ªp¥B,©Ò¿×"§U°á"ªÌ
§Y¬OÀ°§U¤`ªÌ¤§¯«ÃÑ´£°_¥¿©À
À°§U¤`ªÌ±a»â¥L¤@°_©À¦ò
©Ò¥H,©ÀªÌ¨ä¹êÀ³¸Ó¬O¤`ªÌ¥»¤H
¤H¦º«á´NµLª¾Ä±¤F¶Ü?¤£
¥u¬O±N¦ºªº®ÉÔ©¹©¹¯«ÃÑ©ü¬N
¤@°ï´c¹D°¯«©¹©¹·|Åܦ¨¤»¿Ë²²ÄݨӤ޻¤¤`ªÌ¥O¨ä¼Z¸¨
(½Ð¨£¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g§Q¯q¦s¤`«~)
©Ò¥H¦¹®É·í¶·°ªÁnºÙ°á¦òµÐÂĪº¸t¸¹
©À¦ò¦³¥Í¥\¼w,°£»Ù,·À¸oªº®ÄªG
(½Ð¨£¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸gºÙ¦ò¦W¸¹«~)
¦pªG±z¤£¬Û«H,¨º±z¦ó¥²¨C¤ÑºÙ°á«nµLÆ[¥@µµÐÂĪº¸t¸¹?
³s´¶ªù«~³£¥i¥H¤£n°á¤F
¦A»¡,¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¸Ì±ªº½T¬O¦³»¡¹D¤£¥i¥H¤Öµ½®ÚºÖ¼w¤§¤O±o¥Í©¼°ê
¦ý¬O,¥HªüÀ±ªû¦òªº¥»Ä@,´NµL¶q¹Ø¸gªº¥|¤Q¤K¤jÄ@¥H¤ÎÆ[µL¶q¹Ø¦ò¸gªº
¤E½ú©¹¥Í¨Ó¬Ý,§Y¨Ï¬O·¥´c«¸oªº¤H,¦ò¥ç¤£©ñ±ó¥LÌ,¦ý«e´£¬O"Á{©R²×®É
¯à¹J¨ìµ½ª¾ÃÑ,¨Ã¥B¯à´£°_¥¿©À,¨Ìª¾ÃѱÐ,¤D¦ÜºÙ¤Q¥y«nµLªüÀ±ªû¦ò,
¥H©À¦ò¥\¼w¤O¬G,§Y¯à°£·À¥Í¦º«¸o"
©Ò¥H»¡,¯à¦bÁ{²×«e¹J¨ì³o¼Ëªº¦]½t,³o¬O¦h»ò®í³ÓªººÖ³ø°Ú,¨ã¨¬³o¼ËºÖ³ø
¤Sª¾¹Dn©À¦òªº¤H,Ãø¹D¥L·|¬O¤Öµ½®ÚºÖ¼w¦]½tªº¤H¶Ü?
