看板: BudaTech ◎ 佛典電子化討論    板主: HeavenChow
閱讀文章: 第 1908/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
作者: softbest (淨光)
標題: CBEAT CD 跟CBEAT反應打錯斷句
時間: 2005年 2月18日 17:45:43 星期五

CBEAT CD 13 正式版 ISO 檔及壓縮檔上網
蕭平實這樣引述錯誤CBEAT
>>>《大寶積經》〈大乘十法會第九〉 
...:【....一切法離心意意識,以無身故;一切法無住滅,一切阿梨耶故。】 

ANS 
真正大寶積經 
一切法無住。滅一切阿梨耶故。
一切法無求。離此彼親愛故。
一切法無著。離一切煩惱境界故。 

以上文句 

請注意本人手中古文板印大寶積經 
斷句是這樣 
一切法無住。滅一切阿梨耶故 

本人跟CBEAT反應打錯斷句


《說無垢稱經》法供養品第十三:「....如其性相悟解諸法,入無藏攝滅阿賴
耶,....

說無垢稱經 滅阿賴耶 = 大寶積經 滅一切阿梨耶故


--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !61.57.220.27
閱讀文章: 第 1908/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org