±z¦³·s«H

 
©ú­Û¤ë¥Z321´Á
#1
¬ü³·
 ½ñ¹ê­×¦æ¥Í¬¡ ¡´Ã@¹ª¥Í
  ¤S¨ì¤F·³¥½¦~ªì¡A·Q·Q¹L¥hªº¤@¦~¡A®ü¤º¥~µo¥Í¤F¦h¤Ö¥O¤HÅ宣ªº¤j¨aÃø¡A¥H¤Î­ê¦i©Ò
«äªº²]¶Ã¨Æ¥ó¡H¤H­Ì¤@­±¹¡¨ü´c³ø²r¯Pªº¯Ù­¢¡A«oÁÙµL°Ê©ó°J¦a¤@­±¦£µÛ³y§@·sªº¬o·~¡C
¬ÝµÛº¡¥Ø½H²­ªº¤sªe¤j¦a¡BÁà­®³g°ýªº¤H¤ß¡C¤@ªÑ¤Q¤ÀµL©`¤SµL§Uªº«äºüªoµM¥Í°_¡A¤H­Ì
¬°¤°»òÁ`¬O¯í¯íµM¦aº}¯B¦b³o³y·~¼~­Wªº¥@¶¡¡H
    ¦³¤ß­×¦æªº§A§Ú¡AÁ`­n²æ§x©ó³oÀI´cªº±¡¹Ò¡A«O©R¤§ªk¡A´N¬O½ñ¹ê­×¦æ¥Í¬¡¡C·O¦à¤j
®v»¡¡G¡u¾Ç¦òªk³ÌÃøªº´N¬O¦u¦òªº®a³W¡C¡v¡uªG¯à¥ß§Ó¦u¦ò®a³W¾Ç¥h¡A«hÀs¤Ñ¾ÖÅ@½Ñ¦ò¥[
³Q¡C¡v¡u¤£¿í¦òªº®a³W¡A¤£¨ü¦òªº¬ù§ô¡A§Y¥t¥~¦³¤H¨ÓºÞ¡A¤K³¡°­¯«¡A´N­n§â§A°e¨ì¤T³~
¤¤¨ü­W¥h¤F¡C¡v³o¨Ç¸Ü¥mÀ{§Ú­Ì¡A¹ê¹ê¦b¦b¦u¦í¦òªº®a³W¡A¤@¨B¤@¸}¦Lªº½ñ¹ê­×¥h¡A¦ÛµM
¦³Às¤ÑÅ@ªk¥[³Q¡C¤£Å¥¯ª®vªº±Ð»£¡A¦¨¤Ñ¥u¬O±y±yªxªx¡A¦ü­×¤£­×¡A¶i¦Ó°²¤½ÀÙ¨p©Îªf¦W
³¨ÅA¡A¨ºÂ÷¹ê­×´N®t¤§²@Âç¡AÂÕ¤§¤d¨½¤F¡C
    ³·¤½´¿»¡¡G¡u¦òªk¦b¤@¯ë¤H¬Ý¨Ó¡A¬O¤@ºØ©v±Ð¡C¦ý¦òªk»P¨ä¥L©v±Ð¤£¦P¡A¦]¦òªk­«ÂI
¬O¤£¥õ¿à¤Ñ¡B¤£¥õ¿à¯«¡A¦Ó¬O¥õ¿à¦Û¤vªº¤ß©Ê¡C¡v¦]¦¹¦ò¬O¤£¥D½à»@ªº¡A½Ö¥D½à»@¡H¡u¦]
ªG¡v¥D½à»@¡C¡@³·¤½»¡¡G¡u¦ò®aÁ¿¦]ªG¡A­Y¬O¤ß¸Ì¤@¹Îº£¶Â¡A¦sµÛ¨p¤ß·FÃa¨Æ¡A¦A¶R¨Ç­»
¿¼¥h¿N­»·q¦ò¡A¥H¬°¦ò´N·|³j¥Lªº¸o¡H§¹¥þ¨S¦³³o¦^¨Æ¡A³o¬O¦Û´Û´Û¤H¡A¨Ã¥B¬O·´Á½¦òªk
¡C¡v
    ­×¦æ¤H¬O«ü¯u¥¿¡u¤W¸ô¡vªº¦ò±Ð®{¡C¡u¤W¸ô¡v¦³§O©ó¡uªì¾Ç¡v¡A¥H¶}¨®§@¤ñ³ë¡Aªì¾Ç
ªÌ¦n¤ñÁÙ¦b¾r°V³õ¡A³B³B»Ý­n«üÂI»P½m²ß¡C´N¹³¤p³¾¡A¨Ì¾ð³ÅªK¤~¥i¥H¥Í¦s¡C¤W¸ô«h¬O¦Û
¤v¥i¥H´x´¤¤è¦V½L¡A«Ü²M·¡¦aª¾¹D¡A¨®­n©¹¨º¸Ì¨«¡A¤~·|©è¹F¥Øªº¦a¡C¦n¤ñ³¾¦ÐªøÂר¬¤F
¡A¯à°÷¦Û¤O§ó¥Í¡A®¶¯Í°ª­¸¡C¤w¸g¤W¸ôªº­×¦æ¤H¡A¦ÛµMª¾¹D¦òªûªº®a³W¬O¤°»ò¡C·íµM¤]ª¾
¹DªÅ½Í¦W¬Û±Ð²z¡A¦Ó¤£°È¹ê­×¡A¥u·|¼Wªø§ÚºC¡A¦n°ªÄE»·¡A¨ÌµM³´¦b¥Í¦ºµLºÉªºÀI¹D¡C
    ¦~Ãö¦b§Y¡A®É§½¤@¤ù§¯ª^Äjº©¡A¦Û«O¤§¹D¡A¹ê­×¤§¥~ÁÙ¬O¹ê­×¡C

 Ū©ö´²°O¡G®õ¨öνÃã ¡´¦Û ©ú
°®¤U ©[¤W ®õ¡C¤p©¹¤j¨Ó¡C¦N¦ë¡C

    ¸·¥òµ¾ª`¡G¡u¶§®§©[¡A¤Ï§_¤]¡C©[³±ÛÜ¥~¡A¬°¤p©¹¡C°®¶§«H¤º¡AºÙ¤j¨Ó¡C¤Ñ¦a¥æ¡A¸U
ª«³q¡A¬G¦N¦ë¡C¡v
    ¾Ú´f¼x§g¥H¤Î§õ¹D¥­»¡¡C¦b°®©[®ø®§¨ö¤¤¡A®õ¬O®§¨ö¡A¨ö¦Û©[¨Ó¡A¬G¤ª¡u¶§®§©[¡C¡v
Âø¨ö¶Ç»¡¡G¡u§_®õ¤Ï¨äÃþ¤]¡C¡v¸·¤óª`¤ª¡G¡u§_¤Ï¦¨®õ¡A®õ¤Ï¦¨§_¡C¡v¬G¤ª¡G¡u¤Ï§_¡C¡v
¦p¦b¥L¨ö¡A«h¤ª®Ç³q¡C°®©[®ø®§¡A©¹¨Ó¤_§_®õ¡C¦ÛÎl¦Ü§_¡A©[¦¨°®·À¡A«h¶§®§¦Ó¤Ï®õ¡C¦Û
´_¦Ü®õ¡A°®¦¨©[·À¡A«h¶§®ø¦Ó¤Ï§_¡C¦¹§Y¡u§_®õ¤Ï¨äÃþ¡v¤§¸q¡C¥Ñ¦¹¥i¨£°®©[®ø®§¤§¥Î¡C
©[³±ºÙ¤p¡A§_®É¡A³±¥»©~¤U¡A¤Ï®õ®É¡A©[³±¦Û¤º¦Ó¥X¡A¬°©¹¡CôÃã¤U¶Ç»¡¡G¡u©¹ªÌÛܤ]¡C
¡v¬G©[³±ÛÜ¥~¡A¬°¤p©¹¡C°®¶§ºÙ¤j¡A§_®É¡A¶§¥»©~¤W¡A¤Ï®õ®É¡A°®¶§¦Û¥~¦Ó¤Ï¡A¬°¨Ó¡Cô
Ãã¤U¶Ç»¡¡G¡u¨ÓªÌ«H¤]¡C¡v¬G°®¶§«H¤º¬°¤j¨Ó¡C®õ¤G¤­¥¢¦ì¡A¤G¤É¤­¡A¤­­°¤G¡A¤Ñ¦a¥æ¡A
¸Uª«³q¡A¦¨¬JÀÙ©w¡A¬G¦N¦ë¡C§Ç¨ö¶Ç»¡¡G¡u®õªÌ³q¤]¡C¡v¬G¤¸¦ë§Q­s¥|¼w¿W¨¥¦ë¡C
    ν¶Ç»¡¡G¡u®õ¡A¤p©¹¤j¨Ó¡A¦N¦ë¡C«h¬O¤Ñ¦a¥æ¦Ó¸Uª«³q¤]¡C¤W¤U¥æ¦Ó¨ä§Ó¦P¤]¡C¤º¶§
¦Ó¥~³±¡A¤º°·¦Ó¥~¶¶¡C¤º§g¤l¦Ó¥~¤p¤H¡C§g¤l¹Dªø¡A¤p¤H¹D®ø¤]¡C¡v
    ¡u®õ¡A¤p©¹¤j¨Ó¡A¦N¦ë¡C¡v
    ¸¾¤~ª`¡G¡u¦¹¥»©[¨ö¡C¤p¿×³±¤]¡A¤j¿×¶§¤]¡C¤Ñ®ð¤U¡A¦a®ð¤W¡C³±¶§¥æ¡A¸Uª«³q¡C¬G
¦N¦ë¡C¡v
    §õ²¨·N¬°¡A´N°®©[®ø®§¦Ó¨¥¡A¤Q¤ë¯Â©[¡A¤Q¤@¤ë¤@¶§°_®§¡A¬°´_¡A¶§®§¦Ü¤Q¤G¤ë¬°Á{
¡A¦Ü¥¿¤ë§Y¬°®õ¡A¬G¤ª¡G¡u¦¹¥»©[¨ö¡C¡v®õ¦b®ø®§¨ö¤¤¬O¤Ñ¤l¡A¬O¥¿¤ë­È¤é¨ö¡C§°O¤ë¥O
©s¬K¤§¤ë¡G¡u¬O¤ë¤]¡A¤Ñ®ð¤U­°¡A¦a®ð¤WÄË¡C¤Ñ¦a©M¦P¡A¯ó¤ìµÞ°Ê¡C¡v¬G¤ª¡G¡u¤Ñ®ð¤U¡A
¦a®ð¤W¡C³±¶§¥æ¡A¸Uª«³q¡C¡v¤Ñ®ð¤U¡A§Y¬O¤j¨Ó¡C¦a®ð¤W¡A§Y¬O¤p©¹¡C¤p©¹¤j¨Ó¡A§Y¬O¡u
³±¶§¥æ¡A¸Uª«³q¡C¡v±©¥æ¬G³q¡A³q«h¦N¦ë¡C
    ¡u«h¬O¤Ñ¦a¥æ¡A¦Ó¸Uª«³q¤]¡C¡v
    ¦ó§´ª`¡G¡u¦¹©ú¤Ñ¹D®õ¤]¡C¤Ò®õ¤§¬°¹D¡A¥»¥H³q¥Í¸Uª«¡C­Y¤Ñ®ð¤WÄË¡A¦a®ð¤U­°¡A¦U
¦Û³¬¶ë¡A¤£¯à¬Û¥æ¡A«h¸Uª«µL¥Ñ±o¥Í¡C©ú¸Uª«¥Í¥Ñ¤Ñ¦a¥æ¤]¡C¡v
    ´f¼x§g»¡¡G¡u¨ö¡A°®¤U©[¤W¡C°®¤Ñ©[¦a¡C°®¤G¤§©[¤­¡A©[¤­­°°®¤G¡A¦¨§¢Â÷¡C¤Ñ¦a¥H
§¢Â÷¥æ³±¶§¡A¬G¤Ñ¦a¥æ¡C°®¤É¤ê¶³¦æ¡A©[­°¤ê«B¬I¡C¶³«B¿Aª«¡A«~ª««w¦ë¡A¬G¸Uª«³q¡C¿×
¤w¦¨¬JÀÙ¤]¡C¡v
    ±i½s­×»¡¡G¡u¤Ñ¦a¥æ¡A¿×©[ÛÜ°®«H¡A¥æ«h©w¬JÀÙ¡A¤G¤­©ö¦ì¡C°®¶§ª«¡A©[³±ª«¡A§¢¬°
³q¡A¬G¸Uª«³q¡C¡v
    ¡u¤W¤U¥æ¡A¦Ó¨ä§Ó¦P¤]¡C¡v
    ¦ó§´ª`¡G¡u¦¹©ú¤H¨Æ®õ¤]¡C¤W¤§»P¤U¡AµS§g¤§»P¦Ú¡C§g¦Ú¬Û¥æ·P¡A¤D¥i¥HÀÙ¾i¥Á¤]¡C
¤Ñ¦a¥H®ð³q¡A§g¦Ú¥H§Ó¦P¤]¡C¡v
    §õ¤ó²¨¡G¡u·M®×¡A¤G¤É¤­¡A¤­­°¤G¡A¤G¤­¬ÛÀ³¡A¬°¤W¤U¥æ¡C¤w¥æ¡A¦¨¬JÀÙ¡C§¢¬°§Ó¡A
¨â§¢¬°¤W¤U§Ó¡C¤S¤¬¾_¥ñ´S¡A¦PÁn¬ÛÀ³¡C¬G¤ê¤W¤U¥æ¡A¦Ó¨ä§Ó¦P¤]¡C¡v¨â§¢¡A¬O´N¬JÀÙ¤W
§¢¤¬§¢¦Ó¨¥¡C¤S¤¬¾_¥ñ´S¡A¬O´N®õ¨ö¦Ó¨¥¡C
    ¡u¤º¶§¦Ó¥~³±¡A¤º°·¦Ó¥~¶¶¡C¡v
    ¦ó§´ª`¡G¡u¦¹©ú¤Ñ¹D¤]¡C³±¶§¤§¦W¡A´N¤ø¬°»y¡C°·¶¶¤§ºÙ¡A«ü¨ö¬°¨¥¡C¶¶¦Ó³±©~¥~¡A
¬G¤ê¤p©¹¡C°·¦Ó¶§¦b¤º¡A¬G¤ê¤j¨Ó¡C¡v
    §õ¤ó²¨¡G¡u½]Äý¹Ï¡A¤»¤Q¥|¨öµ¦³N¤ê¡A¶§¤ø¤E¡A³±¤ø¤»¡C­y³N¶§¤ø¤E¤C¡A³±¤ø¤K¤»¡C
¬G¤ª³±¶§¤§¦W´N¤ø¬°»y¡Cô¤U¤ê¡A°®¡A¤Ñ¤U¤§¦Ü°·¡A©[¡A¤Ñ¤U¤§¦Ü¶¶¤]¡C¬G¤ª°·¶¶¤§ºÙ¡A
«ü¨ö¬°¨¥¡C©[¶¶¦Ó³±ÛÜ©~¥~¡A¬G¤ê¤p©¹¡C°®°·¦Ó¶§«H¦b¤º¡A¬G¤ê¤j¨Ó¡C¤º¥~·í¦ì¡A¤Ñ¹D©Ò
¥H±`®õ¤]¡C¡v
    ¡u¤º§g¤l¡A¦Ó¥~¤p¤H¡C¡v
    ±Z¼©ª`¡G¡u¦¹©ú¤H¨Æ¤]¡C¶§¬°§g¤l¡A¦b¤º¡A°·©ó¦æ¨Æ¡C³±¬°¤p¤H¡A¦b¥~¡A¶¶¥HÅ¥©R¡C
¡v
    §õ²¨¡G¡u¤º¥~±o©Ò¡A¤H¨Æ©Ò¥H±`®õ¤]¡C¡v
    ¡u§g¤l¹Dªø¡A¤p¤H¹D®ø¡C¡v
    ¤E®a©ö¤ê¡G¡u¿×¶§®§¦Ó¤É¡A³±®ø¦Ó­°¤]¡C¶§ºÙ®§ªÌ¡Aªø¤]¡C°_´_¦¨´S¡A¸Uª«²±ªø¤]¡C
³±¨¥®øªÌ¡A°_Îl²×°®¡A¸Uª«¦¨¼ô¡C¦¨¼ô«hµ¹¥Î¡Aµ¹¥Î«h¤À´²¡C¬G³±¥Î¯S¨¥®ø¤]¡C¡v
    §õ²¨¡G¡u¶§¥D®§¡A®§¬G¤É¡C³±¥D®ø¡A®ø¬G­°¡C¤ë¥O¾Gª`¡A¶§¥Í¬°®§¡C¬G®§§Yªø¤]¡C°_
¤_´_¡A²×¦¨´S¡C´S©~ªF«n¡A¸Uª«²±ªø¤§®É¤]¡C³±¥D®ø¡C³±¤§®ø¶§¡A°_¤_Îl¡A²×¤Ï¦¨°®¡C°®
©~¦è¥_¡A¸Uª«¤w¦¨¼ô¤§«á¤]¡Cª«¤w¦¨¼ô¡A«hµ¹¥Î¤_¤H¡Cµ¹¥Î¤_¤H¡A«h¤À´²¨o¡C³±®ø¦Û¦³¦Ó
µL¡A¬G³±¥Î¯S¨¥®ø¤]¡C§g¤l¶§¤]¡A¤º¤§¶§¤é®§¡A¬G¤ê§g¤l¹Dªø¡C¤p¤H³±¤]¡A¥~¤§³±¤é®ø¡A
¬G¤ê¤p¤H¹D®ø¤]¡CÂø¨ö¶Ç¤ê¡AÉ[¡A¨M¤]¡C­è¨M¬X¤]¡C§g¤l¹Dªø¡A¤p¤H¹D®ø¡C¸q¨Ã¦P¤]¡C¡v

    ©P©ö«À¤ó¾Ç¤ê¡G¡u®×³±®§«h®ø¶§¡A¬G¿×¤§®ø¡C°_´_¦¨´S¡A¿×¦¨©ó¤w¡AªF«n´S¦ì¡A°_Îl
²×°®¡A¿×²×©ó¥è¡A¦è¥_°®¦ì¡A¤Q¤ë¯Â³±¡C¡v
    ¶H¶Ç¤ê¡G¡u¤Ñ¦a¥æ®õ¡C¦Z¥H°]¦¨¤Ñ¦a¤§¹D¡C»²¬Û¤Ñ¦a¤§©y¡A¥H¥ª¥k¥Á¡C¡v
    ¡u¤Ñ¦a¥æ®õ¡C¡v
    ¯û·O©úª`¡G¡u©[®ð¤W¤É¡A¥H¦¨¤Ñ¹D¡C°®®ð¤U­°¡A¥H¦¨¦a¹D¡C¤Ñ¦a¤G®ð¡A­Y®É¤£¥æ¡A«h
¬°³¬¶ë¡C¤µ¬J¬Û¥æ¡A¤D³q®õ¡C¡v
    §õ²¨¡G¡u¦a¥»¦b¤U¡A¤µ©[®ð¤W¤É¡A§Y¦a®ð¤WÄˬO¤]¡C¥H¦¨¤Ñ¹DªÌ¡A³±ÀÙ¶§¤]¡C¤Ñ¥»¦b
¤W¡A¤µ°®®ð¤U­°¡A§Y¤Ñ®ð¤U­°¬O¤]¡C¥H¦¨¦a¹DªÌ¡A¶§ÀÙ³±¤]¡C¡v
    ¡u¦Z¥H°]¦¨¤Ñ¦a¤§¹D¡C¡v
    ¸·¥òµ¾ª`¡G¡u¦Z¡A§g¤]¡C³±¤É°®¦ì¡A©[¤k¥D¡A¬GºÙ¦Z¡C©[´I¡AºÙ°]¡C¦u¦ì¥H¤H¡A»E¤H
¥H°]¡C¬G¤ê¦¨¤Ñ¦a¤§¹D¡C¡v
    ±i½s­×»¡¡G¡u¤­¬°¤Ñ¦ì¡A°®¬°¤H¡A©[¬°°]¡C©[©~¤­¦ì¡A©|¤G¡A¤¤¦æ¡C¬O¦u¦ì¥H¤H¡A»E
¤H¥H°]¡C¡v
    §õ²¨¡G¡u·M®×¡A¦Z¥»§gºÙ¡A¯÷¤£ºÙ¤Ñ¤l¤ýªÌ¡A¥H©[¬°¦Z¤g¡C§ù¹w¥ª¶Çª`¤ª¡A¤g¬°¸sª«
¥D¬GºÙ¦Z¡C¬O¤]¡C«D¤k¥DºÙ¦Z¤]¡C°]¡AÄÀ¤å¤ª¡A¯û§@µô¡CÄÀ¨¥²¨¤ª¡A°]µô­µ¸q¦P¡Cô¤W¤ê
¡A©[¤Æ¦¨ª«¡A¬G¤ê°]¦¨¡C¹D¦³°¾³±°¾¶§¡A«h°]¦Ó¦¨¤§¡C¦p©P©x©Ò¤ªÀè²z³±¶§¡A¬O¤]¡C¡v
    ¤Õ¤ó¥¿¸q¡G¡u¦Z¥H°]¦¨¤Ñ¦a¤§¹DªÌ¡A¥Ñª«¬Ò³q®õ¡A«h¤W¤U¥¢¸`¡A¦Z¡A§g¤]¡C©ó¦¹¤§®É
¡A§g·íæù°]¡A¦¨´N¤Ñ¦a¤§¹D¡C¡v
    ¡u»²¬Û¤Ñ¦a¤§©y¡A¥H¥ª¥k¥Á¡C¡v
    ¸·¥òµ¾ª`¡G¡u¬Û¡AÃÙ¡C¥ª¥k¡A§U¤§¡C¾_¬°¥ª¡A§I¬°¥k¡A©[¬°¥Á¡C¿×¥H³±»²¶§¡C¸Ö¤ê¡A
©y¥Á©y¤H¡A¨ü¸S¤_¤Ñ¡C¡v
    ¾G±d¦¨ª`¡G¡u°]¡A¸`¤]¡C»²¡A¬Û¡C¥ª¥k¡A§U¤]¡C¥HªÌ¡A¨ú¨ä¶¶³±¶§¤§¸`¡A¬°¥X¤º¤§¬F
¡C¬K±R¼e¤¯¡A®L¥Hªø¾i¡A¬î±Ð¦¬ÀÄ¡A¥V±Õ»\ÂáA¬Ò¥i¥H¦¨ª«§U¥Á¤]¡C¡v
    §õ¤ó²¨·N¡C¸·ª`¡C¾_¦bªF¤è¡A¬K®É¡A¬°¥ª¡A§I¦b¦è¤è¡A¬î®É¡A¬°¥k¡C©[¬°²³¡A¬G¬°¥Á
¡C
¥H¤»©~¤­¡A§Y¬O¥H³±¤ø©~¶§¦ì¡A¬G¿×¥H³±»²¶§¡C¡u©y¥Á©y¤H¡A¨ü¸S¤_¤Ñ¡C¡v¬O¸Ö¸g¤j¶®°²
¼Ö½g¤§¤å¡C¤Þ¦¹¥H¨¥©[©Ó°®©R¡A¥H¦a»²¬Û¤_¤Ñ¡A¦Ó©y¥Á¤H¡C¦ý¤Ñ¦a¤§©y¡A¥ç¥i¦p©P§¥V©x
¦Ò¤u°O©Ò¤ª¡A¤Ñ¦³®É¡A¦a¦³§Q¡C»²¬Û¡A«h¬O¦]¤Ñ®É¡A¶¶¦a§Q¡C¾Gª`¡C¸`¨öν¶Ç»¡¡G¡u¸`¥H
¨î«×¡A¤£¶Ë°]¡C¡v¬G¤ª¡A°]¡A¸`¤]¡C®õ¨ö¤¬Å馳¾_§I¡C¾_¬K¡A§I¬î¡C¬G¬K±R¼e¤¯¡A¬î±Ð¦¬
ÀÄ¡C¤G¤­©ö¦ì¡A«h¦¨¬JÀÙ¡AÂ÷¤U§¢¤W¡AÂ÷¬°®L¡A§¢¬°¥V¡C¬G®L¥Hªø¾i¡A¥V±Õ»\ÂáC
    ¦Z¥H°]¦¨¡A¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡C¤@¬O¥H°]³f»E¾i¤H¥Á¡A¥H¦¨¤Ñ¦a¤§¹D¡C¤@¬Oæùµô¸U¨Æ¡A¨Ï±o
¨ä©y¡A¥H¦¨¤Ñ¦a¤§¹D¡C¨â»¡¬Ò¦³®Ú¾Ú¡A·í¥Hµô¦¨¤§¸q¸û¦n¡C¤Ñ¦a¥æ¡A³±¶§©M¡A¦Ó¬°®õ¡A¥Î
©ó¤H¨Æ¡AµL½×¬F±Ð¡AµL½×§Î¤W§Î¤U¤§¾Ç¡A³£­n¥[¥Hæùµô¡A©l¯à¥h°¾¨ú¥¿¡A±o¨ä¤¤¹D¡A°ß±o
¤¤¹D¡A©l¯à¦¨¤j¹D¡C

°ßÃѤT¤Q¹|¬ã¨s(¤K¤Q¤@)
´¼  ªG

    ¡·¥~¨ú¥L¤ßÃø¡]°ßÃѤEÃø¤§¤K¡^

    ¡]¥Ò¡^ÄÀ ÃD
    ¡u¥~¨ú¥L¤ß¡vªÌ¡A«ü­ÑªÙ½×¤G¤Q¤»¨÷¤¤©Ò¨¥¤§¡u¥L¤ß´¼¡v¡A¿×¯à¦V¥~½t¨ú¡B¨Ã¤Fª¾±ý
¬É¡B¦â¬É¦³±¡²{¦b©Ò°_¤§¤ß¡B¤ß©Òªk©ÎµLº|¤ß¡A¤ß©Òªk¤]¡C
    °Ý¡G¦¹´¼¥çª¾¥L¤H¤§½Ñ¤ß©Òªk¡A¦ó¬G¦ý¦W¡u¥L¤ß´¼¡v¡H
    µª¡G½Ñ·ì¦÷®v¡]­×°ßÃÑÆ[¤§¦æªÌ¡^¤§·N¼Ö¥[¦æ¡A°ß±ýª¾¥L¤ß¡A«D¥L¤ß©Ò¡A¬O¬G¦ý¥ß¡u
¥L¤ß´¼¡v¡C¥H¤ß¬°¥ý¡A¥çª¾¤ß©Ò¡CÄ´¦p¡G¦³¤H·N¼Ö¥[¦æ¡A¦ý±ý¨£¤ý¡A­Y¨£¤ý®É¡A¥ç¨£¦Úµ¥
¡C¡]¨£¤jÏi±C¨F½×¤E¤Q¤E¨÷¡^¬G¤j­¼¸q³¹¤Q¤­¨÷¥ç¤ª¡G¡u¥L¤ß´¼¡A²z¹ê¥çª¾¥L·Q¡B¨üµ¥¡A
¤ß¬O¥D¬G¡A°¾¤ª¥L¤ß¡C¤S·Q¡B¨üµ¥³q¦W¤ß¬G¡v¡CÁ`¤§¡G¥L¤ß´¼ªÌ¡A±q¹Ò¥ß¦W¤]¡C

