¬ÝªO: BudaTech ¡· ¦ò¨å¹q¤l¤Æ°Q½×    ªO¥D: HeavenChow
¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 476/2032 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^
µo«H¤H: David Chiou <b83050@ccstudent.ee.ntu.edu.tw>, «H°Ï: BudaTech
¼Ð  ÃD: ¤j­¼¤j¶°¦aÂäQ½ü¸g¨÷²Ä¤C / FG0411.07
µo«H¯¸: National Sun Yet San University (Fri Apr  4 14:58:09 1997)
Âà«H¯¸: Lion!news.nsysu!buda-tech@sccid.nsysu
¨Ó  ·½: sccid.nsysu.edu.tw


¤j­¼¤j¶°¦aÂäQ½ü¸g¨÷²Ä¤C

						¤TÂêk®v¥È®N©^¶@Ķ

¦³¨Ì¦æ«~²Ä¥|¤§¤T

´_¦¸µ½¨k¤l¡C¦³½Ñ²³¥Í¸[©Ê¼É´c¡C¨¥ÃãùÒÂx¡C¹ê¬O·Mè¡CÃhÁo©úºC¡C¤£Â_±þ
¥Í¤D¦Ü¨¸¨£¡C©ó¥L©Ò±o§Q¾i®¥·q¥@©ÒºÙÅA¡C²`¥Í¶ú§ª¡C±`¦Û°l¨D§Q¾i®¥·q¥@
©ÒºÙÅA¡C´¿µL¹½­Â¡CùÚ¦ÛÆgÅA»´·´©ó¥L¡C¤£¦Û¨¾Å@¨­»y·N·~¡C±`¼Ö²ß¦æ¤@¤Á
´c¦æ¡C¤º¤ßꧬrµL¦³´d·]¡CµLºFµL·\³ßIJ´o¥L¡C©ó½ÑºÖ¥Ð¦n²³Ó¦H¡C©óÂk§Ú
ªk½Ñ¥X®a¤H¡C±`¼Ö¦ø¨D©Ò¦³·å»Ø¡CÅ×±o¤Ö¬Û¡C¥¼¼f¯uµê¡C§Y«K»´·´¡C¨þ½|ÂÖ
»@¡C¨ä¤ß­è±j¡C¬½©Ñ°g¶Ã¡C±`³ßIJ´o½Ñ¥X®a¤H¡C¤£¬Ù¤v¹L¡C©ÀÃÕ¥LÂö¡CÁö»D
Æg¼Û¤j­¼¥\¼w¡Cµo·N½ì¨D¡C¦Ó¤ß¦n¬°½Ñ­«´c¨Æ¡C´¿¥¼±IÀR¡C»¥´b¥L¬G¡C©ó¤j
­¼ªk²{¦ÛÅ¥»D¡B±Ð¥LÅ¥»D¡C²{¦ÛŪ»w¡B±Ð¥LŪ»w¡C¬°¦ÛÂËÁ|³®¥ñ¥L¬G¡C©ó¤j
­¼ªk®¥·qÆg¬ü¡C¦Û©ó¤j­¼½Ñ¦æ¹Ò¬É¤£´¿­×¾Ç¡C¥¼¯à®©¸Ñ¡C¦Ó¦ÛºÙ¸¹§Ú¬O¤j­¼¡C
»¤ÄU¥L¤Hªþ¤v­×¾Ç¡C³W¨D¦W§Q¡C¥H¦Û¬¡©R¡CÄ´¦p¯}§Ù´c«ù«ß®v¡C¦Û¥Ç¤rù¡C
¼Ö¦æ´c¦æ¡C¬°¦W§Q¬G¡C»¤ÄU¥L¤H¡C¥O¶Ô­×¾Ç¬s©`­CÂáC¦p¬O½Ô¦±µê¶B²³¥Í¡C
¤U½â¤H¨­©|·íÃø±o¡C°h¥¢µ½½ì¤G­¼¯Iºn¡Cªp±o¤j­¼¡C²×µL¬O³B¡C·í¼Z´c½ì¡C
Ãø¦³¥X´Á¡C½Ñ¦³´¼¤H¤£À³¿Ëªñ¡C¦ÓµLºF·\©ó¤j²³¤¤¡C¦Û¸¹¤j­¼¡C¦p®v¤l§q¡C