Æ[µL¶q¹Ø¦ò¸g¤ª:
º¸®ÉªüÃø¡C§Y±q®y°_«e¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C·í¦ó¦W¦¹¸g¡C¦¹ªk¤§n·í¤ª¦ó¨ü«ù¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¹¸g
¦WÆ[·¥¼Ö°ê¤gµL¶q¹Ø¦òÆ[¥@µµÐÂĤj¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡C¥ç¦W²b°£·~»Ù¥Í½Ñ¦ò«e¡C¦¼µ¥¨ü«ùµL¥O§Ñ¥¢
¡C¦æ¦¹¤T¬NªÌ¡C²{¨±o¨£µL¶q¹Ø¦ò¤Î¤G¤j¤h¡CYµ½¨k¤l¤Îµ½¤k¤H¡C¦ý»D¦ò¦W¤GµÐÂĦW¡C°£µL
¶q§T¥Í¦º¤§¸o¡C¦óªp¾Ð©À¡CY©À¦òªÌ¡C·íª¾¦¹¤H§Y¬O¤H¤¤ªâªû§Qªá¡CÆ[¥@µµÐÂĤj¶Õ¦ÜµÐÂÄ
¡C¬°¨ä³Ó¤Í¡C·í§¤¹D³õ¥Í½Ñ¦ò®a
"¥ç¦W²b°£·~»Ù¥Í½Ñ¦ò«e¡C"
"Yµ½¨k¤l¤Îµ½¤k¤H¡C¦ý»D¦ò¦W¤GµÐÂĦW¡C°£µL¶q§T¥Í¦º¤§¸o¡C¦óªp¾Ð©À¡C"
"Y©À¦òªÌ¡C·íª¾¦¹¤H§Y¬O¤H¤¤ªâªû§Qªá¡C"
§Ú¤]´¿¸g¦Vªk¹ª¤sªº®v¤÷°Ý¹L¦³Ãö§U©Àªº¨Æ,¥L»¡¹L¥LÌ´¿¸g±µ¹L³oºØ
Ó®×´N¬O¥L̦³´X¦¸¬O¤§«e¤w¸g¦w±Æ¦nnÀ°¤@¦ì¯f±wÁ{²×§U©À,¤@¤Áªº
±ø¥ó³£¨ã¨¬¤F,¦ý¬O·í¤`ªÌnÁ{²×«e«o¦]ºØºØªºì¦]¦p¶ë¨®,©ßÁã,©Î¨ä
«æ¨Æ¾ÉP§U©ÀªÌµLªk¶¶§Q«e©¹Á{²×¤H³B¬°¨ä§U©À
©Ò¥H,§U©À¬OÀ°§U¤`ªÌ¶¶§Q¨«¨ì·¥¼Ö¥@¬ÉªºÁ{²×±Ï§Uªk,ªüÀ±ªû¦òÁöµM¥»Ä@
¤j·O¤j´d,¤£±Ë²³¥Í,¦ý¤£ªí¥Ü§ÚÌ¥®É¥i©ñ¸v°µ´c,Á{²×¦A¥M¦ò°k¥Í´N¦n,
¦³³oºØ«ä·Q¨º¬O«ÜÄY«ªºÁ½¦ò!¾Ç¦ò´N¬OnºÝ¥¿¨¤ß,Â_´c×µ½,¦b
Æ[µL¶q¹Ø¦ò¸g©M¦ò»¡µL¶q¹Ø¸g¥ç¶}¥Ü׾Dzb·~¤TºÖ¬°©¹¥Í¸ê³ªº¥²n©Ê
¦pªG¥®É¤£ÀËÂI,·Q»¡³y´c¨S¦³Ãö«Y¨ì®ÉÔ¦A¨Ó¥M¦ò°k¥Í,®£©È§Ú̪ººÖ³ø
¦´N³Q³y¤Uªº´c·~§é·l¬pºÉ,·Q§ä¨ì¤H¨ÓÀ°§A§U©À¤]¹J¤£¨ì!
