±z¦³·s«H

 
[Âà¸ü]¬°¦ó°µµ½¦æ°O¿ý
#1
§Æ±æ¯à¥nÃö¦¨¥\!!
Âà¸ü¦Û ºÖ´¼¦ò±Ð°òª÷·|http://www.bwmc.org.tw/
¤wÀò±o ºÖ´¼¦ò±Ð°òª÷·|¦P·NÂà¸ü


                                ¬°¦ó°µµ½¦æ°O¿ý

-------------------------------------------------------------------------------
-


                                                                  ¤W¤é¤U±`ªk®v
                                            ¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó»ñ¤s¦x


                          ­×¦æ¹Lµ{¤¤¡@¼W¤WÀô¹Òªº­«­n

  ¡@§Ú¥ý²³æ»¡©ú¬°¦ó°µµ½¦æ°O¿ý¡A¦b»¡©ú¤§«e¡A§Ú­Ì¥ý¦^¾Ð¤@¤U¡m¤F¤Z¥|°V¡n©M¡m«\²b
·N¤½¹J¨_¯«°O¡n³o¨â­Ó¬G¨Æ¡C

  ¡@­º¥ý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý°K¤F¤Z¥ý¥Í¸ò«\²b·N¤½¨â¤H¦³¤°íÝ®t§O¡C°K¤F¤Z¥ý¥Í¤@¥Í¨Ã¨S¦³¦Y¤°
»ò­WÀY¡A¥i¥H»¡¹L±oÆZ¦nªº¡A¦ý¬O¦b¥L¹J¨£¶³¨¦ªk·|ÁI®v¤§«á¡A«ö·ÓÁI®v©Ò«ü¥Üªº¹D²z¥h
°µ¡A°£¤F¿Ë¨­ÅéÅç¥H¥~¡AÁÙ±N¦Û¤vªº¸gÅç¼g¥X¨Ó¡A§¹¦¨¤F¡m¤F¤Z¥|°V¡n¤@®Ñ¡A¥]§t¥ß©R¤§
¾Ç¡B§ï¹L¤§ªk¡B¿nµ½¤§¤è¡BÁ¾¼w¤§®Ä¡B°V¤l¤§¤åµ¥¡C¦Ó«\²b·N¤½«h©M°K¥ý¥Í¤£¤@¼Ë¡]¡m¤F
¤Z¥|°V¡n¤@®Ñªºªþ¿ý¡m«\²b·N¤½¹J¨_¯«°O¡n¡A¤£¬O«\¤½¥»¤H¼gªº¡^¡A«\²b·N¤½ÁöµM¤]·Q°µ
¤@ÂI¦n¨Æ±¡¡A¦ý¬O¥L°µªº¦n¨Æ±¡¡A¥u¬O¡u¦]¤H¦¨¨Æ¡v¡C¤°»ò¥s¡u¦]¤H¦¨¨Æ¡v¡H¥i¥H»¡¬O¤@
ºØÀHªi³v¬yªºª¬ºA¡A´N¬O¡G¥L¤º¤ß·í¤¤ÁöµM¤]¾å±o¤°»òÀ³¸Ó°µ¡A¤°»ò¤£À³¸Ó°µ¡A¥i¬O·í¥~
­±ªºÀô¹Ò§ïÅܪº®É­Ô¡A¥Lªº¤ß©À©M¦æ¬°´N¸òµÛÀô¹ÒÂà¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¥ý°±¤U¨Ó¡A·Q·Q¦Û¤v¬O
¤£¬O³o­Ó¼Ë¤l¡I¤ñ¸û¤@¤U¡A¦Û¤v¬O¹³°K¥ý¥Í¨º¼Ë¡AÁÙ¬O¹³«\©~¤h¨º¼Ë¡H³oÂI¹ï§Ú­Ì«D±`­«
­n¡I§_«h¡Aµ½¦æ°O¿ý®Ú¥»µL±q°O°_¡A´Nºâ¬O°O¤F¡A¤]¬OÄFÄF¦Û¤v¡AÄFÄF§O¤H¡A¤ñ¤£°OÁÙÃa
¡A¦ó¥²®ö¶O®É¶¡¡I

    «e­±³o¤@ÂI¦pªG»{ÃѲM·¡¡A±µ¤U¨Ó½Íªº³o¨Ç°ÝÃD¡A¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥´N¤£¬OÀ¸½×¤F¡C³o¨Ã¤£
¬O»¡§Ú­Ì¤@©w­n¹³°K¥ý¥Í¨º¼Ë¡A¦]¬°§Ú­Ì¨C­Ó¤H±J¥Í±a¨Óªº®Ú©Ê¡A¤£¬O¨º»ò®e©ö§ï±o¹L¨Ó
¡A§Y¨Ï¤@¥Í§V¤O¥h§ï¡A¨ì©³¯à§ï¦h¤Ö¡A¬O«ÜÃø¤U©w½×ªº¡C¥i¬O·í§Ú­Ì¦Û¤v¿Å·Ç¥H«á¡A©Ò±Ä
¨úªº¤è¦¡´N¤£¤Ó¤@¼Ë¡C°²©w¦Û¤v¯à¹³°K¥ý¥Í¨º¼Ë¡A¨ü¥~­±Àô¹Òªº¼vÅT¤ñ¸û¤p¡A¨º»ò§Y¨ÏÀô
¹Òµy·L®t¤@ÂI¡AÁÙ¯à°÷¾×±o¦í¡F¦ý¬O¦pªG§Ú­Ìı±o¦Û¤v¹³«\¥ý¥Í¡A¨º»ò¥~­±ªºÀô¹Ò¹ï§Ú­Ì
´N·¥ºÝ­«­n¤F¡IÅé·|¨ì³o¤@ÂI¡A·í§Ú­Ì¦³¾÷·|¿ï¾Üªº®É­Ô¡A´N¾å±oÀ³¸Ó¿ï¾Ü­þ¤@ºØÀô¹Ò¤F
¡C³o­Ó°ò¥»·§©À¤£¦ý¹ï§Ú­Ì·¥ºÝ­«­n¡A¦Ó¥B¾A¥Î©ó¤j¤p¤£¦Pªº¦~ÄÖ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦b§Ú­Ì­×
¦æ¹Lµ{·í¤¤¡AÁÙ¨S¦³ÃÒ±o¸t¦ì¤§«e¡A©Ò¬Ô¨Ìªº¤TÄ_¡A¬O¥~¦bªº¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·­n¾a³o­ÓÀô¹Ò
¨Ó¼W¤W¡C

  ¡@§Ú­Ì§O©¿µø¤@ÂI¤p¤pªº°_¤ß°Ê©À¡A¹ê»Ú¤W¡A¡u·~¡v´N¬O±q³o­Ó®É­Ô¶}©lªº¡C°²©w¦U¦ì
±ø¥ó°÷ªº¸Ü¡A«ä±©¤@¤U¼s½×ªº¡u©v¡v¸ò¡u¦]¡v´N¥i¥H¤F¡A§_«hªº¸Ü¡A¤]¥i¥H¥Î«Ü¦h¹ê»Ú¤W
ªº¨Ò¤l°µ¬°°Ñ¦Ò¡C¡u·~¡v¯u¥¿ªº¤¤¤ß¡A³£¦b¤@­Ó¤ß©À·í¤¤¡A¤@Âà©À°¨¤W´N¤£¤@¼Ë¡A¹³¡m¤F
¤Z¥|°V¡n¡B¡m«\²b·N¤½¹J¨_¯«°O¡n¡A³£¬O³o¼Ë¡C¡m¤F¤Z¥|°V¡n¤W»¡¡G§Ú­Ìªº©ÀÀY¤Ñ¦a°­¯«
³£¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A§ó¦óªp¬O¦òµÐÂÄ¡H

                        ¬°¦ó­n°µµ½¦æ°O¿ý¤Î¦p¦ó°µ

  ¡@±µ¤U¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì²{¦b¬°¤°»ò­n°µµ½¦æ°O¿ý¡H¦p¦ó¥h°µ©O¡H

  ¡@¦]¬°§Ú­ÌµL©l¥H¨Óªº²ß©Ê³£¬O«Dµ½ªº¡AµL©l¥H¨Óªºª¾¨£¬O¿ù»~ªº¡A®Ú¾Ú¿ù»~ªºª¾¨£©Ò
³yªº·~¡A¥H¤Îªø´Á¿n²Öªº²ß©Ê¡A³o­Ó²ß©Ê¤]¥²©w­nºCºCªº¤~¯à§áÂà¹L¨Ó¡A¬G¥ý±qª¾¨£¤W­±
§ï¥¿¡AµM«á®Ú¾Ú¥¿½Tªºª¾¨£¡A¦A¥h§ï¥¿¦æ¬°¡A³o´N¬O§Ú­Ì¥²¶·­n¦æµ½ªº¤@­Ó°ò¥»­ì«h¡C¥¿
¦]¬°§Ú­ÌµL©l¥H¨Óªº²ß®ð«D±`±j²±¡A¤j¨Æ±¡¥ý¤£½Í¡A´N®³¥­±`²ßºD©Êªº¤p¨Æ±¡¨Ó»¡¡A§Ú­Ì
©ú©ú¾å±o¤£À³¸Ó°µ¡A¥i¬O¤ß¸Ì­±´N¦n¹³´£¤£°_¨Ó¡A©ÎªÌ¬Oı±o¦n¹³¤]¨S¦³¤Ó¤jÃö«Y¡A´NÀH
¥¦¥h¤F¡I©Ò¥H¡A¦pªG¦Û¤v¨S¦³¤@­Ó¨î¬ùªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¤£¤j®e©ö§ï±o¹L¨Ó¡A¦]¦¹µ½¦æ°O¿ý¯u
¥¿ªº­«ÂI¡A´N¬O­n«Ü»{¯uªºÀËÂI¦Û¤vªº°ÝÃD¦b­þ¸Ì¡C