    ¡]¤A¡^¥~¤H°ÝÃø
    ¦¨°ßÃѽר÷¤C¤ª¡G¡u¥~¦â¹êµL¡A¥i«D¤ºÃѹҡF¥L¤ß¹ê¦³¡A¹ç«D¦Û©Ò½t¡H¡v¦¹§Y¥~¤H°Ý
Ãø¤§¨¥¤]¡A·N§Y¡G¦p¦¼°ßÃÑ®a©Ò¨¥¡u°ßÃѵL¹Ò¡v¡B¡u¤ß¥~µLªk¡v¤§¥D±i¡A¦âµ¥¤­ºØ¥~¹Ò¡A
¬O¤Û¤Æ¤£¹ê¤§ªk¬G¡A¥i¥H»¡©¼«D§^¤H¤ºÃÑ©Ò½t¨ú¤§¹Ò¬É¡FµM¦Ó¡A¥L¤H¤§¤ßÃÑ¡A«h¬O¹ê¦³¤£
µê¤§ªk¡AÃø¹D»¡¦¹«D§^¤H¤ßÃÑ©Ò½t¨ú¤§¹Ò¬É­C¡H
    ¥~¤H¥H¬°¦¹¤@°ÝÃø¡A±N³´°ßÃÑ®a©ó¶i°h¨âÃø¤§µ~¹Ò¡A¦ó¥H¬G¡H¡@
    1¡B­Y°ßÃÑ®a»¡¤£¯à½t¨ú¥L¤ß¡A«h¦òªù¤¤¤§¡u¥L¤ß´¼¡v«K¹ý©³³Q±À½¡C¡@
    2¡B­Y°ßÃÑ®a»¡¯à½t°_¥L¤ß¡A«h±N¾D¥~¤H«ü³d¬°¡u¤ß¨ú¥~¹Ò¡v¡A¬O¦Û±Ð¬Û¹H¡I§Y¦¼°ßÃÑ
®a¤§¥D±i¡A¡u¤ß¥~µLªk¡v¤§²z½×¡A«K¤£¯à¦¨¥ß¨o¡I
    ®N¤½©ÒĶ¤§°ßÃѤG¤Q½×¡A¥ç¸ü¦³¥~¤H¤§°ÝÃø¦p¤U¡G
    ¥~¤H°ÝÃø¡G¡u­Y°ß¦³ÃÑ¡A½Ñ¥L¤ß´¼¡Aª¾¥L¤ß¤£¡H¡v
    ½×¥D¤Ï°Ý¡G¡u³]º¸¦ó¥¢¡H¡v·N§Y¡G°²³]¥L¤ß´¼¡Aª¾¥L¤ß©Î¤£ª¾¥L¤ß¡A¦U¦³¦óµ¥¹L¥¢¡H
    ¥~¤Hµª¨¥¡G¡u­Y¤£¯àª¾¡A¦ó¿×¥L¤ß´¼¡H­Y¯àª¾¡A°ßÃÑÀ³¤£¦¨¡I¡v

    ¡]¤þ¡^½×¥D¦^µª
    ¡]¤@)¥¿ µª
    ¦¨°ßÃѽר÷¤C¸ü½×¥Dµª¤ª¡G¡u½Ö»¡¥L¤ß«D¦ÛÃѹҡH¦ý¤£»¡©¼¬O¿Ë©Ò½t¡C¡v·N§Y¡G½Ö»¡
¥L¤H¤§¤ßÃÑ¡A¤£¬O½Ñ·ì¦÷®v¦Û¤v¤ßÃÑ©Ò½t¨ú¤§¹Ò¬É¡H§Y°ßÃÑ®a¥D±i¬Oµ´¹ïªÖ©w¡u¥L¤ß´¼¡v
¤§¦s¦b¡A¥u¬O°ßÃÑ®a©Ò½t¨ú¤§¡u¥L¤ß¡v¤D¬O¡u¥L¤ß´¼¡v¤§¡u¿Ë©Ò½t½t¡v¡A¦Ó«D¡u²¨©Ò½t½t
¡v¦Õ¡I©ö¨¥¤§¡G°ßÃÑ®a¥D±i©Ò¿×¡u¥L¤ß´¼¡vªÌ¡A§Y­×°ßÃÑÆ[¦æªÌ¤§¦ÛÃÑ¡A¥H¥L¤ß¬°¥»½è¡]
²¨©Ò½t½t¡^¡AÀH§YÅܬ°¦ÛÃѬۤÀ¡A¬°¦ÛÃѨ£¤À©Ò½t¨ú¡A¦¹§Y¦W¬°¡u¥L¤ß´¼¡v¡A¨Ã«D¿Ë¨ú¥L
¤ß¡A¦W¬°¡u¥L¤ß´¼¡v¤]¡C
    ¬G®N¤½©ÒĶ¤§°ßÃѤG¤Q½×¦³¹|¤ª¡G¡u¥L¤ß´¼¤ª¦ó¡Hª¾¹Ò¤£¦p¹ê¡A¦pª¾¦Û¤ß´¼¡A¤£ª¾¦p
¦ò¹Ò¡C¡v¸Õ¸Ñ¦p¤U¡G
    ­º¥y¡G¦ó¿×¡u¥L¤ß´¼¡v¡H
    ¤G¥y¡G©Ò¿×¡u¥L¤ß´¼¡v©Ò¤Fª¾ªÌ¡A°ßÃѦÛÃÑ©ÒÅܤ§¬Û¤À¦Õ¡A¨Ã¤£¯à¦p¹ê¤Fª¾¥L¤H¤§¤ß
ÃÑ¡C
    ¤T¥y¡GÄ´¦p¡u¦Û¤ß´¼¡v¡A¥ç¤£¯à¦p¹ê¤Fª¾¦Û¤ß¡I¦ó¥H¬G¡H°£¦ò¥H¥~¡A¤@¤Á²³¥Í¤§¡u¥L
¤ß´¼¡v©Î¡u¦Û¤ß´¼¡v¡A¬Ò³Q¡u¬V¦ÃµLª¾¡v¡]«ü»PµL©ú­Ñ°_¤§¤@¤Á·Ð´o¡^©ÒÂнª¬G¡C
    ¥|¥y¡G¤SÄ´¦p¤@¤Á½Ñ¦ò¤§¹Ò¬É¡A°ß¦ò»P¦ò¡A¤D¯àª¾¤§¡CÁaµ¥Ä±µÐÂÄ¡A¥ç¤£¯à¦p¹ê¤Fª¾
¦ò¹Ò¬É¡I¡u¥L¤ß´¼¡v¥ç´_¦p¬O¡A¦ò¥H¤U¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¤£¯à¿Ë¨ú¥L¤ß¡A¦]¦¹¡A¨ÃµL¡u¤ß¨ú¥~
¹Ò¡v¤§¹L¥¢¡I

    ¡]¤G¡^Á|³ë¦Xªk
    ¦¨°ßÃѽר÷¤C¤ª¡G¡u¿×ÃѥͮɡAµL¹ê§@¥Î¡A«D¦p¤âµ¥¡A¿Ë°õ¥~ª«¡F¤éµ¥µÎ¥ú¡A¿Ë·Ó¥~
¹Ò¡F¦ý¦pÃèµ¥¡A¦ü¥~¹Ò²{¡A¦W¤F¥L¤ß¡A«D¿Ë¯à¤F¡C¿Ë©Ò¤FªÌ¡A¿×¦Û©ÒÅÜ¡C¡v¦¹¤å¤À¤T¬ì¡G

    ¡]1¡^ªk¢w¡u¿×ÃѥͮɡAµL¹ê§@¥Î¡v·N§Y¡G©Ò¿×½t¥L¤ßªÌ¡A¤D¬O©ó¦Û¤ß¤¤¡A¦³¦ü¥L¤ß¤§
¬Û¤À¥Í°_¤]¡C¤S¦¹®É©Ò²{¤§¦ü¥L¤ß¬Û¡A¨ÃµL¯u¹ê¤§§@¥Î¡C
    ¡]2¡^³ë1¡B²§³ë¢w¡u«D¦p¤âµ¥¡A¿Ë°õ¥~ª«¡F¤éµ¥µÎ¥ú¡A¿Ë·Ó¥~¹Ò¡v·N§Y¡G¥L¤ß´¼¤§½t
¨ú¥L¤ß¡A¤£¹³¤â¡B¹X¡]Æh¤l¡^µ¥¡A¯à¿Ë¦Û°õ¨ú¥~ª«¡C¤]¤£¹³¤é¡B¤ë¡B¿Oµ¥¡A¯à©ñ¥ú©ú¡A¿Ë
¦Û·ÓÄ£¥~¹Ò¡C¡@
    2¡B¦P³ë¢w¡u¦ý¦pÃèµ¥¡A¦ü¥~¹Ò²{¡v·N§Y¡G¥L¤ß´¼¤§½t¨ú¥L¤ß¡A¥u¬O¹³©úÃè¡B²M¤ôµ¥·Ó
ª«¤@¼Ë¡A¦bÃèùØ¡B¤ô¤¤Åã²{¸Óª«¤§µê¹³¡B¼v¤l¦Ó¤w¡I
    ¡]3¡^¦X¢w¡u¦W¤F¥L¤ß¡A«D¿Ë¯à¤F¡A¿Ë©Ò¤FªÌ¡A¿×¦Û©ÒÅÜ¡C¡v·N§Y¡G©Ò¿×¡u¤F¥L¤ß¡v¡A
¨Ã«D¡u¥L¤ß´¼¡v¯à¿Ë¤F¥L¤ß¡C¡u¥L¤ß´¼¡v¿Ë©Ò¤Fª¾ªÌ¡A¤D¬O¦æªÌ¦ÛÃÑ¥H¥L¤ß¬°¥»½è¡AÀH§Y
¡u¦ÛÅܦ۽t¡v¦Õ¡A¬G¤£¹H°ßÃѸq¤]¡C

    ¡]¤T¡^¤Þ ÃÒ
    ¬G¸Ñ²`±K¸g¤À§O·ì¦÷«~²Ä¤»¸ü¡G
    ¦ò¨¥¡G¡u§Ú»¡ÃÑ©Ò½t¡A°ßÃÑ©Ò²{¬G¡C¡v·N§Y¡G¦ò»¡§^¤H¤ßÃÑ©ÒÃk½t¤§¹Ò¬É¡A°ß¬O¤ßÃÑ
¤W©ÒÅã²{¤§¼v¹³¡I©ö¨¥¤§¡G§^¤H©Ò½t¤§¹Ò¬É¡A¥HÃѬ°Åé¡AµL§O¦³Åé¤]¡C
    ¦ò¤S¨¥¡G¡u¦¹¤¤µL¦³¤Öªk¡A¯à¨£¤Öªk¡AµM§Y¦¹¤ß¦p¬O¥Í®É¡A§Y¦³¦p¬O¼v¹³Åã²{¡C¡v·N
§Y¡G¦¹¡u¥L¤ß´¼¡v¦b½t¨ú¥L¤ß¤§¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³¤Ö³\¹êªk¡A¯à½t¨ú¤Ö³\¹êªk¡A¥u¬O´N¦b¨Ì¥L
¦Ó°_¤§¤ßÃѥͰ_²{¦æ¤§¦P®É¡A¥Ñ©ó¦¹½t°_ªk¤§«Â¤O³Ó¤j¬G¡A§Y¦b¦¹¤ßÃѦÛÅ餧¤W¡A¦³¨£¡B
¬Û¤G¤À¥Í°_¡A¡]Äá½×µL©ÊµÐÂÄÄÀ¤ª¡G¡u§Y¤@Åé¤W¦³¤G¼v¥Í¡v¡^¡A¨£¤À¬O¯à½t¤ß¡A¬Û¤À¬O©Ò
½t¹Ò¡A¤GªÌ¬Û±æ¡A¤£§Y¤£Â÷¡C
    ¦]¦¹¡A«g¹ê¨¥¤§¡G¥L¤ß´¼¤§½t¨ú¥L¤ßªÌ¡A¥u¬O¦Û¤ß¡]¦ÛÃѨ£¤À¡^¨ú¦Û¤ß¡]¦ÛÃѬۤÀ¡^
¦Õ¡A°Z¦³¤ß¥~¹êªk¥i±o¡H

    ¡]¥|¡^¤ñ ª¾
    ¦¨°ßÃѽר÷¤C¤ª¡G¡u¦p½t¥L¤ß¡A¦âµ¥¥çº¸¡I¡v·N§Y¡G½t¥L¤ß¦p¦¹¡A½t¤@¤Á¦âªk¡A¥ç´_
¦p¬O¡I¥ç§Y¡G¬J¤£¯à¿Ë½t¥L¤ß¡A¦ý½t¦Û©ÒÅܬۡA«hª¾¥ç¨M¤£¯à¿Ë½t¤­¹Ð¥»½è¡A¦ý½t¦Û©ÒÅÜ
¬Û¦Ó¤w¡I¸Ô¨¥¤§¡G¡@
    1¡B²Ä¤KÃÑ©ÒÅܨ̥¿¤G³ø¤§¬Û¡]¥»½è¦â¡^¡A²´Ãѽt¤§¡A¦ÛÅܦâ¬Û¡A¥¼¹Á¿Ë½t¥»½è¦â¤]¡C
¡@
    2¡B²Ä¤KÃÑ©ÒÅܨ̥¿¤G³ø¡A°Ê«h¦³Án¡]¥»½èÁn¡^¡A¦ÕÃѽt¤§¡A¦ÛÅÜÁn¬Û¡A¥¼¹Á¿Ë½t¥»½è
Án¤]¡C¡@
    3¡B²Ä¤KÃÑ©ÒÅܨ̥¿¤G³ø¡A¨ã­»¡B¯ä®ð¡]¥»½è­»¡^¡A»óÃѽt¤§¡A¦ÛÅÜ­»¬Û¡A¥¼¹Á¿Ë½t¥»
½è­»¤]¡C¡@
    4¡B²Ä¤KÃÑ©ÒÅܨ̥¿¤G³ø¡A¨ã²¢¡B²Hµ¥¤»¨ý¡]¥»½è¨ý¡^¡A¦ÞÃѽt¤§¡A¦ÛÅܨý¬Û¡A¥¼¹Á¿Ë
½t¥»½è¨ý¤]¡C¡@
    5¡B²Ä¤KÃÑ©ÒÅܨ̥¿¤G³ø¡A¨ã§N¡B·Ü¡B°í¡B¼íµ¥Ä²¡]¥»½èIJ¡^¡A¨­Ãѽt¤§¡A¦ÛÅÜIJ¬Û¡A
¥¼¹Á¿Ë½t¥»½èIJ¤]¡C
    Á`¤§¡G²´µ¥¤­ÃÑ¡A½t²Ä¤KÃÑ©ÒÅÜ¥»½è¹Ò¡A¥ç¤£¿Ë±o¡AÁö¥ç±o½t¡A¥u¦¨²¨©Ò½t½t¦Õ¡C

    ¡]¤B¡^µ² ½×
    ·«ÄY¸g¨÷¤­¤ª¡G¡u¦Û¤ß¨ú¦Û¤ß¡A«D¤Û¦¨¤Ûªk¡C¡v·N§Y¡G¥Ñ©ó¤@¤Á²³¥Í¡A¤£®©¨£¡B¬Û¤G
¤À¡A±©¤@¦Û¤ß¡A¦k¥H¯à½t¤§¨£¤À¡A¦k¨ú©Ò½t¤§¬Û¤À¡A¹E­P¨Ï¥»«D¤Û¦k¤§ªk¡A¥þÅ馨¬°¤Û¦k
¤§ªk¡A¤@¤Á²³¥Í¦]¦¹¨I²_©ó¥Í¦º­W®ü¤¤¡AÃm§T¥H¨Ó¡A¤£±o¸Ñ²æ¡I¤µ§^¤HÎA¯à³q¹F¥­¯À¨£»D
ıª¾¡A¬Ò¥¼¯à¿Ë½t¹Ò¬É¤§¥»½è¡A¦ý¯à½t¨ú¦ÛÃÑ©ÒÅܤ§¼v¤l¡A¦pÃ褤¹³¡A²@µL¯u¹ê§@¥Î¥i¨¥
¡A¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡C¡v«h©ó²{«e¨­¤ß¥@¬É¡A¤­±ý¤»¹Ð¡A¤£°õµÛ¡B¤£¦k¨ú¡A¤£©ó¨ä¤¤
¦k°_³g½QèºC¡B³y§@¨­¤f´c·~¡A«h§^¤Hªð¦kÂk¯u¡A²æÂH¸Ñ¿£¡A¥ç´_µLÃø¤]¡I·íª¾¡G°õ¨ú¡A
§Yµ²¿£¤§¤¸¡F¤£¨ú¡A§Y¸Ñ²æ¤§¥»¤]¡C¤W¨Ó²¤ÄÀ¡u¥~¨ú¥L¤ßÃø¡v¤w³º¡C

¦L¯ª¤@¥Í±Ð¤Æ¤T¤Q¤G¦r½e(¤U)
³¾  ºF

´°­ÛºÉ¤À¡A¶~¨¸¦s¸Û¡C½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡C¯u¬°¥Í¦º¡AµoµÐ´£¤ß¡C²`«H¤ÁÄ@¡A«ù¦ò¦W¸¹
¡C

(¤T)½Ñ´c²ö§@
    ²Ä¤T¥y¡u½Ñ´c²ö§@¡v¡A´N¬OÃaªº¨Æ¤£¥h°µ¡F¨Ì§Ù«ß¨Ó»¡¡A´N¬O¡u¤î«ù¡v¡C½Ñ´c·í¤¤¡A
¦L¥ú¯ª®v»¡¡u±þ¡v³ÌÄY­«¡A©Ò¥H­n§Ù±þ¡C½Ñ¦ì©Î³\·|»{¬°¡A§Ú­Ì¾Ç¦ò«á¦Ñ¦­´N¤£±þ¥Í¤F¡A
³o¦ó¥²¦h»¡¡C¦ý¬O§Ú­ÌÁöµM¤£±þ¥Í¡AÁÙ¬O¦³³\¦h²Ó·L³B¸Óª`·N¡C¦n¤ñ¤k²³µÐÂÄ¥­¤é¾Þ«ù®a
°È¡A¦b¼p©Ð·Ç³Æ¤TÀ\¡A¤ô¼Ñ¥|©P´N­n¦hª`·N²M¼ä¡A¤×¨ä¬O®L¤Ñ§ó­n¹w¨¾©Û¤Þ¿ÂÃÆ¡C¤j®a³£
¸gÅç¹L¡A¬y²z»O¤W­Y¨SÀ¿°®¡A«Ü®e©ö´N²T¦º¿ÂÃÆ¡C¥t¥~¡A¦pªG§Ú­Ì®a¤¤¦³¤p«Ä¡AÃø§K´N·|
¦³¾i¼Ö¦h¡B¿}ªG¡B»æ°®¤§Ãþªº²¢­¹¡C­Y¤p«Ä¦Y§¹¿}ªG¡A¤@©w­n±Ð¥L§â¿}ªG¯È®³¨ì¤ôÀsÀY¤U
¨R¤@¨R¦A¥á±¼¡A¦]¬°¿}ªG¯È¤W¦h¤Ö·|ªgÂH¤@¨Ç¿}»I¡A¦pªG¤£³B²z¡A¿ÂÃƤ@¨Ó¡A«Ü®e©ö´N³Q
ÂH¦í¦Ó´e¦º¦b¨ä¤¤¤F¡CÁÙ¦³¡A¾i¼Ö¦h©Î¸ËªG¥Äªº¾Tºä¥]¡A¦Y§¹¤]¤£­n¶Ã¥á¡A¦]¬°²¢²¢ªº¤ô
·|§l¤Þ¿ÂÃƶ]¶i¥h¦Ó®û¦º¦b¨ä¤¤¡C©Ò¥H¡A¦b¥á±ó¤§«e¡A³Ì¦n¥ý¥Î¤ô¨R¹L(¾Tºä¥]­n¥ý¥Î°Å¤M
°Å¶})¡A³o¼Ë´N¤£®e©ö©Û¨Ó¿ÂÃƤF¡C¾Ç¦ò´N¬O³o¼Ë¡A¤£¥²Á¿±o¤Ó²`¶ø¡A¥u­n¥­±`¦h¦b¥Í¬¡·í
¤¤¹ê½î¤O¦æ§Y¥i¡C

    (¥|)²³µ½©^¦æ
    ¦A»¡¡u²³µ½©^¦æ¡v¡A¦pªG¨Ì§Ù«ß¨ÓÁ¿¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u§@«ù¡v¡CªÀ·|¤W¡A«Ü¦h¤H³£»{
¬°¦Û¤v¬O¦n¤H¡A¦]¬°¦Û¤v·|°µµ½¨Æ¡C¤ñ¦p§O¤H¨S±o¦Y¡A§Ú´Nµ¹¥L¦Yªº¡F¨S±o¬ï¡A§Ú´N¨ÑÀ³
¥L¬ïªº¡C¨S¿ù¡A³o¬O¹ï¤H¦æµ½¡A¥i¬O¦pªG´N²Ó³¡¦Ó½×¡A©Ò¿×µ½¨Æ¡AÀ³¸Ó¤£¶È¶È¦p¦¹¦Ó¤w¡C
¦ó¿×¡uµ½¡v©O¡H­n¦Ò¼{ªº«Ü¦h¡A¦ý¦Ü¤Ö­n¥]¬A¤TÂI¡G²Ä¤@¡A´N®É¶¡¤W¨ÓÁ¿¡A¤£¯à¥u§Q¯q²´
«e¡A¥¼¨Ó¤]­n¯à¦p¦¹¡C²Ä¤G¡A¤£¦ý¹ï¦Û¤v¦³¯q¡A¹ï¥L¤H¥ç´_¦p¬O¡C²Ä¤T¡A©Ò¦æ¤§¨Æ¡A³£¦X
¥G¤Ñ¦a¶¡ªº¥¿²z¡C²Å¦X¤W­z¤TÂI¡A¤~¯àºÙ¤§¬°¡uµ½¡v¡C
    ¦b¥j¥N¡A¦³¦ì¦³¿úªº­û¥~·Q¿ì¥V¥O±ÏÀÙ¡AµNµ°¨Ó»¬ÀÙ°§¯îªºÃø¥Á¡C¥Ñ©ó¥V©u¤Ñ´H¦a­á
¡A¨C­Ó¤H³£·Q¦Y¼ö­¹¡A¦A¥[¤W¤S¥i¥H¤À±o¤@¨Ç»È¨â¡A¦]¦¹®ø®§«Å§G¤§«á¡A´X¤Q¨½¥~ªº¤H³£
´é¨Ó¤F¡C¤£¹L¡A¦]¬°¨Æ«e¨S¦³§´µ½ªº³W¹º¡A³y¦¨»¬ÀÙ·í¤Ñµo¥ÍÄY­«ªº°Ê¶Ã¡C¤Ñ®ðÄY´H¤§¤U
¡A¤£­@·Ðªº¤H¸s©¼¦¹¬Û¤¬©Ô§è¡B±ÀÀ½¡Aµ²ªG¦³¤G¤Q¦h¤H¤£©¯·í³õ¦º¤`¡C«Ý¦b«Î¤ºªº­û¥~¡A
¤@Å¥¨ì¦º¤F¤G¤Q¦h±ø¤H©R¡A¦]¬°ÅåÀ~¹L«×¡A¤@¤U¤l´N´eµ´¦Ó¦º¤F¡C¨Æ¥ó¹L«á¡A¤H­ÌÀË°Q¾ã
­Ó¹Lµ{¡Aµo²{³o¼Ëªº¦æµ½½T¹ê¦³«Ý°Óºe¡C¤Ñ®ð¨º»ò´H§N¡A¤H¤S²³¦h¡A¥D¨ÆªÌ³ºµM¨S¦³¦b¨Æ
¥ý°µ¦n©P¸Ôªº¦w±Æ©M¹w¨¾¡A¾É­P±Ï¤HÅܦ¨®`¤H¡A«ç¯à¤£¥O¤H§ãµÃ¡I¥i¨£¡A¦n¨Æ­n¦¨´N¡A¥²
±o²Ó±K·r°u¡Aµ²ªG¤~·|¶êº¡¡C­Õ­Y¥u·Q¦¨¬°¤H¤HºÙÆgªº¤jµ½¤H¡A¦Ó¤£¥J²Ó«ä¦Ò²{¹êª¬ªp¡A
µ½¨Æ°µ¤U¨Ó¡A©¹©¹´N¥¼¥²¹ï¤H¦³§Q¤F¡C

