※ 引述《blueryan (blueryan)》之銘言：
> 我覺得有些環境不適合出聲念
> 如果沒機會出聲念，那該怎麼辦
> 另外，楞嚴咒很長，念得不順可以嗎

  如蚊蚋之音，於法界有如洪鐘，所以有時小小小小聲就可以了，
  但是諸天其實有知他心通，眾生心念不說也知道，只是天眾尊
  重隱私，若不唱言(開口)則裝作不知。

  因此若是全程不得開口，自然無法出聲，那可以心中先祈請楞
  嚴護法加庇。只是不像開口那樣正式。

  楞嚴大咒雖然很長，但其實它和其它咒一樣，都是祈請祝禱的
  意思，對於學習者而言，我建議要先熟讀第一句和大悲咒最後
  一句，並且在唸真言時的心念要十分莊嚴誠意。

  第一句：『南無，薩怛他蘇伽多耶，阿囉訶帝，三藐三菩陀寫』
  這句的意思就是“敬禮，佛(世尊頂)所化如來眾”。

  大悲咒未句：『悉殿都，漫多囉，跋陀耶，娑訶』
  意為：“助我持咒有成就，以上。”

  解釋：
  1.南無：敬禮
  2.薩怛他蘇伽多：“薩怛他伽多”為如來(多數)，加“蘇”字
      特指一位，也就是指世尊，佛。
  3.耶：某某的。
  4.阿囉訶帝：應..某某..所化(招喚)。
  5.三藐三菩陀：如來的通稱，指一切如來。
  6.寫：助我..(教我..什麼什麼..)
  7.悉殿都：成就(完成)。
  8.漫多囉：真言。
  9.跋陀耶：跋陀為“章句”，耶為“的”。
  10.娑訶：以上(結束)。

  大悲咒裡的最後這句同時也是楞嚴大咒的結尾句，因為通常在
  日課裡楞嚴咒之後是接大悲咒一氣呵成，所以編課本時就把最
  後“助我”這句移到大悲咒結尾一次唸完。

  實際學者若單獨持此咒時是要以大悲咒的這句加在最尾才算結
  束整個咒程，並不是以“虎(合+牛)都嚧甕泮”為結尾。因為到
  這裡只是祈請結束而已(接下去大悲咒還有祈請)，所以還沒結
  咒。(有興趣者可參考白傘蓋陀羅尼)

  大悲咒因為承接楞嚴大咒，所以一開始不再祈請如來，而是直
  接以“南無喝囉怛那，多囉夜耶”(敬禮三寶的..接下去)。

  學者先學好這二句真言入門祈請句，再加用“無量法門誓願學”
  的堅定心祈請，那麼感應道交自然不可思議。

  總之向學之心是我等同學必要的目標。持續念佛、念法、念聖
  眾是必要的心態。

  祝福同學們共成佛道。

//
--
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼
他賢君即受，不賢君莫與。君賢他見容，不賢他亦拒。
嘉善矜不能，仁徒方得所。勸逐子張言，拋卻卜商語。
∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼寒山和尚∼∼