  ¡@§â¥D¡B°Æ¡]­«­nªº¡B¦¸­nªº¡^¼g¦b¡uµ½¦æ°O¿ý¡v«e­±ªº·Ç³Æ¤u§@¸Ì¡C¥D¡B°Æ«ç»ò¤À©O
¡H³o´N­n¥ý½ÍµÐ´£¹D¦¸²Ä¤F¡C§Ú­Ìª¾¹D¦P¼Ë¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°¨C¤Hªº¼Ð·Ç¤£¤@¼Ë¡Aµ²ªG¤]´N¤£
¤@¼Ë¡A³o¸Ü«ç»òÁ¿©O¡HÄ´¦p§Ú¤â¤W®³³o¶ô¤ìÀY¡A°Ý¤j®a¡u³o¶ô¤ìÀY¬O¤j¡H¬O¤p¡H¡v§A­Ì«ç
»ò¦^µª¡H¹ê»Ú¤W¡A³o­Ó°ÝÃD®Ú¥»¨S¿ìªk¦^µª¡C¦pªG§A¤]¦³¤@¶ô¤ìÀY¬Ý°_¨Ó¤ñ§Úªº¤j¤@ÂI¡A
¨º§A¤@©w·|»¡§Úªº³o¤@¶ô¤ìÀY¤ñ¸û¤p¡A¦]¬°§A¤ß¥Ø¤¤¤w¸g¦³¤@­Ó¿Å¶qªº¼Ð·Ç¡F¦pªG¤ì§÷¦æ
¥X¨­ªº¤H¡A¦]¬°¬Ý¦h¤F¤j¤j¤p¤pªº¤ì§÷¡A·|ı±o³o¶ô¤p¤ìÀY¹³©U§£¤@¼Ë¡A«Ü¤p¡F©ÎªÌ§A¥Î
ª±¨ã¿n¤ìªº²´¥ú¥h¬Ý¡A§A·|»¡¡u³o¤ì¶ô«Ü¤j¡v¡C©Ò¥H¤j¤p³£¬O®³¦Û¤v¤ß¤¤¤@­Ó¤w¸g¦s¦bªº
¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶qªº¡C²{¦b§Ú½Í³o­Óµ½¦æ¡A¤]¤@©w­n¦³¤@­Ó¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¦Ó¿Å¶qªº¼Ð·Ç«Ü­«­n¡A
§ñÃö§Ú­Ì°µµ½¦æ°O¿ýªº¦¨±Ñ¡A¥H¤Îµ½¦æ°O¿ý·|²£¥Í¤°íݵ²ªG¡C

  ¡@²Ä¤@ºØµ½¦æ°O¿ý¡A¬O¥Î¥@¶¡²´¥ú¥h°µªº¡A¨Ã¤£¬O³o¸Ì©Ò­n½Íªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¤£©¿µø¥@
¶¡¡C²{¦b§Ú­Ì½Íªºµ½¦æ°O¿ý¤À¤T­Ó¼h¦¸¨Ó½Í¡A¤]´N¬O¡uµÐ´£¹D¦¸²Ä¡v¤¤ªº¤U¤h¡B¤¤¤h¡B¤W
¤h¡C»{¯u¦a»¡¡A³o­Ó¡u¤U¡vÁÙ¬O¥@¶¡ªº¡C¨º»ò«e­±»¡ªº¥@¶¡¸òµÐ´£¹D¦¸²Ä¤¤ªº¥@¶¡¡A¦³¤°
íÝ®t§O©O¡H³o¬O²Ä¤@­«­nªº­ì«h¡A¤j®a¤@©w­n§â´¤¦í¡GµÐ´£¹D¦¸²Äªº¡u¤U¤h¡v¡A¬O®³¦òªk
ªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¦Ó¥@¶¡ªº¼Ð·Ç¬O®³¥@«U¤@¯ëªº²´¥ú¥h¬Ý¡C¤¤°ê¤H½Íªºµ½¡A¸ò¦L«×¤H½Íªºµ½
¤£¤@¼Ë¡FªF¤è¤H¸ò¦è¤è¤H½Íªºµ½¤S¤£¤@¼Ë¡F¦P¼Ë¦b¥xÆW¡A«n³¡¤H¸ò¥_³¡¤H¥i¯à¤]¦³®t§O¡F
«È®a¤H¸òªe¬¥¤H¤S¤£¤@¼Ë¡C¦òªkÁö¤]¦³³o¼Ëªº®t§O¡A¥i¬O¦òªk¦³¤@­Ó°ò¥»ªº¼Ð·Ç¡A´N¬O¡u
·~¡v¡C³o­Ó¼Ð·Ç¡A¬O¥H¬Ô¨Ì¤TÄ_¤§¦³µL¨Ó¿Å·Ç¡A¤]´N¬O»¡¡A¤Z¬O¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¦@¦Pªº²z©À´N
¥²¶·¬O¦ò§i¶D§Ú­Ìªº°ò¥»­ì«h¡A³o­Ó¬O¦ò§Ì¤lªº¾Ëªk¡C

  ¡@¥@¶¡ªº¾Ëªk¬O¥i¥H§ïªº¡A¦Ó¦òªº¾Ëªk¬O¤£¯à°Êªº¡A¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿¡H¦ò¦ò¹D¦P¡A¨S¦³¤@
­Ó¦ò¨Ò¥~¡A¦pªG¨Ò¥~´N¤£¥s¦ò¤F¡F¦pªG¬O¦ò¡A¤@©w¨S¦³¨Ò¥~¡A©Ò¥H³o­Ó¡uªk¡v¡A¬O¤£¯à°Ê
ªº¡C¤£¬O¥¦¤£¯à°Ê¡A¦Ó¬O¦]¬°³o¬O¯u²z¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¨Ò¥~¡A¥u­n¯u¥¿¨£¨ì¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A¨Æ
¹êªº¯u¬Û³£¬O³o¼Ë¡A¬JµM¬O³o¼Ë¡A¤Z¤Ò¤S«ç»ò¯à§ï¥¦©O¡H«eªÌ³o­Ó¡u¥@¶¡¡vªº¼Ð·Ç¡A¬O¥H
¤Z¤Òªº²´¥ú­q¥ß¥X¨Óªº¡A¹D¦¸²Äªº¡u¤U¤h¡v¡A¬O¥H¸t¤H²´¥ú­q¥X¨Óªº¡A©Ò¥H·íµM¤£¤@¼Ë¡C
Á|¤@­Ó¤ñ³ë¨Ó»¡¡A¦b¤@­Ó®a®x¤¤½Í¤@­Ó°ÝÃD¡A¦Ñ¤\¤T·³¡A¦Ñ¤G¤­·³¡A¦Ñ¤j¤C·³¡AÁÙ¦³¤@­Ó
©n©n¤K·³¡A¥L­Ì´X­Ó¤p«Ä©Ò­q©w¥X¨Óªº³W«h¡A¸ò¤÷¥À¤@¼Ë¶Ü¡H·íµM¤£¤@¼Ë¡I©Ò¥H§Ú­Ì­º¥ý
­n½T©w³o­Ó­ì«h¡CÁöµMªí­±¤W¬Ý°_¨Ó³£¬O¥@¶¡ªº¡A¹ê½è¤W«o«Ü¤£¤@¼Ë¡C³Ì¨s³º¶êº¡ªº¸tªÌ
¡A¯à²M·¡¤F¸Ñ¾ã­Ó¤º²[¡A¤F¸Ñ§Ú­Ì¤Z¤Ò²{¦b¥u¯à±q³Ì°ò¥»ªº¦a¤è¤U¤â¡A©Ò¥H­q¥X¤F³o¼Ëªº
ªk«h¡A³o¤]´N¬O¹D¦¸²Ä·í¤¤¥@¶¡ªº³¡¤À¡C¦Ó³o­Ó³¡¤À¡A¹ê»Ú¤W´N¬O§Ú­Ì¤@¨B¤@¨B·Q­n¯u¥¿
¨«¤W¥hªº°ò¦¡C³o¬O¤@­Ó¼Ð·Ç¡A¨Ì´`³o­Ó¼Ð·Ç¦A©¹¤W¨«¡A¹F¨ì¶i¤@¨Bªº¼Ð·Ç´N¬O¤¤¤h¡A¦A
¹F¨ì¶i¤@¨Bªº¼Ð·Ç´N¬O¤W¤h¡Aª½¨ì³Ì«á¦¨¦òµÐÂÄ¡C¬O½Ö­n¦¨¦òµÐÂĪº¡H¬O§Ú­Ì¤Z¤Ò¡I¦Ó²{
¦b§Ú­Ìªº±ø¥ó¸ò¥@¶¡©Ò¦³ªº¤H¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì­è¶}©l¨«ªº¨º¤@³¡¤À¡Aªº½T¬O¸ò¥@¶¡¤@¼Ë¡A
¤F¸Ñ¤F³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¦P¼Ëªº­qµ½¦æ°O¿ý¡A¥¦¤@©w¦³¤@­Ó«ÈÆ[ªº¼Ð·Ç¨Ó½Íªº¡C