¬°¦W§Q¬G¡C»¤»¥·Mè¥O¿Ëªþ¤v¡C¦@¬°ªBÄÒ¡CÄ´¦p¦³Æj¡C©Ü®v¤l¥Ö¡C¦Ó«K¦Û¿×
¥H¬°®v¤l¡C¦³¤H»»¨£¡C¿×¯u®v¤l¡C¤Î¦Ü»ï¤w¡C¬ÒÃѬOÆj¡C«w¦@³è¨¥¡C¦¹«D®v
¤l¡C¬O­¹¤£²b¯u¹ú´cÆj¡CºØºØ¨þ¥w¡C¬Ò¦@±Ë¥h¡C§Ú»¡¦p¬O¸É¯S¦÷ù¡C±`¼Ö²ß
¦æ¤Q´c·~¹D¡C¿N·À¤@¤Á¤H¤ÑºØ¤l¡C©|°hÁn»D¿Wı­¼ªk¡Cªp©ó¤j­¼¯à¦¨ªk¾¹¡C
·Mè婺C¡C¦Û¸¹¤j­¼¡C»¥´b¥L¤H¡C©Û¶°§Q¾i¡CÄ´¦pèºCµL¤â¨¬¤H¡C±ý»P¾Ô¥ï¡C
¤J©ó¤j°}¡C®{³]¥\®Ä¡C²×µL«g¦¨¡C¶B¸¹¤j­¼¡C¥ç´_¦p¬O¡C«H¤â§Ù¨¬¡CµL¦³¤@
¥þ¡C¤£¦Û±V´}©Ò³ô¦æ·~¡C±ý¿³¾Ô¥ï·Ð´o¤j°}¡C®{³]¥\®Ä¡C²×µL«g¦¨¡C§Ú»¡¬O
¤H¤£Å@¤T·~¡C±M¦æ´c¦æ¡C¦k¸¹¤j­¼¡C¹ê©ó¤T­¼¬Ò«Dªk¾¹¡C¦Ó±ý¯}Ãa¤@¤Á²³¥Í¡C
«i°·°í¨c·Ð´o¤j°}¡C±ý¬ÒÅã¥Ü¤@¤Á²³¥Í¤K¤ä¸t¹D¡C¥O¤JµL¬È¯Iºn¤§«°¡C²×µL
¬O³B¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡Cµ½¨k¤l¡C¤Ò¤j­¼ªÌ¡C¨ü«ù²Ä¤@²M²b«ß»ö¡C­×¦æ²Ä¤@·L§®µ½
¦æ¡C¨ã¨¬²Ä¤@°í©TºF·\¡C²`¨£²`¬È«á¥@­WªG¡C»·Â÷©Ò¦³¤@¤Á´cªk¡C±`¼Ö­×¦æ
¤@¤Áµ½ªk¡C·O´d±`¹M¤@¤Á¦³±¡¡CùÚ´¶¬°§@§Q¯q¦w¼Ö¡C±ÏÀ٫ײæ¤@¤Á¦³±¡©Ò¦³
¤ÌÃø¥Í¦º²³­W¡C¤£ÅU¦Û¨­©Ò¦³¦w¼Ö¡C°ß¨D¦w¼Ö¤@¤Á¦³±¡¡C¦p¬O¦W¬°¦í¤j­¼ªÌ¡C
µ½¨k¤l¡C¦³¦óµ¥¬Û¦WÁn»D­¼¡C¿×½Ñ²³¥Í±`¶Ôºë¶i¡C¦w¦í¥¿©À¡C¼Öµ¥¤Þ©w¡CÂ÷
½Ñ½Ô»¥¡C«Hª¾·~ªG¡C¤£µÛ¤­±ý¡C¥@¶¡¤Kªk©Ò¤£¯à¬V¡C­×µ½«i²r¦p±ÏÀYµM¡C±`
¼f¿ÍÆ[½ÑÄ­¬É³B¡CùÚ¼Ö¦w¦í©Ò¦³¸tºØ¡C¨ã¦¹¬ÛªÌ¡C¦WÁn»D­¼¡C¦p¬O²³¥Í©|¥¼
¯à¦¨¿Wı­¼¾¹¡Cªp´_¯à¦¨¤j­¼ªk¾¹¡Cµ½¨k¤l¡C¦³¦óµ¥¬Û¦W¿Wı­¼¡C¿×½Ñ²³¥Í
¨ã¤WÁn»D¤@¤Á¥\¼w¡C´_¯à©ó©¼¤­¨úÄ­¤¤¡C¼Æ¼Æ¦w¦íÀHµL±`Æ[¡C¼Æ¼Æ¦w¦íÀH¥Í
·ÀÆ[¡C´¶©ó¤@¤Á½t¥Íªk¤¤¡C¯à¼f¿ÍÆ[¡C¬Ò¬O·Àªk¡C¨ã¦¹¬ÛªÌ¦W¿Wı­¼¡C¦p¬O
²³¥Í«D¤j­¼¾¹¡Cº¸®É¥@´L­«Å㦹¸q¦Ó»¡¹|¤ê¡C

