±z¦³·s«H

 
[Âà¸ü]®gÃÀ¤¤¤§ÁI¾ÉŪ¡]¤K¡^
#1
BlackJack
Âà¸ü¦Û ºÖ´¼¦ò±Ð°òª÷·|http://www.bwmc.org.tw
¤wÀò±o ºÖ´¼¦ò±Ð°òª÷·|¦P·NÂà¸ü


                                   ²Ä¤KÁ¿

                                                          ¤K¤Q¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é
                                                          ¤é±`ªk®v¶}¥Ü©ó»ñ¤s¦x

    ²{¦b¤£«ö·Ó¥»®Ñªº­¶¼Æ¡A¤@¬q¤@¬qªº©M¤j®a°Q½×¡A¦Ó¬O¥ý«ü¥X´X­Ó­«­nªº¤jºõ¡A¦A»¡
©ú¥¦©Ò­nÅã¥Üªº¤º²[¡C

    ±q¤T¤Q¤K­¶¤@ª½¨ì¤T¤Q¤E­¶¡A®Ñ¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A¾Ç®gÃÀ¬O¶i¤J¤j¹Dªº¤@­Ó¤èªk¡C¦ý¬O®g
ÃÀ­n¾Ç¨ì¤°»òª¬ºA©O¡H¥¦©Ò­n¹F¨ìªº¨º­Óª¬ºA¥s°µ¡uµL¾÷¤ß¡v¡C¡uµL¾÷¤ß¡v¤£¬Oèè§b§b
ªºª¬ºA¡F¦³®É­Ô§Ú­Ì§¤¦b³o¸Ì¡A½k¨½½k¶îªº¹³ºÎı¤@¼Ë¡A³o­Ó¤£¬O¡uµL¾÷¤ß¡v¡C¥¦¬O§Ú­Ì
¤º¤ß·í¤¤ªº°õµÛ¡Aº«©³²b¤Æªºª¬ºA¡A¨º­Ó®É­Ô¦t©z¶¡ªº©Ò¦³ªF¦è¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¬Ý±o²M²M·¡
·¡¡A¥¦¦³³oºØ¤£¥i«äijªº¤O¶q¡]¥»®Ñ©Ò´£¥Xªº¡AÁٶȬO«]­­©ó®gÃÀªº³o¤@³¡¥÷¡^¡C

    §@ªÌªº¬G¨Æ§A­Ì¥J²Ó¬Ý§¹¤F¥H«á¤~·|¤F¸Ñ¡A¥u¦³¦b¡uµL¾÷¤ß¡vªºª¬ºA·í¤¤¡A¤~¯à°÷°µ
¨ì§O¤Hµ´¹ï°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C´«¥y¸Ü»¡­n¬O·Q§â¤@¥ó¨Æ±¡°µ¦n¡A¤@©w±o¦b¡uµL¾÷¤ß¡vªºª¬ºA
·í¤¤°µ¦n¡C¤£¹L¡A¦³¤@­Ó²{¶H¬O§Ú­Ì­n¯S§O¤p¤ßªº¡A¨º´N¬OÃÒ¤J¡uµL¾÷¤ß¡vªºª¬ºA®É¡A«ä
±©©M½m²ßªº¯à¤O³£·|®ø¥¢¡A«ç»ò¿ì©O¡H±©¤@ªº¿ìªk¬O¨Æ«e°µ¦n·Ç³Æ¡A©Ò¥H¤T¤Q¤K­¶¤W­±§i
¶D§Ú­Ì¡A¦bÁÙ¨S¦³¶i¤J¡uµL¾÷¤ß¡v¤§«e¡A¥i¥H¾Ç¨ìªº§Þ³N³¡¥÷¡A¥²¶·½m²ß¨ì¤Q¤À¯Â¼ôªº¦a
¨B¡C

    ÁI©v©Ò»¡ªº¡u¶}®©¡v¡A¤]´N¬O¦òªk©Ò»¡ªºÃÒ¤JªÅ©Ê¡A¨ä¯S¼x§Y¥»®Ñ©Ò»¡ªº¡uµL¾÷¤ß¡v
¡C¤£¹L©Ê½èÁöµM¬Û¦P¡A¡u¶}®©¡vªº¤º²[»·¶W¹L¥»®Ñ©Ò»¡ªº¡uµL¾÷¤ß¡v¬Æ»·¡C¤GªÌ²`²L¦³§O
¡A¦ý³£¦³­Ó¦@¦Pªº±¡§Î¡A¨º´N¬O°²¦p¥ý¶i¤J¡uµL¾÷¤ß¡vªºª¬ºA¡A¾Ç³o¥óªF¦è¤£¦ý¾Ç¤£¦n¡A
¦Ó¥B¤]¤£·|¡B¤£·Q¥h¾Ç¡C©Ò¥H¥»®Ñ¤~·|´£¿ô§Ú­Ì¡A¦bÁÙ¨S¦³¶i¤J¡uµL¾÷¤ß¡v¤§«e¡AÃö©ó³o
­Ó¾Ç°Ýªº§Þ¥©³¡¥÷­n¥ý½m±o«D±`¯Â¼ô¡C©Ò¥H§@ªÌ¥²©w­n¥ý§â¡u®g½b¡vªº§Þ¥©®g±o«D±`¯Â¼ô
¡A´N¦p¼g¦r­n¼g±o«D±`¼ô½m¤@¼Ë¡C°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡µL¤@¨Ò¥~¡A·U½m·U¼ô¡A·U¼ô·U¥©¡A©Ò¥H
¦³¤@¥y¸Ü»¡¡u¼ô¯à¥Í¥©¡v¡CÄ´¦pÃM¸}½ñ¨®¡A­è¶}©l½mªº®É­Ô¡A§¤¤W¥h¡B¶^¤U¨Ó¡F§¤¤W¥h¡B
¶^¤U¨Ó¡K½m¨ì³Ì«á¡A§Þ¥©¯Â¼ô¤F¥H«á¡A¤@¸ó¤W¥h¡A¨â¸}¤@½ò½ü¤l¡A¨®¤l´N¦ÛµM©¹«e·Æ°Ê¡A
¤£¥Î¨è·N¥h·Q­nÂàÅs¡B·Q­n·Ù¨®¡A¨ì®É­Ô¦ÛµM´NÂàÅs¤F¡B´N·Ù¨®¤F¡A¤£¥Î°Ê¸£µ¬¥h·Q¡A¥u
­n§¤¤W¥h¡A¦ÛµM´N¤£·|¶^¤U¨Ó¡A³o­Óª¬ºA¤]¥i¥H»¡¬O¤@ºØ¡uµL¾÷¤ß¡v¡C¦]¦¹¥²»Ý¥ý§â¨º§Þ
¥©¾Ç·|¤F¥H«á¡A´N·|¦ÛµM¦ÓµM¥Î¡u¤ß¡v¨Ó¾r¶¿¡C¤£¹L³o­Ó¡u¤ß¡vÁÙ¦s¦bµÛ°õµÛ¡A©Ò¥H³o¥»
®Ñ´N§i¶D§Ú­Ì¡A¥²»Ý§âÄÝ©ó§Þ¥©ªº¨º³¡¥÷½m±o«D±`¯Â¼ô¡A½m¨ì¤°»òª¬ªp©O¡H¦n¹³¦Û°Ê¦Ûµo
ªº¼Ë¤l¡A¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¥Ñ¡u¤ß¡v¨Ó±±¨î¡A¶i¤@¨B¦A§â¨º­Ó¡u¤ß¡v¶i¤J¨ì¡uµL¾÷¤ß¡vªºª¬ºA¡A
¨ì¤F¨ººØª¬ºA¡A©Ò­n¾Çªº¨º¼ËªF¦è¢w¢w²{¦b§@ªÌ©Ò­n¾Çªº¬O®g½b¡A´N¥i¥H¹F¨ì§O¤Hµ´¹ï°µ
¤£¨ìªº¦a¨B¡C

    ¾Ç²ß¥ô¦ó¤@­Ó¡u¤j¹D¡v³£¤@¼Ë¡A±o¥ý§â¥¦ªº§Þ³N³¡¥÷¾Ç±o¤Q¤À¯Â¼ô¡A¨Ò¦p¤é¥»¤H¾Ç¡u
ªZ¤h¹D¡v¡A²Ä¤@¨B±o¥ý§â¼Cªº§Þ³N³¡¥÷½m¼ô¡F¾Ç¡uªá¹D¡v¡A²Ä¤@¨B±o§â´¡ªáªº§Þ¥©¾Ç¦n¡F
¾Ç¡u®Ñ¹D¡v¡A²Ä¤@¨B±o¥ý§â½m¦rªº§Þ³N½m¦n¡K¡K¬JµMµL¤@¨Ò¥~¡A¨º»ò¡A½Ð°Ý¡A§Ú­Ì²{¦b©Ò
¾Çªº¡u¦ò¹D¡v¡A¦b¥¿¦¡¶i¤J¡uµL¾÷¤ß¡v¤§«e¡AÀ³¸Ó¾Ç¨Ç¤°»ò©O¡H¬O¤£¬O¤]À³¸Ó¦³©Ò·Ç³Æ©O
¡H·Ç³Æ¨Ç¤°»ò©O¡H¨¥Â²·N¸ðªº»¡´N¬O¤»«×¸U¦æ¡I¤@©w¤£¯àµ¥¨ìÃÒ¤FªÅ©Ê¥H«á¡A¦A¥h¦æ¤»«×
¸U¦æ¡C¡iªkµØ¸g¡j¤W­±´N§i¶D§Ú­Ì¡A¤@¥¹ÃÒ¤FªÅ©Ê¥H«á¡A³B¦bªÅ©Ê·í¤¤¡A¤£¦ý¬¡°Êªº¯à¤O
¤j¤j´î§C¡A¦Ó¥B¤]¤£·Q¥h°Ê¤F¡C©Ò¥H¦ò¸g¤W­±§i¶D§Ú­Ì¡u¨IªÅº¢±I¡v¡A¨ººØ«D±`¬ü§®ªº¹Ò
¬É²{°_¡A½ÖÁÙÄ@·N¥h°Ê¡B¥h¦£¨ä¥Lªº¨Æ±¡©O¡H¦]¦¹ÃҪũʤ§«e¡A¤@©w­n¥ý¥hÀ°§U¤H®a¡A¾Ç
²ß¦U¦¡¦U¼ËªºªF¦è¡A³o´N¬O¬Û·í©ó¥»®Ñ§@ªÌ©Ò»¡ªº¡AÀ³¸Ó½mªº§Þ¥©³¡¥÷¡A­n§â¥¦¾ã­Ó¾Ç·|
¡C¡u¼s½×¡v¤]¬O¦p¦¹»¡ªº¡G¤@©w­n¥ý¾Ç´d¤ß¡A§_«h¤@¥¹ÃÒ±oªÅ©Ê¡A¦b¡uªÅ¡v·í¤¤¤°»ò³£½t
¤£¨ì¡A¤]¤£·|¥h½t¡C¥i¬O¡A°²©w¬°¤F±Ï¤@¤Á²³¥Í¡A¨º­Ó±j¤jªº´d¤ß¤Þµo¥X¨Ó¥H«á¡A§Y¨ÏÃÒ
±o¤F¡uªÅ©Ê¡v¡A¨º­Ó¡u´d¡vªº¤O¶q¾l¶ÕÁÙ¦b¡C§A­ÌÁÙ°O¤£°O±o¡u¼s½×¡v³o¬q¸Ü¡H

