中國時報 2003.03.18

番薯 延緩衰老 抗發炎

◎孫安迪（台大醫師、免疫學博士）

　番薯是旋花科植物番薯的塊根，又叫地瓜、紅薯、甘薯、白薯。

　考古學家在祕魯的一個山洞裡，發現估計是1至1.2萬年前的番薯殘留物。現存的
番薯不是野生的，可能是起源於墨西哥和南美洲北部之間某地的野生祖先的雜種。
哥倫布發現美洲後回國時，從加勒比海帶回番薯。不久，英國人從西班牙進口這種
塊根。16世紀，番薯由西班牙人把它們運送到關島和菲律賓；由葡萄牙人將它們從
美洲向東帶到非洲、印度、東南亞和印尼。到16世紀末，中國人已從菲律賓獲得番薯。

　番薯的成份，含蛋白質、脂肪、糖類纖維素、鈣、鈉、磷、鐵、胡蘿蔔素、Ｂ１、
Ｂ２、Ｃ等。番薯的胡蘿蔔素含量與胡蘿蔔相比，毫不遜色，其他多種維生素相當
於柑橘的含量。此外，番薯還有人體必需的賴氨酸，和人體必需的亞油酸物質。

　番薯中含有一種特殊功能的黏液蛋白，這一種多醣和蛋白質的混合物，屬膠原和
黏液多糖類物質。這種多醣黏蛋白質混合物，不僅能維持人體血管壁的彈性，防止
動脈粥樣硬化，促進膽固醇的排泄，減少皮下脂肪，防止肝腎中結締組織中萎縮，
預防膠原病發生。而且，黏液能保護人體呼吸道、消化道、關節腔和漿膜腔，有很
好的潤滑和抗炎作用。

　美國費城醫院從番薯中分離出一種稱為ＤＨＥＡ的物質。對移植癌細胞的小鼠注
射ＤＨＥＡ，結果小鼠的乳癌和結腸癌均消失；且使小鼠壽命延長了30％。美國史
華茲研究發現番薯中有類似女性荷爾蒙物質，對保持皮膚細膩、延緩衰老有一定作用。

　番薯是長壽食物，廣西有兩個瑤族自治縣是長壽鄉，那裡的農民就是長年以番薯
為主食；而在日本，一些原以吃番薯為主的長壽村，由於近年來，食物結構改為以
魚、蛋肉、奶為主食，結果破壞了固有的長壽傳統。

　番薯表皮呈褐色或黑色斑點，要避免食用。番薯不宜生吃，因為生番薯中澱粉的
細胞膜未經高溫破壞，難以消化，食後容易產生腹脹、嗝氣、燒心等不適感。另外，
要適當延長蒸煮的時間，使它含有的氧化脢被完全破壞，食後就不會出現不適感。
番薯要與米、麵搭配食用，就可減少食後不適感，又能發揮蛋白質互補作用。吃番
薯時宜配鹹菜或鮮蘿蔔等，可產少胃酸的產生。

--
▎                                          
▌﹀            ◢◣~      ＊  ＊           
▋ ﹀  ●     ﹋   ﹋    ＊│＊│﹍﹍  阿竹 
█▁▁▁▁▁▃▅▆▇████████████