­Y¯uµ½¤H«b«Ò§Q ¤D¦Ü¯uµ½¦¦¹Fù ­×«Hµ¥¤Q¦³¨Ì½ü ©óÁn»D­¼³t¦¨¾¹
¨D¿Wı­¼¤T·~²b ¨ã¨¬ºF·\©Æ½ÑÄ­ ª¾¹L¼ÖÀR¦íªÅ¶~ ©À¦u½Ñ®Ú¤ß±I©w
µ½Æ[½t°_­×ÀR¼{ ½ÑÄ­¬É³B¥©¯àÆ[ ¨ã¦¹¤Q¦æ¦³¨Ì½ü ¦¨³Ó­¼¾¹«×¦³®ü
­×¦@¤T­¼¤G­¼½ü ¦Û¨D¸Ñ²æ·Ð´o­W ¤£«×¦³±¡¤£±Ë²ß ¦¹¤H­Ñ«D¤j­¼¾¹
·Mè¾Ó«å®Ú¤U¦H ©ó¤G­¼ªk¤£¶Ô­× ©w¤£¯à¨ã¤j­¼½ü ¬G«D¤j­¼¼s¤j¾¹
·Mè¿W¤@¨D¸Ñ²æ ¦H·N¤U¦æµL·O´d ¼ÖµÛÂ_¨£¦V´c½ì ±ó±Ë¥¿ªk»¡«Dªk
·´Á½¤G­¼±Ë«ß¦æ ¨ü¨ã¨¬§Ù¸¹¤j­¼ ¯}¶Ã§Úªk´b²³¥Í ¥Ñ¦¹¤H¨­Ãø´_±o
´o¶Ã§Úªk½Ñ½å¸t ÂÖ»@³Q¨ª³P¸Æ¤H ¨þ½|¾B¹Ü¦ç²Úµ¥ ªø®É°h¥¢¤H¤Ñ½ì
¬O¬G­Y±ý´_¤H¨­ ¤£±w¦Þ[¦Þ¢H¤µ]¦Ó±Ë©R ±`¼Ö­È¹J½Ñ¦òªÌ ´¶À³¥°Å@¤T­¼ªk          
±ý±o¤T­¼³Ì¤W­¼ À³µ½Æ[¹î¤T­¼ªk Åw³ß¬°¥L´¶¶}¥Ü ·í±o¦¨¦ò©wµLºÃ
¯}§ÙáǶúÃh婺C ¦ÛÆg·´¥L¸¹¤j­¼ ±ËÂ÷¦¹¤H¨Ì´¼ªÌ ©w·í¦¨¦ò«×¤T¬É
©ó¤T­¼¾¹ÀH©Ò©y ·O´d¬°»¡¤T­¼ªk ÀHÄ@¥Oº¡µLáǶú ·í±o¦¨¦ò©wµLºÃ
ª¾Ä­¬É³B­IªÅ±I µL©Ò¨Ì¦íÄ´µêªÅ »¡ªkµ¥Äá½Ñ¦³±¡ ·íÀò§®Ä±µLÃä´¼
¯}§Ù·N¼ÖÃh´c¤ß »D»¡¤j­¼³Ó¥\¼w ¶B¸¹¤j­¼¬°¦W§Q ¦p¹úÆj©Ü®v¤l¥Ö
§Ú¤µ´¶§i¤@¤Á²³ ­Y±ý¯e±o³ÓµÐ´£ ·íµ½­×«ù¤Qµ½·~ Å@«ù§Úªk¤Å·´Ãa
§Ú©õ½Ñ¾l«´¸g»¡ À³¨D¤jı¦æ¤j­¼ ±ËÂ÷Án»D¿Wı­¼ ¬°²M²bªÌ»¡´µªk
´¿¨ÑµL¶q­Ñ­O¦ò Â_´c¶Ô³Ò­×²b¤ß §Ú¬°ÄU¶i©¼²³¥Í ¬G»¡¤@­¼µL²Ä¤G
¤µ¦¹²³¨ã¤T­¼¾¹ ¦³¦ý³ô¦íÁn»D­¼ ¤ß·¥¼~©Æ¦h¨Æ·~ ©¼«D¤W§®µÐ´£¾¹
¦³Ã¨¼ÖÀR¦í¿Wı ©¼«D¤W§®µÐ´£¾¹ ¦³³ô¦w¦í¤W§®´¼ ¬GÀH©Ò¼Ö»¡¤T­¼
¨ã²b¥\¼w¼Ö¸Ñ²æ »D»¡¤j­¼¼Z´c½ì ¦p¯f·ð[·ð¡Ðª¢¡Ï³±]±ÐªA¨Å 
¦¹¼W¬r®`«D°£¯e ¦p¬O«D¾¹Án»D­¼ »D»¡¤j­¼¤ß°g¶Ã «K°_Â_¨£¼Y´c½ì
¬GÀ³»¡ªk¼fÆ[¾÷

¤j­¼¤j¶°¦aÂäQ½ü¸gÄb®¬«~²Ä¤­

º¸®É¥@´L»¡¬O¹|¤w¡C©ó²³·|¤¤¦³µL¶q¦Ê¤d²³¥Í¡C´¿»~»Dªk¡CÂեͪŸѡC¼·µL