    §V¤O¾Ç¨ì«á¨Ó·|«ç¼Ë©O¡H§Ú­Ì¬Ý¤T¤Q¤K­¶ªº³Ì«á¤@¦æ¡G¡u¥¦¹ï¥~ªºªí²{¥²¶·¦Û°Êªºµo
¥Í¡A¦Ó¤ð¶·¾a´¼¯àªº±±¨î©M«ä±©¡C¡v´N¹³§Ú­è¤~©Ò»¡ªºÃM¸}½ñ¨®ªºª¬ªp¡A­è¶}©l°µ®É«Ü§x
Ãø¡Aµ¥¨ì¯Â¼ô¤F¥H«á¡A´N¯à±o¤ßÀ³¤â¡C·í§â§Þ¥©³¡¥÷½m¼ô¥H«á¡A¦A¶i¤@¨B½m²ß¡uµL¾÷¤ß¡v
¡C

    ¥¿¦]¬°³o­Ó§Þ¥©³¡¤À¥²¶·«D±`¼ô½m¡A¦Ó¨º­Ó§Þ¥©¤S¬O¨S¦³¤°»ò¹D²z¦nÁ¿ªº¡A©Ò¥H¡A¥u
±o­«½Æ½m²ß¥H¹F¯Â¼ô¡C§Ú­Ì­n¾Ç¤@¼Ë§Þ³N¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¥u¾a¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì­n³o¼Ë¡B­n¨º¼Ë¡A
¦³¨S¦³¥Î©O¡H¨S¦³¥Îªº¡I´N¹³­n¾Ç´åªa¡A¦Ñ®v¦b½Ò°ó¸Ì­±±Ð¾É§Ú­Ì§Þ¥©¡A±Ð§¹¤F¡Aµo¤@±i
¦Ò¨÷µ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@¤@°µµª¡Aµ²ªG¦Ò¤F¤@¦Ê¤À¡Aµ¥¨ì¯u¥¿¸õ¨ì¤ô¸Ì­±­n´åªa®É¡A³o¡u¤@¦Ê
¤À¡v¦³¨S¦³¥Î©O¡H¡u¤@¤À¡v³£¨S¦³¥Î¡I§A¦Òªº¤À¼Æ¬O¤@¦Ê¤À¡A¸õ¨ì´åªa¦À¸Ì´N¹³¥ÛÀY¨I¤U
¥h¤F¡AÄY­«ªº¸ÜÁÙ·|¾D¨ì·À³»ªº¤£©¯¡C©Ò¥H¤£¯à¥u¦b±Ð«Ç¸Ì­±±Ð§Ú­Ì«ç»ò´åªa¡A¦Ó¬O±a§Ú
­Ì¨ì´åªa¦À¸Ì¡A¤£°±¦a´å¡A¤£°±¦a½m¡A§â¦Ñ®v±Ð§Ú­Ìªº¤èªk¼ô½m¡A¦p¦¹¤]³\¨÷­±¤W¡u¤@¤À
¡v³£¦Ò¤£¥X¨Ó¡A¦ý¬O¯u¥¿´åªaªº®É­Ô¡A¦³¯à¤O¯B¦b¤ô­±¤W¡A¤@¸õ¤U¤ô¯à±o¤ßÀ³¤â¦a´å¨Ó´å
¥h¡C¦]¬°³o¼Ëªº²z¥Ñ¡A©Ò¥H¡A®Ñ¤W¤T¤Q¤E­¶²Ä¤G¦æ³o¼Ë¼gµÛ¡G¡u¤é¥»¦¡ªº°V½m©M±Ð¾É¡A¥¿
¬O±Ä¨ú¦¹¤@§Î¦¡¡A¨Ã¥H¼ô½m¬°­n¦®¡C¡v¬°¤F­n¹F¨ì¼ô½m¡A¨S¦³¹D²z¥iÁ¿¡A¤]¨S¦³¨ä¥Lªº¿ì
ªk¡A±©¤@ªº¤èªk¢w¡u½m²ß¡A¤S½m²ß¡A¦A½m²ß¡A­«ÂФS­«ÂСA·U½m·U¥[ºò¡A¬O¥¦³Ì¬ð¥Xªº¯S
¦â¡C¡v§Ú­Ì°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡A³£­n³o¼Ë°µ¡A¤~¯à¼ô¯à¥Í¥©¡A¤ô¨ì´ë¦¨¡I¬JµM¥ô¦ó¨Æ³£­n³o¼Ë¡A
¨º³Ì¨s³º¡B³Ì¶êº¡ªº¦ò¹D¡A«ç»ò¯à¤£³o¼Ë¦a½m²ß¡B³o¼Ë¦a­«ÂЩO¡H°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤£ºÞ¹J¨£¦h
¤jªº§xÃø¡Aµ´¹ï¤£­n°h¡A­n¹À¤£°µ¡A°µ¤F¥H«á¤@©w­n«rºò¤úÃö°í«ù¨ì©³¡I¥²¶·­n¥H³o­Ó·N
§Ó¥h§JªA¤@¤Á§xÃø¡A¤~¥i±æ°µ¨ì¤£Â_ªº½m²ß¡A¤£Â_ªº½m²ß¡Kª½¨ì¯Â¼ô¦¨¥\¡A§_«h·|°µ¤F¤@
ÂIÂI©Î¹J¨ì§xÃø¡A´Nı±o¦n³Â·Ð¡A¦Ó°h«o¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü©ó·|è±æ©_ÂÝ¥X²{¡A³Ì¦n¼Ë¼ËªF¦è±q
¤Ñ¤W¦ÛµM±¼¤U¨Ó¡A³Ì¦n¤µ¤Ñ±ß¤WºÎ¤F¤@ı¡A©ú¤Ñ¦­±á¿ô¨Ó´N¦¨¤F¦ò¡C¢w¢wµM¦Ó¤Ñ¤U«ç·|¦³
³oºØ¨Æ±¡¡H¥»®Ñ³o¤@¬qªº±Ô­z¥D­n´N¬O§i¶D§Ú­Ì³o¤@­Ó¯SÂI¡C

    ¦¨¥\¤£·|¾ÌªÅ±¼¤U¨Ó¡A§Þ³N¯Â¼ô¤@©w­n­«Âнm²ß¡A©Ò¥H²Ä¤T¦æÄ~Äò¼gµÛ¡G¡u³o¦û¤F¾ã
­Ó°V½m¤¤ªøªøªº¤@¬q¡C¤@¤Á¶Ç²ÎªºÃÀ³N¡A²ö¤£¬ÒµM¡C¥Ü½d¡A¥Ü¨Ò¡F¥»¯à¡A¼Ò­À¡Ð³o´N¬O®v
¥Í¤§¶¡ªº°ò¥»Ãö«Y¡C¡v³o¬O¤é¥»¤H¤@¦V±Ä¨úªº¤è¦¡¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤¤°ê¦³«D±`²`«pªº¹D¼w
¥æ¤Æ¡A¦ý³o¤@®M©T¦³ªº¶Ç²ÎÄ_¨©¡A¦Û±q¦è¤è¤Hªº¬ì¾Ç¤å©ú¶i¨Ó¤F¥H«á¡A´X¥G³Q·´±oµL¼vµL
ÂÜ¡A¯u¬O¥i±¤¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¬Ý¬Ý¤é¥»¡A¤é¥»«Ü¦hªF¦è¨ä¹ê³£¬O±q¤¤°ê¶Ç¤Jªº¡A¥]¬A¦òªk¡C·í
¦è¤è¤Hªº·§©À¶Ç¨ì¤é¥»ªº®É«J¡A¤é¥»¤H¾¨ºÞ¤]±µ¨ü¦è¤è²{¥Nªº¬ì§Þª¾ÃÑ¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³§â¦Û
¤vªº¶Ç²Î¿ò§Ñ©ÎºR·´¡C¬Ý¤T¤Q¤E­¶²Ä¥|¦æ©Ò¼gªº¡G¡uÁöµM¦b³Ìªñªº¼Æ¤Q¦~¤¤¡A¤é¥»¤Þ¶i¤F
·sªº±Ð¨|ÃD§÷¡A¼Ú¬w¦¡ªº±Ð¨|¤èªk¡A¤]¤wÀò±o¤F¥ß¨¬¤§¦a¡AµL¥i§_»{ªº¬°¤é¥»¤H©Ò¤F¸Ñ»P
¬I¦æ¡C¡v³o´X¥y¸Ü¡A´N¬O»¡©ú¤é¥»¤H±µ¨ü¤F¦è¤èªº±Ð¨|¡C¦ý¬O¦³¨S¦³©ñ±ó¦Û¤vªºªF¦è©O¡H
§Ú­Ì¬Ý¤U­±³o¥y¸Ü¡G¡u¦ý¤é¥»¤H¹ï·s¨Æª«ªºªì´Á¼ö¸Û¡A«o¨Ã¥¼¨Ï¦¹±Ð¨|§ï­²Ä²¤Î¤é¤ìªºÃÀ
³N­·®æ¡C¡v³o´X¥y¸Ü§ó²M·¡¦a«ü¥X¡A¤é¥»¤H¤£¦ý§l¦¬¤F¦è¤è¤Hªº±Ð¨|¤èªk¡A¦Ó¥B¹ï¦è¤è¤H
¶Ç¶i¨Óªº·s¨Æª««Ü¼ö°J¡A¬Æ¦Ü©ó§â¤é¥»«Ü¦h¶Ç²Îªº¤èªk§ï­²¤F¡A¦ý¤é¥»°ò¥»¤WªºÃÀ³N­·®æ
«o¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤é¥»ªºÃÀ³N­·®æ«O¯dªº§¹§¹¾ã¾ã¡Aµ·­½¥¼·l¡C