    (¤­)¯u¬°¥Í¦º¡@µoµÐ´£¤ß
    ¥H¤W¥|¥y¡u´°­ÛºÉ¤À¡A¶~¨¸¦s¸Û¡C½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡v¡A»¡ªº¬O°µ¤@­Ó¦n¤Hªº°ò¦
¡A¦ý¹ï¾Ç¦òªº¤H¨Ó»¡¡A³o¼ËÁÙ¤£°÷¡C¦]¬°¾Ç¦ò³Ì­«­nªº¡A´N¬O­n¤FÂ_¥Í¦º½ü°j¡A©Ò¥H¥²¶·
¡u¯u¬°¥Í¦º¡v¨Ó¾Ç¡C¤H¥Í«ÜµL±`¡A¥­±`§Ú­Ì±ß¤WºÎµÛ´N¬O¡u¤p¦º¡v¡A¦]¬°©ú¤Ñ¤£¤@©wÁÙ¯à
¬ï¤W¦Û¤vªº¾c¡C¦pªG¬ï±o¤F¡A´N¯àÄ~Äò¬¡¤U¥h¡F¨Sªk¬ï¤F¡A´Nªí¥Ü¥Í©Rµ²§ô¤F¡C¥¿¦]¬°¥Í
©RÃø®Æ¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀH®É­n¦³¡u¯u¬°¥Í¦º¡v¥Î¤ßªº·Ç³Æ¡F¾Ç¦ò­Y¤£¬°³o­Ó¡A§Y¨ÏÅ¥¤F«Ü¦h¯ª
®vªº¶}¥Ü¡A¤]µ¥©ó¨S¥Î¡C
    »¡¨ì³o¸Ì¡A¤j®a©Î³\ı±o¥i¥H°µ¨ì¡A¨S¦³°ÝÃD¡C¦ý¬O¤@·Q¨ì¦Û¤v±o¦nµ²ªG(¤F²æ¥Í¦º)
¡A¦Ó®a¤H¡BªB¤Í«o¤´µM¦b¨H²_·í¤¤¡A´N·|ı±o¤£§Ô¤ß¡A«ç»ò¿ì©O¡H³o´N­nÁ¿¨ì¡uµoµÐ´£¤ß
¡v¡C©Ò¿×¡uµoµÐ´£¤ß¡v¡A¨Ã¤£¬O«ü­n¹³¤jªk®v¤@¼Ë¥°´­¦òªk¡F¦pªG§Ú­Ì¯àµoÄ@¡A¼vÅT®a¤H
¡B¾F©~¡BªB¤Í¨Ó¾Ç¦ò¡A³o´N¬O¡uµoµÐ´£¤ß¡v¤F¡C¤£¹L¡A»¡¨ì³o¨à¡A°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡C¦ò±Ðªº­×
¦æªkªù¨º»ò¦h¡A§Ú­Ì¦Û¤v¸Ó«ç»ò§à¾Ü¡A¤S¸Ó¦p¦ó¤Þ¾É§O¤H©O¡H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥²¶·´x´¤¤@±ø¥¿½T
ªº¸ô¡A³o±ø¸ô´N¬O¯à¥O²³¥Í·í¥Í¦¨´Nªº¡u²b¤g«ù¦W©À¦òªkªù¡v¡C

    (¤»)²`«H¤ÁÄ@ «ù¦ò¦W¸¹
    «ù¦W©À¦òªº­nÂI¦³¤T¡G²Ä¤@¡u²`«H¡v¡A²Ä¤G¡u¤ÁÄ@¡v¡A²Ä¤T¡u¤@¤ß©À¦ò¡v¡C¦ó¿×¡u²`
«H¡v©O¡H´N¬O¹ï©óÄÀ­{¦È¥§¦òªº¸Ü¢w»¡¦³·¥¼Ö¥@¬É¡BªüÀ±ªû¦ò¡A²`«H¤£ºÃ¡C¨ä¦¸¡A²`«Hªü
À±ªû¦ò©Òµoªº¥|¤Q¤KÄ@µ´¤£µê°²¡C¦AªÌ¡A²`«H¤Q¤è½Ñ¦ò¹ï©ó·¥¼Ö¥@¬É¡B«ù¦W©À¦òªkªùªºÆg
¼Ûµ´µL»¥»y¡C³o¼Ëªº¡u«H¡v¬O¤Q¤À°í©wªº¡A§Y¨ÏÄÀ­{¦È¥§¦ò¦A¨Ó¡AÄU§Ú­Ì©ñ±ó©À¦òªkªù¡A
§Ú­Ì¤]µ·²@¤£¨ü°Ê·n¡C
    ²Ä¤G¡u¤ÁÄ@¡v¡A³o¡uÄ@¡v¤À¨â¤è­±»¡¡C­º¥ý¡A¬O­n¹ï§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¥@¬É²£¥Í¹½Â÷¤ß
¡C¯ª®v´¿¸g´£¥X¤@­Ó¤ñ³ë¡A»¡®P±C¥@¬É´N¦n¤ñºÊº»¤@¯ë¡A¨S¦³¦Û¥Ñ¡F¤S¦n¹³­T§|¤@¼Ë¡A¤S
ż¤S¯ä¡C¥¿¦]«D¤[¯d¤§¦a¡A©Ò¥HÀ³¸ÓºÉ³tÂ÷¶}¡C­^°ê¬ì¾Ç®aÀNª÷¤]´¿¸gªí¥Ü¡A¤@¤d¦~«á¡A
¦a²y±N¤£¦A¾A¦X¤HÃþ©~¦í¡A¦]¬°¤j¦ÛµMÅܤƤӤj¡A©Ò¦³¥Í¦s±ø¥ó³£±N¨Cªp·U¤U¡A©Ò¥H¡A¹ï
®P±C¥@¬É­n¦³¹½Â÷¤ß¡C¨ä¦¸¡A«h¬O­n¹ï¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¦³ªY¨D¤§¤ß¡C§Ú­ÌµL©l§T¨Ó¬y®ö¥Í¦º
¡A¦b¤»¹D½ü°j¤¤²YºG¸¨¾z¡A¨üºÉºØºØ­W·¡¡F²{¦b­n¦^®a¡A­n©¹¥Í·¥¼Ö¡B¥ÃÂ_¥Í¦º¤F¡AÀ³¸Ó
Åw³ß¿ãÅD¡B¸üªY¸ü©b¡C¡uªY¹½¡v³£¨ã¨¬¤F¡A©¹¥Í¤§Ä@¤~²`¨è¡B¯u¤Á¡C
    ³Ì«á¡A«ù¦W©À¦òªkªùªº²Ä¤T­Ó­nÂI¬O¡u¤@¤ß©À¦ò¡v¡C¦p¦ó©À¦ò¤~¯à±o¤@¤ß©O¡H¦L¥ú¯ª
®v»¡¡A­n»â´N¬O·«ÄY¸g¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹¤¤©Ò»¡ªº¡G¡u³£Ä᤻®Ú¡A²b©À¬ÛÄ~¡v¡C·N§Y
©À¦òªº®É­Ô¡A­n§â¤ß§¹¥þ¦¬Äá¦b¤@¥y¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¤W¡C¤£½×¦Û¤v©À©Î¬O¦@­×©À¡A¤@¦r¤@¥y
³£­nÅ¥±o²M²M·¡·¡¡F¥Ñ¤ß¥Ð¤¤µo¡A¥Ñ¤f¥XÁn¡A¦A¥Ñ¦Õ®ÚÅ¥¤J¡A¨C­Ó²Ó¸`³£­n²M·¡¡B¤£´²¶Ã
¡C³o­Ó¡uÅ¥¡v¦r³Z¡A¬Û«H¤j®a³£¤£­¯¥Í¡A¦pªG¯à½T¹ê¥h¦æ«ù¡A©w¼z¥²µM¤é¶i¦³¥\¡A©¹¥Í¥ç
¥²©wí¾Þ³Ó¨é¡C

    ¡´µ²¡@»y
    ³o¤K¥y¤T¤Q¤G¦r¡A¬O¦L¥ú¤j®v¤@¥Í±Ð¤Æªº¥D¶b¡C«e¥|¥y©M«á¥|¥y¤§¶¡¡AÃö«Y±K¤Á¡A¤£
¬Û±ËÂ÷¡C«á¥|¥y¤@©w­n«Ø¥ß¦b«e¥|¥y¤W¡A³o¼Ë¤~¯à¸¨¹ê¡A¤]¤~¦³¤U¤â³B¡C·N§Y¹D·~­Y­n¦³
¶i®i¡B¦¨´N¡A¥²±o¥ý°ö¾i°·¥þ¡BÀu½èªº¤H®æ¡F¦òµÐÂĪº´¼¼z¡B²øÄY¡A³£¬O³þ°ò¦b°µ¤H°ò¦
¤Wªº¡C¦AªÌ¡A«e¥|¥y¤]­n¦³«á¥|¥y¨Ó°t¦X¡A¦p¦¹¤~¯à¹ý©³¶êº¡¡C¤j®a¥i¥H¸ÕµÛÆ[¹î¡AÀ´±o
¾Ç¦ò¡B©À¦òªº¤H¡A¥L§µ·q¤÷¥À¡B´°­ÛºÉ¤Àªº¤è¦¡¡Aµ´¹ï©M¨S¾Ç¦òªº¤H¤£¤@¼Ë¡C°ß¦³À´±o¦ò
ªk¡A¤~ª¾¹D«ç¼Ë°µ¹ï¦Û¤vªº¿Ë¤H¡BªB¤Í³Ì¦n¡CÁ`¤§¡A¯ª®v¦b¥@¶¡ªk©M¥X¥@ªk¨â¤è­±¡A³£¤w
¬°§Ú­Ì´£ºõ®²»â¡B«ü¥X©ú¸ô¡A§^¤H­Y¯àµ½Å鯪·N¡B¦pªk¥Î¤ß¡A¥²¯à¦Û§Q§Q¥L¡B¶ê¦¨µÐ´£¡C(
¥þ¤å§¹)

¥|     §µ

§µ¾i¤÷¥À¦³¥|§µ¡A«e¤TªÌ¬O¥@¶¡ªº§µ¡A²Ä¥|¬O¥X¥@¶¡ªº§µ¡C
¤@¡B¥Ì¦®¥H¾i¨ä¿Ë¡C
¤G¡BÀï¸S¥Hºa¨ä¿Ë¡C
¤T¡B­×¼wÀy¦æ¦¨¸t½å¡A¥HÅã¨ä¿Ë¡C
¥|¡BÄU¿ËÂN§Ù©^¹D¡A¤@¤ß©À¦ò¡A¨DÄ@©¹¥Í

ªÅ§âÀ±ªû«×·³µØ

´¼  ®i

Ãø°£¦k·Q¦ü¬y¨F¡AªÅ§âÀ±ªû«×·³µØ¡C¤j²³¯u¨D¥Í·¥¼Ö¡A¥u±Ð¤ß¤f²ö¤À®a¡C (³·Ãf¦Ñ¤H)


    ²b¤g«ù¦W©À¦òªkªù¡A¤D¤K¸U¥|¤dªkªù¤¤¤§¡u®|¤¤®|¤S®|¡v¡F¤@¥y¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A«h¬O
¥½ªk²³¥Í¥X¤T¬É¡B¤F¥Í¦ºªº³Ì«á¨Ì¾Ì¡C²b·~¦æ¤H­Y¯à°í©T©¹¥Íªº«HÄ@¡A¥B®É®Éô©À³o¸U¼w
¬x¦W¡AÁ{²×¤§®É¡A¥²»XªüÀ±ªû¦ò¿Ë««±µ¤Þ¡C
    ¬Û«H¡A³o¨Ç¹D²z¬O³\¦h¤H¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¬Æ¦Ü³£¥i¥H®Ô®Ô¤W¤fªº¡C¥u¤£¹L¡A¯u¥¿ÂÔ°O¸t¨¥
¡A¨Ã¦pªk­×ÃÒªº¤H¡A²¦³º¹é¹é¥i¼Æ¡C©Ò¥H¡A¡uªüÀ±ªû¦ò¡v´N¦¨¤F´²¤ß©À¦ò¤Hªº¡uÀu§KµP¡v
¡A¤j®aÁ`¥H¬°©M³o­Óªkªùªg¤W¤FÃä¡A¥Í¦º°ÝÃD´N¥ÑªüÀ±ªû¦ò¤@ªÓ¦ª¥h¤F¡F®í¤£ª¾µÐ´£¸ô»»
¡B½ü°j¸ôÀI¡A³o¼Ë±y±yµAµAªº¡u¥\¤O¡v¡A«ç¯à»P¦ò·PÀ³¹D¥æ¡A¬ð¯}¤­¿B´c¥@ªº­«­«»Ùê©O
¡H
    ¯ª®v¤j¼w­Ì¦]¬°©ú¥Õ²b©v¾Ç¤Hªº³o¶µ³q¯f¡A¬G¦b¨ä»y¿ý¡B¶}¥Ü¤¤¦h¦³°w¯¢¡C¥H¤U¯S±N
µhÎߤ§³B¥[¥H¸`¿ý¡B¾ã²z¡A±æ»P¨£»DªÌ¦@¦Pĵ«j¡Bµ¦Ày¡C

    ½¬¦À¤j®v
    ²b¤g©v²Ä¤K¥N¯ª®v¢w½¬¦À¤j®v¡A¦b¦Ëµ¡ÀHµ§¡m©À¦ò¤£±M¤@¡n¤@¤å¤¤¡A¹ï©ó©À¦ò¤H¤u¤Ò
¤§©Ò¥HµLªk¦¨¤ùªº­ì¦]¡A´£¥X¤F»¡©ú¡J¡u¤µ¤§©À¦òªÌ¡A¦W¬°±M­×¡A¦Ü©óë¹Ø©R«hÃÄ®v¸g¡A
¸Ñ¸o·^«h±ç¬ÓÄb¡AÀÙ¤ÌÃø«h®ø¨a©G¡A¨D´¼¼z«hÆ[­µ¤å¡A¦V©Ò©À¦ò¡A§ô¤§°ª»Õ¡A­YµL¸É©ó¨Æ
ªÌ¡C¡v¦³«Ü¦h¤H¬ü¦W¬°±M­×²b¤g¡A¦ý¦]¬°«HÄ@¤£¯u¤Á¡A©Ò¥H¾D¹J¨a¤Ì©ÎÅ¥¤H´£¤Î¦³§ó®í³Ó
ªºªkªù®É¡A´N¶}©l¦Û¶Ã°}¸}¡B¤ß·á·N°¨¡A¤D¦Ü³Ì«á§¹¥þ±N¦ò¸¹¸m¤§«×¥~¡C¹³³o¼Ë«H¦ò«H±o
¤T¤ß¤G·N¡A«ù¦W«ù±o¦ü¦³­YµL¡A¹D·~·Q­n¦³©Ò¶i®i¡A®£©È±oÆj¦~¤F¡I
    ¦]¦¹¡A­Y­n¤£¬N±M­×¤§¦W¡A´N­n¯u«H¦ò»y¤£µê¡A¨Ã¥H®ï­«¤ß¡A®É®É±N¨D¥Í¦è¤èªº§»Ä@
´£°_¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤~¯à¯u¥¿¥þ¨­¾a­Ë¦b¦ò¸¹¤W¡A²b·~¤]¤~¤£¦Ü©ó¦¨¬°µL®Úªº¯BµÓ¡C¤j®v·P
¹Ä¦a»¡¡A¹³³o¼Ë®í³Ó¡BÁ`«ùªºªkªù¡A§^¤H­Y¦A¤£ªÖ«HªA¡A¤]¥u¯à®{¹Ä©`¦ó¤F¡I

    éw¤s¤j®v
    ©ú´Â°ª¹¬éw¤s¤j®v¡A¦b¡m¥Ü©À¦ò¤Á­n¡n¤@¤å¤¤´¿¸g´£¤Î¡A©À¦ò¤H°£¤F©ú¥Õ©À¦ò¥i¥H¤F
¥Í¦º¤§¥~¡AÁÙ¥²¶·ÁA¸Ñ¥Í¦ºªº®Ú®è¬°¦ó¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AÁnÁn¦ò¸¹¤~¯à¤Á¤¤­n®`¡A©À¦ò»P¥Í¦º
¤~¤£¦Ü©óÅܦ¨¨â¤£¬Û¤z¡C©Î°Ý¡J¡u¦ó¿×¥Í¦º¤§®Ú®è¡H¡v¤j®v»¡¡J¡u·~¤£­«¤£¥Í®P±C¡A·R¤£
Â_¤£¥Í·¥¼Ö¡A¬Oª¾·R®Ú¤D¥Í¦º¤§®Ú®è¡C±À¦¹·R®Ú¡A¤£¬O¤µ¥Í¦³ªº¡A¤]¤£¬O¤@¤G¤T¥|¥Í¦³ªº
¡A¤D¦Û±qµL©l³Ìªì¦³¥Í¦º¥H¨Ó¡A¥Í¥Í¥@¥@¡A±Ë¨­¨ü¨­¡A¬Ò¬O·R±ý¬yÂà¡C¡v©Ò¥H¡A¡u·R±ý¡v
¹ï§^¤H¦Ó¨¥¡A¬O¦h¥Í¦h§T¥H¨Ó³Ì¼ô±x¤£¹Lªº¤F¡C¦b·R®Ú²`«p¤§¤U¡A¦pªG©À¦ò¤S¥u¬OµêÀ³¬G
¨Æ¡A³o¼Ë¤@Ãä©À¦ò¡A¤@Ãä¥ô¥Ñ¥Í¦º®Ú®¡·N¥Íªø¡A­×¦æ¤£±o¤O¡A¦ÛµM¬O·N®Æ¤¤ªº¨Æ¤F¡C
    ©Î°Ý¡J¡u¸Ó¦p¦ó¬ð¯}¦¹¤@§x¹Ò©O¡H¡v¤j®v»¡¡J¡uÂ_¥Í¦º¤§¤ß­n¤Á¡A­n¦b¥Í¦º®Ú®è¤W©À
©À±ÙÂ_¡A«h©À©À¬O¤F¥Í¦º¤§®É¤]¡C¦p¦¹©À©À¯u¤Á¡A¤M¤M¨£¦å¡A­Y¤£¥X¥Í¦º¡A«h½Ñ¦ò¼Z¦k»y
¨o¡C¬G¦b®a¥X®a¡A¦ýª¾¥Í¦º¤ß¡A«Kª¾¤F¥Í¦ºªº®É¸`¤]¡A°Z§ó¦³§O§®ªk«v¡H¡v

    ºI¬y¤j®v
    ²b¤g©v²Ä¤Q¥N¯ª®v¢w²M´ÂºI¬y¤j®v¡A¦b²b¤gĵ»y¤¤¡A°w¹ï²b¤g¦æªÌ¡u¤f©ÀÀ±ªû¤ß´²¶Ã
¡vªº¤ò¯f©ú½T«ü¥X­ì¦]¡A¨Ã´£¥X¹ïªv¤§¹D¡C¥L¦Ñ¤H®a»¡¡J¡u¤µ®É²b·~¾Ç¤H¡A²×¤é©À¦ò¡BÄb
¸o¡BµoÄ@¡A¦Ó¦è¤è©|»»¡A©¹¥Í¥±«OªÌµL¥L¡A·R¼Î¥¼©Þ¡A±¡ÆlµS¨c¬G¤]¡C­Y¯à±N®P±C®¦·R¡A
µø¦PÄZÄú¡A¤£ºÞ¦£¶¢°ÊÀR¡B­W¼Ö¼~³ß¡A¾aµÛ¤@¥y¦ò¸¹¡A¦p¶·À±¤s¬Û¦ü¡A¤@¤Á¹Ò½t¡AµL¯à°Ê
·n¡C©Î®É¦Ûı¯h¾Ó¡A´b²ß²{«e¡A«K¾Ä°_¤@©À¡A¦p­Ê¤Ñªø¼C¡A¨Ï·Ð´oÅ]­x¡A°k«µL¦a¡A¥ç¦p
¬õÄl²r¤õ¡A¨ÏµL©l±¡ÃÑ¡A¾PÅàµL¾l¡C¦¹¤HÁö²{³B¤­¿B¤§¶m¡A¤w´ý¨­§¤¦b½¬ªá°ê¸Ì¡A¤S¦ó«Ý
À±ªû´©¤â¡AÆ[­µÄU¾r¡A¦Ó©l«H¨ä©¹¥Í«v¡H¡v
    ¦ò¸¹©À±oµêµê¯B¯B¡AÃöÁä´N¦b©ó¹ï®P±C¥@¬ÉÁÙ¦³³\¦h³g·R¡C¤dµ·¸UÁ\ªº³g·R¿¢Ãh¡A¦k
©À·íµMº©¤Ñ¯É­¸¡A¦ò¸¹¦ÛµM¤]´NµLªk¾ú¾ú¤À©ú¤F¡C©Ò¥H¯ª®vÄU«j§Ú­Ì¡J¡u©y¦Uµh©À®P±CÀI
´c¡A¦­¨D¥XÂ÷¡A¤»¹D¤§«m°Ë¡A¤E«~¤§³p»»¡A§Q®`¤Ñ²W¡A¤j¶·²r¬Ù¡I¡v§^¤HÀ³®É®É¦p«äÂk¤ß
¤Áªº¹C¤l¡A¤Á²ö¬y³s®È³~ªº¬ü´º¡A¦Ó¦bÃm³¥¤¤µL¤îºÉ¦a¬y®ö°Ú¡I

    ¤FµMªk®v
    ų©w¦L¥ú¤j®v¤å¶rµ×µØ¿ýªº¤FµMªk®v¡A©ó¡m¤H©R¦b©I§l¶¡¡n¤@¤å¤¤´¿»¡¹D¡A©À¦ò¤£±o
¤@¤ßªº¥D¦]¡A¤D¥Ñ©ó§^¤H¤[©~¤T¬É¡AÁ`¦b¤»¹Ð¤¤ÂȬV¡A¦]¦¹·Ð´o²ß®ð¿@«p¡AÃø²æÃøÂ÷¡A¤ß
¦ò¦ÛµM¤£¤@¡C©À¦ò¤H­Y¤£À´±oµ½¥[½Õ¥ñ¡AÁ{©R²×®É¡A¦ò¸¹¥²©wÃø¥H´£°_¡A©¹¥Í¤]¤@©w·|²£
¥Í»Ùê¡C
    ©Ò¥H¡Aªk®v´£¿ô§Ú­Ì¡J¡u©yª½¤UªðÆ[¡A¿Í¼f«ä¤§¡C§Y¦¹¤@®§©I§l¤£¨Ó¡A«K¬°«á¥@¡C¨­
«D§Ú¦³¡Aªp¾lª«¥G¡H©ó¤µª½§@®P±C³øÁ¤§»Ú¡A²b¤g±N¥Í¥¼¥Í¤§®É¡C¤Á¶·§V¤O¡A¥¿©À¤À©ú¡A
·V¤Å¶Ã·N¡C¡v¥­¤é¥Í¬¡·í¤¤¡A§^¤HÀ³®É®É§@¡uµL±`Æ[¡v¡C¤@®ð¤£¨Ó¡A¤£¶È¨­Ãä¬Ã·Rªº¤@¤Á
³£µLªk±a¨«¡A´N³s³o­Ó³Q§Ú­Ì¨c¨c¦a°õµÛ¬°¡u§Ú¡vªº¦â¨­¡A¤]±N»GÄê±ÑÃa¡C¯à®É±`¦p¬O«ä
±©¡A³g³v¥~ª«ªº¦k©À«K·|³vº¥¥­®§¡C
    ¦AªÌ¡Aªk®vÁÙ¥mÅñ§Ú­Ì¡A­n¦³¡u¦¹®É¤£¥Í²b¤g¡A®£¼Z¦aº»¤õ§|¡F¦¹®É¤£°U½¬­M¡A®£§ë
Æj¸¡°¨­L¡vªº¦M¾÷·NÃÑ¡C¦]¬°®P±C²³¥Í°_¤ß°Ê©À¡AµL«D¬O·~¡AµL«D¬O¸o¡A¤µ¥Í­Y¤£¯à¦¨´N
²b·~¡B©¹¥Í¦è¤è¡A«h¨Ó¥@¥²¦³¼Z¨ì¤T´c¹D¨ü­Wªº¤À¡C©À¦ò¤H­Y¯à±`±`¦p¬O¦Û§Úĵ±§¡A«h¡u
·í¤U²ß®ð¾P¿Ä¡A­ßµM¤ß¦ò¦X¤@¡v¡AÁ{²×¤§®É¡A¦ó·T¤£¯à¨£¦ò©O¡H

    µ² »y
    ¡u©¹¥Í¦è¤è¡B¤F¥Í²æ¦º¡Bªá¶}¨£¦ò¡v¡A¬O¨C¤@­Ó©À¦ò¤H³Ì¥ø¬ß¹F¦¨ªºÄ@±æ¡C¬JµM³o»ò
¦n¼Ö¿ãÅD¡A´NÀ³¸Ó©À¯Y¦b¯Y¡A§â¥¦¯u·í¤@¦^¨Æ¦a©ñ¦b¤ß¤W¡A¦Ó¤£¬O¤@ÃäÄw¿ì©¹¥Í¤j¨Æ¡A¤@
Ãä¤S¦p¤õ¦p²þ¦a¦b¥Í¦º¬¡­p¤W©P±Û¡C
    ¦L¥ú¤j®v¦b¦^´_µ¹¬Y©~¤hªº¤@«Ê«H¤W´¿»¡¡A¦pªG¯à°÷¥H¼Z¤ô¤õ¡A¹Jµs¸é¡A«æ¨D±Ï´©¤§
¤ß¨Ó©À¦ò¡A«h¦k·Q¡BÂø©À¥²µM®ø«ÚµLÂÜ¡C¬Û¤Ï¦a¡A¦pªG¤f©ÀÀ±ªû¡A¤ß¤¤«o¦³¸U¯ë±Ë«o¤£¥h
ªº¤Z±¡¡A¨º»ò¡A©Ò­×ªº²b·~´N¬O¦Û´Û´Û¤H¡A¨Ó¤é­Yµn¤£¤WÀ±ªûªº½¬ªáÄ_®y¡A²ö»¡ªkªù¤£ÆF
¡A¥u¯à©Ç¦Û¤v±y±y©¿©¿¡BªÅ«×¦~µØ¤F¡C
    ³·Ãf¦Ñ¤H¤]¦³¤@­ºÔU¹|»¡¡J¡uÃø°£¦k·Q¦ü¬y¨F¡AªÅ§âÀ±ªû«×·³µØ¡C¤j²³¯u¨D¥Í·¥¼Ö¡A
¥u±Ð¤ß¤f²ö¤À®a¡C¡vÁöµM§^¤Hªº´²±¡Âø¼{¡A¦p¨Fº|¬yÂm¦Ó¤Uªº¨F²É¤@¯ë¡Aºò±K³s±µ¡B²@µL
¶¡Â_¡A¦ý¥u­n«H¯uÄ@¤Á¡B¤ß¤f¦X¤@¡A©¹¥Í¥ç¨M©w¥i´Á¡C´N©È§Ú­Ì¦¨¤F­Ó±¾¦Wªº²b¤g©À¦ò¤H
¡AÅýµu¼Èªº¤@¥Í¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤µê«×¡A¤]Åý®í³Óªº¸Ñ²æ¦]½tÅܦ¨¾èªá¤@²{¡A¤JÄ_¤s¡BªÅ¤â¦^
¡A¨Ó¥@ÁÙ§@¥Í¦º¤Z¤Ò¡A³o¼Ëªºµ²§½±N¦h»ò¥O¤H§ãµÃ°Ú¡I©Ò¥H¡A·í´£°_³o¸U¼w¬x¦W®É¡A¤Á²ö
»´©¿¡B¯ó²v¡FªüÀ±ªû¦ò¤w±N·¥¼Öªº¤jªù´¯¶}¡A­n¤£­n±M¤ßÁͤJ¡A´N¥þ¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¤F¡I