  ¡@¤@¯ë»¡¨Ó¡A°µµ½¦æ°O¿ý¥»¨­¤w¸g¤£¤Ó®e©ö¡A¬Û¸û¤§¤U¡Aµ½¦æ¼Ð·Çªº­q¥ß¡A¦n¹³µLÃöºò
­n¡A¹ê»Ú¤W¥¦«o¬O¤@­Ó¤¤¤ß¡A¤]¥i¥H»¡¡A¬O°µµ½¦æªºÃöÁä©Ò¦b¡A³o¬O§Ú­Ì­n¤F¸Ñªº¡C³o­Ó
´N¬O¥­±`§Ú­Ì½Íªº¡uÁ`¡v¡B¡u§O¡v°ÝÃD¡A©ÎªÌ»¡¯u¥¿¥h¾ÇµÐ´£¹D¦¸²Äªº«´¤JÂI´N¬O¹DÁ`«Ø
¥ß¡C´N¦n¹³­n³y¤@¶¡©Ð¤l¨Ã¤£¬O°¨¤W´NµÛ¤â¥h³y¡A¦Ó¬O­n¥ý¹ï³y³o­Ó©Ð¤l¦³¤@­Ó«D±`§¹¾ã
ªº­p¹º¡A³o­Ó­p¹º»Ý­n½Ð±Ð¤@¦ì¦³¸gÅ窺«Ø¿v®v¡A¥L·|§i¶D§Ú­Ì©Ð¤l¾ãÅ骺¬[ºc¡A¥H¤Î¦p
¦ó¤@¨B¤@¨B«ö¦¸²Äªº§â¥¦«Ø¿v°_¨Ó¡C©Ò¥H°µ¤@¥ó¨Æ±¡¦pªG¥ý¦³¤@­Ó¾ãÅ骺»{ÃÑ¡Bºc·Q¡AµM
«á¦A¥h°µ¡A·|¦³¤ñ¸û²`»·ªº¦n³B¡A¤£­n¥u¹Ï²´«e¡C³o¨Ç³£¬O°µµ½¦æ°O¿ý«D±`­«­nªº·§©À¡C

                                  °µµ½¦æ°O¿ýªº½t°_

  ¡@±µ¤U¨Ó»¡°µµ½¦æ°O¿ýªº½t°_¡A¬°¤°»ò­n°µªº­ì¦]¡C§Ú­Ì³£¬O¾Ç¦òªº¦ò§Ì¤l¡A¦Ó¥B³£¾Ç
¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n¡A¤£ºÞ¬O¦b®a¡B¥X®a¡A¤w¸g¹ï¼s½×¥Í°_¤F«H¤ß©M¥õ±æ¡A²z½×¤W¤w¸g¦³
¤F·§²¤ªº°ò¦¡A¦ý¬O³o­Ó®É­Ô©¹©¹·|°¾­«©ó¡u²z©À¡v¡C³o­Ó²z©À·íµM¦³¥¦µ´¹ïªº»ù­È¡C¦b
¾Ç¦òªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤F¸Ñ²z½×¥H«á¡A·|ı±o¦Û¤vª¾¹D¤F¡C¯S§O¦]¬°³o­Ó®É¥N¬OÁ¿¨D°µ¾Ç°Ýªº
¡A©Ò¥H´¶³q¥@¶¡ªº¾ÇªÌ¡A¤@¯ë¬O°¾­«©ó¡u«äÅG¡v¡AµM«á®³«äÅG¥h°µ¥~¦bªº¹êÅç¡Ð¡Ð§Ú­ÌºÙ
¥¦¬°¬ì§Þ¡A²z¡B¤u¡BÂå¡B¹Aµ¥¡C¤S¦p§Ú­Ì§@¤å¾Çªº¡A¥Î¦b¥~­±¡A¬O¼g¤å³¹¡A¦Ñ¬O¦b¤å¦r¤W
­±Âà¡C¥H¤W¬O²{¦b«ÈÆ[ªÀ·|Àô¹Ò´¶¹Mªºª¬ºA¡A§Ú­Ì²{¦b¾Ç¤F¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n¡A¤]Ãø§K
·|¦b¤å¦r¤W­±Âà¡C¦pªG­n¶i¤@¨B¥h°µ¡A§Ú­Ì¤]¹³¬ì§Þ¤H­û¤@¼Ë¡A©Î¬O¤å³¹¼g±o¬ü¡AºtÁ¿Á¿
±o¦n¡Aµ²ªGÅܦ¨¤@­Ó¤åµüÀu¬ü¯à»¡µ½¹Dªº¤H¡C¹ï¾Ç¼s½×ªº¦ò§Ì¤l¨Ó»¡¡A³o¨Ç¨Ã¤£¬O¤£­n¡A
¦Ó¬O­n¦b­×¦æ¦¨´N¥H«á¡A®³¦Û¤v¤º¦b®©ÃÒªº¸gÅç¡A¥hÀ°§U§O¤H®É¤~¥Îªº¡C

  ¡@¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n¤¤¡A©Ò¦³ªº¯ª®v³£§i¶D§Ú­Ì¡AÀH¦Û¤vªº¯à¤O¡Aª¾¹D¦h¤Ö´Nº¥º¥ªº
¥h¹ê½î¦h¤Ö¡A¸ò²{¦b¥@¶¡¤Wªº³oºØ§@ªk¡A¬OºIµM¤£¦Pªº¡C³o¼Ë°µÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº­ì¦]¡G¦p
ªG¤@¥¹¾i¦¨¤F¤W­±»¡ªº³oºØ§@ªk¡A¨«¦V¥@¶¡³oºØ¤è¦V¥H«á¡A·|²£¥Í¤@­Ó¬y¹ú¡A´N¬O¹D²zÀ´
±o«Ü¦h¡A¯à»¡µ½¹D¡AµM«á¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±·í¤¤¼WªøźºC¤ß¡Aı±o¦Û¤v«Ü¤F¤£°_¡A®³³o­Ó¼Ð·Ç
¥h¿Å¶q§O¤H¡A¨ä¹ê¨º¥¿¬O¸ò§Ú­Ì©Ò¾Çªº¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n­I¹D¦Ó¹£¡C

  ¡@§Ú­Ì©Ò¥H¤£¯à°µµ½¡B·|°µ´cªº®Ú¥»­ì¦]¡A´N¬O¹ï¡u§Ú¡v³o­Ó¥DÅ餣»{ÃÑ¡A¦]¬°¤£»{ÃÑ
¡A¦]¦Ó¤Þµo«Ü¦h·Ð´o¡Aź¡BºC³£¬O³Ì¥i©Èªº·Ð´o¡C¾Ç²ß¦òªk´N¬O­n³z¹L¸g¡B½×¡A»{ÃѤF³o
¨Ç·Ð´o¤§«á­n¥h¹ïªv¥¦ªº¡A¦pªG¥Î¿ù¤è¦V¡A¨S¦³¥h¹ïªv¡A¤Ï¦Ó·|§â·Ð´oÂX¤j¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì
¾Ç¤F¼s½×¡A¤º¤ß·í¤¤«ÜÅw³ß¡Aı±o³o¬O§Ú­Ìªº§Æ±æ®É¡A¤d¸U¤£­n¨ü¥@¶¡²z½×¤Wªº¼vÅT¡A¦Ó
§â¦Û¤v­­¦º¡C¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A¦]¬°·Q­n´¶¹MªºÅý§ó¦hªº¦P¾Ç¨ü¥Î¦òªk¡A©Ò¥H¤£¦ý¬O¹¬¹Î¡A¤]
«Ü¿n·¥ªº±À°Ê¦b®a©~¤h¬ã¾\¼s½×¡A¦b¬ã¾\ªº¹Lµ{¤¤¡Aªº½T§Æ±æ¦³¤@¨Ç²z¸Ñ¤O¤ñ¸û°ªªº¤H¡A
¯àÀ°§U§O¤H¡C³oºØ§@ªk¡A¬O¦³¥¦¥²¶·ªº­n¨Dªº¡A¦ý¬O¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤S·|±À°Ê¤F¹ªÀy¤å¦r¤§
¬ü¤Î¯à»¡µ½¹D¡C¬°¤FÁקK³oºØ±¡§Î¡A¦³­Ó«D±`­«­nªº¤è¦¡¡A¨º´N¬O®³§Ú­Ì©Ò¾Çªº²z½×¨Ó¿Å
·Ç¦Û¤v¡A©Ò¥H¿Ë¨­¹ê½î´NÅܱo«D±`­«­n¡C¬°¤F­n¥h°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¤@©w­nÄË¥X¤@³¡
¤À®É¶¡¨Ó¡AÀËÂI¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¥H«K¨Ï©Ò¾Çªº¯àÀ³¥Î¡A¯à´£¤É¦Û¤v¡A¶i¤@¨B¤~¥i¥H¥hÀ°§U§O¤H
¡C³o´N¬Oµ½¦æ°O¿ýªº®Ú¥»·N½ì¡C

                            ¦w¥ßµ½¦æ°O¿ý¿Å·Çªº¼Ð·Ç

  ¡@¤F¸Ñ¤F°µµ½¦æ°O¿ýªº°ò¥»¯SÂI¥H«á¡A§Ú­Ì´N­n¨Ó¦w¥ßµ½¦æ°O¿ý¿Å·Çªº¼Ð·Ç¡C

                                    ¬Ô¨Ìªk

  ¡@¼s½×§i¶D§Ú­Ì¡A¦ò§Ì¤l¬O¥H¬Ô¨Ì¶i¤J¦òªù¡A¦Ó¯u¥¿­n¬Ô¨Ìªº¬O¬Ô¨Ìªk¡A¦Ó¬Ô¨Ìªk¡A¬O
¥Ñ©ó¬Ô¨Ì¦ò¦Ó¨Óªº¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§Ú­Ì·Pı¨ì¥@¶¡­W¡B¤£²z·Q¡A©Ò¥H­n§ä¯à°÷À°¦£§Ú­Ì
¸Ñ¨M­Wªº¤H¡A¦]¦¹¼s½×§i¶D§Ú­Ì¡A­n¦h«ä±©¦òªº¥\¼w¡C¤ñ¤è¤j®a·Q¨ì¬ü°ê¥h¡A¦³¨âºØ¤è¦¡
¡G¤@ºØ¬O¡A¤j®a³£»¡¨ì¬ü°ê¦n¡A§Ú¤]¸òµÛ¥h¡CÁÙ¦³¤@ºØ¬O¡A§Ú»{¯uªº·Q¡A¤£Â_ªºÆ[¹î«ä±©
¡A¬ü°ê¦n¦b­þ¸Ì¡HÃa¦b­þ¸Ì¡H²{¦b¦³«Ü¦h¤Hª¼¥Øªº¥h¤F¥H«á¡Aµ²ªG³£¬O«Üµh­W¡A¦pªG§Ë²M
·¡¤F¥H«á¦A¤U¨M©w¡A¨º´N¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¤W­±ªº¤ñ³ë¬O¨ì¬ü°ê¡A²{¦b§Ú­Ì«ä±©¦òªº¥\¼w¡Aµ¥¨ì
³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¤~·Pı¨ì¦ò¦³µL¶qµLÃ䪺¥\¼w¡C¹ê»Ú¤W¡A¦òªº¥\¼w§¹¥þ¬OµLªk·Q¹³ªº¡A§Ú
­Ì«ç»ò·Q´N«ç»ò¿ù¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H§â¦¨¦òªº¹Lµ{¦C¬°´X­Ó¶¥¬q¨Ó«ä±©¡A«e­±¬O¸ê³¦ì¡AµM
«á¬O¥[¦æ¦ì¡B¨£¹D¡B­×¹D¡A­×¹D¤]¦³´X­Ó¦ì¦¸¡C