    §@ªÌ¦b³o¤@¬qªº³Ì«á´£¥X¤@­ÓºÃ°Ý»¡¡G¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¡v¤]´N¬O»¡¡A¤é¥»¤HªºÃÀ
³N­·®æ«ç»ò·|¤£¨ü¦è¤èªº¼vÅT©O¡H¤U­±¨º¤@¬q«Ü¦³½ì¡A§@ªÌ»¡¡G¡u³o­Ó°ÝÃD¤£«Ü®e©öµªÂÐ
¡A¦ý¬O¤´¶·¤@¸Õ¡C§Y¨Ï¬O¤@­Ó«Ü·§²¤ªºµª®×¡A¤]¥i¥H¨ÏŪªÌ¦h¤Ö©úÁA¡A¥L­Ì±Ð¾Éªºªk¦¡©M
¼Ò­Àªº·N¸q¡C¡vÁöµM«ÜÃø¦^µª¡A¥L¤´ÂÂÄ@·N¸Õ¤@¸Õ¡Aªº½T¡A³o¤]¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó§V¤O¥h«ä±©Æ[
¹îªº¦a¤è¡C¬°¤°»ò¦b³o¸Ì­n°±¤U¨Ó«ä±©©O¡H°²¦p§Ú­Ì¯u¥¿¯à¤F¸Ñ³o­Ó¯SÂIªº¸Ü¡A¥i¥H¤£Â_
§l¦¬¥~­±¤S¦h¤S·sªºª¾Æ@¡A§l¦¬¥H«á¤£¦ý¥i¥H§Q¥Î¥¦¡A¦Ó¥B¦Û¤v¦nªºªF¦è¤]¤£·|°Ê·n¡C§_
«h·|¥X²{¨âºØ±¡ªp¡A¤@ºØ¬O¹x­ß¤£ÆF¡A©T¦u¦Û¤vªºªF¦è¡A¤£ªÖ¥h§l¦¬¥~¨ÓªºªF¦è¡Aµ²ªG©O
¡A¦]¬°®É¥N¦bÅÜ¡A§O¤Hªº½T¦³¦nªF¦è¡A§Ú­Ì¦]¬°¤£¯à§l¦¬¡A¦Ó¬°¼é¬y©Ò²^¨O¡C¥t¥~¤@ºØ¬O
¤@¨ý¨D·s¨DÅÜ¡A§l¦¬¤F¥~­±ªº¦nªF¦è¡A«o§â¦Û¤v­ì¦³³Ìºë±mªºªF¦è·´±¼¤F¡A«á¤@ºØ§ó¥i±¤
¡C

    ¹ï§Ú­Ì¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A³o´N¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¤£©¯¡C§Ú­Ì¥j¥N¦³³Ìºë±mªºªF¦è¡A¦ý³£¦]§l¦¬
¤F¥~¨ÓªºªF¦è¦Ó·´±¼¤F¡C¹ê»Ú¤W¡A®³¥~°ê¤H³Ìºë±mªº©M¤¤°ê¤H³Ìºë±mªº¬Û¤ñªº¸Ü¡A§¹¥þ¨S
±o¤ñ¡C¦è¤è¤H³Ìºë±mªº°²©w­È¤@¦Ê¶ôªº¸Ü¡A¨º»ò¤¤°ê¤H³Ìºë±mªº¦Ü¤Ö­È¤@¤d¸U¡A¤@¤d¸U©M
¤@¦Ê¶ô¿ú¡A«ç»ò¯à¤ñ©O¡H²{¦b§Ú­Ì©~µM§â¦è¤èªº¡u¤@¦Ê¶ô¿ú¡v®³¶i¨Ó¡A§â¦Û¤vªº¡u¤@¤d¸U
¡v·´±¼¤F¡A°Z¤£¬OÄA­Ë¡H

    §A­Ì²{¦b¬Ý¨ì¤é¥»ªºÁI¹D¡B®gÃÀ«Ü¦³¦W¡A¦ý¬O¥J²Ó·Q·Q¬Ý¡A¤é¥»¤H©ÒÁ¿ªºÁI¡A¬O¤£¬O
±q¤¤°ê¶Ç¹L¥hªº¡H·íµM¡AÁIªºµo·½¦a¬O¦L«×¡A¦]¬°¦ò±Ðªº¤¤¤ß¦b¦L«×¡A¦ý¬OÁIªº¯u¥¿µo´­
¥ú¤j¬O¦b¤¤°ê¡CÁÙ¦³¤é¥»ªº½b³N¡A¯u¥¿³Ì¦­Á¿®g½bªº¬O¤¤°ê¡A¾§®aªº¤»ÃÀ¢w¢w§¡B¼Ö¡B®g
¡B±s¡B®Ñ¡B¼Æ¡C¥i±¤¡B«á¨Ó¨S¦³¶Ç¤U¨Ó¡A¦Ó¶Ç¨ì¤é¥»«á¡A¥L­Ì§â¥¦«O¯d¨Ãµo´­¥ú¤j¡C

    ¤¤°ê¥j¥NÁ¿¡u®g¡v¬O¦³®v©Óªº¡A¤£§«§i¶D§A­Ì´X«h¤¤°ê¥j¥N¦³Ãö®gªº¬G¨Æ¡C¥|®Ñ¤W­±
´£¥X¨â­Ó¬G¨Æ¡A¤@­Ó¬O®L´Âªº¦Z¬ý¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬O©P´Âªº¤¨¤½¤§¥L¡C§Ú²{¦b§i¶D§A­Ì¤¨¤½¤§
¥Lªº¬G¨Æ¡A¥L¬O¤@­ÓªZ¤h¡A¬O±a»â°ê®a­x¶¤ªº±N­x¡A¦³¤@¦¸¡A¥¿¦b»P¼Ä°ê¥´¥Mªº®É­Ô¡A¬ð
µM¥Í¤F¯f¡A¤£¯à¥ð®§¤]¤£¯à½Ð°²¡A¥L«Ü¾á¤ß¡A¼Ä¤H¥¿¦n¶X¥L¥Í¯fªº¾÷·|§ð¥´¥L¡A¥L´N¥u¦³
¦º¸ô¤@±ø¤F¡C©ó¬O¥L´N°ÝÄݤU¡G¡u¤µ¤Ñ¹ï¤è¨Óªº¤H¬O½Ö¡H¡vÄݤU´N§i¶D¥L¡G¡u¨Óªº¤H¬O¼Ä
¤è®g½b§Þ³N³Ì¦nªº¤@­Ó¤H¡C¡v¥L¤@Å¥°ª¿³ªº»¡¡G¡u³o¤U§Ú±o±Ï¤F¡A§Ú¤£·|¦º¤F¡C¡v¤j®a·P
¨ì«Ü©_©Ç¡A´N°Ý¥L¡G¡u¨Óªº¤H¬J¬O½b³N³Ì¦nªº¤H¡A§A«ç»ò¤Ï¦Ó»¡¤£·|¦º©O¡H¡v¥L¦^µª¡G¡u
³o­Ó¤Hªº½b³N¡A¬O¸ò¥L¦Ñ®v¾Çªº¡A¦Ó¥L¦Ñ®vªº½b³N¥¿¬O§Ú±Ð¥X¨Óªº¡C§Ú³o­Ó§Ì¤l¬O­Ó«Ü¦³
¹D¼wªº¤H¡A¥L±Ð¥X¨Óªº§Ì¤l¤@©w¤]·|´L­«¤@­Ó­ì«h¡Aµ´¹ï¤£·|§â¦Û¤v¾ÇªºÃÀ³N¨Ó®`¥Lªº´L
ªø¡A©Ò¥H§Ú¤£·|¦º¤F¡C¡v

    ªGµM¡A¨â­Ó¤H¸I­±¥H«á¡A¹ï¤è¬Ý¥L¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A§¹¥þ¤£·Q®g½bªº¼Ë¤l¡A´N°Ý¥L¡G¡u§A
¬°¤°»ò¤£®³¥X¤}½b©O¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¥Í¯f¡A¨S¦³¤O®ð¡A©Ò¥H¤£¯à°Ê¡C¡v¹ï¤è¤@Å¥¡A´N
®³¥X¤@®Ú½b¡A¤@®Ú½b¥]¬A½b¦Ð¡B½bÃë¡B©M½b±ì¡A¤¤¶¡¬O½b±ì¡AÀY¤W­±¸Ë¦³ÅK»sªºª÷Äݪ«¡A
«Ü¦y¾U¤]«Ü¨c©T¡C¹ï¤è´N®³¥X¨º®Ú½b¨Ó¡A¦b½ü¤l¤WºV¡A§â½bÃë¤WÅKªº³¡¤ÀºVÂ_¤F¡AµM«á¤~
®g¥X½b¡C¦pªG½bÀY¤W¨S¦³ÅKªºª÷Äݪ«¡A§Y¨Ï®g¦b¨­¤W¡A¤]¤£·|®g¶Ë¡C¹ï¤è¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ
©O¡H¥L»¡¡G¡u¦]¬°§Úªº¦Ñ®v¬O¸ò§A¾Ç®g½bªº¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à¥Î¤M¨Ó¶Ë®`§A¡A³o¬OÁ¿¡y¸q¡z¡C
¤£¹L¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ûª§¬O¬°¤F°ê®a¡A©Ò¥H¤]¤£¯à¤£®g¡A¥u¦n§â½bÃëÀY¤Wªºª÷Äݪ«ºVÂ_¡A¥H§K
®g¶Ë§A¡C¡v³Ì«á¡A³s®g¤T½b¡A´NÂ÷¶}¤F¡C³o­Ó¬G¨Æ»¡©ú¤F¥j¥N¡u®v¡v¡B¡u§Ì¡v¤§¶¡ªºÃö«Y
«D±`ÄY±K¡A®g½b¥i¤£¯àÀH«K®gªº°Ú¡I

