ºK¦Û§õ¥@³Ç¡m¤¤°ê²b¤g±Ð²¤¥v¡n
¤T¡B¤¤°ê²b¤g±Ðªº¨t²Î
ºîÆ[¤¤°êªº²b¤g±Ð¡A²¤¦³¤TºØªº±Ð¨t¡G²Ä¤@¬OÃf¤s¼z»·ªk®v¤§¨t²Î¡A²Ä¤G¬O¹Dºï¡Bµ½¾Éµ¥
¤§¨t²Î¡A²Ä¤T¬O·OµC¤TÂ䧨t²Î¡CÃf¤s¼z»·¨t¬O¨Ì¾a¯ë¦à¤T¬N¤§ªk¡A¦Ó´Á«Ý¨£¦ò©M©¹¥Í¬°
¥Ø¼Ðªº¡F¼z»·¤§®v¬O¹D¦w¡A¹D¦w¤§®v¬O¦ò¹Ï¼á¡A³o¬O¤¤°ê²b¤g±Ðªº²Ä¤@¶Ç¡A®É¦b¦è¾ä¤T¤@O
¦~¨ÓµØ¡Cµ½¾É¤§®v¬O¹Dºï¡A¹Dºï¤§®v¬O¾èÆ}¡A¾èÆ}ªº¨üªk¨Ó¦ÛµÐ´£¬y¤ä¡A³o¬O²Ä¤G¶Ç¡A®É
¦b¦è¾ä¤O¤K¦~¨ÓµØ¡C¾èÆ}¡B¹Dºï¡Bµ½¾Éµ¥¤j®v³£¹ª§j©¹¥Í²b¤g¡A¥D°Û¥Ñ¦p¨Óªº¥»Ä@¤O¦Ó¯à
©¹¥Í©M³s±o¤£°hµ¥ªG¡A¸Ô²Óªº²z½×¡A½Ð¬Ý³o¨Ç½Ñ®vªº¾Ç»¡¡C
·OµC¤TÂüz¤é¬O¦è¾ä¤C¥|¤K¦~«eªº¤H¡A¥L´å¦L¤Q¤K¦~¡A¿Ë¨ü¦L«×¤TÂ䧪k¡A³o¬O²Ä¤T¶Ç¡F
¥L¥D°Ûªº¬O±Ð²b¤@P¡BÁI²b¤@P¡B§Ù²bÂùתº«ä·Q¡A³oÓ«ä·Q¡A³Q¾ú¥N¤j¼w©ÒÄ~©Ó¡A©µ¹Ø
¡B®è§»¡B´¶·Ó¡Bªk·Ó¡B¤¸·Ó¡B´¼¦°µ¥³£¬O³oÓ¨t²Îªº¤j¼w¡C
¥|¡B²b¤g¤T¤j¨t²Îªº¯S¦â
¤¤°êªº²b¤g±Ð¡A¦³Ãf¤s¬y¡Bµ½¾É¬y¡B·O¼§¬y¤§¤T¤j¨t²Î¡A³o¤T¬yªº¬y¶Ç¡A§Y¦p«ez¡A¨º¥½
³o¨Ç¤T¬yªº¦U¦Û¤º®e©M¶É¦V¡A¦³¦óµ¥ªº¯S¦â?
Ãö©ó²b¤g±Ðùرªº¥Dn½×ÃD«Ü¦h¡A¨Ò¦p¡G«H¤ßªº°ÝÃD¡BÆ[ªkªº°ÝÃD¡B©À¦òªº°ÝÃD¡B©¹¥Íªº
°ÝÃD¡B²b¤gªº°ÝÃD¡Bתkªº°ÝÃD¡B¤H¥ÍÆ[ªº°ÝÃDµ¥µ¥¡A³£¬O©Òn½×¨sªºª«¥ó¡A¥i¬O³o¨Ç°Ý
ÃDªº¸Ô²Ó¬ã¨s¬OÄÝ©ó²b¤g±Ð²z¾Çªº°ÝÃD¡A¤£¬O¥»½gªº¦Ò¨sª«¥ó¡A²{¦b¥u©úÁA¤T¤j¨tªº¦U¦Û
¶É¦V´N¯àÁA¸Ñ²b¤g¥v¤Wªºµo®i¯S¦â¡C
²Ä¤@Ãf¤s¼z»·ªº²b¤g¥v¸ñ©M³o¤@¨t²Îªº¥v¸ñ¡A·¥¨äÂA©ú¡AµÛ§@¤]¦³¬y¶Ç¡AºØºØªº©À¦òµ²ªÀ
¡A¤]¦û¦³¤F·í®ÉªÀ·|ªº¬Û·í¦a¦ì¡A°ª¶®¤H¤gªºµ²¶°«Ü¦h¡A¼z»·¤@¥Nªº¦W·¡A¾i¨|¤F«Ü¦hªº