·U¼ö·U³ß°µ¨Æ
 ¦L¯ª¤»¤Q¤»·³¡A¾n¿üĬ¦{¹D«eµó¦Û³y¦x¡A¦³Ä¬¦{¤H¼B¬f»^©~¤h±Ò½Ð¦L¯ª°º¦P·í¦a¬Y¥¨²Ô¡A
¤W²ö¤z¤sÁ×´»¡C
    ¦L¯ª¥¿¨¥¼F¦â»¡¡G¡u¤©¦í´¶ªû¡A®ð­Ô·U¼ö¡A·U³ß°µ¨Æ¡C¤Ñ¤Ñ´¤ºÞ¼g«H¥B¤£·v¡A¦ó·v¾Ç
¤µ¤H®É»ì¥G¡H¡v¤S»¡¡G¡u¬Y²Ô±Nª÷­è¸g«H¤â©ñ§¤¹¹¤§¤W¡A¬Y²Ô¨ü¸Ö®Ñ¤§°V¡A±N¸g¥ç¦Pµ¥¬Ý
«Ý¥G¡H¤©¤£»P¦¹½ú¦P¦æ¡C¡v(¥X¦Û¦L¥úªk®v¥Ã«ä¶°)

¹Dµ`¤j®v
§f´IªK

    ¹Dµ`¤j®v¡A«U©m´^¡A§º´Â·Å¦{¼Ö²M¡]¤µ®ý¦¿¬Ù¥Ã¹Å¿¤¡^¤H¡C¤Q¤K·³®É¡A¨ü¤ñ¥C¨ã¨¬§Ù
¡A³Ìªì­×¾Ç§Ù«ß«Â»ö¡A«á¨Ó°lÀHªk©ú¦xªº¹D²Wªk®v­×¾Ç¤îÆ[©w¼zªkªù¡A°Ñ¨s©vªù¹y®©¤§¦Ü
·¥©v¦®¡A¹ïºë²`·L§®ªº¸q²z¡A¤@Å¥´N¯à²z¸Ñ»â®©¡C
    ¤£¤[¡A¥D«ùÁ{ÀÙ¦x¡A¤S¾E²¾¨ì¼s·O¦x¡C§º°ª©v«Øª¢¤T¦~¡A©^´Â§Ê©R¥O¥D«ù¸êºÖÁI°|¡A
½ç¸¹¬°¡u¶êÅG¡v¡C
    ¤j®v±M­×©À¦ò¤T¬N¡A¦³¤@¤Ñ¦bÁI©w·í¤¤¡A¬Ý¨£¤@¦ì¦Ñ¹¬§¤¦bÁI§É¤W¡A¹ïµÛ¹Dµ`¤j®v»¡
¡G¡u§Ú¬O¥|©úªk´¼¡]´N¬O¹ý®©±ÐÆ[¶ê¹y¥È¦®ªº¥|©ú´LªÌ¡^¡C¡v
    ¹Dµ`¤j®v«D±`Åå³ß¡A®¥®¥·q·q¦Vªk´¼¤j®v³»Â§¡A½Ð¥Ü»¡¡G¡u¹Dµ`¹ï©ó¤Ñ»O®aªºªk¬Û¡A
¥¼¯à³z¹ý³q¹F¡A¤^¨D¤j®v·O´d««¥Ü«ü±Ð¡C¡v¦Ñ¹¬ÂIÀYªí¥ÜµªÀ³¡A©ó¬O¹ï¹Dµ`¤j®vºt»¡±Ðªk
¡A¥Ñ¦¹¹ý®©¤F°ß¤ß²b¤gªº¹D²z¡C¹Dµ`¤j®v¥X©w¤§«á¡A¤ß¦a©¿µM¶}³q¡A»â®©¤Ñ»O©vªº­n¦®¡A
´¼¼zÅG¤~¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñ¼W¶i¡A±q¦¹¥H«á¡A¬ã¾Ç¤Ñ»O±ÐÆ[ªº¤H¡A³£¨Ó°lÀH¤j®v¡A¸[©Ó±Ð¤Æ¡C
    §º°ª©v²Ð¿³¤Q¤G¦~¡A¤j®v¥D«ù«n­J¦x¡A­×«ùªkµØ¤T¬N¡A·PÀ³´¶½åµÐÂÄ©ñ¥ú¥[«ù¡A©ó¬O
Á|¿ì¡u²b¤gô©Àªk·|¡v¡A¨C¤ë¤G¤Q¤T¤é¶°»E¦b®a¡B¥X®a¤G²³¡A©À¦ò¦@­×¡A«e¨Ó°Ñ»P©À¦ò¦@
­×ªº«H²³¡A¦h¹F¸U¤H¡C
    §º°ª©v²Ð¿³¤G¤Q¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¡A¶°¦X¤j²³¿Ø»wÆ[µL¶q¹Ø¸g¡A¤é©]¤£Â_¡A¤j®a³£»D
¨ì·L§®­»®ð¡A¥Rº¡«Î¤º¡A¹Dµ`¤j®v»¡¡G¡u¦ò¨Ó±µ¤Þ§Ú¤F¡C¡vÀH§Y¨N¯D§ó¦ç¡A®Ñ¼gÔU¹|»¡¡G
¡u°ß¤ß²b¤g¡A¥»µL°g®©¡F¤@©À¤£¥Í¡A§Y¤Jªì¦í¡C¡v
    ¤S¥O²³§Ì¤l»w©ÀªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ«~¡A©|¥¼»w§¹¡A´N¦Û¦b©¹¥Í¤F¡A¥@¹Ø¤»¤Q¤K·³¡C¿òÅé°±
¯d¦b÷Τº¤@­Ó¤ë¡A­±»ª¤´µM¦p¦P¥Í«e¤@¼Ë²øÄY¡C

¤Ñ»O¨µÂ§(¤U)
¬~  ¤ß

´¼ªÌ¦×¨­¶ð
    ±qµØ³»¤U¤s¡A³~¤¤Â¶¸g¦òÃ÷¤sªº¡u´¼ªÌ¤j®v¦×¨­ªÙ§Q¶ð°|¡v¡A¦¹³B¨Ñ©^´¼ªÌ¤j®vªº¦×
¨­ªÙ§Q¶ð¡C¦òÃ÷¤s¬O¤@®y¤p¥C¡A¥C¤W¦³¤@®y¶ð°|¡AªQªLÀô¶¡C¾Ú¤Ñ»O¤s°O»¡¡G
    ¡u±q­×ÁI¦x«n¦æ¤G¦Ê¨B¦³½L¥Û¡A¥­¥¿µS¦p«d¦¨¡A¥j¦Ñ¬Û¶Ç¦ò¹Á©ó¦¹©ñ¥ú¡A¬G¦W¦òÃ÷¡C
¡v
    ´¼ªÌ¤j®vÁ{²×«e¡A¦b¤@©]¸Ì¡A§ÉÃä¬MµÛ²®¼ä¤ë«G¡A¤j®v¦b§ÉÃä¿W§¤»¡ªk¡A¦ü¥G¦³¤H¦b
®Ç°ÝÃø¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¨ÍªÌ½Ð°Ý¡G¡u®v¤÷¬Q©]¨£¨ì¤°»ò¦]½t¡H¡v´¼ªÌ¤j®v»¡¡G¡u°_ªì¹Ú¨£¤j­·
©¿°_¡A§jÃaÄ_¶ð¡A¹L¤@·|¨à¨£¨ì¤@¦ì±ë¹¬´£¿ô§Ú¥@½t±NºÉ¤F¡I¤S¹Ú¨£§^®v«n©¨ÁI®v«e¨Ó¬Û
°e¡A¨Ã¥B­n§ÚÁ¿­z¡y¤TÆ[¤T´¼¡z¡C³o¬O¦º¬Û²{«e¤F¡C¡v±µªÌ´¼ªÌ¤j®vÅñ©J»¡¡G¡u§^¦~¤Ö®É
´¿¹Ú¨£·í²×¦Ñ©ó¦¹¦a¡A¦p¤µ­ß­ß¤¤»X°ª¹¬´£¥Ü¡A¥@½t¶Õ¥²¤£¤[¤F¡C§^©R²×«á¡A·íÂëͩó¦è
«n®p¡A°ï¥Û§@÷ΡA®ÇÃä¦h®âªQ¾ð¨Ó½ª»\¡A¦A«Ø¤@¥Õ¶ð¡A¨Ï¨£ªÌµoµÐ´£¤ß¡C¡v²Ä¤G¤Ñ¡A´¼ªÌ
¤j®v«KÂ÷¶}¤Ñ»O¤s¡A¨«¨ì²{¦b·s©÷¤j¦òªþªñªº¥Û«°¡A´N¥Ü¯e¤£¾A¡A­nÀH¨Í¤j²³¦b¦¹°±¯d¡A
¤£­n¦A«e¶i¤F¡C´¼ªÌ¤j®v»¡¡G¡u¥Û«°¬O¤Ñ»O¦èªù¡A¤S¦³·í¨Ó¤U¥ÍªºÀ±°Ç¦ò¹³¡A³B©Ò¬J¦n¡A
©y³Ì«á¥Î¤ß¡C¡v»¡§¹´N­±¦V¦è¤è¥kª×¡A±M©À¦ò¸¹¡A¨ì¤F¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é§Y¦w§¤©¹¥Í¡A³o¤@
¦~¬O¶¦¤å«Ò¶}¬Ó¤Q¤C¦~¡C§Ì¤lÂÔ¿í¤j®v¿òÅñ¡A¦b­×ÁI¦x¦è«nªº¦òÃ÷¤s°ï¥Û§@÷ΡA±N¤j®v¦×
¨­©^¤J¥Õ¶ð¡C
    ¤K¦~«á¡A·¨¼sµn°ò¬°«Ò¡A¦b´¼ªÌ¤j®v¥Ü±I¬ö©À¤é¨º¤@¤Ñ¡A¨Ó¤s³]¡u¤d¹¬ÂN¡v¡A¨Ñ¹¬®É
«o¦h¤F¤@¦ì¹¬¤H¡A¤j²³³£»¡¬O´¼ªÌ¤j®vªº¤Æ¨­¨Ó¨ü¨Ñ¡C¥Î§¹¤ÈÂN¡A²³¤H¤@°_¨Ó¦òÃ÷¤s¶}÷Î
¡A÷Τº¥u³ÑªÅ§Éµê±b¡A¤j®vªº¦×¨­ªÙ§Q¤w¤£ª¾¥h¦V¤F¡C
    ²{¦bªº¦×¨­¶ð°|¡A¦b¤j·µ¤¤Á٨ѵۤ@®y¥Û¶ð¡A¶ð÷θ̦³¤@´L´¼ªÌ¤j®vªºª÷¨­¶ì¹³¡C¶ð
°|ªF´[¡A³¯¦C¤Ñ»O¤åª«¡A½Ý¥ß¤@¶ô­ð¥N¥jª«¡u­×ÁI¹D³õ¸O¡v¡A¸O°ª¤@¤K¥|¤½¤À¡A¼e¤K¤Q¤½
¤À¡A¸O¤å«eÃD¡u»O¦{¶¦¬G´¼ªÌ¤j®v­×ÁI¹D³õ¸O¦}§Ç¡v¡A¸O¤å¬O¤¤­ð¥j¤å¤j®a±çµÂ©Ò¼¶¡A±ç
µÂ´¿¸òÀH´ïµM¤j®v­×¾Ç¤Ñ»O¤îÆ[¡C¸O¦r«h¬O®É¥ô»O¦{¨ë¥vªº®}©ñ©Ò®Ñ¡A¸O¤å°O¸üµÛ´¼ªÌ¤j
®v»P­×ÁI¦xªº¦]½t¡A¤À¥~¬Ã¶Q¡C°|¸Ìªþ³]¤Ñ»O©v¦ò¾Ç°|¡A½Òµ{¦³Åª»wªkµØ¸g¡A±M¬ã´¼ªÌ¤j
®v¯d¤Uªº¤Ñ»O±Ð¨å¡A¤]¬ã¨s©ú´Â¤Ñ»O©v¶Ç¿O¤j®vªºÀ±ªû¶ê¤¤¶r¡A«O«ù¡u±Ð¦b¤Ñ»O¡A¦æÂk²b
¤g¡vªº´¼ªÌ®a­·¡C
    ´¼ªÌ¤j®vÄò¿V¶Ç¿O¡A¥»¬O¶Ç¦ò¤ß¦Lªº¤j¤h¡A¤HºÙ¡uªF¤g¤pÄÀ­{¡v¡A¤@¤d¦h¦~¨Ó¡A¤Ñ»O
¤@©v¡A¦³¦p¡uªF«n¤@µ·¡A«H¥iô¦òªk¤E¹©©ó¤£¼Y¡C¡v(ÆF®p©v½×¨÷¤C)¡C©Ò¥H»O±Ð¦s«h¦òªk
¦s¡A»O±Ð¤`«h¦òªk¤`¡C¤@¦æ¤H¦b¡uªF¤g¤pÄÀ­{¡v³Ì«áÀ³¸ñ³B¡A¤¥õ¤[¤[¡A²`²`·P°Ê¡A¤£ªÖ
Â÷¥h¡C

    ­×ÁI¦x¿ò§}
    ¨Ì¤Ñ»O¤s°O¤Î´¼ªÌ¤j®vÁ{²×©Ò­z¡A¦òÃ÷¤s´N¦b­×ÁI¦x¦è«n¤è¤£»·³B¡A­×ÁI¦x¬O«n´Â³¯
«Å«Ò¬°´¼ªÌ¤j®v©Ò«Øªº¦x°|¡A¾Ú³¹¦w´LªÌ©Ò¼¶ªº°ê²M¦Ê¿ý»¡¡G
    ¡u¥ý®v¥H³¯¤Ó«Ø¤C¦~·³¦¸¤A¥¼¡AªìÁô¤Ñ»O¡A©Ò¤î¤§®p¡A¦W¦òÃ÷¡C¸ß³X¤g¤H¤ª¡G¡y¹C
¨ä¤sªÌ¡A¦h¨£¦ò¹³¡C¬G¬Û¶Ç¦]¦Ó¦¨ºÙ¡C¡z¦Ü¤Ó«Ø¤Q¦~·³¦b¥³¦¦¡A­°³¯«Å«Ò±Õ¦W­×ÁI¦x¡C¡v
    ¦b¤jÂøg¤¤¦³Ãö´¼ªÌ¤j®vªºµÛ§@¡A¦h¼Ð¥Ü¡u¤Ñ»O¤s­×ÁI¦x¨Fªù´¼óª¼¶¡v¡A¨¬¨£­×ÁI¦x
»P´¼ªÌ¤j®vªº±K¤ÁÃö«Y¡C¥i¬O±q¦òÃ÷¤s´¼ªÌ¦×¨­¶ð°|±æ¥h¡Aªþªñ¬Ý¤£¨ì¦³¨ä¥L¦x°|¡A³o´¼
ªÌ¤j®v¾n¿üªº­×ÁI¦x¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H¸gªÙ§Q¶ð°|¤@¦ì®v¤÷ªº«üÂI¡A­ì¨Ó¦b¦òÃ÷¤s¦è¥_Ã䨺¤@
¤ù½_¥Ð¡A´N¬O­×ÁI¦x¿ò§}¡C®v¤÷·O´d»âµÛ¤@¦æ¤H¡A´`µÛ¦é­¯Áa¾îªº¥Ð®G¨«¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¨£
¨ì´X¶¡¯}¸¨¤£³ôªº©ÐªÙ¡A³o©ÐªÙ«e«á«K¬O­×ÁI¦x¤j·µªº­ì§}¡C¦b©ÐªÙ«eÁÙ¦³¤@¤ù¤ô¶íªº½ü
¹ø¡A¾Ú»¡¨º¬O´¼ªÌ¤j®v³]¥ßªº©ñ¥Í¦À¡C¥ÐÃä»·³B¡A¤j¥Û¿ù¸¨¡A¨ä¤¤¤@¶ô¥­¾ãªº¤j¥Û¡A¨è¦³
¡u´¼ªÌ¤j®v»¡ªk³B¡v¡C
    ´¼ªÌ¤j®v¦b­×ÁI¦x­×¦æ¡A«e«á¤Q¦~¡C«á¨Ó¡A¦b³¯«á¥DªºÀµ½Ð¤U¡A¤U¤s¨ìª÷³®Á¿¸g»¡ªk
¡A¦ý¥¿­È³¯¥½¾Ô¶Ã¡A´¼ªÌ¤j®v§YÂ÷¶}ª÷³®¡A¥ý«á¨ìÃf¤s¡B¯ð¦{¡B´­¦{µ¥¦a¶³¹C¡A¦b¶¦¶}¬Ó
¤Q¤­¦~¦^¨ì¤Ñ»O¤s¡C¦¹®É¡A­×ÁI¦x¤w¯î¼o¤F¡A©Ò¥H´¼ªÌ¤j®v¤~·|¦bÁ{²×«e¨M©w¥t«Ø·s¦x¡A
µe¥X¥¼¨Ó°ê²MÁ¿¦xªº¼ÒÀÀ¹Ï§Î¡C
    ¤Ñ»O¤s¡Aº¡¤s¦¨¦ò§@¯ªªº¬G¨Æ¡A¨ä¤¤¡u§¤¥²­±¦è¡vªº¨å¬G¡A³Ì¥O¤@¦æ¤H¬z¬z¼Ö¹D¤F¡I
¥´±qîu½ÈÀ¦«Ä¡A´¼ªÌ¤j®v«K¡u§¤¥²­±¦è¡v¡A©¹«á¦b«ô¸g¥x¤W«ô·«ÄY¡A¦bµØ³»¤s­×ÀYªû¦æ¡A
¦b­×ÁI¦x¦w¤ß­×ÁI¡A³Ì«á¦b¦òÃ÷¥Û¶ð¤J÷ΡA©l²×¬O¡u§¤¥²­±¦è¡v¡C¨â¤Ñ¤@©]¦b¤Ñ»O¡AÁö¬O
¥^¥^¤@¿h¡A¬Û«H¥u­n°O¦í´¼ªÌ¤j®v¤@¥Í¡u§¤¥²­±¦è¡vªº¦®½ì¡A¤@¤ß¥¿©À¡u±q¬O¦è¤è¡A¹L¤Q
¸U»õ¦ò¤g¡A¦³¥@¬É¦W¤ê¡J¡y·¥¼Ö¡z¡C¡v¤d¦Ê¦~«áªº§Ú­Ì¡A¦b¤Ñ»Oªº¿ï¦ò³õ¤¤¡A¤]¯à¥XÃþ©Þ
µÑ¡A²æ¿o¦Ó¥X¡I (¥þ¤å§¹)

¹ïÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¤§°Óºe
ÃC  ñª

    §®ªk½¬µØ¸gÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡A¨ü¨ì»á¦h«H²³»wŪ¡A¦]¦Ó®¥·q§«ôÆ[¥@­µµÐÂĸt¹³¤Î
ºÙ¨ä¦WªÌ¡A¬Æ¬°´¶¹M¡C¨ä­ì¦]¬OÆ[¥@­µµÐÂĬO®P±C¥@¬Éªº¬IµL¬ÈªÌ¡A¸Ñ²æ²³¥Íªº­WÃø¡A±Ï
«×²³¥Í¡A¥h¨ì§Ö¼Öªº¦ò°ê¥@¬É¡C
    ®Ú¾Ú¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªüÀ±ªû¦òªº²Ä¤Q¤CÄ@»¡¡G¡u§Ú§@¦ò®É¡A¤Q¤èµL¶q«b¤¤¡AµL¼Æ½Ñ¦ò­Y
¤£¦@ºÙ¹Ä§Ú¦W¡A»¡§Ú°ê¤g¤§µ½ªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡C¡v¦bµL¶q«b¤¤¡AÆ[¥@­µµÐÂıϫײ³¥Í¨s³º¥h
¨ì¨º¤@­Ó¦ò°ê¥@¬É¡H²{¦b©Ò¨£ªº´¶ªù«~¤¤¨ÃµL¶}¥Ü¡C
    ®Ú¾Ú¤é¥»´Ë¤U¤j¶ê©ÒµÛ¡A§Ú°ê¬P¶³ªk®v½Ķªº¡mÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~Á¿¸Ü¡n¤@®Ñ©Ò¸ü¡A
¦b±ë¤å­ì¥»ªº´¶ªù«~¤¤¡A©|¦³¤@¬qÔU¹|¡A¦Ó¦b¥Ø«e¨Ï¥Îªº¤¤¤å´¶ªù«~¤¤«hµL¡C³oªº½T¬O¤@
¥ó¾Ñ¨Æ¡A¦üÀ³³]ªk¼W¸É¡A¥H¨Ï¤¤¤å´¶ªù«~§ó§¹³Æ¡A±o¨£ªkµØ¤@¸gªº¶êº¡¡C
    ²{±N¸Ó®ÑĶ¥Xªº±ë¤å­ì¥»´¶ªù«~¤¤¹L¥h¥¼Â½Ä¶ªº¤@¬qÔU¹|§Û¿ý¦p¤U¡G
    ·O´d±Ï¥@¶¡¡A·í¨Ó¦¨¥¿Ä±¡A¯à·À¼~¬È­W¡A³»Â§Æ[¥@­µ¡C
    ªkÂäñ¥C´L¡A­º®y¥@¦Û¦b¡A­×¦æ´X¦Ê§T¡AÃÒµL¤W²bı¡C
    ±`¨Í¥ª¥kÃä¡A®°²DÀ±ªû´L¡A¥Ü¤T¬N¤Û¤O¡A¨Ñ¾i¤@¤Á¦ò¡C
    ¦è¤è²M²b¤g¡A¦w¾i·¥¼Ö°ê¡AÀ±ªû¦í©¼¤g¡A½Õ±s¤V¤Ò´L¡C
    ©¼¤gµL¤k¤H¡A¤£¨£¤£²b¤g¡A¦ò¤l¤µ©¹¥Í¡A¤D¤J½¬ªáÂáC
    ©¼µL¶q¥ú¦ò¡A²b§®½¬ªá»O¡A·à®y©ñ¦Ê¥ú¡A¦p®Pù¾ð¤ý¡C
    ¦p¬O¥@¶¡´L¡A¤T¬ÉµLµ¥­Û¡A§Æg¿n¥\¼w¡A³t¦¨³Ì³Ó¤H¡C
    ¥Ñ¦¹¬qÔU¹|¡A¥i¥H²M·¡¬Ý¥XÆ[¥@­µµÐÂıϫײ³¥Í¬O¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤DµLºÃ¸q¡C¤×¨ä
Æ[¥@­µµÐÂĦۤv²{¦b·¥¼Ö¥@¬É¬°ªüÀ±ªû¦òªºÅ@ªk¡A·íµM§Æ±æ©Ò±Ï«×ªº²³¥Í³£¯à¥h¨ìªüÀ±ªû
¦òªº·¥¼Ö²b¤g¡A¤@¥Í±o¸É¦ò¦ì¡A¦­¤é¦¨¥¿µ¥¥¿Ä±¡C³o¬O«D±`¦X±¡¦X²z»P¦X¥GÅ޿誺¨Æ¹ê¡C
    ¥H¬O¤§¬G¡A³o¬q·í¦~¥¼³QĶ¦¨¤¤¤åªºÔU¹|¡A¬°­×¾ÇÆ[­µªkªù·¥­«­nªº«üÂk¡A¥¦»PµØÄY
¸g¤¤´¶½åµÐÂĪº¤Q¤jÄ@¤ý³Ì«á¾ÉÂk·¥¼Ö²b¤gªº·N¸q§¹¥þ¬Û¦P¡C§Ú¦ò±Ð¬É°ª¹¬¤j¼w­Y¯à¦bÁ¿
»¡´¶ªù«~®É¡A±N¦¹¬qÔU¹|¼W¸É»¡©ú¡A¬J²Å¦X¥@´Lªº¶}¥Ü¡A¦P®É¤]¤j¤j§Q¯q²{¦b»P±N¨Óªº²³
¥Í¡C¦Ü©ó·í¦~¹§¼¯Ã¹¤°¤TÂêk®v¬°¤°»ò¤£±N¦¹¬qÔU¹|Ķ¥X¡A©y¥Ñ±M®a¾ÇªÌ¥h´M¨Dµª®×¡A±N
¬O¤@¥ó¦³·N¸qªº¤j¨Æ¡C