    §Ú¦AÁ¿´X­Ó¬G¨Æ¡C³o¨Ç¥­±`ªº¤H¤£¤F¸Ñ¡A¤@©w·í§@¡u¬G¨Æ¡vÅ¥¡A¦ý§Ú­Ì­nÁA¸Ñª¾¹D³o
³£¬O¨Æ¹ê¡C§A­Ì¦³¨S¦³Å¥¹L§õ¼s³o­Ó¤H¡H¥L¬O­Ó«D±`¤F¤£°_ªº¤H¡A¤H­Ì³£´L¤§¬°­¸±N­x¡A
¬O¦èº~®É¤H¡C¦³¤@¦¸¥L¨ì³¥¥~¥´Ây¡A¨ì¤F¤s¤W¡A¦³¤@¶ô¥ÛÀY«Ü¹³¤@°¦¦Ñªê¡A¥L»·»·ªº¬Ý¡A
¬Ý¤£²M·¡¡A»~¥H¬°¬O¤@°¦¦Ñªê¡A´N®³¥X¤@®Ú½b¨Ó¡A¹ï·Ç¨º­Ó¥ÛÀY®g¥X¤@½b¡C§õ¼s¬O­Ó¯«®g
¤â¡A¤@®g·íµM®g¤¤¤F¡C¦]¬°¥L¥H¬°¬O¦Ñªê¡A¬Ý¨ì¦Ñªê¤@°Ê¤]¤£°Ê¡Aı±o«Ü©_©Ç¡A³o°¦¦Ñªê
´N¬O³Q½b®g¤¤¡A¦º¤F¤§«e¤]­n¸õ¤@¸õ¡B°Ê¤@°Ê§r¡I«ç»ò­½µL°ÊÀR©O¡H¥L¦n©_ªº¶]¹L¥h¤@¬Ý
¡A»®µMµo²{­ì¨Ó¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A§óÅý§õ¼sÅå©_ªº¬O¨º®Ú½b¾ã­Óªº®g¶i¥ÛÀY¸Ì­±¥h¤F¡A¥Lı±o
¦Û¤vªº¤O¶q«ç»ò³o»ò±j°Ú¡I©ó¬O¥L¦^¨ì­ì¦a¦A®g¡A¦ý¬O«ç»ò®g³£¬ï¤£³z¥ÛÀY¡A¥u¬O®g¦b¥Û
ÀY¤W­±¡A¤@®g¨ì¥ÛÀYªí­±¡A¡u¯y¡v¤@Án¸õ±¼¤F¡C¡u¯y¡v¤@Án¸õ±¼¤F¡A¦A¤]µLªk®g¬ï¥ÛÀY¡C

    §ó¦­ªº¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡A·¡°ê¦³¤@­Ó¥sºµ´ë¤lªº¤H¡A¥L¬O¦³¦Wªº¯«®g¤â¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A
¥L¬Ý¨£¤@°¦¦Ñªê¡A¹ê»Ú¤W³o°¦¦Ñªê¤]¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A¥L´N®³¥X½b¨Ó¡A¤@®g´N®g¤¤¤F¡A·í±ß¥L
¨Ã¥½²z·|³o°¦¦Ñªê¡C²Ä¤G¤Ñ¶]¥h¤@¬Ý¡A©M§õ¼sªº±¡§Î¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬O­Ó¥ÛÀY¡A¦Ó¥B¥L®g¥Xªº
½b¤]¬ï³z¤F¥ÛÀY¡A«á¨Ó¥L¤S¦A¥h®g¡A«ç»ò®g¤]®g¤£³z¥ÛÀY¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó§ó¦­´Áªº¤H¡A¤]¬O­Ó¯«®g¤â¡A¥L§ó§®¡A¥LÂy³¾¤£¥Î½b¡A¥u¥Î¤}¡C³q±`¯u¥¿¥´
¤¤Âyª«ªº¬O½b¡A§â¨º±i¤}Ås¹L¨Ó¡AµM«á§â½b®g¥X¥h¡C¦ý¬O¥L¤£¬O³o¼Ë®g¶ËÂyª«¡A¥L®³¤F¨º
±i¤}¡A¹ï·Ç¤@°¦³¾¡A¡u¼N¡v¡u¼N¡vªº¨º»ò¤@µo¡A³¾´N¶^¤U¨Ó¤F¡C§A­Ì¦pªGÅ¥¨£³o­Ó¬G¨Æ¡A
¤@©w·|·Q¡A³o­Ó¤H¯u¬O²§·Q¤Ñ¶}¡A°µ³oºØ¨Æ±¡¯u¬O¯º¸Ü¡C¦b¥H«e§Ú­Ì¤@©w·|¥H¬°³o¬O¯«¸Ü
¡A¦ý¨Æ¹ê´N¬O³o¼Ë¡Aµ¥¨ì§A­Ì§â¡u®gÃÀ¤¤¤§ÁI¡v³o¥»®Ñ¤F¸Ñ¥H«á´N·|¬Û«H¨ä¯u¹ê©Ê¡C

    §Ú¦ýÄ@¦³¾÷·|§â³o­Ó¹D²z§i¶D§A­Ì¡Aµ¥¨ì§A­Ì¯u¥¿¤F¸Ñ³o­Ó¹D²z¥H«á¡A´N·|½T«H¤£ºÃ
¡A¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡C¦ý¬O³Ì¥i±¤ªº¬O§Ú­Ì²{¦b³£¦V¦è¤è¤H¾Ç²ß¡A¦è¤è¤H¥L­Ì©Ò¨£¨ìªº¡A¤£¯à
»¡¥L­Ì¨£¤£¨ì¡A¦ý¨£¨ìªº¹ê¦b«D±`¦³­­¡AµM«á¡A¦Û¥H¬°¨£¨ì¤F¤@¤Á¡A«K§_©w©Ò¥¼¨£ªº¤@¤Á
¡A³o¬O³Ì³Ì¥i©Èªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡C

    ¥H²³æªº¨Ò¤l»¡©ú¡AÄ´¦p§Ú­Ì¥h¶q¤@¶¡©Ð¤l¡A¶q¥X³o¶¡©Ð¤l¦³¦h¤Öªø¡A²{¦b½Ð°Ý¡A°²
¦p³æ³æ»¡³o¶¡©Ð¤l¦³¦hªø¡A³o¥y¸Ü¦³¨S¦³¦h¤j·N¸q©O¡H­nªí¹F³o¶¡©Ð¤lªº¤j¤p¬O¨S¦³¦h¤j
·N¸qªº¡A¦]¬°¤]³\³o¶¡©Ð¤l¬O¤T¤Øªø¡A¦ý¬O¥¦ªº¼e¥i¯à¥u¦³¨â¤Ø¼e¡A¤]¥i¯à¬O¤T¡B¥|¤Ø¼e
¡A©Î¤­¡B¤»¤Ø¡A¦P¼Ëªºªø¡A¥i¬O¤£¦Pªº¼e¡A«o·|¼vÅT©Ð¤lªº¤j¤p¡C

    ¶i¤@¨B¡A¦pªG³o¶¡©Ð¤l­n·í­Ü®w°ï¸mªF¦èªº¸Ü¡AÁÙ­n¤@¼Ë«Ü­«­nªº±ø¥ó¢w¢w¥¦ªº°ª«×
¡A¦pªG³o¶¡©Ð¤l°ª«×«Ü§C¡A°ï¸mªºªF¦è´N«Ü¤Ö¡F°ª«×«Ü°ª°ï¸mªºªF¦è´N«Ü¦h¡C¹ê»Ú¤W¡AÁÙ
¦³¨ä¥L«Ü¦hÃöÁä©Êªº°ÝÃD¦s¦b¡A§Y¨Ï§Ú­Ì§â³o®y©Ð¤l³y±o«Ü¤j¡A¦ý¬O­n°ï¸mªF¦èªº®É­Ô¡A
»¡¤£©w¦a°ò¤U­±ªº¤g«ÜÃP³n¡AªF¦è´N°ï¤£¦h¤F¡AÀH«K°ï©ñ¤@ÂIªF¦è¤]³\¥i¥H¡A¦pªG­n°ï©ñ
«Ü­«ªºªF¦è¡A´N·|À£¤U¥h¡A³o¤]¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C©Ò¥H»P¤@¶¡©Ð¤l¦³ÃöªºªF¦è«Ü¼s«Ü¦h¡A°²¦p
¥u©T°õ«Ü²Lªº¤@³¡¤À¡A¨ä¥¦ªº³¡¤À§Ú­Ì´N§¹¥þ¤£¯à¤F¸Ñ¡C²{¦bªº¬ì¾Ç´N¬O¥Ç³o­Ó¤ò¯f¡A¥u
»{Ãѳ̤pªº¤@³¡¥÷¡AµM«á¦b©Ò»{ª¾ªº½d³ò¸ÌÆp¤û¨¤¦y¡AÁ`ı±o¦Û¤v³o­Ó³Ì¬ì¾Ç¡A¨ä¥¦ªº³£
¤£¬ì¾Ç¡A°õ¦u¦Û¤vªº¦Ó§_©w¨ä¥¦ªº¡C