  ¡@¤°»ò®É­Ô¶i¤J¸ê³¦ì©O¡H­nµo¥@«UµÐ´£¤ß¡C¤°»ò¬O¥@«UµÐ´£¤ß©O¡H´N¬O°Ê¾÷¡B°_¤ß°Ê
©À¬O¥ô¹Bªº¡]¤]´N¬O¥Lªº©ÀÀY¤@°_¨Ó´N¬O³o¼Ë¡^¬°¤FÀ°§O¤H¦£¤@©w­n¦¨¦ò¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n½Í
°Ê¾÷¡A¥­±`§Ú­Ì¦n¹³¹îı¤£¨ì¦Û¤v¦³¤°»ò°_¤ß°Ê©À¡A¬O¦b¤@¤ù¤jµL©ú¤¤¡A¤°»ò³£¹îı¤£¨ì
¡A°£«D¦³¤@¼ËªF¦è¨ë¿E¨ì¡A¤~·|¦³·Pı¡A§_«h¸£µ¬·í¤¤¬O¤@¤ù­J¶î¡C¦­±áÅ¥¨£¥´ªO¡A¡u¶â
¡I¸Ó°_¨Ó¤F¡v¡F¦AÅ¥¨ì¥´ªO¡A¡u­n¦Y¶º¤F¡I¡v¬O¤£¬O«Ü¦h¤H³£¬O³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡H¦ý¬O¦pªG¥~
­±¦³¤@¼ËªF¦è«D±`§l¤Þ§Ú­Ìªº¸Ü¡A´N·|¤ß¤ß©À©À§Æ±æ¥h°l¨D³o¼ËªF¦è¡A¤j®a¦³¨S¦³³o­Ó¸g
Åç¡H©ÎªÌ¦A¸g¹L¤F«ä±©¡A¸£µ¬·í¤¤§ó¬O¦Ñ¬O°v¦b¨º­Ó¤WÀY¡A±ß¤WºÎı¤]©ñ¤£¤U¡C§Ú­Ìªºµo
¤ß­n¨ì¤°»òµ{«×©O¡H´N¬O­n±Ï«×¤@¤Á²³¥Í¡A¦ý¬O¤S¨S³o­Ó¥»¨Æ¡A©Ò¥H¥L¤ß¸Ì­±³o­Ó¡u¤@©w
­n¦¨¦ò¡vªº©ÀÀY¡A´N¬O©ñ¤£¤U¡A¤ß¤ß©À©À°£¤F³o­Ó©ÀÀY¦A¨S§Oªº¤F¡C

  ¡@µo¤ß¤F¥H«á¡AÁÙ¥u¦b¤U«~¸ê³¦ì¡A¦ò¹D¤~­è­è¶}©l¡I³oºØ·Q±Ï«×¤@¤Á²³¥Íªº¤ßÁöµM¥Í
°_¨Ó¤F¡A¥i¬O¹J½tÁÙ¬O·|°±±¼ªº¡A¦ý¨S¦³Ãö«Y¡A¤´µM­nÄ~Äò¤£Â_§V¤O¡C¸g½×¤W§i¶D§Ú­Ì¡A
¡u¬Ô¨Ì¡v¬O¤ß¸Ì­±­n¯à°÷ı±o¡u¥u¦³¦ò³Ì¦n¡A§Ú¤@¤ß­n¬Ô¨Ì¥L¡C¡v¨º¥u¬O­è­è¬Ô¨Ì¡A¥u¯à
ºâ¦ò§Ì¤l¡A¨Ã¤£¬OµÐ´£¤ß¡C¦pªG®³³o­Ó¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶qªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£­n»¡¨S¦³µÐ´£¤ß¡A³s¬Ô¨Ì
ªº¤ß³£¨S¦³¡C¬Ô¨Ì¥H«á«ç»ò¿ì©O¡H²Ä¤@­ÓÀ³¸Ó¾Ç¡uÀH©À¤TÄ_¥\¼w¡A¼Æ¼Æ¬Ô¨Ì¡C¡v¬Ô¨Ìªº¤ß
°_¨Ó¤F¥H«á¡A¤£Â_ªº©À¤TÄ_ªº¥\¼w¡A¦]¬°¤£Â_ªº©À¡A©Ò¥H¬Ô¨Ìªº¤ß´N¤£Â_¼Wªø¡C§Ú­Ì²{¦b
µo¤FµÐ´£¤ß¥H«á¡A­n¼Æ¼Æ«ä±©µÐ´£¤ßªº¥\¼w¡A«ö·Ó©v¤j®v§i¶D§Ú­Ìªº¡A¯u¥¿¦³¸£µ¬À´¹D²z
ªº¤H¡A­n·Q¼Wªø³o­Ó¥\¼w¡A¤£¬O¥u»Ý­n¤T¦~¡B¤­¦~©Î¬O¤T¤Q¦~¡B¤­¤Q¦~¡A¦Ó¬O»Ý­n¡u¦h§T
¡v¡A³o¥ó¨Æ±¡¹ï§Ú­Ì«Ü­«­n¡I´£¨Ñ¦U¦ì¤@­Ó³ë¡A¡m«e¥@¤µ¥Í¡n¤@®Ñ¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨£ªº½T§Ú­Ì
¦h¥Í¦h§T³Q¦Û¤vªº²ß®ð©Ò¨Ï¡A³o¤@¥Í¦p¦¹¡A¤U¤@¥Í³o­Ó²ß®ðÁÙ·|¨Ó¡A­n·Q§ïÅܼWªø¡A¤£¬O
¨º»ò®e©ö¡C³o­Ó·§©À«D±`«D±`­«­n¡AÁöµM²z½×¤W§Ú­Ì¤£¬O¨º»ò½T¹ê¡A¥i¬O³z¹L³o­Ó³ë¡A¨Ã
·Ó³o¼Ë¥h±À½×¡A¹ïµÐ´£¤ß´N·|¦³¤@ÂIÂIªº·§©À¡C

  ¡@³o¼Ë¤£¦ý¦³¤F¤U«~ªº¸ê³¡AµM«á¥h¼Æ¼Æ«ä±©¡A¼Æ¼Æ¬Ô¨Ì¡A¨ì«á¨Ó·|¥Í°_¡u¤@©w­n°µªº
¤ß¡v¡A³o­Ó¥sÄ@µÐ´£¤ß¡C¦³¤FÄ@µÐ´£¤ß´N­n¥h¦æ¡A¦]¬°¨M©w¯u¥¿¦nÃaªº¬O§Ú­Ìªº·~¡Aµ½·~
±oµ½ªG¡A´c·~±o´cªG¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì­n°µµ½¦æ¡AÁÙ­n§âµ½¦æ°O¿ý¤U¨Ó¡A¥H«K¥Î°O¿ýªº
¤è¦¡¨Óµ¦Ày¦Û¤vªº­ì¦]¡C§Ú­Ì¥i¥HÄF§O¤H¡A¦ý¬O®³³o­Ó°O¿ý¬Ý¦Û¤vªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤ñ¸û¯à°÷µ¦
Ày¦Û¤v¡A¤£Ä@·NÄF¦Û¤v¡A³o´N¬Oµ½¦æ°O¿ý¥D­nªº¥\®Ä¡C¶i¤@¨B¦³¤F³o­Ó°O¿ý¡A¦A¸ò¨ä¥L¦P
¾Ç¤Á½RµZ¿i¡A¤j®a¥i¥H¶°«ä¼s¯q¡A¤¬¬Û¼Wªø¡C

  ¡@¦³¤FÄ@µÐ´£¤ß¥H«á¡AÁÙ­n¤£Â_µo¤ß¡A¦Ó¥B­n¹ê½î¡A³o­Ó´N¥s¡u¦æµÐ´£¤ß¡v¡A¨ì¤F¤¤«~
¸ê³¦ì¡A¯uªº¨üµÐÂħ٤F¡C¨ü¤FµÐÂħ٥H«áºCºC´N¶}©l¹ê½î¡G§Ú¦³¤FªF¦è°eµ¹§O¤H¡F¤H®a
¨Ó¥´§Ú¡B½|§Ú¡A§Ú¯à§Ô¨ü¡C¨º«Ü¤£®e©öªº¡A³o¬O¤»«×¡C¨ì³Ì«á¡A¬O¾Ç¤»«×·í¤¤ªº©w¼z¡C¦æ
¤»«×©w¼z¡A¬OÄÝ©ó¤W«~¸ê³¡A¬O«e­±ªº¹w³Æ¡F¥¿¾Ç©w¼z´N¬O¥[¦æ¦ì¤W¡C¨£¹D¦ì¬O¨£¨ìªÅ©Ê
¡Ð¡Ð¨£¨ì­ì¨Ó§Ú­Ì¥H¬°ªº²{¦b³o­Ó¡u§Ú¡v¡A¬O¨S¦³ªº¡A³o­ÓªÅ©Ê¤£¬O²´«eªº¦Û¤v¯à°÷¬Ý±o
¨£ªº¡A¬O­n¥Î§Ú­Ìªº¼z²´¥h¬Ýªº¡C