·à ¤l ¨Å
¶i  ½¬

    ±q«e¡A¦òªû¦bù¾\¬é¦Ë¶é«×¤Æ²³¥Í®É¡A·í¦a¦³¤@­Ó¤j®a±Ú¡A¥S§Ì¥|¤H¦]¤÷¥À¹L¥@¡A¬°
¤Fª§¹Ü®a²£¦Óª§§n¤£¥ð¡C¦³¤@¤Ñ¡Aªø¦ÑªÙ§Q¥±¥¿¦n¸g¹L¡A¥|¥S§Ì¨£¨ìªÙ§Q¥±¡A«K±Ò½Ð¥L¨ó
§U½Õ¸ÑªÈ¯É¡CªÙ§Q¥±»¡¡G¡u§Ú«Ü¼Ö·NÀ°§A­Ì¡I§Úªº¦Ñ®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O³o­Ó¥@¬É³Ì¦³´¼¼z¡B
³Ì·O´dªº¤H¡A§A­Ì¥i¥H¸ò§Ú¤@°_¥h«ô¨£¥L¡A¥L¤@©w¯à±Æ¸Ñ§A­Ìªº¯Éª§¡C¡v¥|¤H¨Ó¨ìºëªÙ«e
¡A¦òªû»·»·¬Ý¨£¥L­Ì¡A¤£¸T­±ÅS·L¯º¡A¥B¨­¤W©ñ®g¥X¤­¦âªº¥ú©ú¡C¥L­Ì¯¸¦b¦ò«e¡A°@¸Û¦a
¦æ¤­Åé§ë¦a¤§Â§¡AµM«á»¡¡G¡u§Ú­Ì¥S§Ì¥Í©Ê·Mè¡A§Æ±æ¥@´L±z¯à¥[¥H¶}¾É¡AÅý§Ú­Ì¤£­n¦A
¬°°]²£¦Ó°_½Ä¬ð¡C¡v©ó¬O¡A¦òªû«K¹ï¥L­Ì»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡G
    ±q«e¡A¦³¤@­Ó¦W¥s±©°úªº°ê¤ý¡A¦]¬°¥Í¤F­«¯f¡A©Ò¥HÂå¥Í«Øij¥LªAÃĮɡA³Ì¦n°t¤W·à
¤l¨Å¤@°_ªA¥Î¡A¤~¯àÃĨì¯f°£¡C°ê¤ý»D¨¥¡A§Y¨è¹{§G©R¥O¡A³q§i¥þ°ê¦Ê©m¡A¥u­n¦³¤H¯à¶i
Äm·à¤l¨Å¡A°ê¤ýÄ@·N¤À«Ê¤g¦a¡A¨Ã§â¤½¥D¶ùµ¹¥L¡C¤£¤[¡A¦³¤@­Ó½a¤H¨Ó¨D¨£°ê¤ý»¡¡G¡u§Ú
¦³¿ìªk¨ú±o·à¤l¨Å¡A¦ý¤£ª¾¨ì®É­Ô±z¬O§_¯uªºÄ@·N¼i¦æ©Ó¿Õ¡H¡v°ê¤ý»¡¡G¡u·íµM¡I¡v©ó¬O
¡A¥L«K®i¶}¦æ°Ê¡C
    ³o­Ó½a¤H¤Q¤ÀÁo©ú¡A¥L¥ý³]ªk§ä¨ì·à¤l¦íªº¤s¬}¡A¦A·Ç³Æ¤@ÀY¦Ï¤Î¸²µå°s¡Aµ¥·à¤lÂ÷
¶}¤s¬}¡A«K§â¦Ï±þ¤F¡A³s¦P¸²µå°s¤@°_©ñ¦b¤s¬}¤¤¡AµM«á¸ú¦b¤@®Ç¿s¦ø¡C¤£¤[¡A·à¤l¦^¨Ó
¡A¬Ý¨ì°s¦×¡A«K¥ß¨è¦Y³Ü°_¨Ó¡A¨S¤@·|¨à¡A«K¾K­Ë¦b¦a¤F¡C½a¤H¨£ª¬¡A«K¦V«e±N·à¤l¥þ¨­
¸i¸j¡A¥B¶¶§Q¨ú±o·à¤l¨Å¡A°ª°ª¿³¿³¦a½ñ¤WÂk³~¡C
    ¦^µ{®É¡A¦]¬°¤Ñ¦â¤w±ß¡A¥L«KºÎ¦b³~¤¤ªº¤@­Ó§ø¸¨¡C¦³¤@­Ó¦æ¸}ªºªüùº~¸ô¹L¦¹¦a¡A
¦]¬°§ä¤£¨ì¹L©]ªº¦a¤è¡A´N©M¥L¦Pºf¦Ó¯v¡C½a¤H¦]¬°¥Õ¤Ñ¸g¾úºØºØÁ}Ãø¦MÀI¡A¦¹®É¾ã­Ó¤H
¯h²Ö¦Ü·¥¡A¦]¦¹ºÎ±o«Ü¼ô¡C¤@®Çªºªüùº~¡A³o®É«o¬Ý¨ì¥L¨­¤Wªº·P©x¡A¶XµÛ¥D¤H¼ôºÎ¤§¾l
¦b¨º¸Ìª§¥\¡C
    ¨¬¯«»¡¡G¡u³o¤@¦¸¥D¤H¯à¥ß¤U¤j¥\¡A³£¬O¾a§Ú¤£°±§V¤O©b¨«¡A¤~¯à¶¶§Q¨ú±o·à¤l¨Å¡C
¡v

    ¤â¯«»¡¡G¡u¤~¤£¡I¬O¾a§Ú³oÂù¤â¥hÀ½¥X·à¤l¨Å¡C¡v
    ¥Ø¯«»¡¡G¡u½Ö»¡ªº¡I¬O¾a§Ú¥hÆ[¹î·à¤lªº°ÊÀR¡C¡v
    ¦Õ¯«»¡¡G¡u­ó¡I¬O¾a§ÚÅ¥¨ì°ê¤ý­n¨D¨ú·à¤l¨Åªº®ø®§¡A¤~¦³¤µ¤Ñ³o­Ó¥\³Ò¡I¡v
    ¦Þ¯«»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥²¦Aª§§n¤F¡A³o¥ó¨Æ¬O§_¯uªº¬O¥\³Ò¤@¥ó¡AÁÙ±o¬Ý§Úªº·N«ä©O¡I¡v
    ²Ä¤G¤Ñ¡A½a¤H¥ß¨è±aµÛ·à¤l¨Å¨D¨£°ê¤ý¡A°ê¤ý¿³¾Ä¦a»¡¡G¡u§Ö§e¤W¨Ó¡I¡v·í°ê¤ý¬Ý±o
¥Ø¤£Âà·ú®É¡A½a¤Hªº¦ÞÀY¬ðµM»¡¸Ü¤F¡G¡u±Ò¸[¤j¤ý¡A¨º¤£¬O·à¤l¨Å¡A¦Ó¬OÆj¨Å¡C¡v°ê¤ýÅ¥
¤F¤£¸T¤j«ã»¡¡G¡u§Ú­n§A¨ú·à¤l¨Å¡A§A³º´±¥ÎÆj¨Å¨ÓÄF§Ú¡I¨Ó¤H¡I§â¥L©ì¥X¥h±þ¤F¡I¡v
    ´N¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A·í±ß»P½a¤H¤@°_¦@ºÎªºªüùº~¡A¥H¯«¨¬³q¨Ó¨ì°ê¤ý­±«e¡A¦V°ê¤ý
»¡¡G¡u¤j¤ý¡A³o¯uªº¬O·à¤l¨Å¡A§Ú¬Q±ß¦b¦¹¤H¼ôºÎ®É¡A¿Ë²´¨£¨ì¥L¨­¤Wªº·P©x¦b¨º¸Ìª§¥\
¡C¦ÞÀY»¡¡A¥¦¤µ¤Ñ­n¬G·N°Û¤Ï½Õ¡A²{¦b¬Ý¨ÓªG¯u¦p¦¹¡C¤j¤ý¤£¥²ÃhºÃ¡A±z¥u­n±N·à¤l¨Å©M
ÃĤ@¦PªA¤U¡A«OÃÒ¤@©wÃĨì¯f°£¡C¡v°ê¤ý¬Û«H¤Fªüùº~ªº¸Ü¡A·í³õ¥Î¨Å°tÃĤ@°_ªA¤U¡A¯f
±¡ªGµM¥ß¨è¦nÂà¡C¦]¦¹¡A¥L´N¨Ì·Ó·íªìªº¬ù©w¡A½à½çµ¹½a¤HÀ³±oªº¤@¤Á¡C³o®É¡Aªüùº~¦³
·P¦Óµo¦a§i¶D°ê¤ý»¡¡G¡u§Ú­Ì¨­¤Wªº·P©x¡A³£Ãø§K·|¤¬¬Ûª§¥\¡A¬Æ¦ÜºÛ¸Ì¤Ï¡A¦óªp¬O¤H»P
¤H¤§¶¡©O¡H¡v½a¤H¦]¨ü¤Fªüùº~ªº®¦´f¡A¤~§K©ó¤@¦º¡A¸g¦¹¨Æ¥ó¤j¹ý¤j®©¡A·í¤U¥X®a¡A«ô
ªüùº~¬°®v¡A°ê¤ý¤]Åw³ß¦a»â¨ü¤­§Ù¡B±M¤ß­×¦æ¡A«á¨ÓÁÙÃÒ±o¶·ªû¬§ªG¡C
    Å¥¦òªû»¡§¹¬G¨Æ¡A¥S§Ì¥|¤H¤ß¶}·N¸Ñ¡A«K¨M©w¥X®a¬°¹¬¡AÀH¦ò­×¦æ¡C¦ò¥H¤â¼¾¼¯¥L­Ì
ªºÀY³»¡A¹y®É¡A¥|¤HÀY¾v¦ÛµM²æ¸¨¡A³P¸Æ©Ü¨­¡A¥B·í¤UÃÒ±oªüùº~ªG¡C¦òªº¨ÍªÌªüÃø¦b¤@
®Ç¨£¨ì³oºØ±¡´º¡A¤£¸T°Ý¦òªû»¡¡G¡u¥L­Ì¥|¤H¹L¥h¥@¦³¦ó¦]½t¡A¬°¦ó¤@Å¥»D±zªº¶}¥Ü¡A«K
¯àÃÒ±oªüùº~ªG©O¡H¡v¦òªû»¡¡G¡u¹L¥h¦b¼¯É_¦ò®É¡AªÙ§Q¥±¬O¤@­Ó¤ñ¥C¡A¦Ó³o¥|¥S§Ì¬O°Ó
¤H¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¨Ñ¾iªÙ§Q¥±¤@¥ó³P¸Æ¡A©Ò¥HªÙ§Q¥±·í®É´NµoÄ@¡A§Æ±æ¯à¦­¤é«×¤Æ¥L­Ì¡C¦p¤µ
¡A®É¾÷¦¨¼ô¡A¥L­ÌªGµM¦]µÛªÙ§Q¥±ªº¦]½t¡A¦Ó±o¥HÃÒ±o¸tªG°Ú¡I¡v
    ³g¡B½Q¡Bè¤T¬r¡A¬O§Ú­Ì¤ß²zªº¤j¤ò¯f¡A¤×¨ä¦]µÛ³g¦Ó³Q±ý±æ«ü¨Ï¡Aº¡¤ß¦a¤³µø¥L¤H
¡A³y¤UºØºØ´c·~¡A§ó¬O§Ú­Ì¨õ¦Hªº²ß©Ê°Ú¡I¥½ªk®É´Á¡A²³¥Í°«½Ø°í©T¡A©¹©¹¬°¤F¤@¤v¤§¨p
¡A¦ÓªÉÅU¥L¤HÅv¯q¡C¦ò®a¤ª¡G¡u¦]¦a¤£¯u¡AªG©Û¨±¦±¡v¡A¨ÏºÉ¤ß¾÷¡B¤â¬qªº«áªG¡A¨ìÀY¨Ó
¡A¤£¦ý¡uªG³øÁÙ¦Û¨ü¡v¡A¦Ó¥BÁÙ·|º×©µ¤l®]©O¡I©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç¦ò¤H¡AÀ³·í¦³¤£¦P©ó¤@¯ë¬y«U
ªº§ÓÄ@ ¡u¶Ô­×§Ù©w¼z¡A®§·À³g½Qè¡v¡B¡u½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡v¡A¦p¦¹¡A¤è¯à¦b¦¹¶Ã¥@¤¤
¦¨´N²b·~°Ú¡I (¥X¦Û±©°ú¤ý®v¤l¨ÅÄ´³ë¸g)
¶i  ½¬

    ±q«e¡A¦òªû¦bù¾\¬é¦Ë¶é«×¤Æ²³¥Í®É¡A·í¦a¦³¤@­Ó¤j®a±Ú¡A¥S§Ì¥|¤H¦]¤÷¥À¹L¥@¡A¬°¤F
ª§¹Ü®a²£¦Óª§§n¤£¥ð¡C¦³¤@¤Ñ¡Aªø¦ÑªÙ§Q¥±¥¿¦n¸g¹L¡A¥|¥S§Ì¨£¨ìªÙ§Q¥±¡A«K±Ò½Ð¥L¨ó§U½Õ
¸ÑªÈ¯É¡CªÙ§Q¥±»¡¡G¡u§Ú«Ü¼Ö·NÀ°§A­Ì¡I§Úªº¦Ñ®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O³o­Ó¥@¬É³Ì¦³´¼¼z¡B³Ì·O´d
ªº¤H¡A§A­Ì¥i¥H¸ò§Ú¤@°_¥h«ô¨£¥L¡A¥L¤@©w¯à±Æ¸Ñ§A­Ìªº¯Éª§¡C¡v¥|¤H¨Ó¨ìºëªÙ«e¡A¦òªû»·
»·¬Ý¨£¥L­Ì¡A¤£¸T­±ÅS·L¯º¡A¥B¨­¤W©ñ®g¥X¤­¦âªº¥ú©ú¡C¥L­Ì¯¸¦b¦ò«e¡A°@¸Û¦a¦æ¤­Åé§ë¦a
¤§Â§¡AµM«á»¡¡G¡u§Ú­Ì¥S§Ì¥Í©Ê·Mè¡A§Æ±æ¥@´L±z¯à¥[¥H¶}¾É¡AÅý§Ú­Ì¤£­n¦A¬°°]²£¦Ó°_½Ä
¬ð¡C¡v©ó¬O¡A¦òªû«K¹ï¥L­Ì»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡G
    ±q«e¡A¦³¤@­Ó¦W¥s±©°úªº°ê¤ý¡A¦]¬°¥Í¤F­«¯f¡A©Ò¥HÂå¥Í«Øij¥LªAÃĮɡA³Ì¦n°t¤W·à¤l
¨Å¤@°_ªA¥Î¡A¤~¯àÃĨì¯f°£¡C°ê¤ý»D¨¥¡A§Y¨è¹{§G©R¥O¡A³q§i¥þ°ê¦Ê©m¡A¥u­n¦³¤H¯à¶iÄm·à
¤l¨Å¡A°ê¤ýÄ@·N¤À«Ê¤g¦a¡A¨Ã§â¤½¥D¶ùµ¹¥L¡C¤£¤[¡A¦³¤@­Ó½a¤H¨Ó¨D¨£°ê¤ý»¡¡G¡u§Ú¦³¿ìªk
¨ú±o·à¤l¨Å¡A¦ý¤£ª¾¨ì®É­Ô±z¬O§_¯uªºÄ@·N¼i¦æ©Ó¿Õ¡H¡v°ê¤ý»¡¡G¡u·íµM¡I¡v©ó¬O¡A¥L«K®i
¶}¦æ°Ê¡C
    ³o­Ó½a¤H¤Q¤ÀÁo©ú¡A¥L¥ý³]ªk§ä¨ì·à¤l¦íªº¤s¬}¡A¦A·Ç³Æ¤@ÀY¦Ï¤Î¸²µå°s¡Aµ¥·à¤lÂ÷¶}
¤s¬}¡A«K§â¦Ï±þ¤F¡A³s¦P¸²µå°s¤@°_©ñ¦b¤s¬}¤¤¡AµM«á¸ú¦b¤@®Ç¿s¦ø¡C¤£¤[¡A·à¤l¦^¨Ó¡A¬Ý
¨ì°s¦×¡A«K¥ß¨è¦Y³Ü°_¨Ó¡A¨S¤@·|¨à¡A«K¾K­Ë¦b¦a¤F¡C½a¤H¨£ª¬¡A«K¦V«e±N·à¤l¥þ¨­¸i¸j¡A
¥B¶¶§Q¨ú±o·à¤l¨Å¡A°ª°ª¿³¿³¦a½ñ¤WÂk³~¡C
    ¦^µ{®É¡A¦]¬°¤Ñ¦â¤w±ß¡A¥L«KºÎ¦b³~¤¤ªº¤@­Ó§ø¸¨¡C¦³¤@­Ó¦æ¸}ªºªüùº~¸ô¹L¦¹¦a¡A¦]
¬°§ä¤£¨ì¹L©]ªº¦a¤è¡A´N©M¥L¦Pºf¦Ó¯v¡C½a¤H¦]¬°¥Õ¤Ñ¸g¾úºØºØÁ}Ãø¦MÀI¡A¦¹®É¾ã­Ó¤H¯h²Ö
¦Ü·¥¡A¦]¦¹ºÎ±o«Ü¼ô¡C¤@®Çªºªüùº~¡A³o®É«o¬Ý¨ì¥L¨­¤Wªº·P©x¡A¶XµÛ¥D¤H¼ôºÎ¤§¾l¦b¨º¸Ì
ª§¥\¡C
    ¨¬¯«»¡¡G¡u³o¤@¦¸¥D¤H¯à¥ß¤U¤j¥\¡A³£¬O¾a§Ú¤£°±§V¤O©b¨«¡A¤~¯à¶¶§Q¨ú±o·à¤l¨Å¡C¡v

    ¤â¯«»¡¡G¡u¤~¤£¡I¬O¾a§Ú³oÂù¤â¥hÀ½¥X·à¤l¨Å¡C¡v
    ¥Ø¯«»¡¡G¡u½Ö»¡ªº¡I¬O¾a§Ú¥hÆ[¹î·à¤lªº°ÊÀR¡C¡v
    ¦Õ¯«»¡¡G¡u­ó¡I¬O¾a§ÚÅ¥¨ì°ê¤ý­n¨D¨ú·à¤l¨Åªº®ø®§¡A¤~¦³¤µ¤Ñ³o­Ó¥\³Ò¡I¡v
    ¦Þ¯«»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥²¦Aª§§n¤F¡A³o¥ó¨Æ¬O§_¯uªº¬O¥\³Ò¤@¥ó¡AÁÙ±o¬Ý§Úªº·N«ä©O¡I¡v
    ²Ä¤G¤Ñ¡A½a¤H¥ß¨è±aµÛ·à¤l¨Å¨D¨£°ê¤ý¡A°ê¤ý¿³¾Ä¦a»¡¡G¡u§Ö§e¤W¨Ó¡I¡v·í°ê¤ý¬Ý±o¥Ø
¤£Âà·ú®É¡A½a¤Hªº¦ÞÀY¬ðµM»¡¸Ü¤F¡G¡u±Ò¸[¤j¤ý¡A¨º¤£¬O·à¤l¨Å¡A¦Ó¬OÆj¨Å¡C¡v°ê¤ýÅ¥¤F¤£
¸T¤j«ã»¡¡G¡u§Ú­n§A¨ú·à¤l¨Å¡A§A³º´±¥ÎÆj¨Å¨ÓÄF§Ú¡I¨Ó¤H¡I§â¥L©ì¥X¥h±þ¤F¡I¡v
    ´N¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A·í±ß»P½a¤H¤@°_¦@ºÎªºªüùº~¡A¥H¯«¨¬³q¨Ó¨ì°ê¤ý­±«e¡A¦V°ê¤ý»¡
¡G¡u¤j¤ý¡A³o¯uªº¬O·à¤l¨Å¡A§Ú¬Q±ß¦b¦¹¤H¼ôºÎ®É¡A¿Ë²´¨£¨ì¥L¨­¤Wªº·P©x¦b¨º¸Ìª§¥\¡C¦Þ
ÀY»¡¡A¥¦¤µ¤Ñ­n¬G·N°Û¤Ï½Õ¡A²{¦b¬Ý¨ÓªG¯u¦p¦¹¡C¤j¤ý¤£¥²ÃhºÃ¡A±z¥u­n±N·à¤l¨Å©MÃĤ@¦P
ªA¤U¡A«OÃÒ¤@©wÃĨì¯f°£¡C¡v°ê¤ý¬Û«H¤Fªüùº~ªº¸Ü¡A·í³õ¥Î¨Å°tÃĤ@°_ªA¤U¡A¯f±¡ªGµM¥ß
¨è¦nÂà¡C¦]¦¹¡A¥L´N¨Ì·Ó·íªìªº¬ù©w¡A½à½çµ¹½a¤HÀ³±oªº¤@¤Á¡C³o®É¡Aªüùº~¦³·P¦Óµo¦a§i
¶D°ê¤ý»¡¡G¡u§Ú­Ì¨­¤Wªº·P©x¡A³£Ãø§K·|¤¬¬Ûª§¥\¡A¬Æ¦ÜºÛ¸Ì¤Ï¡A¦óªp¬O¤H»P¤H¤§¶¡©O¡H¡v
½a¤H¦]¨ü¤Fªüùº~ªº®¦´f¡A¤~§K©ó¤@¦º¡A¸g¦¹¨Æ¥ó¤j¹ý¤j®©¡A·í¤U¥X®a¡A«ôªüùº~¬°®v¡A°ê
¤ý¤]Åw³ß¦a»â¨ü¤­§Ù¡B±M¤ß­×¦æ¡A«á¨ÓÁÙÃÒ±o¶·ªû¬§ªG¡C
    Å¥¦òªû»¡§¹¬G¨Æ¡A¥S§Ì¥|¤H¤ß¶}·N¸Ñ¡A«K¨M©w¥X®a¬°¹¬¡AÀH¦ò­×¦æ¡C¦ò¥H¤â¼¾¼¯¥L­Ìªº
ÀY³»¡A¹y®É¡A¥|¤HÀY¾v¦ÛµM²æ¸¨¡A³P¸Æ©Ü¨­¡A¥B·í¤UÃÒ±oªüùº~ªG¡C¦òªº¨ÍªÌªüÃø¦b¤@®Ç¨£
¨ì³oºØ±¡´º¡A¤£¸T°Ý¦òªû»¡¡G¡u¥L­Ì¥|¤H¹L¥h¥@¦³¦ó¦]½t¡A¬°¦ó¤@Å¥»D±zªº¶}¥Ü¡A«K¯àÃÒ±o
ªüùº~ªG©O¡H¡v¦òªû»¡¡G¡u¹L¥h¦b¼¯É_¦ò®É¡AªÙ§Q¥±¬O¤@­Ó¤ñ¥C¡A¦Ó³o¥|¥S§Ì¬O°Ó¤H¡C¥Ñ©ó
¥L­Ì¨Ñ¾iªÙ§Q¥±¤@¥ó³P¸Æ¡A©Ò¥HªÙ§Q¥±·í®É´NµoÄ@¡A§Æ±æ¯à¦­¤é«×¤Æ¥L­Ì¡C¦p¤µ¡A®É¾÷¦¨¼ô
¡A¥L­ÌªGµM¦]µÛªÙ§Q¥±ªº¦]½t¡A¦Ó±o¥HÃÒ±o¸tªG°Ú¡I¡v
    ³g¡B½Q¡Bè¤T¬r¡A¬O§Ú­Ì¤ß²zªº¤j¤ò¯f¡A¤×¨ä¦]µÛ³g¦Ó³Q±ý±æ«ü¨Ï¡Aº¡¤ß¦a¤³µø¥L¤H¡A
³y¤UºØºØ´c·~¡A§ó¬O§Ú­Ì¨õ¦Hªº²ß©Ê°Ú¡I¥½ªk®É´Á¡A²³¥Í°«½Ø°í©T¡A©¹©¹¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A¦Ó
ªÉÅU¥L¤HÅv¯q¡C¦ò®a¤ª¡G¡u¦]¦a¤£¯u¡AªG©Û¨±¦±¡v¡A¨ÏºÉ¤ß¾÷¡B¤â¬qªº«áªG¡A¨ìÀY¨Ó¡A¤£¦ý
¡uªG³øÁÙ¦Û¨ü¡v¡A¦Ó¥BÁÙ·|º×©µ¤l®]©O¡I©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç¦ò¤H¡AÀ³·í¦³¤£¦P©ó¤@¯ë¬y«Uªº§ÓÄ@
¡u¶Ô­×§Ù©w¼z¡A®§·À³g½Qè¡v¡B¡u½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡v¡A¦p¦¹¡A¤è¯à¦b¦¹¶Ã¥@¤¤¦¨´N²b·~
°Ú¡I (¥X¦Û±©°ú¤ý®v¤l¨ÅÄ´³ë¸g)
¶i  ½¬

    ±q«e¡A¦òªû¦bù¾\¬é¦Ë¶é«×¤Æ²³¥Í®É¡A·í¦a¦³¤@­Ó¤j®a±Ú¡A¥S§Ì¥|¤H¦]¤÷¥À¹L¥@¡A¬°¤F
ª§¹Ü®a²£¦Óª§§n¤£¥ð¡C¦³¤@¤Ñ¡Aªø¦ÑªÙ§Q¥±¥¿¦n¸g¹L¡A¥|¥S§Ì¨£¨ìªÙ§Q¥±¡A«K±Ò½Ð¥L¨ó§U½Õ
¸ÑªÈ¯É¡CªÙ§Q¥±»¡¡G¡u§Ú«Ü¼Ö·NÀ°§A­Ì¡I§Úªº¦Ñ®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O³o­Ó¥@¬É³Ì¦³´¼¼z¡B³Ì·O´d
ªº¤H¡A§A­Ì¥i¥H¸ò§Ú¤@°_¥h«ô¨£¥L¡A¥L¤@©w¯à±Æ¸Ñ§A­Ìªº¯Éª§¡C¡v¥|¤H¨Ó¨ìºëªÙ«e¡A¦òªû»·
»·¬Ý¨£¥L­Ì¡A¤£¸T­±ÅS·L¯º¡A¥B¨­¤W©ñ®g¥X¤­¦âªº¥ú©ú¡C¥L­Ì¯¸¦b¦ò«e¡A°@¸Û¦a¦æ¤­Åé§ë¦a
¤§Â§¡AµM«á»¡¡G¡u§Ú­Ì¥S§Ì¥Í©Ê·Mè¡A§Æ±æ¥@´L±z¯à¥[¥H¶}¾É¡AÅý§Ú­Ì¤£­n¦A¬°°]²£¦Ó°_½Ä
¬ð¡C¡v©ó¬O¡A¦òªû«K¹ï¥L­Ì»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡G
    ±q«e¡A¦³¤@­Ó¦W¥s±©°úªº°ê¤ý¡A¦]¬°¥Í¤F­«¯f¡A©Ò¥HÂå¥Í«Øij¥LªAÃĮɡA³Ì¦n°t¤W·à¤l
¨Å¤@°_ªA¥Î¡A¤~¯àÃĨì¯f°£¡C°ê¤ý»D¨¥¡A§Y¨è¹{§G©R¥O¡A³q§i¥þ°ê¦Ê©m¡A¥u­n¦³¤H¯à¶iÄm·à
¤l¨Å¡A°ê¤ýÄ@·N¤À«Ê¤g¦a¡A¨Ã§â¤½¥D¶ùµ¹¥L¡C¤£¤[¡A¦³¤@­Ó½a¤H¨Ó¨D¨£°ê¤ý»¡¡G¡u§Ú¦³¿ìªk
¨ú±o·à¤l¨Å¡A¦ý¤£ª¾¨ì®É­Ô±z¬O§_¯uªºÄ@·N¼i¦æ©Ó¿Õ¡H¡v°ê¤ý»¡¡G¡u·íµM¡I¡v©ó¬O¡A¥L«K®i
¶}¦æ°Ê¡C
    ³o­Ó½a¤H¤Q¤ÀÁo©ú¡A¥L¥ý³]ªk§ä¨ì·à¤l¦íªº¤s¬}¡A¦A·Ç³Æ¤@ÀY¦Ï¤Î¸²µå°s¡Aµ¥·à¤lÂ÷¶}
¤s¬}¡A«K§â¦Ï±þ¤F¡A³s¦P¸²µå°s¤@°_©ñ¦b¤s¬}¤¤¡AµM«á¸ú¦b¤@®Ç¿s¦ø¡C¤£¤[¡A·à¤l¦^¨Ó¡A¬Ý
¨ì°s¦×¡A«K¥ß¨è¦Y³Ü°_¨Ó¡A¨S¤@·|¨à¡A«K¾K­Ë¦b¦a¤F¡C½a¤H¨£ª¬¡A«K¦V«e±N·à¤l¥þ¨­¸i¸j¡A
¥B¶¶§Q¨ú±o·à¤l¨Å¡A°ª°ª¿³¿³¦a½ñ¤WÂk³~¡C
    ¦^µ{®É¡A¦]¬°¤Ñ¦â¤w±ß¡A¥L«KºÎ¦b³~¤¤ªº¤@­Ó§ø¸¨¡C¦³¤@­Ó¦æ¸}ªºªüùº~¸ô¹L¦¹¦a¡A¦]
¬°§ä¤£¨ì¹L©]ªº¦a¤è¡A´N©M¥L¦Pºf¦Ó¯v¡C½a¤H¦]¬°¥Õ¤Ñ¸g¾úºØºØÁ}Ãø¦MÀI¡A¦¹®É¾ã­Ó¤H¯h²Ö
¦Ü·¥¡A¦]¦¹ºÎ±o«Ü¼ô¡C¤@®Çªºªüùº~¡A³o®É«o¬Ý¨ì¥L¨­¤Wªº·P©x¡A¶XµÛ¥D¤H¼ôºÎ¤§¾l¦b¨º¸Ì
ª§¥\¡C
    ¨¬¯«»¡¡G¡u³o¤@¦¸¥D¤H¯à¥ß¤U¤j¥\¡A³£¬O¾a§Ú¤£°±§V¤O©b¨«¡A¤~¯à¶¶§Q¨ú±o·à¤l¨Å¡C¡v