    ·í§A­Ì¬Ý¤F³o¥»®Ñ¥H«á¡A¦³¨S¦³ª`·N¨ì§@ªÌ³o­Ó¼w°ê¤H¬°¤°»ò¾Ç¤£¦n©O¡H¦]¬°¥L¨ü¤F
¦è¤è¤Hªº¼vÅT¡C¦Ó¤é¥»¤H¬°¤°»ò¾Ç±o¦n©O¡H¦]¬°¤é¥»¤H¦³¤é¥»¤Hªº¶Ç²Î¡C©Ò¥H¤T¤Q¤E­¶­Ë
¼Æ²Ä¥|¦æ»¡¡G¡u¤é¥»¾Ç¥Í¨Ó®É±a¦³¤T¥óªF¦è¡G¨}¦nªº±Ð¨|¡A¹ï©Ò¿ïÃÀ³Nªº¼ö·R¡A©M¹ï¦Ñ®v
µ´¤£§åµûªº´L·q¡C¡v³o¤T¥óªF¦è¹ï§Ú­Ìªº¾Ç²ß«Ü­«­n¡A¬°¤°»ò©O¡A¤U­±§Ú­Ì´N¨Ó²`¤J°Q½×
¡C

    ²Ä¤@¡G¨}¦nªº±Ð¨|¡C§Ú­Ì¹ï¤é¥»ªº¾ã­Ó­·®æ¡A¨Ã¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¥H¤¤°ê¨Ó»¡¡A§Ú­Ìªº¶Ç
²Î¡A³£¬O¥H¾§®aºë¯«¬°¥Dªº¡A©Ò¥H¦Û¥j¥H¨Ó«D±`­«µø¡u§µ®­¡vªº±Ð¨|¡C¤Z¬O¤@­ÓÁ¿§µ®­ªº
¤H¡A¤£½×¨«¨ì¨º¨à¡A¤@©w·|¦Ò¼{¨ì§O¤H¡A¹ï¤÷¥À¤£¦ý¤£·|ÊÞ°f¡A¦Ó¥BÅ¥¸Ü§µ¶¶¡F¹ï¥S§Ì¤£
¦ý¤£·|ª§½×¡A¦Ó¥B¤Í·R·ÓÅU¡C¥H§µ®­¬°°ò¦¡A¶i¤@¨B´L·q´Lªø¡A¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A´Lªø¡B
¦Ñ®vµ¹¥Lªº±Ð¾É¡A¥¦¤@©w«Ü®¥·q¡B«Ü»{¯uªº±µ¨ü¡C¥i±¤¡A¥Ø«eªº±Ð¨|¨ü¦è¤è¼vÅT¡A²£¥Í¤F
«Ü¤jªº¯ÊÂI¡C³ÌÄY­«ªº¬O§â±Ð¨|¥æµ¹¡u¹qµø¾÷¡v¡A«Ä¤l­Ì±q¤p¬ÝºD¤F¹qµø¡Aª±ºD¤F¹q°Êª±
¨ã¡A±N¨Óªø¤j¤FµL¤@§Þ¤§ªø¡A§óµL¨è­W­@³Ò¤§¯à¤O¡A¥u·Q§¤¨É¨ä¦¨¡A·QºÉ¿ìªkÁÈ¿ú¨É¨ü¡A
ÁȤ£¨ì®É´N·í¬yª]¡B¥h·m¥h°½¡A¤£¦p·N®É´Nöt¨®§l¬r³Â¾K¦Û¤v¡C³o¼Ëªº¤@¥Í¡A³Ì«á¤@©w¤U
¼Z¡C³o¯u¬O²{¥N±Ð¨|±aµ¹§Ú­Ìªº­P©R¶Ë¡C

    ²Ä¤G¡G¹ï©Ò¿ïÃÀ³Nªº¼ö·R¡C¤é¥»¤H¤@¥¹¿ï©w¤F¤@¶µÃÀ³N¡A´N¹ï¥¦¦³«D±`±j¤jªº·R¦n¡A
¦Ó§â¥þ³¡ºë¯«³eª`¶i¥h¡A³o¼Ë¤~¯à°÷¾Ç±o¦n¡C¥H§Ú­Ì²{¦b¨Ó»¡¡A¾Ç¤F¦ò¥H«á¡A­n¦³«D±`±j
¤jªºµ½ªk±ý¡A§Ú­Ì¤£¦ý­n¾Ç¤@¥Í¡A¦Ó¥B­n¥Í¥Í¥@¥@¥Ã»·¾Ç¤U¥h¡A¦A¤jªº§xÃøµ´¤£°h«o¡A¤£
¨ì¦¨¦òµ´¤£°±¤î¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¦Û¤v©Ò¿ï¾Üªº¸ô¤@©w­n¼ö·R¥¦¡A¤~·|±À°ÊµÛ§Ú­Ì¤£°±¦a¨«¤U
¥h¡C

    ²Ä¤T¡G¹ï¦Ñ®vµ´¤£§åµûªº´L·q¡C¼s½×§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¾Ç¦ò¾Ç±o¦n¤£¦n¡A¨Ì¤î®vªø·¥ºÝ
­«­n¡C·íµM¡A³o­Ó®vªø¶·¬O­Ó¦n¦Ñ®v¡C¦pªG§ä¨ì¨ã¨¬±ø¥óªº®vªø¡A¹ï¥L­n¦³«H¤ß¡C¹³¥»®Ñ
©Ò»¡ªº¡A¦pªG¹ï¦Ñ®v¨S¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡A®gÃÀ¬O¾Ç¤£·|ªº¡F¦Ó§Ú­Ì¾Ç¦ò§ó¬O­«µø¨Ì¤î®vªø¡A
§ó±j½Õ²b«H¤ßªº­«­n¡C

    ¾Ç¥Í¹ï¦Ñ®v­n¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡A¦Ñ®v¹ï¾Ç¥Í¤S¬O«ç¼Ë©O?®Ñ¤W»¡:¡u¤é¥»¤Hªº®v¥ÍÃö«Y¤@
¦V¬O¤@¶µ¤H¥Íªº°ò¥»¸q°È¡C¦]¦¹¡A¦b¦Ñ®v¤è­±¥²¶·­t°_»·¶W¹L¥LªºÂ¾°Èªº­«¤j³d¥ô¡C¡v¨º
»ò¡A¦Ñ®v¬O«ç»ò¥h±Ð¾Ç¥Íªº©O¡H¥L¤£·|Á¿«Ü¦h¹D²z¡A¥u¬O§i¶D¾Ç¥Í«ç»ò°µ¡A©Ò¥H¥|¤Q­¶²Ä
¤@¦æ»¡¡G¡u¦Ñ®v±`ÁקKªø½g¤j½×ªº»¡±Ð©M¸ÑÄÀ¡A¥u´`¨Òµo¨Ç©R¥O¡A¨Ã¤£¥´ºâ¾Ç¥Í·|°Ý°ÝÃD
¡C¡v¦Ñ®v¥u¦V¾Ç¥Íµo¨Ç©R¥O¡AµM«á¾Ç¥Í´N¦b¨º¨àºCºCºN¯Á¡C¾Ç¥Í°µ¿ù¤F«ç»ò¿ì¡H«Ü§®³á¡I
¤j®a¬Ý¤U­±¨º¤@¥y¸Ü¡G¡u¥L¹ï¾Ç¥Í©Ò°µ¿ù»~¤§§V¤O¡A²HµM®ÇÆ[¡C¡v¾Ç¥Í¿ù¤F¡A¦Ñ®v¤£«æµÛ
ªÈ¥¿¥L¡A´NÅý¾Ç¥Í¦b¿ù»~·í¤¤¤£Â_ªººN¯Á¡A¦]¬°¦Ñ®v¹ï¾Ç¥ÍªººA«×¬O¢w¡u²@¤£§Æ±æ¥L­Ì¦³
¿W¥ß©Ê©M¦Ûµo©Ê¡A¥u¬O­@¤ß¦aµ¥«Ý¥L­Ì¥Íªø¡B¦¨¼ô¡C¨âªÌ³£¦³ªº¬O®É¶¡¡G¦Ñ®v¤£¶Ê¹G¡A¾Ç
¥Í¤]¤£¹L¤À¯Ó¶Oºë¤O¡C¡v

    ¬°¤°»ò¦Ñ®v³o¼Ë¹ï«Ý¾Ç¥Í©O¡H§Ú­Ì¬Ý¤U¤@¬q²Ä¤@¥y¸Ü¡G¡u¦Ñ®v§¹¥þµL·N­n¾Ç¥ÍªºÃÀ³N
¸[½á´£¦­¦¨¼ô¡C¡v³o¤@¥y¸Ü«Ü­«­n¡B«Ü´I·N¸q¡C°µ¥ô¦ó¨Æ¤@ÂI³£«æ¤£¤U¨Óªº¡A¤£ºÞ¬O¦Ñ®v
±ÐÁÙ¬O¾Ç¥Í¾Ç¡A³£¶·¤@¨B¤@¨Bªº§V¤O°µ¤~¥i±æ§¹¦¨¡C¨º»ò¦Ñ®v²Ä¤@¥ó­n°µªº¬O¤°»ò©O¡H½Ð
¬Ý¤U¤@¥y¸Ü¡G¡u¥L»{¬°¥Lªº²Ä¤@¥ó¤u§@«K¬O¨Ï¾Ç¥Í¦¨¬°¤@­Óºë¼_§Þ¥©ªº¦K¤H¡C¡v¾Ç¥Í«ç»ò
¿ì©O¡H®Ñ¤W»¡¡G¡u¾Ç¥Í«h¥H¤£­Âªººë¶i¬°³øµª¡A¥H¹ê²{¦Ñ®vªº³o¤@µf¤ß·N¡A´N¹³¥L¦A¨S¦³
§ó°ªªº§Ó½ì¤@¼Ë¡C¡v¾Ç¥Í§V¤O§â¦Û¤vÀ³¸Ó¾Çªº§Þ¥©¡A¾Ç±o«D±`ªº¼ô½m¡CÁöµM¡A¥L¯u¥¿ªº¥Ø
¼Ð¤£¦b§Þ¥©¡A¦Ó¦b¡u¤j¹D¡v¡A¤]´N¬O¡uµL¾÷¤ß¡v¡A¥i¬O¡A²Ä¤@¨B¦Ñ®v®Ú¥»¤£±Ð¡u¤j¹D¡v¡A
¥u¬OÅý¾Ç¥Í¦b§Þ¥©¤W­±¼ô½m¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¾Ç¥Í¦pªG¹³¤@¯ë¤H¤@¼Ë¡A»¡¡u§Ú¬O¨D¤j¹D
ªº¤H¡A¦Ñ®v«ç»ò¤@¤Ñ¨ì±ß¥u±Ð§Ú³o­Ó©O¡v¡H´N·|¦]¦¹©ê«è¦Ó°h¥¢«H¤ß¡C©Ò©¯¤é¥»¤H¥ý¤Ñ¤W
­±±Ð¨|´N«D±`Àu¨}¡A¾Ç¥Í¤£·|©ê«è¡C¦Ñ®v±Ð¥L«ç»ò°µ¡A¥L´N¦º¤ß¶ò¦aªº°µ¡A¦Ó¥B¥Hºë¶i¤£
­Â°µ¬°³øµª¡F¦Ñ®v±Ð¥LÄ~Äò¿i³o­Ó¡A¥L´N¥h¿i³o­Ó¡A¦Ó¥B«Ü§V¤Oªº¥h°µ¡C³o¨â¥y¸Ü¡A¹ï§Ú
­Ì¾Ç¦òªº§Ì¤l¬O·¥ºÝ­«­n¡A¦pªG³o¤@ÂI¾Ç¤£¦n¡A¾Ç¦ò¬Oµ´¹ï¾Ç¤£¦nªº¡C