Á`¦Ó¨¥¤§,ªüÀ±ªû¦òªº¥»Ä@©MÁ{²×§U©À±Ï«×ªk¬O¤j¶}¤è«Kªºªkªù
¦ý¬O¾Ç¤H¤]Á`n¥ý§Ë²M·¡§U©À,©À¦ò,©MªüÀ±ªû¦ò¥»Ä@¼w¯u¹ê·N¸q
¤~¤£·|¿ù¸Ñ²b¤g³¡¸g¨å²[¸q
¦pªG±zÁÙ¦sºÃªº¸Ü,¥i¥H¨«¤@½ë¦òªû±Ð¨|°òª÷·|
¨º¬O²bªÅªk®vªº¹D³õ,¸Ì±¦³«Ü¦h¸ê®Æ
©À¦ò¥\¼wÃø«ä¶q(¸`¿ý¦ÛÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g)
1
´_¦¸°Ò®í«Ç§Q¡CY¦³¥|²³Ðl¯ìÐl¯ì¥§à©ªi¯Á{੪i´µ{¡C¤Î¾l²b«Hµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥¡C¦³¯à¨ü
«ù¤K¤ÀÂN§Ù¡C©Î¸g¤@¦~©Î´_¤T¤ë¨ü«ù¾Ç³B¡C¥H¦¹µ½®ÚÄ@¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉµL¶q¹Ø¦ò©Ò¡CÅ¥»D¥¿
ªk¦Ó¥¼©wªÌ¡CY»D¥@´LÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¦W¸¹¡CÁ{©R²×®É¦³¤KµÐÂÄ¡C¼¯«³q¨Ó¥Ü¨ä¹D¸ô¡C§Y©ó
©¼¬ÉºØºØÂø¦â²³Ä_µØ¤¤¦ÛµM¤Æ¥Í¡C©Î¦³¦]¦¹¥Í©ó¤Ñ¤W¡CÁö¥Í¤Ñ¤¤¦Ó¥»µ½®Ú¥ç¥¼½aºÉ¡C¤£´_§ó
¥Í½Ñ¾l´c½ì¡C¤Ñ¤W¹ØºÉÁ٥ͤH¶¡¡C©Î¬°½ü¤ý²ÎÄá¥|¬w¡C«Â¼w¦Û¦b¦w¥ßµL¶q¦Ê¤d¦³±¡©ó¤Qµ½¹D
¡C©Î¥Í«b«Ò§Q±Cùªù©~¤h¤j®a¡C¦hÄÇ°]Ä_Ü®w¬Õ·¸¡C§Î¬ÛºÝÄY²²Äݨ㨬¡CÁo©ú´¼¼z¡C«i°·«Â
²r¦p¤j¤O¤h¡CY¬O¤k¤H±o»D¥@´LÃÄ®v¦p¨Ó¦W¸¹¦Ü¤ß¨ü«ù¡C©ó«á¤£´_§ó¨ü¤k¨
2
º¸®É¥@´L§iªüÃø¨¥¡C¦p§ÚºÙ´©¼¦ò¥@´LÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó©Ò¦³¥\¼w¡C¦¹¬O½Ñ¦ò¬Æ²`¦æ³BÃø¥i¸Ñ
¤F¡C¦¼¬°«H¤£¡CªüÃø¥Õ¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Ú©ó¦p¨Ó©Ò»¡«´¸g¤£¥ÍºÃ´b¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¤@¤Á¦p¨Ó¨
»y·N·~µL¤£²M²b¡C¥@´L¡C¦¹¤é¤ë½ü¥i¥O¼Z¸¨§®°ª¤s¤ý¥i¨Ï¶É°Ê¡C½Ñ¦ò©Ò¨¥µL¦³²§¤]¡C¥@´L¡C
¦³½Ñ²³¥Í«H®Ú¤£¨ã¡C»D»¡½Ñ¦ò¬Æ²`¦æ³B¡C§@¬O«ä±©¡C¤ª¦ó¦ý©ÀÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¤@¦ò¦W¸¹«KÀò