¦]ªG¡CÂ_·Àµ½®Ú¡C©¹½Ñ´c½ì¡C»D»¡¦¹¸g¡CÁÙ±o¥¿¨£¡C§Y±q®y°_¡C³»Â§¦ò¨¬¡C
©ó¥@´L«e¡C²`¥ÍºF·\¡C¦Ü¸ÛÄb®¬¡C¦X´x®¥·q¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥¥»¦b
Án»D­¼¤¤¡C´¿ºØµ½®Ú¡C¥¼¯à¦¨¼ôÁn»D­¼¾¹¡C«á´_¹J»D¿Wı­¼ªk¡C°g´b¤£¤F¡C
«K¥ÍªÅ¨£¡C¼·µL¦]ªG¡C¥Ñ¬O¦]½t³y¨­»y·NµL¶q¸o·~¡C©¹½Ñ´c½ì¡C§Úµ¥¤µªÌ©ó
¥@´L«e¡C»D»¡¦¹¸g¡CÁÙ±o¥¿¨£¡C²`¤ßºF·\¡CµoÅSÄb®¬¡C¤£´±ÂÐÂáCÄ@±x°£·À¡C
±q¤µ¤w©¹¡C¥Ã¤£´_§@¡C¨¾Å@·í¨Ó©Ò¦³¸o»Ù¡C°ßÄ@¥@´L¡C«s·]Äá¨ü¡C¥O§Úµ¥¸o¡C
¬Ò±x¾P·À¡C©ó·í¨Ó¥@¡C¥Ã¤£§ó³y¡C°ßÄ@¥@´L¡C«s·]ÀÙ©Þ¡C§Úµ¥·í¨Ó´c½ì­W³ø¡C
§Úµ¥¤µªÌÁÙÄ@¨ü¦æ¥ý©Ò­×¶°Án»D­¼¦æ¡C°ßÄ@¥@´L«s·]±Ð±Â¡C¥@´L§i¤ê¡Cµ½«v
µ½«v¡C¦¼µ¥¤D¯à¦p¬OºF·\µoÅSÄb®¬¡C©ó§Úªk¤¤¡C¦³¤GºØ¤H¡C¦WµL©Ò¥Ç¡C¤@ªÌ
¸[©Ê±Mºë¥»¨Ó¤£¥Ç¡C¤GªÌ¥Ç¤wºF·\µoÅSÄb®¬¡C¦¹¤GºØ¤H¡C©ó§Úªk¤¤¡C¦W¬°«i
°·±o²M²bªÌ¡C©ó¬O¥@´L¡CÀH¨ä©Ò¼Ö¡C¤è«K¬°»¡¥|¸t¿Íªk¡C©ó©¼²³¤¤¦³±o¤U«~
§ÔªÌ¡C¦³±o¤¤«~§ÔªÌ¡C¦³±o¤W«~§ÔªÌ¡C¦³±o¥@¶¡²Ä¤@ªkªÌ¡C¦³±o¹w¬yªGªÌ¡C
¦³±o¤@¨ÓªGªÌ¡C¦³±o¤£ÁÙªGªÌ¡C©ó¤¤´_¦³¤K¸U¥|¤dÐl¯ì½Ñº|¥ÃºÉ¡C¤ß±o¸Ñ²æ¡C
·Nµ½²M²b¡C¦¨ªüùº~¡CÅw³ß§¦ò¡CÁÙ´_¥»®y¡C®É²³·|¤¤¡C´_¦³¤­¤Q¤C¦Ê¤d¨º
±h¦h²³¥Í¡C´¿»~»Dªk¡CÂեͪŸѡC¼·µL¦]ªG¡CÂ_·Àµ½®Ú¡C©¹½Ñ´c½ì¡C»D»¡¦¹
¸g¡CÁÙ±o¥¿¨£¡C§Y±q®y°_¡C³»Â§¦ò¨¬¡C©ó¥@´L«e¡C²`¥ÍºF·\¡C¦Ü¸ÛÄb®¬¡C¦X
´x®¥·q¡C¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥¥»¦b¿Wı­¼¤¤´¿ºØµ½®Ú¡C¥¼¯à¦¨¼ô¿Wı
­¼¾¹¡C«á´_¹J»D»¡¤j­¼ªk¡CÁö¥Í·R¼Ö¡C¦Ó¤£¯à¸Ñ¡C·M­ßºÃ´b¡C«K¥ÍªÅ¨£¡C¼·
µL¦]ªG¡C¥Ñ¬O¦]½t¡C³y¨­»y·NµL¶q¸o·~¡C­¼¦¹·~½t¡C©óµL¶q§T¼Z½Ñ´c½ì¡C¨ü