    §Ú­Ì¾Ç¦ò¡A±`±`¦³¤@­Ó·§©À¢w¢w§Ú¨Ó´N¬O­n¤j¹ý¤j®©ªº¡A§Ú¨Ó¬O­n¦¨¦òªº¡A§Ú¨Ó¬O­n
©¹¥Íªº¡A§Ú¨Ó¬O¡K¡A¤@¤j°ïªº­n³o¼Ë¡B­n¨º¼Ë¡A¤ß¸Ì­±¦Ñ¬O·Q­n«Ü§Ö¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C¾Ç¦ò´N§Æ
±æ¤T¤Ñ¯à¦¨¦ò¡F¤T¤Ñ¤£¦¨¡A¤T­Ó¤ëÁ`¦¨§a¡F¤T­Ó¤ë¤£¦æ¡A¤T¦~Á`¦¨§a¡I©À¦ò´N§Æ±æ¦Ñ®v»°
§Ö±Ð§Ú«ç»ò©À¡A¤~¥i¥H©À±o¤@¤ß¤£¶Ã¡A¦n©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡F°ÑÁI´N§Æ±æ¦Ñ®v»°§Ö±Ð§Ú¶}®©ªº
¤èªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦ò»¡±o«Ü²M·¡¡A¦ò³ÌÆg¼ÛÀH³ßªº¬O¡u¤»«×¸U¦æ¡v¡C¥L«e­±¤£±Ð§Ú­Ì«ç»ò¤j
¹ý¤j®©¡A±Ð§Ú­Ì­n¦æ¤»«×¡A¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B¯ë­Y¡A¦Û§Q¥H«á­n§Q¥L¡A¦æ
¥|Äá¡A¥¬¬I¡B·R»y¡B§Q¦æ¡B¦P¨Æ¡C¥@¶¡ªºÃÀ³N­n·Q¹F¨ìµn®p³y·¥³£¤£¥i¥H«æ¡A¦óªp¬O¥@¥X
¥@³Ì¶êº¡ªº¦òªk¡H¾Ç¦ò©~µM¥^¥^¦£¦£ªº«æ¨D¸Ñ¨M¡A¦³³o­Ó¹D²z¶Ü¡H

    ½Í¨ì³o¸Ì¡A¦³¤H·|¤Ï°Ý¡G¦pªG§Ú­Ì¤£µÛ«æ¡A¨º¦b¥Í¦º·í¤¤¬yÂà¡A¤£¬O«Ü¦MÀI¶Ü¡H¨º«ç
»ò¿ì©O¡H¨Ò¦p¤j®a±`»¡ªº¡u¹j³±¤§°g¡v¡A¨ì®É­Ô«ç»ò¿ì©O¡H¥»®Ñ«e­±»¡ªº§Þ³N³¡¤À­n½m±o
«Ü¯Â¼ô¡A§Ú­Ì°µÅ@«ù´N¬O°µ¨º­Ó§Þ³N³¡¥÷¡C²{¦b§Ú­Ì­×¦æ¦òªkªº¤H¡A­n¦æ¤»«×¡A¸ê³¤~¥i
¥H¿n»E¡A¨º»ò¡A¸U¤@¿n»E¤£¨¬´N¦º¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¦P¼Ëªº¹D²z¡A²{¦b§Ú­Ì¬JµM¬OÅ@«ù§O¤H¾Ç
¡A¦Û¤v¾Ç³£ÁÙ¨S¾Ç¡A¨º»ò¡A¸U¤@ÁÙ¨S¾Ç¨ì´N¦º¤F¡A«ç»ò¿ì¡H³o­Ó°ÝÃD¡A¦òªk¸Ì³£µ¹¤F§Ú­Ì
³Ì§¹¾ãªºµª®×¡C­nª¾¹D¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H·|¬OÅ@«ù¡A¬O¦]¬°¸ê³¤£°÷¡A©Ò¥H¡A³o¤@¥Í§Ú­Ì§V¤O
Å@«ù¡A¤U¤@¥@¨Ó§Ú­Ì´N¹³¤p¨FÀ±¤@¼Ë¡A¤Q¤G·³´N³Q°e¨ì¦ò¦x¤F¡A¨­¤£¥Ñ¤v¦a¨Ó¾Ç¡A§Ú­Ìªº
§Æ±æ¤£´N¬O¦p¦¹¶Ü¡H³o­Ó¹D²z¤F¸Ñ¤F¥H«á¡A¹ï§Ú­Ì¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¨Æ´N«Ü²M·¡¤F¡A¦Ó¥Bª¾¹D°µ
¨Æªº®É­Ô­n¥þ°Æºë¯«¥h°µ¡C§_«h¡A¤S­n¾Ç¤S­n°µ¨Æ¡Aµ²ªG¨âÀY³£·QÅU¡A¨âÀY³£ÅU¤£¦n¡C

    Á`¤§¡A¨C­Ó¤H³£­n»{²M¦Û¤v¨«ªº¸ô¡AµM«á¡A¤@¨B¤@¨Bíí·í·íªº¨«¡F³o¤@¥Í¡B¤U¤@¥Í
¡B¦A¤U¤@¥Í¡B¥Í¥Í¥@¥@ªº¨«¤W¥h¡C

    §Ú­Ì¦A¦^¨ì­n°Q½×ªº½Òµ{¡A®Ñ¤W¥|¤Q­¶¥H«á¡A§@ªÌÁ|¤@¨Ç¹ê»Úªº¨Ò¤l»¡©ú¡AÄ´¦p´¡ªá
¡Bµeµe¡BÃÀ³Nµ¥µ¥¡C³o¤@³¡¥÷§A­Ì¦Û¤v¬Ý¤@¬Ý´N¥i¥H¤F¡A¤£¥²¦A²Ó»¡¡C²{¦b¸õ¨ì²Ä¥|¤Q¤T
­¶¡A¥Ñ©ó¦Ñ®v¤£Â_ªº±Ð¾É¥L¡AºCºCªº¡A¥L¤~¦³¤F³o¼Ëªº¦¨´N¡A¦¨´N¤F¥H«á©O¡H¬Ý³o¤@­¶ªº
²Ä¤G¬q¡G¡u§Y¥O¥Lªº¤~¨ã¨¬°÷³Ó¥ô³o·U¯q¥[­«ªºÀ£¤O¡A¦b¥L¦¨¥\¤§³~¤W¡A¤´¦³¤@­Ó·¥ÃøÁ×
§Kªº¦MÀI¡C³o¦MÀI¤£¦b¥L¦]¦Ûº¡¦Ó®ö¶O¤F¥Í©R¢w¢w¦]¬°ªF¤è¤H¨Ã¨S¦³¦k¦Û´L¤jªº¯À©Ê¢w¢w
¦Ó¬O¦b¦³¤F¦¨´N¥H«á¡AÁn¦W¤j¾¸¡A¹E­P¬G¨B¦Û«Ê¡C´«¨¥¤§¡A¨ä¦MÀI©Ê¤D¦b©ó±q¦¹¥Lªº¦æ¬°
«K³B³Bªí²{¡A±©¦³ÃÀ³N©Êªº¥Í©R¡A¤~¬O¥¿·íªº¥Í©R¡C¡v³o¾ã¬q¸Üªº·N«ä¬O¤°»ò©O¡H²´«e§Ú
­ÌÁöµMÁÙ¨S¦³¨ì®Ñ¤¤©Ò»¡ªºµ{«×¡A¦ý¬O¥¦ªº½T¬O§Ú­Ì­×¾Ç¹Lµ{·í¤¤¡A±N¨Ó·|¹J¨£ªº¹ê»Ú°Ý
ÃD¡C¦Û«î¡Aı±o¦Û¤v«Ü¤F¤£°_¡A³£¬O³Ì¦MÀIªºªF¦è¡A§ó½T¤Á¦a»¡¡A¤@­Ó¤H¤@¦Û«î¡A·|¥H¬°
´N¬O³o­Ó¤~¬O¹ïªº¡A§Oªº³£¤£¹ï¡B§Oªº³£¤£¦æ¡A´«¥y¸Ü»¡¡AºC¤ß¤@°_¡A´N·|¡uºC¦p°ª¤s¡A
ªk¤ô¤£¤J¡v¡A²{¦bªº¬ì¾Ç®a¤]¥Ç¤F³o­Ó¤ò¯f¡A¦pªG»¡¬ì¾Ç®a²@µL¦¨´N¡A¨º¤]¤£°÷«ÈÆ[¡Aªº
½T¦³¥L­ÌªºÆ[¹î­±¡C¦ý¬O¡A³Ì³Â·Ðªº´N¬O¡u¦Û«î¡v¡AÁ`¥H¬°°£¤F¬ì¾Ç¥H¥~¡A§OªºªF¦è³£¨S
¦³¤F¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¶È¬O¦t©z·í¤¤³Ì²Ó·Lªº¨º¤@ÂI¡A¤ñ°_¦t©zªº¯EÃv´X¥Gµ¥©ó¹s¡C