  ¡@¦b«e­±¸ê³¦ì´¿¸gÁ¿¹L¡A´N¬O²z½×¤W§Ú­Ì«Ü²M·¡©ú¥Õ¡A§Ú­Ì²{¦bı±oªº³o­Ó¡u§Ú¡v¡A
¬O¤@­Ó¿ù»~ªº²ßºD©Ò¿n²Öªº¡C¥­±`¥ô¦óªF¦è¡A¤£ºÞ¬O¦YªF¦è¡BºÎı¡A³£¬O¤@­Ó²ßºD¡A­è¶}
©lªº®É­Ô³£Ä±±oµLÃöºò­n¡C¤ñ¤è¤µ¤Ñ§Ú½Ð¦U¦ì³Üªº¯ù¡A¬O±q¬¥§üÁF±a¦^¨Óªº¡A³o­Ó¯ù«OÃÒ
¥Î¦³¾÷µL¹AÃĪº¯ù¸­µH»sªº¡A¥]¯ùªº¯È³U¡A³£¤£¬O¥Î¤Æ¾Ç³B²zªº¡C§Ú²Ä¤@¦¸¦Yªº®É­Ô¡A·P
ı¨ý¹D¦³ÂI©Ç©Çªº¡A¡u«ç»ò³o¼Ë¡H¡v²Ä¤G¦¸¦Y¡AÁÙ¬O¦³ÂI©Ç©Çªº¡F²Ä¤T¦¸¡A´Nı±oÆZ¦n¦Y
¡A¦Y§¹¥H«á¡A´NÆZÅw³ß¥¦¤F¡C½Ñ¦ì¥J²Ó·Q·Q¡A§Ú­Ì©P³ò«Ü¦h¨Æ±¡³£¬O³o¼Ë¡A´X¥G©Ò¦³ªº¨Æ
±¡¡A³£¬O²ßºD¦Ó¨Óªº¡A·í§Ú­Ì¤@¥¹²ßºD¤F¡A´N»{¬°¨Æ±¡¤Ñ¥Í´N¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì²{¦b¬Ýªº³o­Ó
¡u§Ú¡v¤]¬O³o¼Ë¨Óªº¡C³o­Ó¡u§Ú¡v¤£¬O¨S¦³¡A¦Ó¬O½t°_¤§¦³¡C¤°»ò¥s½t°_©O¡H¼s½×¤W­±¦³
§¹¾ãªº¤º²[¡C§Ú­ÌÁ¿¡u©ÊªÅ¡v¡A¨Ã¤£¬O»¡³o­ÓªF¦è¡u¤£¦b¡v¡C§Ú±`±`·|¤ñ³ë»¡§Ú¤â¤W¦³¤@
­Ó¤ì¶ô¡A³o­Ó¤ì¶ô§A­Ì³£¬Ý¨£¤F¡A¡u¦ý¬O¦òªk¸Ì¤£¬OÁ¿©ÊªÅ¶Ü¡H¦pªGªÅ´N¬O¨S¦³¡A¨º²{¦b
³o­Ó¤ì¶ô¤£´N¨S¦³¤F¶Ü¡H¡v³o¤£¬O¦òªkÁ¿ªº©ÊªÅ¡I¤@¯ë¦b§Ú­Ìªº·§©À·í¤¤¡A³o­Ó¤ì¶ô·í¤U
¥»¨­¡A¦n¹³¤Ñ¥Í´N¬O³o¼ËªºªF¦è¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¥¦¤£¬O¤Ñ¥Í¨Óªº¡A¥¦¬O½t°_ªº¡C¥ô¦ó¤@¼ËªF¦è
¡A¥]¬A²{¦b§Ú­ÌÁ¿ªº³o­Ó¡u§Ú¡v¡A¤]¬O½t°_ªº¡C

  ¡@¨º»ò¬°¤°»ò­nÁ¿½t°_¡H½t°_¦³¤°»ò¯SÂI©O¡H³o¤~¬O§Ú­n»¡©úªº¡C¦pªG»¡¤@­Ó¤ì¶ô¥¦¬O
¤Ñ¥Í¨Óªº¡A¨º»ò¥¦¥»¨­´NÀ³¸Ó¦³¤O¶q«O«ù¥¦ªº¤£ÅÜ¡A¹ï¤£¹ï¡H¦]¬°¥¦¤Ñ¥Í´N¬O¦p¦¹ªº¡I¦ý
¦pªG¬O½t°_ªº¡A¨º¥¦´N¬O¥Ñ«Ü¦hªF¦è²Õ¦X¦¨ªº¡A¬JµM¦p¦¹¡A³o­Ó¤ì¶ô´N·|¸ò²Õ¦X¦¨³o­Ó¤ì
¶ôªº³o¨ÇªF¦è¤@°_ÅܤơC©Ò¥H¤Z¬O½t°_ªºªF¦è¡A¤@ª½³£¦bÅܤơA¤£¯à¦Û¤v¥D®_¡C¦]¦¹§Ú­Ì
¥­±`Á¿ªº³o­Ó¡u§Ú¡v¡AÁ`ı±o³o­Ó¡u§Ú¡v¬O¥i¥H¥D®_ªº¡A¦³¤@­Ó¯à¥D®_ªº¡u§Ú¡v¦s¦b¡A³o
¬O­Ó¿ù»~ªº·§©À¡A¦Ó³o­Ó¡u§Ú¡vÀ³¸Ó¬O½t°_¤§§Ú¡C

  ¡@¦¹¥~¡A©Ò¿×½t°_¡A³£¬O¥Ñ§OªºªF¦è´ê¦¨ªº¡A§OªºªF¦è¤S¥Ñ§OªºªF¦è´ê¦¨ªº¡A§OªºªF¦è
¤S¥Ñ§OªºªF¦è´ê¦¨ªº¡K¡K¡A¬OÁÓÂà¬ÛÀ³ªº¡A©Ò¥H³o­Ó½t°_¤§¡u§Ú¡v¡A¸ò§A¡B¸ò¥L¬O¤À¤£¶}
ªº¡A¬O¤¬¬ÛÁÓÂà¬ÛÃöÁpªº¡C¥i¬O§Ú­Ì§â¥¦¬Ý¦¨¡u§Ú¡v´N¬O§Ú¡A¡u§A¡v´N¬O§A¡A§AªºªF¦è¤£
¯àÅܦ¨§Úªº¡A§ÚªºªF¦è·íµM¤]¤£¯àµ¹§A¡C³o­Ó¬O²z½×¤W½Íªº¡A·íµM§Ú­Ì¦³«D±`§¹¾ãªº²z¥Ñ
ÃÒ¦¨³o¤@ÂI¡C

  ¡@³Ì«á¡A§Ú­Ì³z¹L¦ò§i¶D§Ú­Ìªº¤èªk¿Ë¦Û¥hÅçÃÒ¡A¨º­Ó®É­Ô¦Û¤vªº´¼¼z²{°_¡AµM«á¦A¥h
§ä¨º­Ó¯u¹êªº¡u§Ú¡v¡A·|µo²{¯u¹êªº¡u§Ú¡v¤£¨£¤F¡Aªº½T¬O¨S¦³ªº¡A¥u¬O¤@­Ó½t°_ªº¡u§Ú
¡v¡C©Ò¥H·í¿Ë¦Û¨£¨ì¡AÃÒ©ú½t°_¤§¡u§Ú¡v¬O¦³ªº¡A¯u¹êªº¡u§Ú¡v«h¬O¨S¦³ªº¡A³o®É­Ô¥s¨£
¹D¡C

  ¡@¥­±`§Ú­Ì±qµoµÐ´£¤ß¶i¤J¤U«~¸ê³¦ì¶}©l¡A¨ì¨£¹D­n¤@¤jªü¹¬¬é§T¡C¨º¬O¤@­Ó¤Ñ¤å¼Æ
¦r¡A§Ú­Ì¤£§«±q³o¸Ì¥h«ä±©¸tªÌªº¥\¼w¡CµM«á¡A±qªì¦a¨ì¤C¦a¡AÁÙ­n¤@¤jªü¹¬¬é§T¡A¤K¦a
¥H«á¡A¨ì¦¨¦òÁÙ­n¤@¤jªü¹¬¬é§T¡C¤K¦a¦³¤°»ò¥\¼w©O¡H¤K¦aµÐÂĤw¸g¹F¨ì¥ô¹B¤@¤Áªkªº¡u
§Ú¡v³£¬OªÅ¡]¤H¡Bªk¤G§ÚªÅ¡^¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó±¡ªp¤§¤U¡A¥Lªk©Ê¹Mº¡¤Q¤è¡A¦Ó¥B¬O¥ô¹Bªº¡A
¤£¥²§@·N¡A¬O¦ÛµM¤w¸g§¹¥þÃÒ±o¤F¡A¸òªk©Ê§¹¥þ¬ÛÀ³¡C¦ý¬O³o®É¦ò´N§i¶D¥L¡G¡u¤£¹ï¡A¤£
¹ï¡A§A­n¯uªº¶°¸ê³¡A°µ¥\¼w¡C¡v³o­Ó®É­Ô¶}©l¡A¤~¯u¥¿¬O¶°¥\¼wªº®É­Ô¡C¤K¦aµÐÂĸòªk
©Ê¬ÛÀ³¡A¦b³o¼Ëªºª¬ºA·í¤¤¡A¥ô¦ó¤@«b¨º©Ò°µªº¤@ÂI¨Æ±¡³£¦³µL¶q¥\¼w¡A§Ú­Ì±q¤Z¤Ò¨ì¤C
¦a©Ò¦³ªº¥\¼w¥[°_¨Ó¡AÁÙ¤£¦p¤K¦a¤@«b¨ºªº¥\¼w¡C¥H³o¼Ë¤F¤£°_ªº¤K¦aµÐÂÄ¥h¶°¥\¼w¡AÁÙ
­n¶°¤@¤jªü¹¬¬é§T¡A¤~¯à¦¨¦ò¡C