ºØºØ­W¡C·¡¬rÃø§Ô¡C§Úµ¥¤µªÌ¡C©ó¥@´L«e¡C»D»¡¦¹¸g¡CÁÙ±o¥¿¨£¡C²`¤ßºF·\¡C
µoÅSÄb®¬¡C¤£´±ÂÐÂáCÄ@±x°£·À¡C±q¤µ¤w©¹¡C¥Ã¤£´_§@¡C¨¾Å@·í¨Ó¡C©Ò¦³¸o
»Ù¡C°ßÄ@¥@´L¡C«s·]Äá¨ü¡C¥O§Úµ¥¸o¬Ò±x¾P·À¡C©ó·í¨Ó¥@¡C¥Ã¤£§ó³y¡C°ßÄ@
¥@´L¡C«s·]ÀÙ©Þ¡C§Úµ¥·í¨Ó´c½ì­W³ø¡C§Úµ¥¤µªÌÁÙÄ@¨ü¦æ¥ý©Ò­×¶°¿Wı­¼¦æ¡C
±©Ä@¥@´L«s·]±Ð±Â¡C¥@´L§i¤ê¡Cµ½«vµ½«v¡C¦¼µ¥¤D¯à¦p¬OºF·\¡CµoÅSÄb®¬¡C
©ó§Úªk¤¤¦³¤GºØ¤H¦WµL©Ò¥Ç¡C¤@ªÌ¸[©Ê±Mºë¥»¨Ó¤£¥Ç¡C¤GªÌ¥Ç¤wºF·\µoÅSÄb
®¬¡C¦¹¤GºØ¤H©ó§Úªk¤¤¡C¦W¬°«i°·±o²M²bªÌ¡C©ó¬O¥@´LÀH¨ä©Ò¼Ö¡C¤è«K¬°»¡
½Ñ½t°_ªk¡C¥O©¼¤@¤Á­×½tı­¼º¥¦¸¶êº¡¡C¬Ò±xÃÒ±o¼l¬Û½t©w¡C©ó¿Wı­¼±o¤£
°hÂà¡CÅw³ß§¦ò¡CÁÙ´_¥»®y¡C®É²³·|¤¤´_¦³¤K¤Q¦Ê¤d¨º±h¦h²³¥Í¡C´¿©ó¹L¥h
½Ñ¦òªk¤¤¡C·´Á½¦ò±Ð¡C¤U¦Ü¤@¹|¡C¥Ñ¬O¦]½t¼Z½Ñ´c½ì¡C¨ü²³­W³ø¡Cªì´_¤H¨­¡C
¥Í«KâڰסC±`±w¦Þ[¦Þ¡Û¤µ]¡C¤f¤£¯à¨¥¡C»D»¡¦¹¸g¡CÁÙ±o¥¿¨£¡C§Y«á®y°_¡C³»
§¦ò¨¬¡C©ó¥@´L«e²`¥ÍºF·\¡C¦Ü¸ÛÄb®¬±J¥@´c·~¡C¦X´x®¥·q¡C¤¥õ¥@´L¡C¦ò
¯«¤O¬G¡C¬Ò±x¯à»y¡Cº¸®É¥@´L¡Cª¾¦Ó¬G°Ý¡C¦¼µ¥±J¥@§@¦ó´c·~¡C¤µ³B²³¤¤¡C
¤f¤£¯à»y¡C©¼½Ñ¤H²³­Ñ®É¥Õ¦ò¡C©ó¤¤¤@Ãþ§@¦p¬O¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥©¹©õ©ó
¬s²Ú¤r¦p¨Óªk¤¤¡C©Î¨¥·´Á½¤j­¼¥¿ªk¡C©Î¨¥·´Á½¿Wı­¼ªk¡C©Î¨¥·´Á½Án»D­¼
ªk¡C¤U¦Ü¤@¹|¡C§Úµ¥¥Ñ¬O´c·~»Ù¬G¡C¤E¤Q¤@§T¬yÂà¥Í¦º¡C±`³B¦aº»¡C³Ä¥Í¾j
°­¡CâÚ°×µL¦Þ¡C³£¤£¯à¨¥¡C¨ü½Ñ­W¬r¡Cµh¤ÁÃø§Ô¡C©l©ó¤µ¥@±o´_¤H¨­¡C¦ÓµS
âÚ°×±`±w¦Þ[¦Þ¡Û¤µ]¡C»X¦ò¯«¤O¡C¤è©l¯à¨¥¡C´_¯à¾Ð©À¦Û¹L¥h¥@©Ò¦³¦]½t¡C½Ñ
´c·~»Ù¡C´_¦³¤@Ãþ§@¦p¬O¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥©¹©õ©ó¤r±ó¦p¨Óªk¤¤¡C©Î¨¥·´