    ¤â¯«»¡¡G¡u¤~¤£¡I¬O¾a§Ú³oÂù¤â¥hÀ½¥X·à¤l¨Å¡C¡v
    ¥Ø¯«»¡¡G¡u½Ö»¡ªº¡I¬O¾a§Ú¥hÆ[¹î·à¤lªº°ÊÀR¡C¡v
    ¦Õ¯«»¡¡G¡u­ó¡I¬O¾a§ÚÅ¥¨ì°ê¤ý­n¨D¨ú·à¤l¨Åªº®ø®§¡A¤~¦³¤µ¤Ñ³o­Ó¥\³Ò¡I¡v
    ¦Þ¯«»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥²¦Aª§§n¤F¡A³o¥ó¨Æ¬O§_¯uªº¬O¥\³Ò¤@¥ó¡AÁÙ±o¬Ý§Úªº·N«ä©O¡I¡v
    ²Ä¤G¤Ñ¡A½a¤H¥ß¨è±aµÛ·à¤l¨Å¨D¨£°ê¤ý¡A°ê¤ý¿³¾Ä¦a»¡¡G¡u§Ö§e¤W¨Ó¡I¡v·í°ê¤ý¬Ý±o¥Ø
¤£Âà·ú®É¡A½a¤Hªº¦ÞÀY¬ðµM»¡¸Ü¤F¡G¡u±Ò¸[¤j¤ý¡A¨º¤£¬O·à¤l¨Å¡A¦Ó¬OÆj¨Å¡C¡v°ê¤ýÅ¥¤F¤£
¸T¤j«ã»¡¡G¡u§Ú­n§A¨ú·à¤l¨Å¡A§A³º´±¥ÎÆj¨Å¨ÓÄF§Ú¡I¨Ó¤H¡I§â¥L©ì¥X¥h±þ¤F¡I¡v
    ´N¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A·í±ß»P½a¤H¤@°_¦@ºÎªºªüùº~¡A¥H¯«¨¬³q¨Ó¨ì°ê¤ý­±«e¡A¦V°ê¤ý»¡
¡G¡u¤j¤ý¡A³o¯uªº¬O·à¤l¨Å¡A§Ú¬Q±ß¦b¦¹¤H¼ôºÎ®É¡A¿Ë²´¨£¨ì¥L¨­¤Wªº·P©x¦b¨º¸Ìª§¥\¡C¦Þ
ÀY»¡¡A¥¦¤µ¤Ñ­n¬G·N°Û¤Ï½Õ¡A²{¦b¬Ý¨ÓªG¯u¦p¦¹¡C¤j¤ý¤£¥²ÃhºÃ¡A±z¥u­n±N·à¤l¨Å©MÃĤ@¦P
ªA¤U¡A«OÃÒ¤@©wÃĨì¯f°£¡C¡v°ê¤ý¬Û«H¤Fªüùº~ªº¸Ü¡A·í³õ¥Î¨Å°tÃĤ@°_ªA¤U¡A¯f±¡ªGµM¥ß
¨è¦nÂà¡C¦]¦¹¡A¥L´N¨Ì·Ó·íªìªº¬ù©w¡A½à½çµ¹½a¤HÀ³±oªº¤@¤Á¡C³o®É¡Aªüùº~¦³·P¦Óµo¦a§i
¶D°ê¤ý»¡¡G¡u§Ú­Ì¨­¤Wªº·P©x¡A³£Ãø§K·|¤¬¬Ûª§¥\¡A¬Æ¦ÜºÛ¸Ì¤Ï¡A¦óªp¬O¤H»P¤H¤§¶¡©O¡H¡v
½a¤H¦]¨ü¤Fªüùº~ªº®¦´f¡A¤~§K©ó¤@¦º¡A¸g¦¹¨Æ¥ó¤j¹ý¤j®©¡A·í¤U¥X®a¡A«ôªüùº~¬°®v¡A°ê
¤ý¤]Åw³ß¦a»â¨ü¤­§Ù¡B±M¤ß­×¦æ¡A«á¨ÓÁÙÃÒ±o¶·ªû¬§ªG¡C
    Å¥¦òªû»¡§¹¬G¨Æ¡A¥S§Ì¥|¤H¤ß¶}·N¸Ñ¡A«K¨M©w¥X®a¬°¹¬¡AÀH¦ò­×¦æ¡C¦ò¥H¤â¼¾¼¯¥L­Ìªº
ÀY³»¡A¹y®É¡A¥|¤HÀY¾v¦ÛµM²æ¸¨¡A³P¸Æ©Ü¨­¡A¥B·í¤UÃÒ±oªüùº~ªG¡C¦òªº¨ÍªÌªüÃø¦b¤@®Ç¨£
¨ì³oºØ±¡´º¡A¤£¸T°Ý¦òªû»¡¡G¡u¥L­Ì¥|¤H¹L¥h¥@¦³¦ó¦]½t¡A¬°¦ó¤@Å¥»D±zªº¶}¥Ü¡A«K¯àÃÒ±o
ªüùº~ªG©O¡H¡v¦òªû»¡¡G¡u¹L¥h¦b¼¯É_¦ò®É¡AªÙ§Q¥±¬O¤@­Ó¤ñ¥C¡A¦Ó³o¥|¥S§Ì¬O°Ó¤H¡C¥Ñ©ó
¥L­Ì¨Ñ¾iªÙ§Q¥±¤@¥ó³P¸Æ¡A©Ò¥HªÙ§Q¥±·í®É´NµoÄ@¡A§Æ±æ¯à¦­¤é«×¤Æ¥L­Ì¡C¦p¤µ¡A®É¾÷¦¨¼ô
¡A¥L­ÌªGµM¦]µÛªÙ§Q¥±ªº¦]½t¡A¦Ó±o¥HÃÒ±o¸tªG°Ú¡I¡v
    ³g¡B½Q¡Bè¤T¬r¡A¬O§Ú­Ì¤ß²zªº¤j¤ò¯f¡A¤×¨ä¦]µÛ³g¦Ó³Q±ý±æ«ü¨Ï¡Aº¡¤ß¦a¤³µø¥L¤H¡A
³y¤UºØºØ´c·~¡A§ó¬O§Ú­Ì¨õ¦Hªº²ß©Ê°Ú¡I¥½ªk®É´Á¡A²³¥Í°«½Ø°í©T¡A©¹©¹¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A¦Ó
ªÉÅU¥L¤HÅv¯q¡C¦ò®a¤ª¡G¡u¦]¦a¤£¯u¡AªG©Û¨±¦±¡v¡A¨ÏºÉ¤ß¾÷¡B¤â¬qªº«áªG¡A¨ìÀY¨Ó¡A¤£¦ý
¡uªG³øÁÙ¦Û¨ü¡v¡A¦Ó¥BÁÙ·|º×©µ¤l®]©O¡I©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç¦ò¤H¡AÀ³·í¦³¤£¦P©ó¤@¯ë¬y«Uªº§ÓÄ@
¡u¶Ô­×§Ù©w¼z¡A®§·À³g½Qè¡v¡B¡u½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡v¡A¦p¦¹¡A¤è¯à¦b¦¹¶Ã¥@¤¤¦¨´N²b·~
°Ú¡I (¥X¦Û±©°ú¤ý®v¤l¨ÅÄ´³ë¸g)

©ú­Ûºô¸ôª©¥¿¦¡¤W¸ô
¤d©I¸U³ê¡A©ú­Û¤ë¥Z²×©ó¤Wºô¤F¡I¬°¤F¶¶À³e¥@¥NªºÁͶաA±q·s¦~«×°_¡A©ú­Û°£¤F¨C¤ë©T©w
ªºÂø»x¥X¥Z¥~¡A¤]±N¦bºô¸ô¤W©MŪªÌ­Ì¨£­±¡C
    ¦b©ú­Ûªººô¯¸¤¤¡A±z°£¤F¥i¥H¾\Äý·í¤ë³Ì·sªº¤º®e¥~¡AÁÙ¥i¥HÂI¿ï¡u¦U´ÁÀ˯Á¡v¡A¬d
¾\¹L¥h´¿µoªí¦b©ú­Û¤Wªº©Ò¦³¤å³¹¡C¦¹¥~¡A¬°¤F¥[±j»PŪªÌ­ÌªºÂù¦V¥æ¬y¡Aºô¯¸¤WÁÙ³]¥ß
¤F¡u¦ò¾Ç°Ýµª¡v©M¡uŪªÌ°jÅT¡v¡A±z¥i¥H³z¹L³o­ÓºÞ¹D¡A»P§Ú­Ì¤Á½R¾Ç¦ò¤ß±o¡A¨Ã¯d¤U±z
¹ï©ú­Ûªº´Á³\¡C³Ì«á¡A¦pªG±z·Q­q¾\©ú­Û¤ë¥Z¡A©Î¯Á¨ú©ú­ÛÂO®Ñ¡A¤]¥i¥H¸g¥Ñºô¸ô§i¶D§Ú
­Ì¡C
    ¥þ·sªº¦~«×¡A¥þ·sªº¥Xµo¡A§Æ±æºô¸ôª©ªº©ú­Û¡A¯à´þ¼í§ó¦h¦£¸L¡B°g´bªº¤ßÆF¡C
    µù¡G©ú­Ûªººô§}¬O¡G
    http://www.tcbl.org.tw/minlun/default.htm¡C

¤p½Á°B­þ¥h¤F
Ãӧƽå

    »¡°_¨Ó¤]¬O½t¤À¡A¨â­Ó¤ë«e§Ú©M¦P­×¥hªá³¾¥«³õ¶R³½©ñ¥Í¡A¬Ý¨ì¦³¤H¦b½æ¤p½Á°B¡C§Ú
°Ý½æ¥D»¡¡G¡u½Á°B¤]½æ¡H¡v¡u½æ¡A¦³¤H¶R¨eÁýÀt¡C¡v¥i¼¦ªº¤p¥ÍÆF§Y±N­±Á{¦º¤`¡I¦P­×­Ì
»°ºò³s³½±a½Á°B¤@°_¶R¤U¨Ó¥h©ñ¥Í¡Aº¡º¡¤@¤p±í¡A³o¬O¦h¤Ö­Ó¥Í©R¡I­³¹¤´L¤ÑµÐÂĪº¸t½Ï
¡A¦P­×­Ìµo¤ß¦A¥h©ñ¥Í¡A¥H¦¹¥\¼w¦^¦V²b¤g¡A¦^¦Vµ¹­WÃøªº²³¥Í¡A·P©À­³¹¤µÐÂÄÅ@«ù¥¿ªk
ªº¤j®¦¤j¼w¡C
    ¦A¦¸¨Ó¶R³½®É¡A¬Ý¨ìªá³¾³½¥«¤@¨Ç¦ü³½«D³½ªº¤pªF¦è²V¦b³½¸sùØ´å¨Ó´å¥h¡C§Ú°Ý½æ¥D
»¡¡G¡u¨º¨Ç¤pªF¦è¤£¬O³½§a¡H¡v¡u¤£¬O³½¡A¬O½Á°B¡C¡v«u§r¡I¤p½Á°BÅܦ¨³o¼Ò¼Ë¤F¡A³£»{
¤£¥X¨Ó¤F¡I¶Â¦âªº¤p½Á°B¤w¸gÅܦ¨²H½Å¦â¤F¡A­D­DªºÁyÄΤj¼L¤Ú¡A¹³³½¤S¤£¬O³½¡A¨â±ø¤p
»LÃÞ¨ÓÃÞ¥h¡A¹³«Cµì¤S¤£¬O«Cµì¡A¥u¦³·n¨Ó®Ì¥hªº§À¤ÚÁÙ¯dµÛ½Á°Bªº²ª¸ñ¡C¦A¥J²Ó¬Ý¡A´N
§ó©_©Ç¤F¡A¦³ªº¤p½Á°B¥ýªø¥X«e»L¡A¦³ªº¥ýªø«áªÏ¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H­ì¨Ó½Á°B¤£¶È¶È¥u
ÅÜ«Cµì¡A¨e¤]¬OÃÊßï¡BôÆë`¡Bóͪº¥®ÂΡA¬O«Ü¦nªº¯qÂΡA¤]¬Oºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¤£¥i¯Ê¤Öªº¥Í
ÆF¡C
    ¤£¾Ç¦òªÌ¤£©ú¥Õ¡AµL¶q§T¥H¨Ó¡A²³¥Í¦b¤»¹D½ü°j¤¤ÁÓÂà¥Í¦º¡A¤¬¬°¤÷¥À¡B¥S§Ì¡B©j©f
¡A¦Ó¤µ§ïÀY´«­±¡A¬Û³{¤£¬ÛÃÑ¡A«D¦ý¤£¦ù¥X´©¤â¡A¤Ï¦Ó¥[¥H±þ¶Ë¡A°Z¤£«s«v¡I¶R¥ÍÆFÁý°Ê
ª«¡A³y¦¨¨e­Ì¥Í¦Y¬¡­é¡B¤¬¬Û´Ý±þ¡A¦³«Ü¤jªº¸o¹L°Ú¡I
    ¾i³½¡B¾iÀtµL«D¨ú¼Ö¡A¶R¤p³½¡B½Á°B³o¬¡ªº¥ÍÆFÁý¤j³½¡BÁý¯QÀt¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨e­Ì
¤¬¬Û§]°Ü¡A¨ä¼Ö¦ó¦b¡H¥B¤£»¡¤j¤Hªº·O´d¤ß³Q¿ºº°¬pºÉ¡A«Ä¤lªº¤ß§ó·|¦]¦¹³Q¦Ã¬V¡C±q¤p
±Ð«Ä¤l¬Ý°Êª«¤¬¬Û´Ý®`¦ÓµL°Ê©ó°J¡A¨S¦³´d¶Ë¤Ï¦Ó§Ö¼Ö¡A¯à´Á±æ¥L­Ìªø¤j§µ¶¶¯R®Q¡B·O´d
µ½¨}¶Ü¡H¤@­Ó¨S¦³·R¤ß¡A¯Ê¤Ö·R¤ßªº¤H¥Í¡A©¯ºÖ±q­þ¸Ì¨Ó©O¡H
    ¦L¥ú¤j®v»¡¡G¡u¤Ñ¦a¤§¤j¼w¤ê¥Í¡A¤H¥Á¤§¤j¥»¤êµ½¡C¥Í«h´Óª«°Êª«¨Ã¨|¡Aµ½«h¤¯¥Á·R
ª«­×¦æ¡C°®¬°¤j¤÷¡A©[¬°¤j¥À¡A¥Á§^¦P­M¡Aª«§^»P¤]¡C¡v¥@¶¡¦Ü­«ªÌ¥Í©R¡Aª«§Ú¦PµM¡C½¬
¦À¤j®v»¡¡G¡u¯e¯f¤§¥Ñ¡A¦h±q±þ¥Í¤¤¨Ó¡C¡v¨ú¼ÖªÌ§Æ±æªø¹Ø¡A¾i¨à¨|¤kªÌ§Æ±æ¨ä¥­¦w©¯ºÖ
¡A¶R³o¨Ç¬¡ªF¦èÁý³½¡BÁýÀt¡A³y¦¨³o¨Ç¥ÍÆF³¼¨è¨­¤`¡A°Z¤£¬O¨Æ»PÄ@¹H¡H
    ±`¨¥¹D¡G¡uºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡F¦]½tªG³ø¡Aµ·²@¤£²n¡C¡vªñ¥N¤j¼wª÷¤s¬¡¦ò»¡¡G¡u
³Ì¦nªº®ø·~¤èªk¡A²ö¹L©ó©ñ¥Í¡F¥@¬É¤W³Ì¤jªº´c·~¡A²ö¹L©ó±þ®`¥Í©R¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥@¬É¤W
³Ì¤jªºµ½·~¡A²ö¹L©ó§Ù±þ©ñ¥Í¡C©Ò¥H©ñ¥Í¬O³Ì¤jªº¥\¼w¡C§A¯à¨Ì§Úªº¸Ü¡A»°§Ö¶q¤O¶R¥Íª«
©ñ¥Í¡A´N¯à¼WºÖ©µ¹Ø¡C¡v©P©ö»¡¡G¡u¿nµ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¼y¡F¿n¤£µ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¬o¡C¡v¬è
Ä@¤Ñ¤U¦­©ú¨Æ²z¡A±qµ½¦Ó¦æ¡I

¼Ö°O¿ïÁ¿(¥|)
®}¦Û¥Á ¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@    ¡u®c¬°§g¡A°Ó¬°¦Ú¡A¨¤¬°¥Á¡A¼x¬°¨Æ¡A¦Ð¬°ª«¡C¤­ªÌ¤£¶Ã¡A«hµLÌ£ïǤ§­µ¨o¡C®c¶Ã
«h¯î¡A¨ä§gź¡F°Ó¶Ã«h«@¡A¨ä©xÃa¡F¨¤¶Ã«h¼~¡A¨ä¥Á«è¡F¼x¶Ã«h«s¡A¨ä¨Æ¶Ô¡F¦Ð¶Ã«h¦M¡A
¨ä°]¹¼¡C¤­ªÌ¬Ò¶Ã¡A­¡¬Û³®¡A¿×¤§ºC¡A¦p¦¹«h°ê¤§·À¤`µL¤é¨o¡C¡v

    ¡u®c¡B°Ó¡B¨¤¡B¼x¡B¦Ð¡v¬O§@¦±¤l³Ì°ò¥»ªº¤­ºØ­µ½Õ¡C¦b¤¤°ê¥j¥N¡A­µ¼Ö©M§»ö³£¥²
¶·¥Ñ¦b¦ìªº¸t¤H¨Ó¨î©w¡C¬°¤°»ò¦b¦ìªº¸t¤H¤~¯à¨î§§@¼Ö©O¡H¤@ªÌ¡A¦]¬°¸t¤Hªº¹D¼w­×¾i
¡B¤@Á|¤@°Ê³£¬O±q¥»©ÊµoÅS¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¨î©wªº­µ¼Ö¯à¨Ï¤H½Õ©M©Ê±¡¡A±o¤¤©M¤§¹D¡Aµ´¤£
¹³¤µ¤é¨º¨Ç»£²]»£µsªº­µ¼Ö¡A¤Þ¤H·Q¤J«D«D¡A¨«¤W¨¸¹D¡C¦¹¥~¡A°ß¦³¸t¤H©Ò¨î©wªºÂ§»ö¡A
¤~¯à³q±¡¹F²z¡A¤H­Û¦³§Ç¡A¦³§U©ó­×¹D¤§¤H¯à¹F¤@¤ß¤£¶Ãªº¹Ò¬É¡C¤GªÌ¡A°£¤F¨ã³Æ¸t¤Hªº
­×¬°¥~¡AÁÙ¥²¶·¦b¦ì¡A¦]¬°³o¼Ë¤~¯à¥Î¤½Åv¤O±N§¼Ö±À¦æ¥X¥h¡C©Ò¥H¡A¥Ñ¦b¦ìªº¸t¤H¨î©w
ªºÂ§¼Ö¡A³£¬O¾É¥¿¤H¤ß¡A¥i¥H¨Ï°ê®aªÀ·|¤@¤Á¨Æ±¡¦³±ø¦³²zªº¡C½Ñ¦ì¦b¹D³õÅ¥¤H°ÛÆg¤l(¦p
Äl­»Ægµ¥)¡A³o¨ÇÆg¥s°µ¡u±ë­µ¡v¡AÅ¥¤F¤§«á¡A¦Û¦ÛµMµM¤ß¥­®ð©M¡A³ß«ã«s¼Ö³£¤£·|°_¨Ó¡F
¤ß¤@¥­ÀR¤U¨Ó¡A´N¯à¤J©w¡AµM«á¶}µo¥X²z©Ê¨Ó¡C­µ¼Ö´N¦³³o¼Ëªº¥\¯à¡C
    ¡u®c¬°§g¡A°Ó¬°¦Ú¡A¨¤¬°¥Á¡A¼x¬°¨Æ¡A¦Ð¬°ª«¡v¡C¡u®c¡v¥Nªí§g¥D¡A¡u°Ó¡v¥Nªí¦Ú¤l
¡A¡u¨¤¡v¥Nªí¤H¥Á¡A¡u¼x¡v¥Nªí¦UºØ¨Æ±¡¡A¡u¦Ð¡v¥NªíºØºØ¿ì¨Æ®Éªº¤u¨ã¡C³o¤­­µ¬O°t¦X
¤­¦æªº¡C®c°t¦X¡u¤g¡v¡A¤g¦b¥|¤è¤§¤¤¡A¶H¼x§g¥D¦b¤¤¥¡¡A¥i¥H·ÓÅU¨ì¥|¤è¡C°Ó°t¦X¡uª÷
¡v¡Aª÷¦b¦è¤è¡AÁn­µ¬OÄÝ©ó°ÓÁn¡C¨¤¬OªF¤èªº¡u¤ì¡v¡A¼xÄÝ«n¤èªº¡u¤õ¡v¡A¦Ð¬°¥_¤èªº¡u
¤ô¡v¡C¦¹¥~¡A¤­­µ¤]¥i¥H©M¤HÅ骺¡u¤­Å¦¡v¬Û°t¡C®c¬°¤g¡AÄݵÊŦ¡A»P­G¬Û³s¡F¤@­Ó¤Hªº
µÊ­G¥X¤ò¯f¡A¥þ¨­³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C°Ó¬°ª÷¡AÄݪ͡C¨¤¬°¤ì¡AÄݨx¡C¼x¬°¤õ¡AÄݤߡC¦Ð¬°¤ô
¡AÄݵǡC¦AªÌ¡A¤­­µ¥Ñ©ó©M¤ß²zºë¯«¬Û³q¡AÁÙ¥i¥H©M¡u¤­±`¡v¬Û°t¡C®c¬°¤g¡A¥Nªí¤¤¥¡¡C
§g¥D¹ï¦Ñ¦Ê©m¥²¶·Á¿¡u«H¡v¡A¦pªG¤H¥Á¹ï§g¥D¥¢¥h«H¤ß¡A¤Ñ¤U«Ü§Ö´N·|³y¤Ï¡A¬FÅv´N¤£¯à
í©w¤F¡C°Ó¬°ª÷(¦è¤è)¡A¥Nªí¦Ú¤l¡AÁ¿¡u¸q¡v¡C·N§Y¦b¤W¦ìªÌ¥æ¿ìªº¨Æ¡A¸Ó«ç»ò°µ´N«ç»ò
°µ¡A²@¤£§t½k¡C¨¤¬°¤ì(ªF¤è)¡AÁ¿¡u¤¯¡v¡C¤Ñ¦a¦³¤¯¤ß¡A¤~¥i¥H¥Íªø¸Uª«¡C¼x¬°¤õ(«n¤è)
¡AÁ¿¡u§¡v¡C§¬O¤À©ú´L¨õ¤W¤U¡A²M²M·¡·¡¡A¤£´±§t²V¡C¦Ð¬°¤ô(¥_¤è)¡AÁ¿¡u´¼¡v¡C½×»y
¤W»¡¡J¡u¤¯ªÌ¼Ö¤s¡A´¼ªÌ¼Ö¤ô¡v¡A¦³´¼¼zªº¤H¦ÛµM±µªñ¤ô¡A³o¬O©Ê¤À¬Ûªñªº½t¬G¡C
    ¡u®c¬°§g¡A°Ó¬°¦Ú¡A¨¤¬°¥Á¡A¼x¬°¨Æ¡A¦Ð¬°ª«¡v¡C§â¤­­µ©Ò¥Nªíªº¡u§g¡B¦Ú¡B¥Á¡B¨Æ
¡Bª«¡v³£»¡¥X¨Ó¥H«á¡A¥»¤å»¡¡J¡u¤­ªÌ¤£¶Ã¡A«hµLÌ£ïǤ§­µ¨o¡v¡C¡uÌ£ïÇ¡v¡A¦³¡uªýê¡v
¤§·N¡C¡uÌ£ïǤ§­µ¡v¡A§Y«ü­µ½Õ¤£©M¿Ó¡C¤­­µ¤£¶Ã¡A«hµL­t­±¤§¨Æµo¥Í¡F¤­­µ­Y¶Ã¡A´N¦³
Ãa¨Æ­n¥X²{¤F¡C¬G¤å¤ª¡J¡u®c¶Ã«h¯î¡A¨ä§gź¡v¡C¡u¯î¡v¡A±Ñ¤]¡A³o¬O«ü§g¥D¦Ó¨¥¡C®c­µ
¤@¶Ã¡A´Nªí¥Ü§g¥D¶ÆºC¡Bź°ø¡A§¹¥þ­è´p¦Û¥Î¡B¥Ø¤¤µL¤H¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A´N®e©ö¿Ë¤p¤H¡B»·
½å¤H¡A¬Fªv¦p¦ó¦n±o¤F¡H¤W¦ìªÌź¾î¡A¤U¦ì¤§¤H«K¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¦Ñ¦Ê©m²`¨ü¨ä®`¡A¥Á¤ß¤]´N
µA´²¤F¡C    ¨ä¦¸¡A¡u°Ó¶Ã«h«@¡A¨ä©xÃa¡v¡C¡u«@¡v¡A¦³¡u¶É±×¡v¤§·N¡C°Ó­µ¦pªG¶Ã¤F¡A
À´­µ¼Öªº¤H´Nª¾¹D¡A³o¬O¥Ñ©ó´Â§Ê¤ºªº¤j¤p©x­û¤£¯à¦UºÉ¨ä¾¡A¬Æ¦Ü³g¦Ã»G¤Æ¡B»X¤W´Û¤U
ªº½t¬G¡C¦Ú¤l¦p¦¹¡A´N¥s°µ¡u©xÃa¡v¡F©x¤@Ãa¡A°ê®a¤@¤Áªº¨î«×¤]´NÀHµÛ¤£¥¿¡C¥»¨Ó°ê®a
­q©w¨î«×¡A¬O¬°¦Ñ¦Ê©mµÛ·Qªº¡A©x¤@Ãa¡A¨î«×´N²_¬°§Q©x·l¥Áªº¤u¨ã¤F¡C
    ¡u¨¤¶Ã«h¼~¡A¨ä¥Á«è¡v¡C¨¤­µ¤@¶Ã¡A´Nªí¥Ü¦Ñ¦Ê©m¦³¼~·T¡B«è«ë¡C¦Ê©m¬°¦ó·T«è©O¡H
¦]¬°¬Fªv¼É­h°Ú¡I¦³¤@¦^¡A¤Õ¤l¸g¹L®õ¤sÃä¡A¬Ý¨ì¤@­Ó°ü¤H¦b¸ô®Ç­ú±o«D±`«sºE¡A´N¥s¾Ç
¥Í¤l¸ô¥h±´°Ý¡C¤@°Ý¤§¤U¡A¤~ª¾°ü¤H¬O¦]¬°¤½¤½¡B¤V¤Ò¡B¨à¤l³£³Q¦Ñªê¦Y¤F¡A©Ò¥H¤~­ú±o
¨º»ò¶Ë¤ß¡C¤Õ¤l°Ý¦o¡G¡u¬JµM³oªþªñ³o»ò¦MÀI¡A¬°¤°»ò¤£¦­¦­·h®a©O¡H¡v°ü¤H¦^µª¡G¡u³o
¸Ì¨S¦³­V¬F¡C¡v¤Õ¤l»¡¡J¡u¤p¤lÃѤ§¡A­V¬F²r©óªê¤]¡C¡v¦íªº¦a¤èÁöµM¦b¯î­¥³¥¥~¡A¦ý¬O
°_½X¤£·|³Q­V¬F­¢®`¡C°ü¤H¬O¹çÄ@³Q¦Ñªê¦Y¤F¡A¤]¤£­n¦b¼É¬F¤U¨ü­W°Ú¡I­V¬F¤§¥O¤H©Æ¬È
¡A¥i¨£¤@´³¡C¥j¤µ¤¤¥~¡A­þ¤@°ê¨S¦³­V¬F©O¡H¬F©²­YÀݥε|¦¬¡B¤£­×¤º¬F¡A¤D¦Ü¤Þ°_°ê»Ú
¾Ôª§¡A¦Ê©m´N­nµh­W¤£³ô¤F¡C©Ò¥H¡A¥Á²³ªº¼~·T¡B«è«ë(§Y¥Á«è)¡A´N¬O±q­h¬F¨Óªº¡C
    ¡u¼x¶Ã«h«s¡A¨ä¨Æ¶Ô¡v¡C¼x­µ¤@¶Ã¡A¦Ñ¦Ê©m´N´d«s¤F¡A¦]¬°¬Fªv²V¶Ã¡B§g¥D©ü±e¡A°Ê
¤£°Ê´N­n³Ò°Ê¦Ê©m¡A¤j²³¨­¤ß¤£³ô¨äÂZ¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¾Ôª§¤£Â_¡A´N¬O·½©ó§g¥Dªº¦n¤j³ß¥\
¡C­ð¸Ö·í¤¤(¤×¨ä¬OÃä¶ë¸Ö)¡A¦³«Ü¦h¬O§çµo¥Á«èªº¡C³o¹ê¦b¬O¦]¬°¦Ê©m¤ß¤¤­W´e¤Ó¦h¡AµL
¥i©`¦ó¡A¥u¦n¼g¸Ö¨Óµo¬ª¡C¤ñ¦p³¯³³ªº¡qÃ÷¦è¦æ¡r¡J¡u»}±½¦I¥£¤£ÅU¨­¡A¤­¤d¶IÀA³à­J¹Ð
¡F¥i¼¦µL©wªeÃä°©¡AµS¬O¬K»Ó¹Ú¸Ì¤H¡C¡v(¬K»Ó¤@§@²`»Ó¡C)¾Ô¤h¦­¤w¾Ô¦º¨F³õ¡A¦¨¤FµL©w
ªeÃ䪺¤@¨ã¥Õ°©¡A¥i¬O®a¤¤ªº©d¤l¦bºÎ¹Ú¸Ì¡AÁ٤ߤߩÀ©À¬ß±æµÛ¤V¤ÒªºÂk´Á¡C³o¬O¦h»ò¥O
¤H¤ß»Äªº¤H¶¡´d¼@°Ú¡I©Ò¥H¡A­Y­nÁקK©º¥ï¡A³Ò¥Á¶Ë°]¡A¤W¦ìªÌ´N­n¦³¤@ÁûÅé«ò¤§¤ß¡A§_
«h¡A¡u¨ä¨Æ¶Ô¡v¡A¤H¥Á´N­W¤F¡C
    ¡u¦Ð¶Ã«h¦M¡A¨ä°]¹¼¡v¡C¡u¦Ð¬°ª«¡v¡Aª«¤@¶Ã´N¤£·|¦w©w¡C¦b©Ó¥­®É¥N¡A¤@ºØªF¦è³£
¬O¥Î¨ì¤£¯à¥Î¬°¤î¡A¤£·|®ö¶Oªº¡F¦Ó¬Fªv¤£¦nªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¤W¦ìªÌ¤£±¤¥Áª«¡A¦Ñ¦Ê©m´N¨S
±o¥Î¤F¡C¤@­Ó´I±fªºªÀ·|¡AÀ³¸Ó¬Oª«ºÉ¨ä¥Îªº¡A¦pªGª«¤£¯àºÉ¨ä¥Î¡AªÀ·|´N¶Ã¤F¡C¤ñ¦p´I
¦³ªº¤H©Ð¦a²£«Ü¦h¡A¦ý¬O³h½aªº¤H«oµL¥ßÀ@¤§¦a¡F°]´I¤À°t¤£§¡¡A³o¼ËªºªÀ·|«ç¯à¦w©w¡H
©Ò¥H¡A¦Ð­µ¤@¶Ã¡A´Nªí¥Ü¤W¦ìªÌ¤£±¤¥Áª«¡F¥Áª«³QÁVÁÏ¡A°ê°]´N¹¼¥F¡AªÀ·|´N°ÊÀú¤£¦w¤F
¡C
    ¡u¤­ªÌ¬Ò¶Ã¡A­¡¬Û³®¡A¿×¤§ºC¡C¡v¦pªG³o¤­­µ³£¶Ã¤F¡A¤¬¬Û«I¥Ç¡A³o´N¥s°µ¡uºC¡v¡C
¡uºC¡v´N¬O«ü¬F©²¬J¶ÆºC¤S«å´k¡C¡u¦p¦¹¡A«h°ê¤§·À¤`µL¤é¨o¡v¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£¥Î¦h¤Ö®É
¤é¡A°ê®a°¨¤W´N·À¤`¤F¡C¦]¦¹¡A¤@¦ì¯u¥¿ªº©ú§g¡A¬°¤F´À¦Ê©m¿Ñ¨DºÖ§Q¡AÅý¤j²³¦w©~¼Ö·~
¡A´N·|®É®É¨è¨è¶ÉÅ¥³o¨ÇÁn­µ¡C¹³¦è©Pªº®É­Ô¡A¤Ñ¤l¬°¤FÁA¸Ñ¥Á¤ß¡A´N¯S¦a¬£»º±Ä¸Ö©x¨ì
¦U½Ñ«J°ê¥h±Ä¸Ö(¥]¬A¦±¤l©M¤åµü)¡Cµ¥¦¬¶°¦^¨Ó¡A¤@Å¥¤§«á¡Aª¾¹D¦Ê©mªº©ê«è©M§åµû¡A´N
»°§Ö¤©¥H§ïµ½¡C
    ¤å³¹¦Ü¦¹¤S¬O¤@¬q¡A»¡©ú¦p¦ó¥Ñ¤­­µªºÅܤơA¬}±x°ê®aªÀ·|ªº¦M¾÷¡A±Ä¨ú¨¾·L§ùº¥ªº
¤èªk¡C¤U­±¤@¬q¡AÁ|¥X´XºØ¤`°ê¤§­µ¡A­n¤W¦ìªÌª`·N¡Bĵ±§¡C¡@   («ÝÄò)