  ¡@§Ú­Ì²{¦b»{Ãѫܦh¨Æ±¡¡A¬O®³§Ú­Ìªº¤ß¥h»{ÃѪº¡A©ÎªÌ¥s¡u¤ßÃÑ¡v¡C³z¹L²´·ú¥i¥H¬Ý
¨£¡A³z¹L¦Õ¦·¥i¥HÅ¥¨£¡A³z¹L»ó¤l¥i¥H¶å¥X®ð¨ý¡A³z¹L¼L¤Ú¥iÀ|¥X¨ý¹D¡A¥i¥HÁ¿¸Üªí¹F¤ß
·N¡A§Ú­Ì¨­¤W¹ï«Ü¦hªF¦è¥i¥H·PIJ¡A©Ò¥HÁ`¦@¦³¤­¼ËªF¦è¡G²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡C¡u¦â¡v
¡A¥Î²´·ú¬Ý¥~­±ªº§Î§Î¦â¦â¡A¡uÁn¡v¡A¥Î¦Õ¦·Å¥¦U¦¡¦U¼ËªºÁn­µ¡A©Ò¿×¡u¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý
¡BIJ¡v¡C

  ¡@¦b²´·ú¬ÝªF¦èªº·í¤U¡A°£¤F¬ÝªF¦èªº¡u²´ÃÑ¡v¥H¥~¡AÁÙ¦³­Ó¡u·NÃÑ¡v¤]¸òµÛ¤@°_§@¥Î
¡A¤ñ¤è»¡¡G¬Ý¨£³o­±Àð¡AÀð¬O¥ÕÃC¦âªº¡A§Ú´N¥s¥¦¥Õªº¡A³o­Ó¡u¥Õ¦âªº¡vªº·§©À¡A¬O²´·ú
ªº§@¥ÎÁÙ¬O·NÃѪº§@¥Î¡H¬O·NÃѪº§@¥Î¡I¦A¶i¤@¨B»¡¡G§A¬Ý§¹³o­±Àð¥H«á³¬¤W²´·ú·Q¡A¤°
»ò¥s¥Õªº¡H¦]¬°§A¬Ý¹L¤F¥Õªº¡A©Ò¥H·í§A³¬¤W²´·ú¡AÁöµM²´·ú¨S¦³¬Ý¨£¡AÁÙ¬O¾å±o¥Õªº¬O
¤°»ò¡C¤S¤ñ¦p§AÅ¥¨£Án­µ¡A¤jÁn©Î¤pÁn¡AÁn­µ¬ü¤£¬ü¡A©ÎªÌ§AÅw³ß­µ¼Ö¡A©ÎªÌ§AÅw³ß¡u±K
¶°¹À¡v¡A¤j®a°Û§¹¤F¥H«á¡AÁn­µ°±¤î¤F¡A¦ý¬O§A¤ß¸Ì·Qªº®É­Ô¡A§A·|ı±o¸£¤l¸Ì¦n¹³¡u±K
¶°¹À¡vÁÙ¦b¡F°²¦p§AÅw³ß­µ¼Ö¡A³³¾K¦b§A©ÒÅw³ßªº­µ¼Ö·í¤¤¡A·í­µ¼Ö°±¤F¡A¸£¤¤¬O¤£¬OÁÙ
¦³­µ¼Ö¦b°j¶¡H³o­Ó®É­Ô¸£¤¤°j¶ªº¬O·NÃÑ¥h»{ÃѪº¡A¦Ó¤£¬O¦Õ¦·¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¦³ªF¦è°Ú
¡I¦P¼Ëªº¹D²z¡A§A´¿¸gÀ|¹Lªº¨ý¹D¡A¦b¦^·Qªº®É­Ô¡AÁöµM·í®É¼L¤Ú¸ÌªÅªÅªº¡A¦ý¬O§A·|ı
±o¡G¶â¡I´N³o­Ó¨ý¹D¡A»¡¤£©w¦]¬°·Q¤F¡A¤f¤ôÁÙ¦b¬y¡A³o¤]¬O·NÃѦbÀ|¡C¦³ªº®É­Ô§A¸I¨ì
¤@¼ËªF¦è·Pı®`©È¡A¥H«á¤@Á¿¨ì³o¼ËªF¦è§A´N®`©È¡A³oªF¦è©ú©ú¤£¦b°Ú¡I³o¬O¤°»ò­ì¦]©O
¡H¬O·NÃѦb§@¥Î¡C

  ¡@¤Z¬O·NÃѧ@¥Îªº³o¨ÇªF¦è¡A¸ò²´·ú¡B¦Õ¦·ª½±µ·P¨ü¨ìªº¤£¤@¼Ë¡C¤Z¬O²´·ú¬Ý¡A¤@©w­n
±i¶}²´·ú¹ïµÛ¤@¼ËªF¦è¡A¤£±i¶}²´·ú¡A©ÎªÌªF¦è¤£¦b²´«e¬O¬Ý¤£¨£ªº¡F¦ý¬O¦pªG¥Î·NÃÑ¥h
½t¡A¤£ºÞ³o­ÓªF¦è¦b¤£¦b¡A³£¥i¥H½t±o¨ì¡C¦U¦ì¯à¤£¯àÅé·|¨ì¡H³o´N¬O¡u·NÃÑ¡v»{ÃѪF¦è
ªº¥\¯à¡I¥¿¦]¬°¥¦¤£¤@©w­n¦b²´«e¥h¿Ë¨­Åé·|¡A°²©w¥~­±¦³¤@­Ó¤HÅ¥¨£¤@­ÓÁn­µ¡A»¡¡G¡u
¥i¯à¬O¬Y¬Y¤H¨«¹L¡v¡AµM«á¦³¤HÄF§A»¡¡G¡u³o¥u¬O¤@°}­·¡v¡A¦pªG§A¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A·|¤£·|
¨ü¥LÄF°Ú¡H·|¡A¤j®a¥i¥HÅé·|±o¨ì¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö´N¨üÄF¡A³o¥u¬O¤@­Ó«Ü¤pªº¨Ò¤l¡C©Ò¥H¡A
¤Z¬O·NÃÑ©Ò½tªºªF¦è¡A¥¦¬O¥i¯à¨üÄFªº¡A¦ý¬O¦b§A¤£ª¾¹D¨üÄF¤§«e¡A§A·|§â¥¦¬Ý¦¨¬O¯uªº
¡C©Ò¥H¹ê»Ú¤W§Ú­Ì»{ÃѨƱ¡¬O¾a¡u·NÃÑ¡v¡A¥i¬O·NÃÑ«o¤£¤@©w·|¿Ë¦Û­±¹ï³o­Ó¹Ò¬É¡A¦]¦¹
¦b³oºØ±¡ªp¤Uªº¡u»{ÃÑ¡v¬O¥i¯à¨üÄFªº¡A¤Z¬O§Ú­Ì·NÃÑ©Ò»{ÃѪº³\¦hªF¦è³£¦³³o­Ó¯S¼x¡C

  ¡@ÁÙ¦³¤@­Ó°ò¥»·§©À¡G¯à°÷¯u¥¿§@¥Dªº¬O§Ú­Ìªº²´·ú¡AÁÙ¬O§Ú­Ìªº·NÃÑ¡H¬O·NÃÑ¡I³Â·Ð
ªº¬O¡A³o­Ó·NÃѬO·|¨üÄFªº¡C¦Ó¥B¦pªG¥J²ÓÆ[¹î¡A§Ú­Ì©Ò½tªº¨Æ±¡·í¤¤¡A·¥¤j³¡¤À³£¬O¨ü
ÄFªº¡B¿ù»~ªº¡C²{¦b§Ú­Ì°¨¤W¸ÕÅç¤@¤U¡A¦pªG¥s§Ú­Ì½t¤@ºØ§A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¹LªºªF¦è¡A¦U
¦ì¦n¦nªº¬Ý¡I°O¦í¡A³o­ÓªF¦è¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¡C§A¬Ý±o«Ü²M·¡¤F¡AµM«á³¬¤W²´·ú¡A¦A¶}©l¥h
·Qªº®É­Ô¡A¸£µ¬¤¤úM¬O¤@¤ù¼Ò½k¡F¤SÄ´¦p­I®Ñ¡A§A«Ü·Q­I¡A¤]­I¤F´X¹M¡A¦ý¬O§â®Ñ¥»¦X°_
¨Ó®É¡A«o­I¤£¥X¨Ó¡A¾¨ºÞ¼L¤Ú©À¡A¦Õ¦·Å¥¡A¥þ°Æºë¯«¥h©À¡A©À¤F´X¹M¥H«á¡A®Ñ¥»¦X°_¨Ó¡A
ÁÙ¬O¨«¼Ë¤F¡A¦³¨S¦³³o­Ó¸gÅç¡H³o¤]´N¬O»¡©ú³o­ÓªF¦è¦b²´«e²{°_¡A¤]¬O¥¿½Tªº¡A¥i¬O´«
¤@­Ó¼Ë¤l¡A¥¦´N¨«¼Ë¤F¡C

  ¡@¬°¤°»ò§Ú­Ì·NÃѬݪºªF¦è³£¬O¿ù»~ªº©O¡H¨º¬O¦]¬°§Ú­Ìªº·NÃѯà¤O¨S¦³¥R¤Àµo´§¡C­n
·Q¥R¤Àµo´§¡A¤@©w­n¦³¥¿½Tªº¤èªk¡A¤]´N¬O¡u¥¿ªk¡v¡C¦Ó¾Ç³o­Ó¥¿ªk¡A¤@©w­n¦³¦n¦Ñ®v¡A
³o­Ó¦n¦Ñ®v´N¬Oµ½ª¾ÃÑ¡A¯u¥¿³Ì¨s³º¶êº¡ªºµ½ª¾ÃÑ´N¬O¦ò¡C·Ó¦ò§i¶D§Ú­Ìªº¥¿½Tªº¤èªk¥h
°µ¡A´N¬O«e­±Á¿ªº¸ê³¦ì¤¤¡A§A­n¦n¦n§V¤O¥h°µ¡A­n¶°¸ê³¡I

