【2002/09/28 民生報】

喝四物湯補血 恐會「血」上加霜

記者楊惠君／報導

「經痛的時候會拉肚子，千萬不可吃四物湯! 」最近不少女性接到這封警告的
電子郵件；沒錯，醫師證實，經期腹瀉常是子宮內膜異位症的表現，而內膜異
位症的婦女，往往經血過多，再喝活血處方「四物湯」，恐怕會「血」上加霜
。

「醫師，我每個月都喝四物湯，為什麼痛經愈來愈嚴重 」台北巿立中醫院婦科
醫師林君玉指出，民眾常以為中藥沒有副作用，進補的常識不足，自己抓藥、
胡亂補一通；門診中喝錯了四物湯，導致痛經愈來愈嚴重的病例，十分常見。

林君玉說，四物湯中的四物是當歸、川芎、白芍和帝黃，其中，當歸補血、川芎
活血、白芍收斂、帝黃補腎滋陰；而每個婦女痛經原因和經血量多寡都不同，四
物湯也必須「量身訂做」，加減藥方，如子宮內膜異位症的婦女，經血量很多，
活血的川芎就應減量、收斂的白芍就要加量，若劑量不對，就會適得其反。

吃錯了補，除了愈補愈難受外，還可能愈補愈難看。林君玉說，很多女性抱怨，
喝完了四物湯後，總是猛冒痘痘、滿臉痘花，多因體質燥熱，不適合熱補，應選
擇涼補；因此，即使服用中藥，也應該找合格的中醫師處方，才不會吃錯藥。

至於，經期常伴隨嚴重腹瀉，可能是子宮內膜異位症的表現，應提高警覺。台北
馬偕醫院婦產科醫師江盛表示，子宮內膜異位症，除子宮內膜不正常增生外，還
可能侵犯到腹腔裡，如腸子、腹膜、膀胱等肌肉都會受影響，因而會同時出現拉
肚子的症狀，導致嚴重腹痛。

林君玉建議，子宮內膜異位症婦女，因經血量較多，多會有貧血問題，經期時可
多吃些豬肝、鐵劑、紅豆湯、排骨、蘋果、黑糯米等食物補血；經期過後，則可
喝中醫師特別處方的四物湯；平時再以「活血化瘀」的藥物調整，可改善子宮內
膜異位症的症狀。