Á½¤j­¼¥¿ªk¡C¦UÀH¥»½t¡C¦p«e¼s»¡¡C´_¦³¤@Ãþ§@¦p¬O¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥©¹
©õ©ó¬sÄá¯B¦p¨Óªk¤¤¡C©Î¨¥·´Á½¤j­¼¥¿ªk¡C¦UÀH¥»½t¡C¦p«e¼s»¡¡C´_¦³¤@Ãþ
§@¦p¬O¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥©¹©õ©ó½~¬¥­{®]¹¤¦p¨Óªk¤¤¡C©Î¨¥·´Á½¤j­¼¥¿ªk¡C
¦UÀH¥»½t¡C¦p«e¼s»¡¡C´_¦³¤@Ãþ§@¦p¬O¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥©¹©õ©ó½~¿Õ­{¦È
¥§¦p¨Óªk¤¤¡C©Î¨¥·´Á½¤j­¼¥¿ªk¡C¦UÀH¥»½t¡C¦p«e¼s»¡¡C´_¦³¤@Ãþ§@¦p¬O¨¥¡C
¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥©¹©õ©ó­{¸­ªi¦p¨Óªk¤¤¡C©Î¨¥·´Á½¤j­¼¥¿ªk¡C©Î¨¥·´Á½¿Wı
­¼ªk¡C©Î¨¥·´Á½Án»D­¼ªk¡C¤U¦Ü¤@¹|¡C§Úµ¥¥Ñ¬O´c·~»Ù¬G¡C±qº¸¥H¨Ó¬yÂà¥Í
¦º¡C±`³B¦aº»¡C³Ä¥Í¾j°­¡CâÚ°×µL¦Þ¡C³£¤£¯à¨¥¡C¨ü½Ñ­W¬r¡Cµh¤ÁÃø§Ô¡C©l
©ó¤µ¥@¡C±o´_¤H¨­¡C¦ÓµSâÚ°×±`±w¦Þ[¦Þ¡Û¤µ]¡C»X¦ò¯«¤O¡C¤è©l¯à¨¥¡C´_¯à¾Ð
©À¦Û¹L¥h¥@©Ò¦³¦]½t½Ñ´c·~»Ù¡C§Úµ¥¤µªÌ¡C©ó¥@´L«e¡C»D»¡¦¹¸g¡CÀò±o¥¿¨£¡C
²`¤ßºF·\¡CµoÅSÄb®¬¡C¤£´±ÂÐÂáCÄ@±x°£·À¡C±q¤µ¥H©¹¥Ã¤£´_§@¡C¨¾Å@·í¨Ó
©Ò¦³¸o»Ù¡C°ßÄ@¥@´L¡C«s·]Äá¨ü¡C¥O§Úµ¥¸o¡C¬Ò±x¾P·À¡C©ó·í¨Ó¥@¡C¥Ã¤£§ó
³y¡C°ßÄ@¥@´L¡C«s·]ÀÙ©Þ¡C§Úµ¥·í¨Ó´c½ì­W³ø¡C°ßÄ@¥@´L¡C«s·]§Úµ¥¬°»¡¥¿
ªk¡C¥@´L§i¤ê¡Cµ½«vµ½«v¡C¦¼µ¥¤D¯à¦p¬OºF·\¡CµoÅSÄb®¬¡C©ó§Úªk¤¤¦³¤GºØ
¤H¦WµL©Ò¥Ç¡C¤@ªÌ¸[©Ê±Mºë¥»¨Ó¤£¥Ç¡C¤GªÌ¥Ç¤wºF·\µoÅSÄb®¬¡C¦¹¤GºØ¤H¡C
©ó§Úªk¤¤¦W¬°«i°·±o²M²bªÌ¡C©ó¬O¥@´L¡CÀH¨ä©Ò¼Ö¡C¤è«K¬°»¡ºØºØ¥¿ªk¡C¦U
ÀH©Ò©y¬Ò±o§Q¯q¡CÅw³ß§¦ò¡CÁÙ´_¥»®y¡C®É²³·|¤¤¡C´_¦³µL¶q¦Ê¤dÁn»D¡C¤Î
µL¶q¦Ê¤d¨º±h¦hµÐÂÄ»D»¡¦¹¸g¡C¾Ð©õ©Ò³y½Ñ´c·~»Ù¡C§Y±q®y°_¡C³»Â§¦ò¨¬¡C