  ¡@§Ú¦A»¡¤@­Ó¤j®a³£À´ªº¤ñ³ë¡A§Ú­Ì¤@¶}©l©À®Ñªº®É­Ô¡A­n©À®Ñ¡B­n¼g¦r³£«Ü¨¯­W¡A¹ê
¦b¬O¤£·Q°µ¡A¦ý¬O±ø¥ó¦nªº¤H¡A«o«ÜÅw³ß¥h°µ¡C¦³ªº¤H¤£Åw³ß¡A·|³QÀô¹Ò¹GµÛ«D°µ¤£¥i¡A
¦pªG§Aı±o¦Û¤v§ä¨ì¦nÀô¹Ò¡A¤£³Q¹G¤F¡A¨º´N§¹¤F¡C¦pªG³Q¤H¹Gªº®É­Ô¡A¨S¦³¿ìªk¸úÁסA
¥u¦nºCºC¿i¡A¿i¤[¤F§A¤]´N·|¤F¡C©Ò¥H©Ò¦³ªºªF¦è­n¤£Â_¦a¥h§V¤O½m¡A½m²ß¿n»E¯à¤O¡A³o
­Ó¥s¸ê³¡C¿n»E¸ê³¥H«á¡A¥i¥H§Q¥Î¥¦§@¬°¤@­Ó¤u¨ã¡C¤ñ¤è¼g¦r¡A¦]¬°¦r¥»¨­¤£¬O§Ú­Ì­n
¾Çªº¡A¥¦ªº¥\¥Î¬Oªí¹F³o¨ÇªF¦è¤è«K§Ú­Ì¾Ç²ß¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¥R¤Àªº§Q¥Î¥¦¨Óªí¹F¡A³o­Ó¥s
¥[¦æ¡C§Ú­Ì­nÁë½m¤ßÃѤ]¬O³o¼Ë¡A«e­±ªº¹Lµ{³£¬O¤è«K¡A¿n¤F¸ê³¥H«á¡A§Ú­Ì´N¶}©l¥h§Q
¥Î¥¦¡C¨Ò¦p¡A§Ú­n¨ì°ª¶¯¥h¡A­n¥Î¤@³¡¨T¨®·í¥æ³q¤u¨ã¡A©ó¬O§Ú·Q¿ìªkÁÈ¿ú¡A±o¨ì¤F¨T¨®
¡AµM«á¶}¨®¡A³o¥s°µ¥[¦æ¡Cµ¥¨ì¥[¦æ¦ì¥H¤W¡A§Ú­Ìªº·NÃÑ°V½m¦¨¼ô¤F¡A¨º­Ó®É­Ô·NÃÑ¥h½t
ªº¡A´N¤£­­©ó­è¤~³oºØª¬ºA¡A¹ï«Ü¦h¨Æ±¡ªº»{ÃÑ¥i¥H½t¨ì¥¦ªº¯u¹ê¤º²[¡C¨º®É­Ô¦A¥h¬Ý¡u
§Ú¡v¬O¤°»ò¡C¡u§Ú¡v¨S¦³ªF¦è¡A¡u§Ú¡v¬O¤@­Ó½t°_¡A¤°»ò¥s°µ½t°_©O¡HÄ´¦p»¡¬Ý¹q¼v¡A»È
¹õ¤W¦³¬¡°Ê¡A¹ê»Ú¤W¨S¦³ªF¦è¡A³oÅã¥X¨ÓªºªF¦è¡A§Ú­Ì¥s¥¦½t°_¡C§Ú­Ìªº·NÃÑ¡A¯u¥¿¸g¹L
³o¼Ëªº°V½m¡A¯à°÷¥h»{Ãѩҿתº¡u§Ú¡vªº¯u¬Û®É¡A¥s¡u¸t´¼²{°_¡v¡]¤]´N¬O³z¹L¤F¥¿½Tªº
»{ÃÑ¥h»{ÃѨƱ¡¡^¡A¦¹®É´N¬O¡u¸tªÌ¡v¡A¤£¬O¤Z¤Ò¡A³o­Ó¤~¬Oµ¦Ày§Ú­Ì­n§V¤Oªº¡C

  ¡@¹ê»Ú¤W¡A§Ú­ÌÁ¿³o­Ó¡u§Ú¡v¡A¸ò³o­Ó¹D²z¬O¤@¼Ëªº¡A¨º¬°¤°»ò§Ú­Ì²{¦b·|¦Y­W©O¡H´N
¬O¦]¬°ÄA­Ë¡C½Ö°µ¨ì¤F¯u¥¿Â÷­W±o¼Ö¡H¦ò°µ¨ì¤F¡C¥L¬°¤°»ò°µ¨ì¡H¾a¡uªk¡v¡I¯u¥¿­«­nªº
´N¬O§Ú­Ì«e­±½tªº³o¨Ç¡C¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¥H³o­Ó¼Ð·Ç¨Ó°µµ½¦æ°O¿ý¡H¡uªk¡vªº¤¤¤ß¬O¡G©Ò¦³
ªºªF¦è³£¬O¹³«e­±©Ò»¡ªº¡u©ÊªÅ¡v¡A¦ý¬O¥¦¬O½t°_ªº¡A¡u½t°_¡v´N¬O§A°µ¤°»ò¡A´N·|¦³¤°
»ò¼Ëªº®ÄÀ³¥X²{¡A¾¨ºÞ¥¦¬O©ÊªÅªº¡A¥i¬O¥¦ªº½T¦³³oºØ§@¥Î¡C³oºØ§@¥Î´N¬O®Ú¾Ú§Aªº¦æ¬°
¡A§A²{¦bªº¦æ¬°§Q¯q§O¤H¡A±N¨Ó·|±o¨ì¦nªºªG³ø¡F§A²{¦bªº¦æ¬°¶Ë®`§O¤H¡A±N¨Ó·|±o¨ìµh
­WªºªG³ø¡C¦]¦¹¡A¤Z¬O©Ò°µªº¦æ¬°¡A¯à¤Þµo±N¨Ó¨Ï§A±o¨ì¦n³Bªº¡A¥s°µ¡uµ½¦æ¡v¡A¤Ï¤§¥s
°µ¡u´c¦æ¡v¡C©Ò¥H¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u¤Z¤Ò¡v¦ì¤W¡A¤£¬O¥Î¥@«U¼Ð·Ç¨Ó¿Å·Çªº
¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¡uªk¡v¡A³o¬O¬°¤°»ò­n±q¬Ô¨Ì¶}©lºâ°_ªº²z¥Ñ¡C

  ¡@¬Ô¨Ìªk´N¬O§Ú­Ì­n°µªºµ½¦æ°O¿ýªº®Ú¥»¡A¥i¬O¡uªk¡v¥»¨­¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡«Ü­¯¥Íªº¡A§Ú­Ì
¥²¶·¤£Â_¦a¥h°µ¡I§Ú­Ì¤@¤Ñ¨ì±ß·Q°l¨Dªº¡A´N¬O­n§Ö¼Öµ¥µ¥¡A¦Ó§Ö¼Ö«ç»ò¨Óªº¡H´N¬O§A³y
¤F¤°»ò·~¡A´N·P±o¤°»òªG¡I¥@¶¡¯u¬Û¥»¨­¬OªÅ©Ê¡A¬JµMªÅ©Ê¬°¤°»ò¤SÅã¥X³o¼Ëªº¦æ¬Û¨Ó©O
¡H¦]¬°¬O½t°_¡C½t°_«ç»ò¨Óªº©O¡H´N¬O¦Û¤v³yªº·~¡C¥¿½T¦a¤F¸Ñ¤F¥H«á¥h³y¡A·íµM¬O³yµ½
·~¡A¦pªG¤£¤F¸Ñ¡A¶¶µÛ§Ú­Ìªº²ß®ð´N³y´c·~¡CÁ`µ²«e­±©Ò»¡ªº´N¬O³o´X¥y¸Ü¡A©Ò¥H°µµ½¦æ
°O¿ý­n¤F¸Ñ³o­Ó¤º²[¡A¨ä¹ê³o­Ó¤º²[´N¬O¼s½×ªº¿@ÁY¡C

                                    ¨ãÅé§@ªk

  ¡@§Ú­Ì±q¹Ò¤W¶}©l°µªº®É­Ô´N¬O¤U¤h¡C¤F¸Ñ¤F¬Ô¨Ìªº¹D²z¥H«á¡A­n¥h¨«ªº²Ä¤@¨B¡A¥s°µ
¦@¤U¤h¡F¸U¤@¤£¤F¸Ñ¡A¤@¯ë¤H­n¨D¥@¶¡ªº¦n³B¥h°µ¡A¥s¡u¤U¤h¡v¡A¡m¤F¤Z¥|°V¡n¬O­Ó¦n¨Ò
¤l¡C©ÎªÌ¡A·Q­n¤@¶}©l´N¨«¡u¦@¤U¤h¡v¤£¤j®e©ö¡A¦ý¬O¦]¬°¦Ü¤Ö¥L·Q­n¥@¶¡ªº¦n³B¡A´NÅý
¥L±q¤U¤h¨«°_¡C¦Ó¦b°µªº¹Lµ{¡Aªº½T»Ý­n¤@¨Ç¦ñ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥HºCºC¦a¡A¤£Â_¥Î¦UºØ¤è¦¡
§i¶D¥L¡A¤Þ¾É¥L¡AµM«á¥L¦ÛµM¦ÓµM¨ü¨ì«Ü¦hªºÂȬV¡A´N±q¡u¤U¤h¡v¦ÓÅܨì¡u¦@¤U¤h¡v¡C³o
¨âºØ¤è¦¡³£¬O¥i¥H±Ä¦æªº¡C²{¦b±À°Êµ½¦æ¡A³o¨Ç¤H¥ý¤F¸Ñ¤F¥h°µ¡A¬O¦@¤U¤h¡A³Q§Ú­Ì±À°Ê
¦Ó±µ¨üªº¤H¬O¤U¤h¡A¥¿¦]¬°¥L¬O¤U¤h¡A©Ò¥H¥u­nÄ~Äò¨«¤U¥h¡A·|¦V¤¤¤h¡B¤W¤hªº¥Ø¼Ð¨«¡C
¬°¤F°µ¦¨³o¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O§Ú­Ì²{¦b°µªºªk¤H¨Æ·~¡C¹¬¹Î·í¤¤¤]¬OÀH¤ÀÀH¤O¦b°µ¡A¦]¬°¤F¸Ñ
¦Û¤v©M¥L¤H¬OÂ÷¤£¶}ªº¡A¤@¤è­±§Ú­Ì¦Û¤v§V¤O´£¤É¡A¦Ü©ó»²§Uªº³¡¤À¡A´N¬Oªk¤H¨Æ·~¡C³o
¼Ë¤@¨Ó¡A°ò¥»¤W§Ú­Ì°µµ½¦æ°O¿ýªº¤¤¤ßÆ[©À´N¦³¤F¡AµM«á­n¦w¥ß¦Û¤v¡A¹ï¥X®a¤H¨Ó»¡¡A¦Ê
¤À¤§¤@¦Ê¥²¶··ÓµÛ¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n¥h¨«¡F¹ï¦b®a©~¤h¨Ó»¡¡A¨«ªº¬O³Ì¤U­±ªº°ò¦³¡¤À
¡A¬O¥H¦@¤U¤hªº­±»ª¥h©w¼Ð·Ç¡C