ªù®{¡A³oÓ·P¤Æ¤O¶q¬O¤£¤Öªº¡F¥i¬O¡A¼z»·¬yªº±Ð¤Æ¹ï¶H¡A³£¬O°ª¤h©ÎªÌ¬OÁô¤H¡C³o¤@¨t
ªº±Ð¾ÇºA«×¡A¬Oª¾ÃѸq¸Ñ¬°¥Ø¼Ð¡C
¦¹¨tªº²b¤gÆ[¬O§âÀ±ªû²b¤g¬Ý°µÀ³¤gªº¡A¤Z¤Ò©¹¥Íªº¦a¤è¬O¨Æ²b²Ê°ê(¨Æ²b¤g)¡A¨S¦³¿ìªk
¨ì¬Û²b¤g©M¯u²b¤g¡A¦]¬°³oºØ¨£¸Ñùر¡A¦³§â²b¤g¬Ý°µ¬O·~³ø©Ò·Pªº«ä·Q¡A©Ò¥H³o¤@¬£ªº
±Ð¾Ç¬O±`Ãѩʪº½×²z¬£¡C¦]¦¹¡A«á¥@ªº°ßÃѨt²Îªº½Ñ®a¡A³£§âÀ±ªû²b¤g¬Ý°µ¬O¤è«Kªº"§O®É
·N»¡"¡A¤T½×¡B¤Ñ»O¡BµØÄY¡B°ßÃѵ¥½Ñ¨tªº²b¤gÆ[¡A³£¦³³oºØ¨£¸Ñ¡A³o¤]¬O¥Ñ²z½×©Ò®i¶}ªº
·íµMµ²½×¡C
¥i¬O©v±ÐÀ³¸Ón¦³©v±Ðªº¤è¦V¡A©v±Ðn¦³¥¥Á©Ê©M¶W¶V©Ê¤~¦³¯S¦â¡A¥Ñ¼z»·©Ò¶Ç¤U¨Óªº²b
¤gÆ[¬O¥u¦³¾Ç²zªº¬ïÆw½}¤F¡AÅé¸Ñ«H¥õªº¦ò´¼¬On±q"¤j´d¤ß"¨Ó¥Xµoªº¡A²z´¼©TµL¤£¥i¡A
¦ý¬On±q¤j´d¤ß¥Xµo¡Aµ½¾É±Ð¾Çªº®Ú¥»¥ß³õ¡A´N¬O§â"¦òªº¥»Ä@"¬°°ò¦ªº¡A"±jÄ@½t°_½×"
¬O²b¤g±Ðªº®Ú¥»ªº¥@¬ÉÆ[¡AÀ±ªû²b¤g¬O¥Ñ¦òªº¥»Ä@©Ò¦¨¥ßªº²øÄY°ê¤g¡A¬O³ø¤g¡Aµ´¤£¬OÀ³
¤Æ¤g¡A³oÓ"¬O³ø«D¤Æ½×"¡A«Ü²`¨èªº»é¸H¤F²b¼v¡B¤Ñ»O¡B¹Å²»µ¥½Ñ½×®vªº°}®e¡Aµ½¾É»¡"¦]
¦æ¤£µê¡A©w©Û¨ÓªG¡A¥HªGÀ³¦]¡A¬G¦W¬°³ø"¡AªüÀ±ªû¦ò¬O³oÓ¦³¸ê®æªÌ¡F©Ò¥H¬O³ø¦ò¡A³ø¦ò
©Ò¦íªº°ê¤gÀ³¸Ó¬O³ø¤g¡A¤Z¤Ò¤]¯à©¹¥Í³oÓ³ø¤g¡C
±q¨Óªº½Ñ®v¡A§P¤g§C½Õ¡A¬Æ¦Ü¤£³\¤Z¤Ò¤G¼ªº©¹¥Í¡A´N¤¤¡AÁö³\³ø¤g¡A¤]°ßª¾³q³øªº¤À»ô
¡A¤£ª¾§O³øªº¦]¥Ñ¡C²b¤gªº¦¨¥ßì²z¬O¦b"Ä@¤O¦¨´N"¥|Ó¦r¡A²b¤gªº¥»½è©O?´N¬O»¡"¤gÅé
¬O¯I½L¡A¨äÃÒªG¬OµL¬°ªk©Ê"¡Cµ½¾É¬y¤@¨tªº«ä·Q¡A¦³¤H¥Í¸o´cÆ[¡B¤Z¤H³ø¤g½×¡B«ü¤è¥ß
¬Û½×µ¥µ¥¡A½T¥ß¤F²b¤g±Ðªº¯S¦â¡A³oÓ«ä·Q¤@¥X¡A¤j®a³£¦³¥Í³ø¤gªº§Æ±æ¡AªÀ·|¥Á²³¥Ñ¦¹
¿ãÅDºë¶i¡A§â°ª¤s²`»·ªº·µ°ó©v±Ð¡A´¶¹M¨ìªÀ·|²{¹êªº©v±Ð¡A¤j®a¤]¥i¥H±o¨ì²{¹êªº±ÏÀÙ