©ó¥@´L«e²`¥ÍºF·\¡C¦Ü¸ÛÄb®¬¡C¦X´x®¥·q¡C¬Ò¥Õ¦ò¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥¾Ð©õ
´¿©óµL¶q½Ñ¦òªk¤¤¡C©Î¦³»¡¨¥§Úµ¥©ó©¼½Ñ¦ò§Ì¤l¡C©Î¬Oªk¾¹¡C©Î«Dªk¾¹¡C¦h
¦æ©Á«ë¨þ½|·´°dÃը뻴»¦¡CºØºØ½ÚÁ½Áôµ½´­´c¡C§Úµ¥¥Ñ¦¹´c·~»Ù¬G¡C¸gµL¶q
§T¼Z½Ñ´c½ì¡C¨ü½Ñ­«­W¡C·¡¬rÃø§Ô¡C«á±o­È¹JµL¶q½Ñ¦ò¡C¬Ò´¿¿Ëªñ©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡C
¤S±o­È¹JµL¶qµÐÂļ¯¶FÂIJ³¡C¥ç¬Ò¿Ëªñ©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡C©ó¤@¤@¦ò¤@¤@µÐÂļ¯¶FÂÄ
«e¡C¬Ò²`ºF·\¡CµoÅSÄb®¬½Ñ´c·~»Ù¡C©ó¤@¤@¦ò¤@¤@µÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò¡C¬Ò±oÅ¥¨ü
µL¶qªkªù¡Cºë¶ÔÅ@«ù¡C­×¾ÇµL¶qÃø¦æ­W¦æ¡C¥Ñ©¼·~»Ù¦³¾l¥¼ºÉ¡C¥O§Úµ¥½ú¥¼
¯àÃÒ±o¦w¼Ö¯Iºn¡C¥¼¯àÃÒ±o¤T¼¯¦aªù®í³Ó¥\¼w¡C§Úµ¥¤µªÌ©ó¥@´L«e¡C»D»¡¦¹
¸g¡C´_²`ºF·\¡CµoÅSÄb®¬¡C¤£´±ÂÐÂáCÄ@±x°£·À¡C±q¤µ¥H©¹¡C¥Ã¤£´_§@¡C¨¾
Å@·í¨Ó©Ò¦³¸o»Ù¡C°ßÄ@¥@´L¡C«s·]Äá¨ü¡C¥O§Úµ¥¸o¡C¬Ò±x°£·À¡C©ó·í¨Ó¥@¡C
¥Ã¤£§ó³y¡C°ßÄ@¥@´L¡C«s·]ÀÙ©Þ¡C§Úµ¥·í¨Ó´c½ì­W³ø¡C§Úµ¥¤µªÌ¡C©Ó¦ò«Â¤O¡C
Ä@ÀH©Ò¼Ö¡C³t¯àÃÒ±o¦w¼Ö¯Iºn¡C©Î¯àÃÒ±o¤T¼¯¦aªù®í³Ó¥\¼w¡C´_¦³»¡¨¥¡C§Ú
µ¥©ó©¼½Ñ¦ò§Ì¤l¡C©Î¬Oªk¾¹¡C©Î«Dªk¾¹¡C¥HùÒ´c¨¥´Á«g­¢Ýj¡C§Úµ¥¥Ñ¦¹´c·~
»Ù¬G¡C¸gµL¶q§T¡C¼Z½Ñ´c½ì¡CÀ³ª¾¦p«e¦¸²Ä¼s»¡¡C´_¦³»¡¨¥¡C§Úµ¥©ó©¼½Ñ¦ò
§Ì¤l¡C©Î¬Oªk¾¹¡C©Î«Dªk¾¹¡C¥´´Î¶Ë®`¡C§Úµ¥¥Ñ¦¹´c·~»Ù¬G¡C¸gµL¶q§T¡C¼Z
½Ñ´c½ì¡CÀ³ª¾¦p«e¦¸²Ä¼s»¡¡C´_¦³»¡¨¥¡C§Úµ¥©ó©¼½Ñ¦ò§Ì¤l¡C©Î¬Oªk¾¹¡C©Î
«Dªk¾¹¡C«I¹Ü¦ç²Ú¡C§Úµ¥¥Ñ¦¹´c·~»Ù¬G¡C¸gµL¶q§T¡C¼Z½Ñ´c½ì¡CÀ³ª¾¦p«e¦¸
²Ä¼s»¡¡C´_¦³»¡¨¥¡C§Úµ¥©ó©¼½Ñ¦ò§Ì¤l¡C©Î¬Oªk¾¹¡C©Î«Dªk¾¹¡C«I¹ÜºØºØ¸ê
