¼ö¡C¥Hªø¦w¬°¤¤¤ß¡A¹¬«U¤h¤k¬Ò·P
¨ä¤Æ¡A©Î¦³¹½ªY¤§±¡Ãø§í¡A¦Ó¹Ï±Ë¨­©¹¥Í¤§¤H¡C¥Ã¶©¤G¦~(¦è¤¸¤»¤K¤G)¤T¤ë¤Q¥|¤é¡A¥H¤»
¤Q¤E·³¥Ü±I¡CµÛ®Ñ²{¦sªÌ¤»³¡¤Q¨÷¡GÆ[¸g²¨¥|¨÷¡B©¹¥Í§ÃÙ¤@¨÷¡Bªk¨ÆÃÙ¤G¨÷¡B¯ë­YÃÙ¤@
¨÷¡BÆ[©Àªkªù¤@¨÷¡B¨Ì¸g©ú¤­ºØ¼W¤W½t¸q¤@¨÷¡C

¶¦¥N¥H¨Ó¡AÀ±ªû²b¤g»¡¡A¥i¬ù­n¬°¤T¡G¤@¡B¥H©¼²b¤g¬°¨Æ²b²Ê°ê¡A©Ó»{¤Z¤Ò¤§©¹¥Í¡A§Y²b
¼v¡B´¼¾e¡B¦NÂéҥD°Û¡F¤G¡B¥H©¼¤g¬°³ø¤g¡A§_©Ú¤Z¤Ò¤§©¹¥Í¡A§YÄá½×®v¤§¥D±i¡F¤T¡B¥H
©¼¤g¬°³q©ó³ø¤Æ¤GºØ¡G¦a¤W¸t¤H¥Í³ø¤g¡A¤Z¤Ò¤G­¼¥Í¤Æ¤g¡A§Y­{¤~¡B¤¸¾åµ¥¤§©Ò»¡¡C¦¹¤T
»¡§¡¤£©Ó»{¤Z¤Ò¤§©¹¥Í³ø¤g¡A¦Üµ½¾É´±µM¥D°Û¡§¤Z¤H³ø¤g½×¡¨¡A®¶·¢©w¥j¥O¤§·N®ð¡A§V¤O
µo´§²b¤g¥ß±Ð¤§¥»¦®¡C

µ½¾É¥HÀ±ªû²b¤g¬°³ø¤g¡A¸o´c¤§¤Z¤Ò¥ç±o¥Í©¼³ø¤g¤§¤¤¡C¨ä©Ò½×¾Ú¬O»{¦p¨Ó¥»Ä@¤O¤§±j¤j
¡A¬O¦b¼W¤W½t¡C¦¹»¡¾èÆ}¡B¹DºïÁö¬J°Û¾É¡A¦]¨ü¤W­z¤T»¡¼vÅT¡A²b¤g±Ð¥»¨Ó¤§¨Ï©Rº¥³Q¨S
«o¡A©Ò¥H¤jÁnºÉ²z¥D°Û¦ò¥»Ä@¤O¤§±j½t¡A¥H±Ò½Ñ®a¤§»X¡A¦P®É¥ç¨Ï¤@¯ë¥Á²³¦b¥ú½÷¤§§Æ±æ
§ó¥Í¡C¥L¤S©Ó®É¥N¼é¬y¤§¥½ªk«ä·Q¡A¥HÆ[¸gµ¥¤§©¹¥Í²b¤gªk¡A¬O¬°¤­¿B´c¥@¤§¤Z¤Ò¯S³]¤§
ªkªù¡A½T«H¥½ªk¤µ®É¤§²³¥Í«D¨Ì¦¹ªk¤£±o¸Ñ²æ¡A¹ï¤j²³¥ç«Å§G¤§¡C¦bÆ[¸g²¨²Ä¤@¡A½×ÃÒÆ[
¸g¬O¬°¥¼¨Ó¥@²³¥Í³Q·Ð´o¤§¸é©Ò®`¦Ó»¡¡C¥H²b¤g±Ð¤£¬O¬°¸t¤H¦Ó³]¤§ªkªù¡A¦]¬°¦a¤WµÐÂÄ
¬Jµn¤£°h¤§¦ì¡AÁö¦í¥Í¦º¤§«Ñ¡A¥çµL¸·¬°¥Í¦º¬V´b¡C¦p¨Ó¤§¤j´dÀ³¯S¥[¦b­WªÌ¤§¤W¡A©¤¤W
¤H¤£­n§O¬°±ÏÀÙ¡A·Ä¤ôªÌ«D«æ±Ð¤£¥i¡C§Úµ¥¬O±`¨I¨S±`¬yÂध¤Z¤Ò¡A·Ä¤_¥Í¦º¤j®ü¡A©Ò¥H
¦p¨Óµo¤j´d¤§Ä@¡A¦Ó³]©¹¥Í²b¤g¤§ªk¡CÆ[¸g¤E´¹Á`¬O»¡¤Z¤Ò¤§©¹¥Í¡CÀ±ªû¥»Ä@¤w¬O±ÏÀÙ§Ú
µ¥¤Z¤Ò¬°¥Øªº¡A¨ä¦ò«Ø¥ß¤§³ø¤g¡A§Úµ¥±o¥Í¬O·íµM¡A¬°±ý§_»{ªÌ¡A¤D¬O¤£©ú²b¤g¥ß±Ð¤§¥»
¦®¡A¦ÓµhÀ»½Ñ®a¤§ÂÕ¨£¡C