¯ª¥ýµP¦ì¤U
¤T  ¾Ç ¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@      ¨C·í¹J¨ì¤¤°êªº¬K¸`¹L¦~¡AµØ¤H¦V¨Ó¬O§C½Õ¼y¯¬¡A²`©È©Û·S¦L¥§¤Hªº¤Ï·P¡A·í²½
§¹¯ª¥ý«á¡A¤÷¿Ë´N®³¥X³o¨â¼ËªF¦è¨Ó§i»|®a¤H¡K¡K¡K

    ¦L¥§¬F©²¦Û¤G¢Ý¢Ý¢Ý¦~°_ºM¾P³¡¤Àª[µøµØ¤Hªk¨Ò¡A³¡¤ÀµØ¤å¾Ç®Õ¥i¥H©Û¦¬¾Ç¥Í¡AµØ¤å
®Ñ¥Z¤]¥i¥H¬y³q¦b¥«­±¤W¡A¤]®e³\µØ¤H¼y¯¬¹A¾ä·s¦~¡C¤@¦ì¦L¥§µØ¹´¡A«e´X¥Nªº¯ª¥ý¬O¥Ñ
¼sªF´ç®ü¨Ó¦L¥§¡A¸g¹L´X¥N¦b¦L¥§ªº¾Ä°«¡A®a¹ÒÁٺ٤£¤W´I¸Î¡A¦ý¬O³o¤@®aÄ­§tµÛ¤@ªÑ·P
¤Hªººë¯«¡C
    ³o¤@¤á¤H®aªº«ÈÆU°ó¤W¨ÑµÛ¾ú¥N¯ª¥ýµP¦ì¡A¯ª¥ýµP¦ì¤U©ñµÛ¨â¼ËªF¦è¡A¤@­±¤¤µØ¥Á°ê
°êºX©M¤@¥»½×»y¡C¨C·í¹J¨ì¤¤°êªº¬K¸`¹L¦~¡AµØ¤H¦V¨Ó¬O§C½Õ¼y¯¬¡A²`©È©Û·S¦L¥§¤Hªº¤Ï
·P¡A·í²½§¹¯ª¥ý«á¡A¤÷¿Ë´N®³¥X³o¨â¼ËªF¦è¨Ó§i»|®a¤H¡G¡u³o­±°êºX¡Aªí¥Ü§Ú­Ìªº¯ª°ê¥Ã
»·¬O¤¤µØ¥Á°ê¡C³o¤@¥»½×»y¡A´£¿ô§Ú­Ì¤£­n§Ñ¤F§Ú­Ì¥Ã»·³£¬O¤¤°ê¤H¡C¡v¨C¤Ñ±ß¶º¡A¤÷¿Ë
»âµÛ¥þ®a¤HŪ¤@³¹½×»y¡AµM«á¶}¶º¡C¤÷¿ËÁÙ§Û¿ý¤@³¹¤@³¹ªº½×»y¡A¶K¦bÀð¾À¤W¡A¤é¤l¤[¤F
¡A®a¸Ìªº¾À¯È¡A´N¬O³o¨Ç¼gªºÁÙ§¨¦³¿ù¦rªº½×»y¸g¤å¡C
    ¥Á°ê¤»¤Q¤C¦~¥ª¥k¡A¦L¥§±ÆµØ¹B°Ê¹F¨ì³Ì°ª¼é¡AµØ¤å¾Ç®Õ³Q­¢Ãö³¬¡AµØ¤å®Ñ¥Z¤]¥þ­±
¸T¤îµo¦æ¡A¤÷¿Ë¤U©w¨M¤ß»¡¡G¡u§Ú­Ì®a¤@©w­n¯d¦í¤@±ø¤¤°ê¤å¤Æªº®Ú¡I¡v©ó¬O¡A¦b¤k¨à±q
¹´¤j¥ý­×¯Z¦Ò¤W»OÆW®v½d¤j¾Ç´NŪ®É¡A¤÷¿Ë¤]§â¦~¶È¤@¦~¯Åªº§Ì§Ì°e¨ì»OÆW´N¾Ç¡A¬°ªº´N
¬OÅý¥L¿Ëªñ¤¤µØ¤å¤Æ¡C
    ·í®É¡A¨C­Ó¤ë¤÷¿Ë³£·|±H¨Ó·LÁ¡ªº¥Í¬¡¶O¡A¦³®É­Ô¤]¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡A±q¦L¥§±H¨Ó®É
¡A«K¤£ª¾¤U¸¨¡I©n§Ì­Ç¥u¦n¥Î®v¤j´£¨Ñªº¤@ÂI¤½¶O´ê¦XµÛ¹L¤@­Ó¤ë¡C·í®É©n©n¦í¦b®v¤j±J
ªÙ¡A§Ì§Ì¦b¿Ë±­®a±H±J¡A©n©n¨C¤Ñ¦b®v¤j¤W§¹½Ò¡AÁÙ­n»°¥h·Ó®Æ§Ì§Ì¡A¹ï¤@¦ì¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A
­Ó¤¤Á}­W¯u¬OÂIºw¦b¤ßÀY¡C
    Â÷¶m­I¤«ªº¤é¤l¡A¦h¼Æ¤H³£Ãø¥H¾AÀ³¡A¦Ó¯R®Q¤S»·¦b¸U¨½¤§¥~¡AÁa¦³¸U¯ë¤ß¨Æ¤]µL³B
¶É¶D¡A¦ý¬O¨C·í·Q°_¤÷¿Ëªº¥mÀ{¡G¡u§Ú­Ìªº¯ª°ê¬O¤¤µØ¥Á°ê¡I§Ú­Ì¥Ã»·³£¬O¤¤°ê¤H¡I¡v¤ß
ÀYªº­W¤ô«KÃ`¤F¦^¥h¡A®I­º¦b¬G°ê¤å¤Æ¤¤¡A¥H¼¾¼¢©t±Iªº¤ßÆF¡A¥u·Q¦­¤éÅé·|¤÷¿Ë¬°¦ó­n
¶OºÉ¤ß«ä§â«Ä¤l°e¦^¬G°ê¡H¬°¦ó¹ï¤¤µØ¤å¤Æ¨º¯ë¬Ã±¤¡H¨º¼Ë¤£±Ë¡H
    ªñ¦~¨Ó¡A¾Ú¦L¥§¡mù½L³ø¡n³ø¾É¡A¦L¥§¦U¦aµØ¤H±q¹A¾ä¤Q¤G¤ëªì°_¡A«K¶}©l·Ç³Æ¹L¦~
¥´±½©Ð¤l¡A©Î»°¥h¿N­»«ô¯«¬è¨D¥­¦w¡A¤j¤pµØ¤H°ÓçE¤]¦­¤wÂ\º¡¦UÃþ¦~³f¡A¥«³õ¦p¤@¤ù¬õ
®ü¡A¶P¦~¥d¡BµØ¤å±¾¾ä¡B¬õ«Ê¥]¡B¬õ¿OÅ¢¥H¤Î¦UÃþ¦N²»ª«©M±a¦³¡uºÖ¡v¦rªº¸Ë¹¢«~±¾º¡¤@
¦a¡C¦p¦¹¼ö¾xªºªï±µ¹L¦~³õ­±¡A¬O¼Æ¦~«eÃø¥H·Q¹³ªº¡C
    ¦^­º¨Ó®É¸ô¡A¤£¯à¤£¥O¤H²`«HÅé¶K¤H¤ßªº¤¤°ê¤å¤Æ¡AÄ­§tµÛ¤H©Ê¥ú½÷¡A¶¶¤§«h¦w¡A°f
¤§«h¶É¡A©Ò¥H¾ú¤[À±·s¡AÅý¤H¬Ã±¤¤£±Ë¡I¦A¬Ý¨ºº¡À𪺤l¤ê½×»y¾À¯È¡A¥¿¶D»¡µÛ¤@¦ì¤÷¿Ë
ªº¤@¥Í°í«ù¡A·Q¨Ó¤]¬O´¼ªÌªº»·¨£§a¡I

§g¤l«v¡Iõø§B¥É
Ãh  ¼w ¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@    ½ÃÆF¤½©M¤Ò¤H¦³¤@±ß¦b«Ç¤º¶¢§¤¡A¨¥½Í¤§¶¡¡AÅ¥¨ì»·³B¶Ç¨Ó¶©¶©ªº°¨¨®Án¡C°¨¨®¨Ó
¨ì½ÃÆF¤½ªº·µ¦tªù«e¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A°¨¿á¤~¤S°Ôèý¡B°Ôèý¯e¹£¦Ó¥h¡C
    ½ÃÆF¤½Âਭ°Ý¤Ò¤H»¡¡J¡u§Aª¾¹D³o­Ó¤H¬O½Ö¶Ü¡H¡v¤Ò¤HªÖ©w¦a¦^µª¡J¡u¤@©w¬Oõø§B¥É
¡C¡v½ÃÆF¤½¦n©_¦a°Ý¡J¡u¦ó¥H¨£±o©O¡H¡v¤Ò¤H»¡¡J¡u¦b§»ö¤W¡A¦ÚÄݸg¹L¤W¦ìªÌ¦í³Bªº¤j
ªù®É¡A¥²¶·¤U°¨¦Ó¹L¡A©ÎªÌ±N¤â©ñ¦b°¨¨®ªº¾î±ì¤W¡A³o¬O¬°¤Fªí¹F¹ï¤½®aªº·q·N©M´L­«¡C
©Z¿º¡B¯u¸Ûªº©¾¦Ú¡B§µ¤l¡A¤£¶Èªí­±«ñ¿í¦¹Â§¡A§Y¨Ï¦b¨S¤H¹îıªº¦a¤è¡A¤]¤£·|¯ó²v¡BÀH
«K¡Cõø§B¥É¬O¤@¦ì¼w´¼­Ý³Æ¡B·q¨Æ¤£­eªº½å¤j¤Ò¡A¥Lµ´¤£·|¦b¨p¤U°µ¥X¹H§¤§¨Æ¡A©Ò¥H­è
­è¨º­Ó¤H¤@©w¬O¥L¡C¡v½ÃÆF¤½¨ìªù¤f°Ý¤F¦uªùªº¤H¡Aµ²ªG¡A¤è¤~¤U°¨¹Lªù¤§¤HªGµM¬Oõø§B
¥É¡C
    ¦^¨ì«Î¤º¡A½ÃÆF¤½À¸§Ë¤Ò¤H»¡¡J¡u§A²q¿ù¤F¡A¨º­Ó¤H¤£¬Oõø§B¥É¡C¡v¥u¨£¤Ò¤H·r¤FªM
°s¡A·L¯ºµÛ¹ï½ÃÆF¤½»¡¡J¡u®@¡I¨º¦Ú©c¥i­n®¥³ß¤j¤ý¤F¡C­ì¥»§Ú¥H¬°½Ã°ê¥u¦³õø§B¥É¤@¦ì
½å¦Ú¡A¨S·Q¨ì³ºµMÁÙ¦³¤H¥i¥H©M¥L¬Û´£¨Ã½×¡C³o¬O°ê®a¤§ºÖ¡AÀ³¸Ó­n¦n¦n¼y¶P°Ú¡I¡v½ÃÆF
¤½Å¥½}¡A¤£¸T¤j¯º°_¨Ó¡C¥Lª¾¹D¤Ò¤H¬}±x¥Lªº¤ß·N¡A´N§â¹ê±¡§i¶D¦o¤F¡C
    ¦b½×»y½ÃÆF¤½½g¡A¤Õ¤l´¿²±Ægõø§B¥É¡A»¡¥L¬O­Ó¹D¹D¦a¦aªº§g¤l¡C¥Ñ¥L¤£´Û·t«Ç¡A¿W
³B¤§®É¥ç¦³¹Dªº¦æ¬°¬Ý¨Ó¡A¤Õ¤l¤§¨¥¸Û«Dµê»y°Ú¡I¦b³o­ÓÁ¿¨D§Î¶H¥]¸Ëªº®É¥N¡Aªí¸Ì¤£¤@
ªº¤H¦h¦p¹L¦¿¤§ÃV¡F¹³õø§B¥É³o¼Ë¡u¯u§÷¹ê®Æ¡vªº§g¤l¡A¹ê¦b­È±o§Ú­Ì¨Ó®Äªk¡B¾Ç²ß¡C

¸ó     ¦~
·ì  ´­

    ¦~»P¦~¥æ±µªº®É¨è¡A¬ü°ê¯Ã¬ùªº®É¥N¼s³õ«e¡A¤S¬O¤@¤ù¸UÀYÆp°Êªº´º¶H¡C¤H­Ì¦b¿³¾Ä
»P¿E¶Vªº­Ë¼ÆÁn¤¤¡Aµh§Ö¦a°eªï·s¡A§â¤@¤Áªº±âÀß¡B¼~¶Ë¡A¥I½Ñ®É¥úªF¬y¡Cªñ¦~¨Ó¡A»O
ÆW¥»®q¦ü¥G¤]®É¿³³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A¥Î³ÙÄWªº­µ¼Ö¡B¨g¶Ãªº»R¨B¡A¦b¤È©]¨ÓÁ{®É¡A¦V¤é§i§O
¡C·sªº¤@¦~¡A·sªº¶}©l¡A¤@¤Á³£¥Rº¡¤FµL­­ªº¥i¯à¡A©Ò¥HÅý¤H¤ÞÀV´Á¬ß¡C¥i¬O¥J²Ó¤@·Q¡A
ªÀ·|ªº¿n¹ú­Y¥¼°£¡A¤H¤ß­Y¤´²`³´©óµL©úèîµLªk¦Û©Þ¡A©Ò¿×·sªº¤@¦~¡A¬O§_¥u¬O¤S¤@
¦¸ªº¾ú¥v­«²{¦Ó¤w©O¡H
    ±N¤é¾äªº³Ì«á¤@­¶¼¹¥h¡A¥@¬É¨Ã¤£·|¦]¦¹²æ­L´«°©¡F®É¶¡ªº¥Í·À¥u¬Oªí¬Û¡AÅý¤H¦³¤@
ºØÂÂ¥h·s¨Óªº¿ùı¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n»{°²·í¯u¡C¦pªG·Qµ¹¥Í¬¡¤@­Ó·s­±¥Ø¡Aµ¹¥Í©R¤@­Ó·sµø
³¥¡A³Ì°ò¥»ªº¡AÁÙ¬O±o¦^Âk¤ß¦a¥\¤Ò¡A±q¬BÕs¤ß©À»ô¾ã°µ°_¡C¸Õ·Q¡A§^¤Hªº¤ß©À«b¨º«b¨º
¤£´¿°±®§¡A±q·L²Ó³BÆ[¤§¡A¨C¤@­Ó©ÀÀYªº°_·À¡A¤£¥¿¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¡u°eªï·s¡v¶Ü¡H¥u
­n§Ú­Ì¤î®§¦k·Qªº¤j°_¤j¸¨¡AÅý¥¦ºÉ¶q«O«ù¦b¡uªiÄi¤£¿³¡vªºª¬ºA¡A·í¤Uªº¹J¹Ò³{½t¤¤¡A
°¨¤W´N¯à·P¨ü¨ì¡u°£Â§G·s¡v«áªº¬Õ¬Õªk³ß¡A¦ó¥²²´¤Ú¤Ú¦a¨nµÛŪ¬í­Ë¼Æªº¿Ã¹õ¡A±N¤@¤Á
±H°U¦b®»ºN¤£©wªº¥~¹Ò©O¡H
    ¤HÁ`¬O³Q°Êªº¡A¥u·Q¿àµÛ¡Aµ¥§O¤H¥´³y¤@­Ó¾A·NªºÀô¹Ò«á¡A¦A¨Ó§¤¨É¨ä¦¨¡C­Yµ¥±o¤Ó
¤[¡A¤£­@·Ð¤F¡A«K¶}©l¤jµo¨cÄÌ¡A¤@°Æ®É¤£§Ú»P¡BÃh¤~¤£¹Jªº¼Ò¼Ë¡C¤H¤]¬O°·§Ñªº¡A¤@¶}
©lÁ`¬O«H»}¥¹¥¹¡A»á¦³¤j¤MÁï©ò¡BÀyºë¹Ïªvªº®ð·§¡A¥i¬O®É¤é¤@¤[¡A¬Ý¤£¥XÅãµÛ¦¨®Ä¡A§Ó
®ð´N«d®z¬pºÉ¤F¡C¦pªG§Ú­Ì­n±aµÛ³o¨âºØ²ß®ðªï±µ·s¦~¡A«Ü©êºp¡A©ú¦~ªº¡u¹B³~¡v®£©È¤]
­È±o³ô¼{¡A­Y¤£«H¡A½Ð§g¦^­º¨Ó®É¸ô¡A®õ¥bªº©R¥ú¡A¤£´N¬O¦b´ý´ý¾µ¾µ¤¤µ¹®ø¿i¤F¶Ü¡H¥Ñ
¦¹¥i¨£¡A¡u½ü°j¡v¤£¬O¯«¯µÃø´úªº©v±Ð¦Wµü¡A¦]¬°§Ú­Ì­Y¤£ªÖ¥D°Ê¿n·¥¦a¦b¦Û¤vªº­®¦H¤§
³B¤U¤@ÂI¦º¥\¤Ò¡AÀHµÛ»À´c²ß©Êªº²o¤Þ¡A§Ú­Ì¥u·|¦~´_¤@¦~¦a­«ÁÐÂÐÂá¡Aµ´¤£·|³Ð¥X¤@µf
·s®ð¶Hªº¡C
    ¹qµøµe­±¤W¡A¤H­Ì¥¿¬°·s¦~¨ÓÁ{¦Ó©¼¦¹¾Ö©ê¡AÅwÁn¹p°Ê¡C­±¹ï¤@­Ó¹ñ·sªº°_ÂI¡A©Î³\
§Ú­ÌÀ³¸Ó§ó°È¹ê¤@¨Ç¡A¦hµ¹¦Û¤vÃ@µ¦¡AÀH®É¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡BÀË°Q¡A©Î³\¦b¸ó¦~ªº®É­Ô¡A¥i¥H¤ñ
¸û¤ß¦w²z±o¡C

