或許要多參考幾部經,如此方能瞭解十二因緣的意義。我前指的獨尊阿含,是獨尊某
阿含。如果真能參考四部阿含全了,如前所述一樣能找出不同於『識= 六識』這種字
面意義的結論。中國字一句多義,轉個彎就能看道不一樣的東西。
而這段經文「「行緣識者,云何為識?謂六識身,一者眼識,二者耳識,三者鼻識,
四者舌識,五者身識,六者意識,是名為識。」(CBETA, T02, no. 124, p. 547,
c6-8),如果是以『識=六識』來讀,看到的就是原文網友的疑問,而且還沒完沒了,
最後結論可能是大正藏自己都沒有統一讀他作啥?
阿含經中也這樣說:
《增壹阿含經》卷29〈37 六重品〉:「世尊告曰:「彼云何名為六界之法?比丘當
知,六界之人稟父母精氣而生。云何為六?所謂地界、水界、火界、風界、空界、識
界。是謂,比丘!有此 六界,人身稟此精氣而生六入。云何為六?所謂眼入、耳入
、鼻入、舌入、身入、意入。是謂,比丘!有此六入,由父母而得有,***以依六入
便有六識 身***。云何為六?若依眼識則有眼識身,耳識,鼻識、舌識、身識、意識
。是謂,比丘!此名六識身。若有比丘解此六界、六入、六識者,能度六天而 更受
形,設於彼壽終來生此間,聰明高才,於現身上,盡於結使,得至涅槃。」」
(CBETA, T02, no. 125, p. 710, b12-24)
『...以依六入便有六識身...』,這是比較通於各經典的講法,也是一看就能理解的
內容。然而為啥有他經的『謂六識身,一者眼識,二者耳識,三 者鼻識,四者舌識
,五者身識,六者意識,是名為識』?我們所看到的阿含經都不是當年五百羅漢的版
本,乃是五百羅漢之後數百年才有文字紀錄,這中間 經過了文字轉譯及人口傳誦,
對我們而言不免有失真的可能。也因此最好是多參考諸經比較能得出所謂的正見,至
少要參考四部阿含全了。
而前面的『謂六識身,一者眼識,二者耳識,三者鼻識,四者舌識,五者身識,六者
意識,是名為識』,如果看成『識=六識』,自然是只能在該段經裡自 成一格,但如
果看成『識有六種表現的形式,也就是眼識至意識』,就會看到截然不同的內容,也
才符合四識住的經義,也就是五蘊中的『色受想行』裡有 識在發揮作用。
十二因緣的『識』以六種形式表現在六道眾生上,這應是大家耳熟能詳的。這也是為
何六識並非基本元素,如前述的無色界眾生無有前五識卻仍然是眾生尚 未解脫。
如此大正藏諸經貫通一氣,能由阿含部一直連接到密教部。三乘道都以解脫道為基礎
,不同的是所發的願而有額外的選修學分,如菩薩道面對一切眾生須了 知一切眾生
心性,自然就會有神通這項選修學分。
而大乘入楞伽經是這樣說的:
《大乘入楞伽經》卷2〈2 集一切法品〉:「
大慧!以此四緣,阿賴耶識如瀑流水,生轉識浪。如眼識,餘亦如是。
於一切諸根微塵毛孔眼等,轉識或頓生,譬如明鏡現眾色像;或漸生,猶如猛風吹大
海水。
心海亦爾,***境界風吹(吹動心海,也就是阿賴耶)起諸識浪(註:也就是業結生識
)***,相續不絕。」(CBETA, T16, no. 672, p. 594, b16-20)