    ¦Ñ®v¦­¤w¹w¨£³o­Ó¦MÀI¡A¦]¦¹«ÜÂÔ·V¦Ó±Ó±¶¦aÄ~ÁZ¤Þ¾É¾Ç¥Í¡A¤Î®É¼·Âà¾Ç¥Íªº¤è¦V¡A
¥H§K¾Ç¥Í¨«¤Jª[³~¡C¦ý¦Ñ®v²¦³º¥u¬O¤Þ¾É¡A³o¤@±ø¸ôÁÙ¬O¾Ç¥Í­Ó¤H¦Û¤v¥h¨«ªº¡C©Ò¥H¥|¤Q
¤T­¶ªº³Ì«á¤@¦æ»¡¡G¡u¦Ñ®v´N¹³³o¼ËªºÅý¥Lªº¾Ç¥Í¨«¥L¦Û¤vªº¤ß¸ô¾úµ{¡C¡v¤é¤l¤[¤F¡A¾Ç
¥Í·|²£¥Í¤°»ò±¡§Î©O¡HÄ~Äò¬Ý¡A¥|¤Q¤T­¶³Ì«á¤@¦æ¡G¡u±µ¨ü¤O¤é¯q¼W¥[ªº¾Ç¥Í¡A¤]Åý¦Ñ®v
±N­Y¤z¥L¥u´¿¦Õ»Dªº¨Æª«´º¶H¡A¤Þ¤J¥Lªºµø°ì¡C¥Ñ©ó¥L¦Û¨­ªº¸gÅç¡A³o¨Ç´º¶Hªº¯u¹ê©Ê¡A
¨ì¦¹¤wº¥º¥¦¨¬°¥i¥H®»ºN¤F¡C¡v¦]¬°¾Ç¥Í¤£Â_¦a¨«¡AºCºCªº¡A±µ¨ü¤O¦ÛµM¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¼Wªø
¡A¤]´N¬O»¡¥L¦Û¤v¸gÅç¨ì¤F¡C«Ü¦h¨Æª«ªº´º¶H¡A¥²¶·¦Û¤v¸gÅç¨ì¤F¡A¤~¯à°÷¤F¸Ñ¥¦ªº¯u¹ê
©Ê¡A¦b¨S¸gÅç¨ì¤§«e¡AÅ¥¦Ñ®vÁ¿¡A¸gÅç¨ì¤F¥H«á¡A¦Û¤v¬Ý¨£¤F¡C¥Ñ©ó¥L¿Ë¦ÛÅéÅç¨ì¡A©Ò¥H
¥H«e¥u¬O¦Õ»Dªº¨Æª«´º¶H¡A²{¦b¤Þ¤J¥Lªºµø°ì¡F¥H«e³o¨Ç´º¶H¼Ò¼Ò½k½kªº¡A²{¦b³£Åܦ¨¯u
¹ê¦Ó¥B¥i¥H®»ºN¤F¡C

    ³o¨Ç´y­z³£¬O»¡©ú¦òªk³Ì­«¤ßªº¹D°Ú¡I©Ò¥H¤U­±»¡¡G¡u¦Ñ®v¥s³o¨Ç´º¶H°µ¤°»ò¦WºÙ¡A
§¹¥þµLÃö§»¦®¡A¥L¤]³\®Ú¥»¤£´£¥¦­Ìªº¦W¦r¡A¦Ó¾Ç¥Í«o¯à¤F¸Ñ¥Lªº·N«ä¡A§Y¨Ï¦Ñ®v«O«ù½p
Àq¤]¤@¼Ë¡C¡v³Ì«á¤@¥y¸Ü«Ü¦³·N«ä¡A§Y¨Ï¦Ñ®v¤£´£¡A¤£¥u¬O¤£»¡©ú¡A³s¤f³£¤£¶}¡A¾Ç¥Í¤]
¯àÅé·|±o¨ì¡C»¡¨ì³o¸Ì¡A¦òªù¸Ì­±¦³¤@­Ó¤½®×¢w¢w¡u¤£¤Gªkªù¡v³o¬O¡iºû¼¯¸×¸g¡j¤Wªº¤@
¬q¤½®×¡C«Ü¦h¤jµÐÂĽͽצò¯u¹êªº¹Ò¬É¬O¤°»ò¡H¤j®a¯É¯É´y­z¡A³Ì«á¡A¤å®í®v§QµÐÂĽгÌ
°ª¦ìªº¤@­Ó¤jµÐÂÄ¢w¢wºû¼¯¸×¤j¤h¡A½Ð¥L»¡»¡¬Ý¦òªº¹ê¬Û¬O¤°»ò¤º²[¡C·Ó¹D²z¡Aºû¼¯¸×¤j
¤hÀ³¸Ó«Ü»{¯uªº¯¸°_¨Ó¦^µª¡Aµ²ªG¥L«o¦n¹³¨SÅ¥¨£¤@¼Ë¡Aèè§b§b¯ëªº§¤¦b¨º¸Ì¡C§Ú­Ì¬Ý
°_¨Óı±o³o­Ó¤H«ç»ò³o»ò¨S¹D²z©O¡I¦ý¬O¤å®íµÐÂÄ¥i¤£³o»ò·Q¡A¥L»¡¡Gµ½«v¡Iµ½«v¡I¤j¤h
¬O¯u¥¿ªº¦b³o¨à»¡¡u¤£¤Gªkªù¡v°Ú¡I¥»¨Ó·í³õ«Ü¦h¤HÁÙ¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº¹D²z¡A¸g¤å®íµÐÂĤ@
Á¿¡A¤~²rµMµo²{¤F¡C©Ò¥H«e­±ªº¤HÁ¿¤F¨º»ò¦hªº¸Ü¡A³£¤ñ¤£¤Wºû¼¯¸×¤j¤hªº¤@¥y¤£Á¿¡C¤å
®íµÐÂĽХL¡A¥L´N¬O¤£²z¡Aµ²ªG¡u¤£²z¡vªº³o­Óªí¥Ü«o¬O³Ì¦nªºªí¥Ü¡C³o­Ó¹D²z¡A»¡©ú«Ü
¦h¨Æª«¦b§Ú­Ì¥¼¸g¾ú¤§«e¡A§Ú­Ì©ÒÅ¥¨ìªº¥u¬O¨Ìµ}§Ï©»ªº¡A¦pªG¦Û¤v¹ê»Ú¥h°µ¡AºCºC¨«¶i
¥hªº®É­Ô¡A¸gÅç¨ì¤F´N¯à°÷§¹¥þÅé·|¨ì¨ä¤¤¯u¥¿ªº¤º²[¡C

    Ä~Äò¬Ý¤U¤@¬q¡A®Ñ¤W»¡­«­nªº¬O¤°»ò©O¡H¢w¢w¡u­«­nªº¬O¡A¥L±q¦¹¶}©l¤F¤@¶µ¤º¤ßªº
ÅÜ°Ê¡C¡v¦òªkÁ¿ªº¬O¤º©ú¡A¤£¬O¥~­±¡C¦ý¬O²{¦b§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº³£¬O¥~­±¡A¬Ý¨ì¶r²¼¶VÁȶV
¦h¡A°]´I¶V¿n¶V¦h¡K¡K¡A©Ò¦³§Ú­Ì²{¦bª±ªº¡B¬Ýªº¡B¦b·NªºªF¦è¡A³£¬O¥~­±ªº¡C¦ý¬O¦òªk
¤£¬O¡A®gÃÀ¤]¤£¬O¡A§¹¥þ¬O¡u¤º¤ßªºÅÜ°Ê¡v¡A©Ò¥H¡A¦Ñ®v¥u¬O±K¤Áªºª`·N¥Lªº°Ê¦V¡A¥H¥L
©Òª¾ªº³Ì¯µ±K³Ì²`¶øªº¤èªk¨ÓÀ°§U¥Lªº¾Ç¥Í¡A³o­Ó¤èªk¦b¦òªk¤W¥s°µ¡u¶Ç¤ßªk¡v¡C¦òªk¯u
¥¿§i¶D§Ú­Ìªº´N¬O³o­Ó¤èªk¡AÁ¿¤F«Ü¦h¹D²z¡AµL«D¬O­n®³³o­Ó¹D²z¹B¥Î¦b¤º¤ß²b¤Æ¦Û¤v¡A
¥Bº¥º¥ªº¥[²`¥[¼s¡A³Ì«á¤@¨B¤@¨Bªº³z²æ¡C

    ²Ä¥|¤Q¤­­¶¦³¤@¬q¸Ü«Ü¦³·N¸q¡A½Í¨ì­n¨«¤@±ø¸ô¡A¦ý³o±ø¸ô«D±`Ãø¨«¡A«ç»ò¿ì©O¡H®Ñ
¤W»¡·Q¨«³o±ø¸ôªº¤H¥²¶·¨ã³Æ¤@­Ó±ø¥ó¡A¦Ó¥B¥u¦³³o­Ó±ø¥ó¡A§OµL¨ä¥L¡C½Ð¬Ý¥|¤Q¤­­¶²Ä
¤­¦æ¡G¡uµn®p³y·¥¤§³~¬O®m®kªº¡C¾Ç¥Í°£¤F¹ï¥L¦Ñ®vªº«H¤ß¤§¥~¡A§óµL§Oª«¨Ï¥L«i©¹ª½«e
¡C¨ì¦¹®É¡A¥L¹ï¥L¦Ñ®vªº³y¸Ú¤wº¥¯àÅé·|¡C¦Ñ®v¬O²`Â㤺²[ªº¬¡¥Í¥Íªº¨å½d¡A°N­n¥L¤@¥X
²{¡A¾Ç¥Í«K¦ÛµMµ¿ªA¡C¡vµn®p³y·¥ªº¸ô¬O«D±`®m®kªº¡A­n·Qª¦¨ì³»ÂI«Ü§xÃø¡AÃø¦pµn¤Ñ¡C
«ç»òª¦¤W¥h©O¡H®Ñ¤W§i¶D§Ú­Ìªº¤èªk¬O¡G¾Ç¥Í°£¤F¹ï¥L¦Ñ®vªº«H¤ß¥H¥~¡A§óµL§Oª«¨Ï¥L«i
©¹ª½«e¡C

