※ 引述《cathykao (cathy)》之銘言:
> T02n0099_p0119a27(02)�囍酗T受。苦受.樂受.不苦不樂受。
> T02n0099_p0119a28(06)�躝[於樂受而作苦想。觀於苦受作劍刺想。
> T02n0099_p0119a29(06)�躝[不苦不樂受作無常想。若彼比丘觀於樂受而作苦想。
> T02n0099_p0119b01(00)�躝[於苦受作劍刺想。
> T02n0099_p0119b02(07)�躝[不苦不樂受作無常.滅想者。是名正見。
> 觀於樂受而作苦想, 可以了解
> 觀於苦受作劍刺想, 是真的像劍在刺的意思嗎?
> 為什麼要作劍刺想? 有什麼特別意義嗎
自己理解是:
樂受作苦想,苦又作劍刺想,所以樂、苦都作劍刺想
用 CBETA 查『劍刺』,在雜阿含中有5個地方出現這用詞
除了本篇外,其他簡列的如下:
1、
T02n0099_p0028b15�齱@離垢不傾動 已拔諸劍刺
T02n0099_p0028b16�齱@究竟生死除 故名為佛陀
2、
T02n0099_p0289b08�齱@知世皆劍刺 何人樂於欲
T02n0099_p0289b09�齱@覺世間有餘 皆悉為劍刺
3、
T02n0099_p0330a16�� ....世尊向者
T02n0099_p0330a17�孎@如是言。我為婆羅門。得般涅槃。持最後
T02n0099_p0330a18�屭迭C無上大醫。能拔劍刺。
4、
T02n0099_p0334b16�齱@離塵垢劍刺 超度諸惡趣
這樣看下來,用「劍刺」這詞,是要我們『厭離』它從而得解脫
--
祝 少病少惱起居輕利無憂苦!