º¸©Ò¥\¼w³Ó§Q¡C¥Ñ¦¹¤£«H¤Ï¥Í½ÚÁ½¡C©¼©óªø©]¥¢¤j§Q¼Ö¼Z½Ñ´c½ì¬yÂàµL½a¡C¦ò§iªüÃø¡C¬O½Ñ
¦³±¡¡CY»D¥@´LÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¦W¸¹¡C¦Ü¤ß¨ü«ù¤£¥ÍºÃ´b¡C¼Z´c½ìªÌµL¦³¬O³B¡CªüÃø¡C¦¹¬O
½Ñ¦ò¬Æ²`©Ò¦æÃø¥i«H¸Ñ¡C¦¼¤µ¯à¨ü¡C·íª¾¬Ò¬O¦p¨Ó«Â¤O¡CªüÃø¡C¤@¤ÁÁn»D¿Wı¤Î¥¼µn¦a½ÑµÐ
Âĵ¥¡C¬Ò±x¤£¯à¦p¹ê«H¸Ñ¡C±©°£¤@¥Í©ÒôµÐÂÄ¡CªüÃø¡C¤H¨Ãø±o¡C©ó¤TÄ_¤¤«H·q´L«¥çÃø¥i
±o¡C±o»D¥@´LÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¦W¸¹´_Ãø©ó¬O¡CªüÃø¡C©¼ÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨ÓµL¶qµÐÂĦæ¡CµL¶qµ½
¥©¤è«K¡CµL¶q¼s¤jÄ@¡C§ÚY¤@§TY¤@§T¾l¦Ó¼s»¡ªÌ¡C§T¥i³tºÉ¡C©¼¦ò¦æÄ@µ½¥©¤è«KµL¦³ºÉ¤]
«nµL¥»®vÄÀ{¦È¥§¦ò
<¦ò»¡¦p¤Û¤T¼¯¦aµL¶q¦Lªkªù¸g>
®É©¼·|¤¤Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡C¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡CÑ¥ÕµL¶q¥ú¦p¨Ó¨¥¡C§Æ¦³¥@´L¡C§Æ¦³µ½³u¡C©¼ÄÀ{
¦È¥§¦p¨Ó©Ò¦³¦W¦r¡CºÙ©À¤¤¶¡¡C¯à¥O¤j¦a¤»ºØ¾_°Ê¡C©¼¦ò§i¨¥¡Cµ½¨k¤l¡C¤£¦ý¦¹¦ò«b¤¤¡CºÙ
´ÄÀ{¦È¥§¦p¨Ó¦W¦r¤§®É¦³¦p¬O¬Û¡C§O¾lµL¶q¦ò«b¤§¤¤¡C¥ç±xºÙ´©¼¦ò¦W¦r¡C¦Ó½Ñ¦ò«b»X¥ú
·ÓIJ¡C©¼©¼¬Ò±x¤»ºØ¾_°Ê¡C¬O½Ñ«b¤¤µL¶qµL¼Æ²³¥Í¤§Ãþ¡CY±o»D¬OÄÀ{¦È¥§¦p¨Ó¦W¤w¡C±x±o
µ½®Ú¼Wªø¡C¤£°hÂà©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
«nµLªüÀ±ªû¦ò
<¦ò»¡Æ[µL¶q¹Ø¦ò¸g>
Yµ½¨k¤l¤Îµ½¤k¤H¡C¦ý»D¦ò¦W¤GµÐÂĦW¡C°£µL¶q§T¥Í¦º¤§¸o¡C¦óªp¾Ð©À¡CY©À¦òªÌ¡C·íª¾¦¹
¤H§Y¬O¤H¤¤ªâªû§Qªá¡CÆ[¥@µµÐÂĤj¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡C¬°¨ä³Ó¤Í¡C·í§¤¹D³õ¥Í½Ñ¦ò®a
«nµLÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦ò
<ÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g>
¦ò§iªüÃø¡C¬O½Ñ¦³±¡¡CY»D¥@´LÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¦W¸¹¡C¦Ü¤ß¨ü«ù¤£¥ÍºÃ´b¡C¼Z´c½ìªÌµL¦³¬O
³B¡CªüÃø¡C¦¹¬O½Ñ¦ò¬Æ²`©Ò¦æÃø¥i«H¸Ñ¡C¦¼¤µ¯à¨ü¡C·íª¾¬Ò¬O¦p¨Ó«Â¤O¡CªüÃø¡C¤@¤ÁÁn»D¿W
ı¤Î¥¼µn¦a½ÑµÐÂĵ¥¡C¬Ò±x¤£¯à¦p¹ê«H¸Ñ¡C±©°£¤@¥Í©ÒôµÐÂÄ¡CªüÃø¡C¤H¨Ãø±o¡C©ó¤TÄ_¤¤
«H·q´L«¥çÃø¥i±o¡C±o»D¥@´LÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¦W¸¹´_Ãø©ó¬O¡CªüÃø¡C©¼ÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨ÓµL¶q
µÐÂĦæ¡CµL¶qµ½¥©¤è«K¡CµL¶q¼s¤jÄ@¡C§ÚY¤@§TY¤@§T¾l¦Ó¼s»¡ªÌ¡C§T¥i³tºÉ¡C©¼¦ò¦æÄ@µ½
¥©¤è«KµL¦³ºÉ¤]
«nµL¤å®í®v§QµÐÂÄ
<¤j¸t¤å®í®v§QµÐÂĦò«b¥\¼w²øÄY¸g>
º¸®É¥@´L§i½ÑµÐÂĨ¥¡C¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡¡Cµ½¨k¤l¡CY¦³¨ü«ùÑO¨º±h¦h¦Ê¤d¦p¨Ó¦W¸¹¡CY
´_¦³ºÙ¤å®í®v§Qµ£¯uµÐÂĦWªÌ¡CºÖ¦h©ó©¼¡C¦óªpºÙ©ó´¶¨£¦ò¦W¡C¦ó¥H¬G¡C©¼ÑO¨º±h¦h¦Ê¤d
¦p¨Ó¡C§Q¯q¦³±¡¤£¤Î¤å®í®v§Q¡C©ó¤@§T¤¤©Ò§@§Q¯q
«nµL´¶½åµÐÂÄ
<µØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~>
©Î´_¦³¤H¡C¥H²`«H¤ß¡C©ó¦¹¤jÄ@¡C¨ü«ùŪ»w¡C¤D¦Ü®Ñ¼g¤@¥|¥yÔU¡C³t¯à°£·À¤µL¶¡·~¡C©Ò¦³
¥@¶¡¨¤ßµ¥¯f¡CºØºØW´o¡C¤D¦Ü¦ò«b·¥·L¹Ð¼Æ¤@¤Á´c·~¡C¬Ò±o¾P°£¡C¤@¤ÁÅ]x¡C©]¤eù«b¡C
Y¹§ºn²þYÏiªÙìG¡CY³¡¦hµ¥¡C¶¼¦åäü¦×½Ñ´c°¯«¡C¬Ò±x»·Â÷¡C©Î®Éµo¤ß¡C¿Ëªñ¦uÅ@¡C
ªkµØ¸g¥ç°O¸ü«ù´¶½åµÐÂĦWªÌ,ÄÀ{¦È¥§¦ò¥ç·|¥[¥HÅ@©À
«nµLÆ[¥@µµÐÂÄ
<Æ[¥@µµÐÂÄ´¶ªù«~>
¦ò§iµLºÉ·NµÐÂÄ¡Cµ½¨k¤lY¦³µL¶q¦Ê¤d¸U»õ²³¥Í¨ü½ÑW´o¡C»D¬OÆ[¥@µµÐÂÄ¡C¤@¤ßºÙ¦W¡CÆ[
¥@µµÐÂħY®ÉÆ[¨äµÁn¬Ò±o¸Ñ²æ¡C
«nµL¦aÂõÐÂÄ
<¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g>