    ¥u­n¬O¡u¾Ç¡v¡A¬é¦³¤@­Ó¤èªk¢w¢w¹ï¦Ñ®vµ´¹ïªº«H¤ß¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦Ñ®v»¡¡A§A´N«H¡C
°£¤F³o­Ó¥~¦A¨S¦³²Ä¤G­Ó¤èªk¦n¨«¤F¡A³o¥sµ´¹ïªº«H¤ß¡AÄ´¦p¦Ñ®v°Ý³o¥»Ã¯¤l¬O¤°»òÅã¦â
¡H§A­Ì¦^µª¬OÂŦ⪺¡A¦ý¦Ñ®v§i¶D§A­Ì¬O¥Õ¦âªº¡A³o®É­Ô´N­n¬Û«H³o¬O¥Õ¦âªº¡C¬Û«H¦³¨â
ºØ¡A¨ä¤@¡A¦Ñ®v»¡¬O¥Õ¦âªº¡A§Ú¥u¦n»¡¬O¥Õ¦âªº¡A¤f¤¤¼Å­l¡A¤ßùØ«o·Q©ú©ú¬OÂŦ⪺¡C¦p
ªG³o¼Ë¡A¬O²@µL¥Î³õ¡A¦]¬°¡A¨S¦³«H¤ß©Î°²¸Ëªº«H¤ß¥Ã»·¾Ç¤£·|¡B¾Ç¤£¦n¡C¨º»ò­A«ç¼Ëªº
«H¤ß¤~¥i¥H¾Ç¦n¡B¾Ç·|©O¡H¦Ñ®v»¡³o¬O¥Õªº¡A§A´N·Q¡G¦Ñ®v§i¶D§Ú¬O¥Õ¦âªº¡AÀ³¸Ó¬O¥Õ¦â
ªº¡A¦ý§Ú«ç»ò¬Ý¦¨¬OÂŦ⪺©O¡H³o¸Ì­±¤@©w¦³°ÝÃD¡A§Ú­n·Q¿ìªk§â°ÝÃD¸Ñ¨M¡A§â¥¦¬Ý¦¨¥Õ
¦âªº¡C³o¤~¬O¾Ç¦ò®É¯u¥¿­n¦³ªº«H¤ß¡I¬JµM¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì³o¬O¥Õ¦âªº¡A´N­n¤@¤Ñ¨ì±ß·Q¡G
³o¬O§Úªº¸o»Ù°Ú¡I©ú©ú¬O¥Õ¦âªº¡A§Ú«ç»ò¬Ý°_¨Ó¬OÂŦ⪺©O¡H³o®É­Ô´N¥hÄb®¬¬è¨D¡A¤@¤ß
¬Û«H¦Ñ®v¡B¨Ì¤î¦Ñ®vÄ~Äò¾Ç¤U¥h¤~¥i¯à¦¨¥\¡H

    ³o¥»®Ñ´N¬O¤£°±ªº§i¶D§Ú­Ì²b«H¤ßªº­«­n¡A¤j®a·Q¤@·Q¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¦Ñ®v±Ð§@ªÌ©Ô¤}
¡A±Ð¥L¤£­n¥Î¤O¡B¦Ù¦×¤£­n°Ê¡C§@ªÌ·Q«ç»ò¥i¯à¡H³o®É­Ô°²¦p¥L¹ï¦Ñ®v¨S¦³«H¤ß¡A¥LÄ@¤£
Ä@·N¸ò¦Ñ®v¾Ç©O¡H¥L¤@©w¤£Ä@·N°Ú¡I©Ò©¯¥L¹ï¦Ñ®v¦³«H¤ß¡A«H±o¹L¦Ñ®v©ÒÁ¿ªº¡A©ó¬O¤@¤ß
¥h¡u©Ô¡v¡A©Ô¨ì³Ì«á¡A¦Ù¦×¯uªº§¹¥þÃP¶}¤F¡C«á¨Ó¦Ñ®v¤S±Ð¥L©ñ½b¡A±Ð¥L¤£­n¡u©ñ¡v¡A¥L
¤S·Q©ú©ú§Ú¬O¦b©ñ¡A«ç»ò¥s§Ú¤£­n©ñ©O?.³Ì«á±Ð¥L®g½b­n®g¤¤¹v¤l¡A¦ý¬O­n³¬¤W²´·ú¡A¤£
¯à¬Ý¹v¤l¡A¤£­n¬Ý¥~Ãä¡A­n¬Ý¸ÌÃä¡A¸Ì­±«ç»ò¬Ý©O¡H³Ì«á³£¬O¦]¬°¹ï¦Ñ®vªº«H¤ß¡AÅ¥¦Ñ®v
ªº¸Ü¦Ó¦¨¥\¤F¡C°²¦p¹ï¦Ñ®v¨S¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡A§¹¥þÅ¥±q¦Ñ®v¡A§@ªÌ¥i¯à¾Ç·|¶Ü¡H©Ò¥H»¡°£
¤F¹ï¦Ñ®vµ´¹ïªº«H¤ß¥H¥~¡A¦A¤]¨S¦³¨ä¥L¯àÅý¥LÄ~Äò¾Ç¤U¥hªºªF¦è¡C

    ­è¤~§i¶D§A­Ì´X­Ó¥j®Éªº¨Ò¤l¡A¦p¥H½b®g¬ï¥ÛÀY¡A¥H¤}¼u±þ³¾¡A¦b§Ú­Ì·Q¨º¬O«Ü¯î­ð
ªº¨Æ±¡¡A¦ý¨ä¹ê³£¬O¨Æ¹ê¡A¯u¥¿ªº¤ß¸ô¾úµ{´N¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H¡A°£¤F¹ï¦Ñ®vµ´¹ïªº«H¤ß¥H¥~
¡A¨S¦³¨ä¥Lªº¤èªk¯à¨Ï¾Çªº¤H«i©¹ª½«e¡C±N¨Ó§Ú­Ì¯u¥¿¾Ç¦òªº³o±ø¸ô¡A³Ì­«­nªº´N¬O¦b³o
¤@ÂI¡C¦pªG§Ú­Ì¯à°÷³o¼Ë°µªº¸Ü¡A¥@¶¡°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡§Ú­Ì³£¥i¥H°µ¨ì¡A¨º®É­Ô¦A¦^¹LÀY¥h
¬Ý¬ì¾Ç¡A·|µo²{¬ì¾Ç¯u¬O¥®¸X¡A²{¦b«Ü¿ò¾Ñªº¬O¤j®a¾Ç¤F¬ì¾Ç¦Ó§_©w¤F¤@¤Á¡A©Ò©¯¦³¹³¡i
®gÃÀ¤¤¤§ÁI¡j¡B¡i«e¥@¤µ¥Í¡j³o¤@Ãþªº®Ñ°Ý¥@¡A§_«h¤j®a»~¥H¬°¬ì¾Ç¬O¸U¯à¡A¦Ó§â¯u¥¿³Ì
¦nªºªF¦è·´Ãa¡A¨º¯u¬O¤@¥ó³Ì¥i±¤¡B³ÌÄY­«ªº¨Æ±¡¡C

    ³Ì«á§i¶D§A­Ì¤@­Ó¤ñ³ë¡A³o¬O¤@¦ì¬ì¾Ç®aÁ¿ªº¡A§Î®e²{¥N¬ì¾Ç®a©T¦u¤v¨£¡B§_©w¤@¤Á
ªº¥i¯º§@­·¡C´N¹³¤@­Ó¤H¡A¾rµÛ¤@±ø²î¨ì¤j®ü¸Ì­±¥h¼´³½¡A¨ì¤F®ü¸Ì¡A¥L¼»¤U¤@­Ó¤p¤pªº
ºô¡Aµ²ªGºô¸Ì¨S¼´¨ì¤@±ø³½¡A¼´³½ªº¤H´N¤U¤@­ÓÂ_»y¡G¤j®ü¸Ì¨S¦³³½¡C¦A°Ý¥L³½¦b¨º¸Ì©O
¡H¥L»¡±q¾ð¤Wªø¥X¨Óªº¡A¥LÁÙÅG»¡¥L´¿¿Ë¦Û¥h¼´³½¼´¤£¨ì¡A¦ý¬O¥L¤£¤F¸Ñ¡A¤j®ü¬O¨º»ò¤j
¡A³½ºô¬O¨º»ò¤p°Ú¡I¤µ¤Ñ¬ãŪ³o¥»®Ñ¡A­n¬ð¯}ªº·§©À¡A´N¦b³o¸Ì¡A¤£­n§â¦Û¤vªº·§©À¡A­­
¦º¦b¯U¹iªº½d³ò¸Ì¡A¦n¦n±i¶}²´·ú¥h¬Ý¤@¤Á¡A¨º®É·|µo²{¡A°Ú¡I¥@¶¡³o»òµL­­¡I³o»ò¼s³Õ
¡I¦Ó¯u¥¿¯à¬}±x¤@¤Á¡A¬Ý¨£¤@¤Á¯u¬Ûªº¥u¦³¤@­Ó¤H¡A¨º´N¬O¦ò¡I¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n¾Ç¦ò¡C¦Ó¥@
¶¡ªº¾Ç°Ý¡A³£­n¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡A¾Ç¦ò¡AÃø¹D¤£­nµ´¹ïªº«H¤ß¶Ü¡H
Wed Jul 2 23:23:56 2003
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org