¤Z¤Ò©¹¥Í³ø¤gÁö¬O¥Ñ¦p¨Ó¤§¥»Ä@¤O¦Ó¥i¯à¡A¦ý¤£±o¤­±ø¥ó­¼¨ä¥»Ä@¡C©ó¬O¥L»¡¦w¤ß¡B°_¦æ
¡B§@·~¬°©¹¥Í²b¤g¤§ªk¡G¤@¡B°_¦æ¡A¬O¦b¨­¤f·N¦U°_¨ä¦æ¡A (¤@)¨­·~¡A§«ôªüÀ±ªû²b¡F(
¤G)¤f·~¡AºÙÆg©¼¦ò¤Î¤@¤Á¸t²³¤§¨­¬Û¥ú©ú¨Ã²b¤g¤§²øÄY¥ú©úµ¥¡F(¤T)·N·~¡A¾Ð©ÀÆ[¹î©¼¦ò
¤Î¸t²³¤§¨­¬Û¥ú©ú¨Ã©¼²b¤g¤§²øÄY¥ú©úµ¥¡C¤G¡B¦w¤ß¡A (¤@)¦Ü¸Û¤ß¡A§Y¦b¯u¹ê¤ß¤¤°_¤T·~
¤§¦æ¡F(¤G)²`¤ß¡A²`«H¤§¤ß¡A (¥Ò)«H¾÷¡A«Hª¾¦Û¨­¬O¸o´c¥Í¦º¤§¤Z¤Ò¡A¬yÂà¤T¬É¦ÓµL¥XÂ÷
¤§½t¡A (¤A)«Hªk¡A?´N¤H¥ß«H¡A¹ïÀ±ªûÄÀ­{¤Î½Ñ¦ò¥ß¨M©w¤§²`«H¡A?´N¦æ¥ß«H¡A¹ï©¹¥Í¤§¦æ
¨M©w¤§²`«H¡F (¤T)¦^¦VµoÄ@¤ß¡A¬O¦^¦V©Ò§@¤§¤@¤Áµ½®Ú¦ÓÄ@©¹¥Í¤§¤ß¡A (¥Ò)©¹¬Û¦^¦V¡A
¥H¦Û¥L©Ò­×µ½®Ú¡A±x¬Ò¦^¦V¯u¹ê²`«H¤§¤¤¡A¦ÓÄ@¥Í©¼°ê¡A (¤A)ÁÙ¬Û¦^¦V¡A¤w¥Í©¼°ê¡AÁÙ°_
¤j´d¡A¦^¤H¥Í¦º¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡C¤T¡B§@·~¡A¨Ì¥|­×ªk¡AÀ³µ¦¶i¤é±`¤§¹ê¦æ¡A (¤@)®¥·q­×¡A§
¦òÀ³ªí®¥·qåx­«¤§ºA«×¡F(¤G)µL¾l­×¡AºÙ¦W±MºÙªüÀ±ªû¦ò¦W¡AÆ[¹î¾Ð©À§«ôÆg¼Û¥ç±M§©À
©¼¦ò¤Î¨ä²b¤g¤§¸t²³µ¥¡A¤£¥iÂø¾l·~¡F (¤T)µL¶¡­×¡A¤T·~¤§¦æ­×¤D¦Ü¦^¦VµoÄ@²ÎµL¶¡Â_¡A
¥²ùÚ¬ÛÄò¡F (¥|)ªø®É­×¡A´Á²¦©R¤ß¦æ¬ÛÄò¡A»}¤£¤¤¤î¡C

·§¨¥¤§¡Aµ½¾É¥H²b¤g±Ð¬O¬°¥½¥@¿B¥@¤§¤Z¤Ò¡A§Y§Úµ¥¤j²³¦Ó¯S³]¤§ªkªù¡A¦p¨Ó¨£§Úµ¥¤j²³
¨ã¨¬·Ð´o¡A¤é³y¸o´c¡A²{·Ä¤_¥Í¦º¤j®ü¡A¤£§ÔÀqµø¡Aµo¤j»}Ä@¡A¤_©¼©¤«Ø¥ß¤CÄ_²øÄY²b¤g
¡Aªx¥°»}¤§Ä@²î±µ¤Þ¡A­Y¤£¨Ì¦¹ªk¡A§Úµ¥¤§¥XÂ÷¸Ñ²æ¡A²×¤£±o±æ¡Cµ½¾É²`¦Û«H¤§¡A¹ï¤H¥ç
ºÉ¤O«Å¨Ì¤Z¤H³ø¤g½×¬Oµo¨¬©ó¦¹¡A«H¾÷«Hªk¤§²`«H¥ç¬O¥Ñ¦¹Æ[©ÀµÞªÞ¡C¥L¤£¦p¤@¯ëª`ÄÀ®a
¡A³æÄÀ²b¤g¸g¨å¤§¤å¸q¡A¦Ó¬O¥H¬°¦Û¤v¤§¥XÂ÷¸Ñ²æ°ÝÃD¡A¯u¼°ÀË°Q¡A©Ò¥H¨äµÛ®Ñ¤¤¡A±`·¸
º¦¼ö¯P¤§«H©À»P¯u¹ê¤§ÅéÅç¡C

­ì¸ü¡m¤¤°ê²b¤g©v¤j¥þ¡n
Wed Oct 19 04:09:25 2005
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org