¤Ö¤F´X­Ó¦r  ¤å

    »{©w¡u­«­n¡vªº¨Æ¡Aµ´¹ï¤£®e©ö§Ñ°O¡F
   ÀH¤f¡u¤Ó¦£¡vªº¸Ü¡A¤Á²ö»´©ö¦A´£¤Î¡C

    «Ä¤l­Ì¡G
    ªk°êªº­^¶¯¤Hª«®³¯}±[´¿¸g»¡¹L¤@¥y¦W¨¥¡G¡u¦b§Úªº¦r¨å¸Ì¨S¦³¤@­Ó¦r¡A¨º´N¬OÃø¡C
¡vªÃ«ùµÛ³o¼Ëªº«H©À¡A¥L¤£Â_¦Û§Ú¬D¾Ô¡A¤@¨B¨B§¹¦¨¤ß¤¤ªº²z·Q¡AÁöµM®À§éµL¼Æ¡AÃøÃö²{
«e¡A¥L¤´µL©Ò¬ÈÄß¡A«i©ó©Ó¾á¡A¦]¦¹¨C¤@­Ó§xÃø³£Åܦ¨¤F½ñ¤J¦¨¥\ªº¹Ô¸}¥Û¡C®³¯}±[ªººë
¯«¡A­È±o§Ú­Ì¦n¦n¾Ç²ß¡C
    §Aªº¦r¨å¸Ì¬O¤£¬O¤]¤Ö¤F´X­Ó¦r¡H
    «Ü¦h¤H±`±`¬°¦Û¤vªº¿ù»~§ä²z¥Ñ¡G
    ¬°¤°»ò¨S¼g§@·~¡H§Ú§Ñ¤F¡I
    ¬°¤°»ò¨S±a½Ò¥»¡H¤S§Ñ¤F¡I
    ³o¼ËÀH·NªºÂǤf¡AÅý¤H¤£¸T·Q°Ý¡G¨º§A°O±o¤°»ò¡H
    ¨C­Ó¤Hªº¤ß¤¤¹ï¸Ó°µªº¨Æ³£¦³¤@­Ó»´­«ªº±Æ§Ç¡A­«­nªºÂ\¦b«eÀY¡A®É®É¨è¨è¡B©À©À¤£
§Ñ¡A·Q­n©¿²¤¥¦³£«ÜÃø¡C­Y¬O»{©w¤£­«­nªº¡A´N¹³³Q¥´¤J§N®c¤@¼Ë¡AÃø±o·|Á@¥¦¤@²´¡A·í
µM´N«Ü®e©ö¡u¤@¤£¤p¤ß¡v´N§Ñ¤F¡C·Q·Q¬Ý¡A§A±`·|§Ñ¤F¤°»ò¡A¥¦­Ì¬O¤£¬O¯uªº¤£­«­n¡H
    ¦Y¶º¦ü¥G¬O¤H¥Í­«¤jªº¨Æ¡A¦]¬°«Ü¤Ö¦³¤H·|§Ñ°O¥¦¡C¨{¤l¾j¹ê¦b«ÜÃø¨ü¡A¥u­n®É¶¡¤@
¨ì¡A¤°»ò¨Æ³£¥i¥H¥ýÀÁ¤U¡Aµ¥¦Y¹¡¶º¦A»¡¡C¦pªG¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¬Ý±o¤ñ¦Y¶ºÁÙ­«­n¡A§A·QÁÙ
¦³¥i¯à§Ñ°O¶Ü¡H¦³¤@¦ì¦¨¥\ªºµo©ú®a¡A¦]¬°¥þ¤ß§ë¤J¤u§@¦Ó¼o¹ì§ÑÀ\¡A¥u­n¤@¶i¤J¹êÅç«Ç
¡A«D±o¨Æ±¡§i¤@¬q¸¨¡A§_«hµL½×¤°»ò¤]¼vÅT¤£¤F¥L¡C
    ¦³¤@¦^¡A³\¦h¿Ë¤Í·Q­n¬°¥L¼y¯¬¥Í¤é¡A¯S§O¬ù¦n®É¶¡¡A¤d¥mÀ{¸U¥æ¥N½Ð¥L°È¥²­n°O±o
¥X¨Ó¥ÎÀ\¡B¤Á³J¿|¡A¨S·Q¨ì¦Y¶º®É­Ô¨ì¤F¡A¤´¤£¨£¥LªºÂܼv¡A¤j®aµ¥±o°§¸zñFñF¡B«èÁn¸ü
¹D¡C³Ì«á®ð±o§â©Ò¦³ªºªF¦è¥þ¦Y¥ú¤F¡AµM«á¤j¹Ù¤@«¡¦Ó´²¡A¯d¤Uº¡«Î¤lªºªM½L¯TÂÇ¡Cµ¥¨ì
³o¦ìµo©ú®a©ñ¤U¤âÃ䪺¤u§@¡A¨Ó¨ìÀ\ÆU¬Ý¨ì³o°Æ´º¶H¡A³ä³äªº»¡¡G¡u³á¡I­ì¨Ó§Ú¤w¸g¦Y¹L
¤F¡A©_©Ç¡I«ç»ò¤@¤U¤l¤S¾j¤F©O¡H¡vÂà­Ó¨­¡A¥L¤S¦^¨ì¹êÅç«ÇÄ~Äò¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡C
    ¤]³\§A·|ı±oµo©ú®a«Ü¶Ì¡A³s¦Û¤v¦³¨S¦³¦Y¶º³£§Ë¤£²M·¡¡C¨ä¹ê·í¤@­Ó¤H¥þ¤ß§ëª`¦b
¤@¥ó¨Æ±¡¤W¡A¤×¨ä¬O·¥¬°­nºòªº¡A©¹©¹¨ä¥L¨Æ´N¤£®e©ö¦b¸£®ü¤¤°±¯d¤Ó¤[¡A§Ñ¤F¬O¥i¥H²z
¸Ñªº¡C§g¤£¨£¨I°g¹qª±ªºªB¤Í¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A§Ñ¤F¤ë¸¨¤é¤É¡A§Ñ¤FºÎı¡A§Ñ¤F¦^®a¡A¦pªG¥Î
³oºØºë¯«Åª®Ñ°µ¨Æ¡A­þ¤@¥ó¨ÆÃø±o¤F¥L¡H
    ¦pªG§Aı±o§µ¶¶­«­n¡A´N¤£·|§Ñ¤F°µ®a¨Æ¡A±`¸òª¨¶ý»¡»¡¶K¤ß¸Ü¡C¦pªG§A»{¬°°µ­ÓºÉ
³dªº¾Ç¥Í«Ü­«­n¡A¤£¥Î§O¤H´£¿ô¡A¤@©w·|§¹¦¨¥\½Ò§â®Ñ¥]¾ã²z§´·í¡C§êºt¦n¦Û¤vªº¨¤¦â¡A
À³¸Ó¬O¥Ø«e·í°È¤§«æ¡C²{¦b¤£§«¬Ù«ä¤@¤U¡A¦Û¤v¤ß¤¤­«­nªº±Æ¦W¥¿¤£¥¿½T¡A¦Ó«á§â¤H¥Íªº
¦r¨å¸Ì¡u§Ñ¤F¡v¨â­Ó¦r¥h±¼¡C
    ¤]¦³¤H±`§â¤Ó¦£¤F±¾¦b¼LÃä¡A³o¨SªÅ¨º¨S®É¶¡¡A¥i¬O²Ó°Ý¤§¤U¡A¤S¤£¾å±o¦b¦£¨Ç¤°»ò
¡CÄ_¶Qªº®É¶¡¬y³u¦b¯íµMªºµ¥«Ý¤¤¡Aµ¥¤W½Ò¡Bµ¥¤U½Ò¡Fµ¥¦Y¶º¡Bµ¥¥ð®§¡A¦pªG§â³o¨Ç¹s¸H
ªº¡u¬\µ¥¡v¶°µ²°_¨Ó¡A¤]³\¥i¥H§¹¦¨³\¦h¤F¤£°_ªº¤j¨Æ©O¡C´¿¸g¦³¦ì°OªÌ³X°Ý´X­ÓÀu¨qªº
°ª¤¤¥Í¡G¦p¦ó­I§¹¤@¾ã¥»­^¤å¦r¨å¡Hµ²ªG¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªºµª®×¬O¡G¡u«Ü²³æ°Ú¡I§Ú¨C¤Ñ§Q
¥Îµ¥¤½¨®¡Bµ¥¶°¦X¡Bµ¥¦Ñ®v³o¨Ç®É­Ô¡A­I§¹¤@±i¦r¨å¡A¥u»Ý¤@¦~¦h´N¥i¥H»´ÃP¹F¦¨¤F¡C¡v
¦~¬ö»´»´´N³o»ò·|µ½¥Î®É¶¡¡A¹F¨ì¹s¦s¾ã¥Iªº¥\®Ä¡AµÛ¹ê¤£Â²³æ¡A¸Õ°Ý¡A§Ú­Ì¦³¨S¦³¦p¦¹
ªºÅé»{¡H
    ¦³­Ó¤p«ÄÁ`¬O©ê«è¤é¤l¹L±o¦n¦£¦n¦£¡A¨S®É¶¡­I­I®Ñ¡B½Æ²ß¥\½Ò¡A±`±`¬°¤F­n°µ³o°µ
¨º¡A©M¤÷¥À§Ë±o¤£´r§Ö¡C¤@¤Ñ¦­¤W¡Aª¨ª¨±a¥L¨ì°|¤l¸Ì¡A¥æµ¹¥L¤@­Ó¤ì½c¤l¡A»¡¡G¡u²{¦b
¡A§A§â¥¦¸Ë¨Ç¤j¥ÛÀY¡C¡v¤p«Ä¹L¨S¦h¤[¡A´N¶]¨Ó»¡¤w¸g¸Ëº¡¤F¡Aª¨ª¨¯ºµÛ»¡¡G¡u¯uªº¸Ëº¡
¤F¶Ü¡H¡v«Ä¤lº¡Áyª°ºÃ¡G¡u¯à¦A¸Ë¤°»ò¡H¡vª¨ª¨¹ªÀyµÛ»¡¡G¡u¸Õ¸Õ¤p¥Û¤l¡C¡v¤p«ÄÅ¥¤Fª¨
ª¨ªº«Øij¡AªG¯u¤S©ñ¶i¤£¤Ö¤p¥ÛÀY¡C¥L°ª¿³¦a§i¶Dª¨ª¨¡G¡u³o¦¸¯uªº¸Ëº¡¤F¡C¡vª¨ª¨»y±a
¥È¾÷¦a°Ý¡G¡u§A¦A·Q¤@·Q¡AÁÙ¥i¥H¦A¸Ë¨Ç¤°»ò¡H¡v¥L·Q¤F¤@·|¨à¡A°ª¿³±o¸õ°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú
ª¾¹D¤F¡C¡v³o¦¸¡A¥Lµ²µ²¹ê¹ê¦a¶ë¶i¦n´X±í¨F¤l¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¥i¤£¬Û«Hª¨ª¨ÁÙ¯à¸Ë¤°»òªF
¦è¶i¥h¡C¡v¥u¨£ª¨ª¨·L¯ºªº´£µÛ¤@³ý¤ô¡AºCºC¦a±N¤ô­Ë¤J¦n¹³¦A¤]¸Ë¤£¤U¥ô¦óªF¦èªº¤ì½c
¤l¸Ì¡A¬Ý±o¤p«Ä¥ØÀü¤f§b¡I
    ¯u¥¿·|µ½¥Î®É¶¡ªº¤H¡A¬O¨S¦³®É¶¡»¡¦£ªº¡C»P¨äªá¥\¤Ò©ê«è¤Ó¦£¤F¡A¤£¦p§Q¥Î³oªÅÀÉ
¤S¥i¥H¦h°µ«Ü¦h¨Æ¡C§O¤p¬Ý¨C¤Ñ¤Q¤ÀÄÁ¡A¤@¦~¤U¨Ó´N¬O¤@µ§¥iÆ[ªº¡u°]´I¡v¡C¤H­Ì©¹©¹¥u
À´±o§â´¤ÁÈ¿úªº¾÷·|¡A«o§Ñ¤F¡u¤@¤o¥ú³±¤@¤oª÷¡vªº¥i¶Q¡C²¦³º¡A¿ú°]¤D¨­¥~¤§ª«¡A¦AÁÈ
´N¦³¡A®É¥ú¤@¥h¡A¥Ã»·¤£¦A¦^ÀY¡A±E»´±E­«¡A¤ß¤¤À³¦³©w¹Ü¡C²{¦b¤£§«¬Ù«ä¤@¤U¡A§Ú¬O§_
Åý«Ü¦h®É¶¡ªÅ¹L¡HµM«á§â¥Í©R¦r¨å¸Ìªº¡u¤Ó¦£¡v¨â­Ó¦rÀ¿±¼¡C
    ¥j®É­Ô·í¥®¨àº¡©P·³®É¡AÁ`·|¦³¤@­Ó¡u§ì©P¡vªº»ö¦¡¡C¨º¬O¦b«Ä¤lªº¥|©P¡AÂ\º¡¦U¦¡
¦U¼Ëªº¥Î¨ã¡A¬Ý¥L§ì°_¤°»ò¡A¥H¹w´ú¥L¥¼¨Óªºµo®i¡C·Q·Q¬Ý¡A¨C¤Ñ¾Q±Æ¦b§Ú­Ì²´«eªº³\¦h
¨Æ±¡¡A¬O¤£¬O«Ü¹³³o¼Ëªº¬¡°Ê¡H¥®¨à©Î³\¥u¬Oª±ª±¡A·í§@¤@ºØ½ì¨ý¡A¦Ó§Ú­Ì¨C¤Ñªº¿ï¾Ü«o
¬O­n¦Û¦æ­t³d¡A¡uºØ¤°»ò¦]¡A´N±o¤°»òªG¡v¡A§A»{²M³o­Ó¨Æ¹ê¤F¶Ü¡H
    «Ä¤l­Ì¡G·í§A¤£¦AÂǤf¿ò§Ñ¡A¨ºªí¥Ü¤ß¤¤¤w¦³¤F¥D±i¡F·í§A¤£¦A®³¦£¸L¬°²z¥Ñ¡A¨º¥N
ªí®É¶¡¤w¯à¥þ¤O´x´¤¡C¦r¨å¸Ì¤Ö¤F¡u§Ñ°O¡v¡B¡u¤Ó¦£¡v´X­Ó¦r¡A¥Í¬¡±N·|§ïÆ[¡F¤H¥Í¥²¬¡
±o§ó¥[ºë±m¡C¦Ò¦Ò¬Ý¡A¤µ¤Ñ©À¦ò¡BŪ®Ñ¡B¹B°Ê¤F¶Ü¡H§Aªºµª®×¬O¤°»ò¡H

½×»y²»¡(¤T¤Q)
¤l  ¶ê

    ¬° ¬F ²Ä ¤G
    ¤l¤ê¡G¡u¾Ç¦Ó¤£«ä«hªÉ¡A«ä¦Ó¤£¾Ç«h¬p¡C¡v

    ¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A§A¬O§_¹J¨ì¹L»Ùê©O¡H§V¤Oªº¾Ç²ß«oµLªk©M¥Í¬¡¬ÛÃö³s¡A¦Û¤v¸g¹L
¤F¾Ç²ß¤]¨S¦³§ïµ½¡H©ÎªÌ¤w³Wµe¥X¤@±ø¤H¥Íªº±d²ø¤j¹D¡A«o¤´µM­ì¦a¥´Âà¡AµLªk´x´¤¥¿½T
ªº¤è¦V¡A¥Rº¡¤FºÃ´b¡H³o¨Ç¾Ç²ßªº°ÝÃD¡A­n¦p¦ó¸Ñ¨M©O¡H
    ¤Õ¤l»¡¡G¡u¾Ç²ß¦Ó¤£´M«ä¨ä¤¤ªº¸q²z¡A¦Û¤v´N·|¯íµMµL©Ò±o¡A¬Æ¦Ü»~¸Ñ¤F¨ä¤¤ªº¸q²z
¡C¤Ï¤§¡A¥uª`­««äºû¦Ó¤£¾Ç²ß«e¤Hªº¨åÄy¼Ò½d¡A´N®e©ö²£¥ÍºÃ´b¦ÓµLªkªÖ©w¤O¦æ¡C©Ò¥H¡y
¾Ç¡z¡y«ä¡z¥²¶·¦P®Éª`­«¡C¡v
    ¡u¾Ç¦Ó¤£«ä«hªÉ¡v¡A¡uªÉ¡v¦³ªÉµM©M»z³´¨â¼h·N«ä¡C½×»y¤@¶}ÀY´Nª`­«¾Ç²ß¡A¦Ó¾Ç²ß
¥²¶·¥Î¤ß«äºû¤~¤£·|ªÉµM¨S¦³¤ß±o¡C­YÁÙ¥¼¥¿½T¤F¸Ñ¯u¸q´N¦k¥[µûÂ_¡A«K·|­IÂ÷­ì¸q¦Ó»z
³´§O¤H¡C
    §º´Âªº¤j¾ÇªÌµ{¥ì¤t¥ý¥Í´¿¸g¾á¥ô¬Ó«Òªº¦Ñ®v¡A¥L¨C¦¸Åª¥v®Ñ¡A§i¤@¬q¸¨«á¡A´NÂó¤W
®Ñ¥»¡A«äºû¾ã­Ó¨Æ¥óªº¦¨±Ñ­ì¦]¡C¦pªGµo²{¦³¤£¦X¹D²zªº¦a¤è¡A´N¤ÏÂЫäºû¡C
    ¤×¨ä¹J¨ì¹®­Æ¦¨¥\©Î¬O¤£©¯¥¢±Ñªº¯S®íª¬ªp¡A¨M¤£ª¼±q¤@¯ëªº¬Ýªk¡A¤]¤£¨üªí­±¸ñ¶H
ªº¼vÅT¡A³o¼Ë²`¤J¬ã¨s²M·¡¤F¡A¤~©¹«áÄ~Äò¬Ý¡C
    ¡u«ä¦Ó¤£¾Ç«h¬p¡v¡A¡u¬p¡v¬OµSºÃ¤£¨M¡C«äºû¯à¨Ï¾Ç²ß§ó¥[²`¤J¡A¦pªG¥u«äºû¦Ó©ñ±ó
«ö³¡´N¯Zªº¾Ç²ß¡A´N·|²£¥ÍºÃ´b¦Ó¬y©óªÅ·Q¡A®{¯Óºë¯«¦Ó¤w¡C©ú´Â¤åªZÂù¥þªº²z¾Ç®a¶§©ú
¥ý¥Í¡A¦b¤Q¤K·³®É¡A¹ï¤j¾Ç¡u®æª«¡vªº¾Ç»¡«Ü¦³¿³½ì¡A§º¾§¦¶¿Q»{¬°¡u°µ¸t½å¡A­n®æ¤Ñ¤U
¤§ª«¡v¡A¥L«K¥H¦¶¿Qªº®æª«»¡ªk°µ¤F¤@¦¸¹êÅç¡A¹ïµÛ®x°|¤¤ªº¦Ë¤l¨I«ä¡Aªá¤F¤C¤Ñªº¥\¤Ò
¥h½a«ä¬ã¨s¡Aµ²ªG¤@ÂI¦Ü²z¤]¨S®©±o¡A¤Ï¦Ó¨¯³Ò­W«ä¡A¥Í¤F¤@³õ¯f¡A©ó¬Oµo²{¥H¡u®æª«¡v
½a¨sªº¤èªk­n¦¨¸t½å¬O°µ¤£¨ìªº¡C
    §°O¤¤±eÁ¿¨ì¨D¾Ç¥²¶·¨ã³Æ¡@¡u³Õ¾Ç¡v¡B¡u¼f°Ý¡v¡B¡u·V«ä¡v¡B¡u©ú¿ë¡v¡B¡u¿w¦æ¡v
¤­¼h¤u¤Ò¡C¡u³Õ¾Ç¡v«á¥[¤W¡u¼f°Ý¡vªº¥J²Ó°l°Ý¡A¬OÄÝ©ó¡u¾Ç¡vªº¤u¤Ò¡F¡u·V«ä¡v«á¯à§ó
²`¤@¼h¡u©ú¿ë¡v½T©w¤è¦V¡A«h¬O¡u«ä¡vªº¤u¤Ò¡Cµ²¦X¤F¡u¾Ç¡v©M¡u«ä¡v¡A´N¯àÁßÆC¹ê½îªº
­ì°Ê¤O¡A²Ï¹êªº¡u¿w¦æ¡v¥²µM«í¤[¤£½ù¡C
    ¤Õ¤l¤@¥Íµ½¾Ç¤Sµ½±Ð¡A¾Ç«ä­Ý³ÆªºÆ[©À¬O¥L¦Ñ¤H®aÄ_¶Qªº¸gÅç¡I§Ú­Ì¦b¾Ç²ßªº¹D¸ô¤W
¡A¦pªG¯à»ô¹B¡u¾Ç¡B«ä¡vªºÂù¨¬¡AÁÚ¨B«e¶i¡A¥²¯àíí¦a©è¹F¦Üµ½ªº¹Ò¬É¡I

¥~¤£Á«¤H
¶i  ½¬

    §^¤÷¤£°Ý®a¤H¥Í·~¡A¤ZÁ~µæ¥æ©ö¡A¬Ò§^¥À¥q¤§¡A¯¯»È¬J¥­¡A¥²µy¥[²@Âç¡C§E°Ý¨ä¬G¡H
¥À¤ê¡G¡u²Ó¤H¥Í²z¦Ü·L¡A¤£¥iÁ«¤§¡C¨C¦¸¦h»È¤@Âç¡A¤@¦~¤£¹L¤À¥~¦h¨Ï»È¤­¤»¿ú¡A§^±Û¸`
¥L¶O¸É¤§¡C¤º¤£·l¤v¡A¥~¤£Á«¤H¡C§^¦æ¦¹¼Æ¤Q¦~¨o¡A¨à±ä¥@¦u¤§¤ÅÅܤ]¡C¡v (¥X¦Û®x´WÂø
¿ý)

    ¤÷¿Ë¤@¦V¤£¹L°Ý®a¤¤¥Í¬¡º¾¨Æ¡A¤Z¬O®ã¡B¦Ì¡Bªo¡BÆQ¤§Ãþªº¨Æ¡A§¡¥Ñ¥À¿Ë¤@¤â¥]¿ì¡C
¨C·í¥À¿Ë»PªÓ¬D¤p³c¥æ©ö®É¡A¤p³c¯¯§´¤F¤ç¨â¡A­n¦¬¤Ö¿ú®É¡A¥À¿Ë¥²©w¦A¦h¥[´X¶ô¿úµ¹¥L
­Ì¡C§Ú°Ý¥À¿Ë¬°¦ó­n¦p¦¹¡H¥À¿Ë»¡¡G¡uªÓ¬D¤p³c¿Ñ¥Í¤£©ö¡A¤Q¤À¨¯­W¡A§Ú­Ì¤£­nÅý¥L­Ì¦Y
Á«¡A¨C¦¸¦hµ¹´XÂç»È¿ú¡A¤@¦~¤U¨Ó¤£¹LÃB¥~¦hªá¤­¤»»È¿ú¡A§Ú¥i¥H¸`¬Ù¨ä¥L¤ä¥X¡A«Ü§Ö´N
¥i¸É¦^¨Ó¡A³o¼Ë°µ¤£¦ý¦Û¤v¨S¦³¤°»ò·l¥¢¡A¤]¤£¦Ü©ó°Q¤p³cªº«K©y¡F§Ú¼Æ¤Q¦~¨Ó³£¬O³o»ò
°µ¡A§Æ±æ§Ú­Ì®aªº¤l®]¡A¥@¥@¥N¥N³£¤£­n§ïÅÜ¡C¡v

¸É   ¸g
    ÆF·½ªk®v»¡¡G¡u·í®É¹ª¤s±`¦í¤W¡A´¿¦³±s½ç¤jÂøg¤TÂáC§Y²Mª©Âøg¡A©úª©Âøg¡A§º
ª©Âøg¡C²Mª©©úª©³£¥þ¡A°ß§ºª©¯}¸H¤£¥þ¡C·O¦à¦Ñªk®v¾\ÂáA¬Ý¨ì¤F¡A§Y§iª¾¦Ñ©M©|¡A¨Ã
§Y¥l¶°´X¦ì¯à®Ñ¼gªº¤H¡A¨C¤é¦b¤è¤V¸t½b°ó¤º§Û¸É¡C·O¦Ñ»¡¡G¡y¸É¸g§Y¬O¸É¤ß¡A¤ß¸Û§Y¬O
¹D¡C§A­Ì­n²Ó¤ß­×¸É¡A¥¿¦r§Û¼g¡A¤£¥i¯ó²v¡z¡v¡C (¨£·O¦à¤j®v¬ö©À¶°)

    ¾Ü¤H¼Ð·Ç
    ´»°²²¦·~©u¸`¡A¦³«Ü¦h«C¦~¾Ç¤l·Q¶i»O¿n¹q¤u§@¡A»O¿n¹q¸³¨Æªø±i©¾¿Ñ¿ï¾Ü¾­ûªº¼Ð
·Ç«Ü°ª¡A¥L»¡¡G¡u¸Û¹ê¡A¬O¤@­Ó¤H³Ì­«­nªº¯S½è¡A¦pªG­nÅý¥L¿ï¾Ü¨D¾ªÌ¡A¥L¤]¤@©w¿ï¾Ü
¦³¸Û«Hªº¤H¡C¦]¬°­Ó©Ê¸Û¹ê¡B¯Õª½¡A¥B¿n·¥§V¤Oªº¤H¡A¤u§@ÁZ®Ä¦ÛµM´N·|¥X¦â¡C¡v

    ¤é¤é¤£Â_
    ´¿¤å¥¿¤½»P½Ñ§Ì®a®Ñ»¡¡G¡u¤©¦Û¥ß½Òµ{¬Æ¦h¡A±©°O¡y¯ù¾l°¸½Í¡z¡AŪ¥v¤Q­¶¡A¼g¤é°O
·¢¥»¡A¦¹¤T¨ÆªÌ¡A»}²×¨­¤£¶¡Â_¤]¡C½Ñ§Ì¨C¤é¦Û¥ß½Òµ{¡A¥²¶·¦³¤é¤é¤£Â_¤§¥\¡AÁö¦æ²î¨«
¸ô¡A¶·±a¦b¨­Ãä¡C¤©°£¦¹¤T¨Æ¥~¡A¥L½Òµ{¤£¥²¯à¦³¦¨¡A¦Ó¦¹¤T¨ÆªÌ¡A±N²×¨­¦æ¤§¡C¡v

    ¤£ §Ñ ¥»
    ³·¤½»¡¡G¡u¥j¥N²½ªÁ¦³¤@©w¤§°s¡AÂ÷¤£¶}¡y¥È°s¡z¡A¥È°s¥²¤W¤j·µ¡A¥È°s´N¬O¤@¸J²M
¤ô¡C¥È¬O¥_¤è¡A¤ô²`¦â¶Â¡A¤ô´N¬O°s¤§¯ª¥ý¡A¥Î¥È°s²½¤Ñ¦a¯ª¥ý¡Aªí¥Ü¤£§Ñ®Ú¥»¤]¡C¡v


















¡@
Fri Jul 8 19:46:39 2005
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org