¡A¦]¦¹¤]´Nµo´§¤F²b¤g±Ðªº¥»¨Ó±¥Ø¡C
³oÓµ½¾É¬yªº²b¤g±Ðªº´¶¤Î¡A¥Í¥X¤F¤H¥Í¤Wªº«Ü¦h§Q¯q¡A¨Ò¦p¡G§ÔWªº¥@¬ÉÆ[¡B³Ð³y¥ú©ú
ªº¥@¬ÉÆ[¡B·~³øªº¥@¬ÉÆ[¡B³ø®¦ªº¥@¬ÉÆ[µ¥µ¥¡A¹ï©ó¤H¥Íªººë¯«¥Í¬¡¤W¡A¦³µ´¤jªº°^Äm¡A
°ê¥Áªººë¯«¥Í¬¡¡A¦]¦¹¥i¥H±o¨ìµL½aªº¦w©w¡A³o¬O²b¤g±Ð¹ï©ó°ê¥Á¾ú¥v¤Wªº°¶¤j°^Äm¡C¨º
¥½²{¦b§ÚÌ¥i¥H³o¼ËÁ¿¡A¼z»·¬yªº²b¤g±Ð¤§ªk¯q¡A¬O§l¦¬¤W®Úªº(¤W¬y¶¥¯Å)¡Aµ½¾É¬yªº²b
¤g±Ð¤§ªk¯q¡A¬O¤U®Ú´¶¹Mªº(¥¥Á)±Ð¸q¡Gºî¦X¤W¤U®Úªº²b¤g±Ð´N¬O·OµC¬yªºÁI²b¤@Pªº²b
¤g±Ð¸q¡A³o¤@¨t¬O¤¤®Ú¾A¦Xªº²b¤g±Ð¡C
©Ò¥H²b¤g±Ð¦b¾ú¥v¤W¬O¤W¤¤¤U¤T®Ú´¶¹Mªº©v±Ð¡A³o¥Ñ¾ú¥vªººtÅÜ¥i¥HÃÒ©ú¡C¼z»·¬yªºªk¯q
¦b¤W¬y¡Aµ½¾É¬yªºªk¯q¦b¤U¬y¡A·O¼§¬yªºªk¯q¦b¤¤¬y¡A³oÓ¤T®Ú´¶¹Mªº¾ú¥vÆ[¬Oµ§ªÌªº¤@
Ӭݪk¡A¤£¹L³o¬O¤@ºØ¤jÅé¤Wªº¬Ýªk½}¤F¡C¤T¬y¤§¤¤¡A¦U¬y³£¦³´¶¹MµÛ¤T®Ú¡A²b¤g±Ð¥»¨Ó
¬O¤T®Ú´¶¹Mªº¡A¦ý¬O¦U¬y¦³¦U¦Ûªº¯S§Oµo´§¡A¦³¦U¦Ûªº¾A¦X©Ê©M¯S¦â¡A¦³§@¥Îªºµ²ªG¤§¯S
¦â¡C³oÓ¯S¦â´N¬O¤T¬y¹ï¦X¤T®Úªº«ez¤§¥vÆ[¡CÃö©ó²b¤gªº°ÝÃD©M·OµC¬yªº²b¤g±Ð¤@¨Æ¡A
À³¸ÓÁÙn¸Ôz¤@ÂI¨à¡A¥i¬O¯È¥Õ¤£³\¡AnÅý«á¦¸ªº¾÷·|¡A¤~¨Ó½Í½Í¡C³Ì«á¤£¥i¤£½Íªº¬O¡A
𧺥H«áªº¦ò±Ð¡A½Ñ©v¥¢¶Õ¡A°ß¦³ÁI²b¨â©v¡AÄ~ÄòÁcºa¡A·OµC¤@¬yªº²b¤g±Ð¬O³B¦b³oÓÁI
²b¤G©v¶¡©Òµo®iªº¡A©Ò¥H¦³§é¤¤ªº¶É¦V¡F³oÓ¨t²Î¬O¼ç¦b·í®É«ä·Q¬Éªº"©³¬y"©Ò§@¥Îªº¡A
©Ò¥H¦³§é¤¤©Ê¡B¦³ºî¦X©Ê¡A¨s³º¥i¥H»¡³Ì¾A¦X©ó¤¤¬y¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤î´(Aufheben)«e¨â¤j
¨tªº¾Ç»¡¡A®É¶¡¤£¦h¡A¨ì³oùØ´N§¹§a!
ì¸ü¡m¤¤°ê²b¤g©v¤j¥þ¡n