¥@´L¡C§ÚÆ[¥¼¨Ó¤Î²{¦b²³¥Í¡C©ó©Ò¦í³B©ó«n¤è²M¼ä¤§¦a¡C¥H¤g¥Û¦Ë¤ì§@¨ä÷ΫǡC¬O¤¤¯à¶ìµe
¤D¦Üª÷»È»ÉÅK¡C§@¦aÂçι³¿N»¨Ñ¾i¤§Æg¼Û¡C¬O¤H©~³B§Y±o¤QºØ§Q¯q¡C¦óµ¥¬°¤Q¡C¤@ªÌ¤g
¦aÂ×Ä[¡C¤GªÌ®a¦v¥Ã¦w¡C¤TªÌ¥ý¤`¥Í¤Ñ¡C¥|ªÌ²{¦s¯q¹Ø¡C¤ªÌ©Ò¨D¹E·N¤»ªÌµL¤ô¤õ¨a¡C¤CªÌ
µê¯Ó¹@°£¡C¤KªÌ§ùµ´´c¹Ú¡C¤EªÌ¥X¤J¯«Å@¡C¤QªÌ¦h¹J¸t¦]¡C¥@´L¡C¥¼¨Ó¥@¤¤¤Î²{¦b²³¥Í¡CY
¯à©ó©Ò¦í³B¤è±¡C§@¦p¬O¨Ñ¾i±o¦p¬O§Q¯q¡C
(©|¦³¤G¤Q¤KºØ§Q¯q)
«nµLÀ±°ÇµÐÂÄ
<¦ò»¡Æ[À±°ÇµÐÂĤW¥Í°Â²v¤Ñ¸g>
...¦ý±o»D¬OÀ±°Ç¦WªÌ¡C©R²×¥ç¤£¼Z¶Âîî³BÃä¦a¨¸¨£½Ñ´c«ß»ö¡Cùڥͥ¿¨£²²Äݦ¨´N¤£Á½¤TÄ_
¡C...
...Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¥Ç½Ñ¸T§Ù³y²³´c·~¡C»D¬OµÐÂĤj´d¦W¦r¡C¤Åé§ë¦a¸Û¤ßÄb®¬¡C¬O½Ñ´c
·~³t±o²M²b¡C...
...¦ò§iÀuªiÂ÷¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡C¬OÀ±°ÇµÐÂĩ󥼨ӥ@·í¬°²³¥Í¡C§@¤jÂk¨Ì³B¡CY¦³Âk¨ÌÀ±°ÇµÐ
ÂĪ̡C·íª¾¬O¤H©óµL¤W¹D±o¤£°hÂà¡CÀ±°ÇµÐÂĦ¨¦hªûªü¦÷«×ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû®É¡C¦p¦¹¦æ¤H
¨£¦ò¥ú©ú§Y±o±Â°O¡C...
...¦ý»DÀ±°Ç¦W¦X´x®¥·q¡C¦¹¤H°£«o¤¤Q§T¥Í¦º¤§¸o¡CY¦³·q§À±°ÇªÌ¡C°£«o¦Ê»õ§T¥Í¦º¤§
¸o¡C³]¤£¥Í¤Ñ¥¼¨Ó¥@¤¤ÀsªáµÐ´£¾ð¤U¥ç±oȹJ¡CµoµL¤W¤ß...
¡° ¤Þz¡mtty (¤@¤ßºÙ¦W)¡n¤§»Ê¨¥¡G
> ¹ï©ó§U©À
> ¥½¾Ç¬O«ùÃhºÃºA«×
> §ó¹ï©ó¸g¥Ñ§U©À¯àÀ°§U¦ºªÌ©¹¤É²b¤g·¥¼Ö¥@¬É
> ¥½¾Ç§ó«ùt±ªº¬Ýªk
> À±ªû¸g¤W²M·¡ªº»¡:n©¹¤É¦è¤è²b¤g¥²¶·nѨ¬[ºÖ¼wµ½®Ú]
> ¦b¥@®É¤£¦n¦nªº¦æµ½°µ¤H¦h¿nºÖ³
> ©R²×«á«o·Q¾a¼¨¹Îªº§U©À¤è¦¡©¹¤É²b¤g¥@¬É
> ³o¬O¦X²zªº¶Ü?
> Ó¤H³y·~Ó¤H¾á
> ¦Û¤vªº¦]ªG³øÀ³¥u¯à¥Ñ¦Û¤v¨Ó¤Fµ²
> ©Ò¥HÁÙ¬O©^ÄU½Ñ¦ì¤j¼w¯à§Q¥Î¦³ªº¥Í©R¨Ó¦æµ½¿nºÖ³
> ³o¤~¬O¥¿½Tªº°µªk