  ¡@¶}©l°µªº®É­Ô¡A¦U¤H¥i¥H¿Å©w¥X¦Û¤vªº¼Ð·Ç¡A¦b®a©~¤h¨Æ±¡¤ñ¸û¦£¡A°µ°µ«Ü¥i¯à·|§Ñ
°O¡A¤£§«¹L¨â¤Ñ¦A¨Ó¡A¸U¤@¤S°±±¼¤F¡A¤S¦A¨Ó¡C¦³¤F­è¤~³o­Ó¼Ð·Ç¡A¥ý®³³o­Ó¼Ð·Ç¡A­q¥ß
¥X¦Û¤vªº¥D°Æ¡C¥D¬O§Úªº¤¤¤ß«ä·Q¦b­þ¸Ì¡HµM«á¡A¦b¨º­Ó¤¤¤ß«ä·Q¤W¥h°µ¡A«ç»ò»P²{¦bªº
«ÈÆ[Àô¹Ò°t¦X¡A³o¬O¥²¶·­nªº¡A¨âªÌ¤À¤£¶}ªº¡C§Ú²{¦b¬O¾á¥ô¤°»ò¼Ëªº¨­¤À¡H¥H¤°»ò¼Ëªº
¨­¤À¥h°µ³o¥ó¨Æ±¡¡H·íµM¡A¨ä¥L«Ü¦hªF¦è¡A¨C­Ó¤H¥i¥H¦Û¤v¥[¶i¥h¡C

  ¡@­ì«h¤W¡A¦­±á°_¨Ó¡A¬°¦Û¤vµo¤@­Ó²³æªºÄ@¡A»¡¡G¡u§Ú¬O¬°¤F¬Ô¨Ì¡A§Ú¬O¬°¤F¦¨¦ò¡A
§Ú¬O¬°¤F¡K¡A¡v­ì«h¤W¡A¦¨¦ò¬O¦@¦Pªº¡A§Y¨Ï¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¦¨¦ò¡C¦n¤ñ¤p«Ä¤l»¡¡G¡u§Ú±N
¨Ó­n¯d¾Ç¡v¡A¥L¤ß¥Ø·í¤¤´N¾å±o­n¯d¾Ç¡A©À¤@¤U¡u§Ú­n¦¨¦ò¡v¡A¤]¬O³o­Ó¤º²[¡A³oÂI«Ü­«
­n¡C¨C¤Ñ­nµ¦Ày¦Û¤v¡A§â¡u½Ñ¦ò¥¿ªk²³¤¤´L¡Aª½¦ÜµÐ´£§Ú¬Ô¨Ì¡A§Ú¥H©Ò¿n½Ñ¸ê³¡A¬°§Q¦³
±¡Ä@¦¨¦ò¡v©À¤T¹M¡A©ÎªÌ©À¤å¦r¡A©ÎªÌ©Àªº®É­ÔºCºC¥h·Q¡G¡u¬°¤F¦¨¦ò¡A²{¦b²z½×¤W­±¡A
ª¾¨£¤W­±¡A§Ú°Ñ¥[¬ã°Q¯Z¾Ç¼s½×¡A¥H¤Î°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡A¹ê»Ú¤Wªº¦æ¬°·í¤¤¡A§Ú¥h°Ñ¥[¸q¤u¡C
¡v§Ú­Ì¥X®a¤H§ó¬O¥þ³¡ºë¯«©ñ¦b³o¸Ì¡A¬O²×¨­§ÓÄ@¸q¤u¡A¦b®a¤H¬O³¡¤Àªº¡C¬°¤F¨Ï³o­Ó¤u
§@¥»¨­¦³¤@­ÓŲ§Oªº¼Ð·Ç¡A©Ò¥Hµ½¦æ°O¿ý¬O«ö·Ó³o¤W­±Á¿ªº¥h­q¡C

  ¡@¨ì¤F±ß¤W¡A¥i¥H¤À®É¶q¡B¼Æ¶q¡B½è¶q¡A¤º®e¦U¦ì¦Û¤v­q¡C¡u®É¶q¡v´N¬O»¡¡A§Ú¤µ¤Ñ¦­
±á¸Ó°_¨Ó¡A³o­Ó®É­Ô­n°µ¤°»ò¡A±ß¤WÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡A¬O¤£¬O°µ¨ì¤F¡A°µ¨ì¤F´N¦³¤À¼Æ¡C¡u¼Æ
¶q¡v¬O»¡¡A§Ú­q¥X´X­Ó¶µ¥Ø¨Ó¡A¨Æ¬Û¥»¨­¬O¤@­Ó§Î¦¡¡C¡u½è¶q¡v¡A¬O°µ³o­Ó¨Æ±¡ªº¤º²[¡A
¡u¤º²[¡v¬OÁ`¡C¦³ªº®É­Ô¥u¦³¨Æ¬Û¤W­±°µ¨ì¤F¡A¤ñ¸û¦nªº¬O¤£¦ý¨Æ¬Û°µ¨ì¡A¦Ó¥B°µ³o¥ó¨Æ
±¡ªº·N¼Ö»Pªk¬ÛÀ³¡C§ó­«ªº¬O¦b·N¼Ö¤W¤£Â_¦a¥H¤U¡B¤¤¡B¤Wªº¼Ð·Ç¨Ó´£¤É¡A³o­Ó¤º²[´N¤ñ
¸û²`»·¡A¥i¥H¦A¤À¥X²b¡B§Ù¨â¤è­±¡C

                                    µ²»y

  ¡@¹ê»Ú¤W«e­±¤ñ¸û¤£®e©ö¡A·|§Ë¤£²M·¡ªº¡A´N¬O³o­Ó°ò¥»ªº­ì«h¡A¤]´N¬O¡u¨£¡vªº³¡¤À
¡C¦Ü©ó¦æªº³¡¤À¡A¬O§¹¥þ«æ¤£¨Óªº¡A¥²¶·¥h¹ê½î¡A°µ¤F´N¦³¤@ªÑ¤O¶q¡C¤F¸Ñ¤F³oÂI¡A·í§Ú
­Ì¥h°µµ½¦æ°O¿ýªº¹Lµ{¤¤¡A¥ý§â¬[ºc¬[°_¨Ó¡A¬[°_¨Ó¥H«á¡A­n¥¦¤£Åõ¡A´N­n¾a¤TÄ_®v¤Íªº
¤O¶q¡CÄ´¦p³y©Ð¤l¡A·f¦Ë¬[¡A¤@®Ú¦Ë¤l¤@®Ú¹]µ·¸j¤@¸j¡A¦n³æÁ¡¡C¦pªG¤@®Ú½Ýªº¡A¤@®Ú¾î
ªº¡A¦A¥[¤@®Ú¸j¦¨¤T¨¤«¬¡A¨º´X¦Ê¤çªF¦è©ñ¤W¥h¡A³£¤£·|Åõ¤U¨Ó¡A¹³³o¼Ë¡A§Ú­Ì³B³B¦a¤è
¥i¥H§ä±o¨ì³oºØ¹ê»Ú¤Wªº¨Ò¤l¡C¤F¸Ñ¤F³o­Ó¯SÂI¡A²´«e­n°µªº´N¬O«rºò¤úÃö°í«ù¤U¥h¡Aºû
«ù³o­Ó¬[¤l¤£Åõ¤F¥H«á¡A¤U­±¯u¥¿­n°µªº´N¬O·N¼Ö¤Wªº´£¤É¡C

  ¡@«e­±³o­Ó¹D²z¤F¸Ñ¤F¥H«á¡A¹ê»Ú¤W¥h¹ê½îªº¹Lµ{·í¤¤¡A¥»¨­¤w¸g¬O§Ú­Ìªº·~¡A¤]¼W¥[
§Ú­Ìªº­@¤O¤Î«Ü¦hªº¯à¤O¡C©Ò¥H³o­Ó®É­Ô¡A§¹¥þ¤£¬O¾a¡uÁ¿¡vªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¡u¦æ¡vªº¨Æ±¡
¡C

--
    ¦æµ½§@´c·|§ïÅÜ©R¹B¤§±`­y¡A
    ¡u¤@¤ÁºÖ¥Ð¡A¤£Â÷¤è¤o¤§¤ß¡F¤@¤Áº×ºÖ¡A¤£Â÷¨B¨B©Ò¦æ¡C¡v
Wed Jul 23 15:05:24 2003
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org