¥Í²³¨ã¡Cµ´¨ä¶¼­¹¡C§Úµ¥¥Ñ¦¹´c·~»Ù¬G¡C¸gµL¶q§T¡C¼Z½Ñ´c½ì¡CÀ³ª¾¦p«e¦¸
²Ä¼s»¡¡C´_¦³»¡¨¥¡C§Úµ¥©ó©¼µL¶q½Ñ¦ò¥X®a§Ì¤l¡C©Î¬Oªk¾¹¡C©Î«Dªk¾¹¡C°h
¥OÁÙ«U¡C²æ¨ä³P¸Æ¡C½Òµ|§Ð¨Ï¡C§Úµ¥¥Ñ¦¹´c·~»Ù¬G¡C¸gµL¶q§T¡C¼Z½Ñ´c½ì¡C
À³ª¾¦p«e¦¸²Ä¼s»¡¡C´_¦³»¡¨¥¡C§Úµ¥©ó©¼µL¶q½Ñ¦ò¥X®a§Ì¡C¤l©Î¬Oªk¾¹¡C©Î
«Dªk¾¹¡C©Î¦³¸o¥Ç¡C©ÎµL¸o¥Ç¡CÏEÂêô¿£¡C¸T³¬¨cº»¡C§Úµ¥¥Ñ¦¹´c·~»Ù¬G¡C
¸gµL¶q§T¡C¼Z½Ñ´c½ì¡CÀ³ª¾¦p«e¦¸²Ä¼s»¡¡C´_¦³»¡¨¥¡C§Úµ¥©ó©¼µL¶q½Ñ¦ò¥X
®a§Ì¤l¡C©Î¬Oªk¾¹¡C©Î«Dªk¾¹¡C°_»´ºC¤ß¡CºØºØIJ´o¡C¥O¤£¦w¼Ö¡C§Úµ¥¥Ñ¦¹
´c·~»Ù¬G¡C¸gµL¶q§T¡C¨ü½Ñ­«­W¡C·¡¬rÃø§Ô¡C«á±o­È¹JµL¶q½Ñ¦ò¡C¬Ò´¿¿Ëªñ
©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡C¤S±o­È¹JµL¶qµÐÂļ¯¶FÂIJ³¡C¥ç¬Ò¿Ëªñ©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡C©ó¤@¤@¦ò¤@¤@
µÐÂļ¯¶FÂÄ«e¡C¬Ò²`ºF·\¡CµoÅSÄb®¬¡C½Ñ´c·~»Ù¡C©ó¤@¤@¦ò¤@¤@µÐÂļ¯¶FÂÄ
©Ò¡C¬Ò±oÅ¥¨üµL¶qªkªù¡Cºë¶ÔÅ@«ù¡C­×¾ÇµL¶qÃø¦æ­W¦æ¡C¥Ñ©¼·~»Ù¦³¾l¥¼ºÉ¡C
¥O§Úµ¥½ú¥¼¯àÃÒ±o¦w¼Ö¯Iºn¡C¥¼¯àÃÒ±o¤T¼¯¦aªù®í³Ó¥\¼w¡C§Úµ¥¤µªÌ©ó¥@´L
«e¡C»D»¡¦¹¸g¡C´_²`ºF·\¡CµoÅSÄb®¬¡C¤£´±ÂÐÂáCÄ@±x°£·À¡C±q¤µ¥H©¹¡C¥Ã
¤£´_§@¡C¨¾Å@·í¨Ó©Ò¦³¸o»Ù¡C°ßÄ@¥@´L«s·]Äá¨ü¡C¥O§Úµ¥¸o¡C¬Ò±x®ø·À¡C©ó
·í¨Ó¥@¡C¥Ã¤£§ó³y¡C°ßÄ@¥@´L¡C«s·]ÀÙ©Þ¡C§Úµ¥·í¨Ó´c½ì­W³ø¡C§Úµ¥¤µªÌ©Ó
¦ò¯«¤O¡CÄ@ÀH©Ò¼Ö¡C³t¯àÃÒ±o¦w¼Ö¯Iºn¡C©Î¯àÃÒ±o¤T¼¯¦aªù®í³Ó¥\¼w¡C©ó¬O
¥@´L´¶§iÁn»DµÐÂIJ³¤ê¡Cµ½«vµ½«v¡C¦¼µ¥¤D¯à¦p¬OºF·\¡CµoÅSÄb®¬¡C¦³¤GºØ
¤H¦WµL©Ò¥Ç¡C¤@ªÌ¸[©Ê±Mºë¥»¨Ó¤£¥Ç¡C¤GªÌ¥Ç¤wºF·\µoÅSÄb®¬¡C¤ñ¤GºØ¤H¡C
©ó§Úªk¤¤¦W¬°«i°·±o²M²bªÌ¡C¤Sµ½¨k¤l¡C¦p¬O´o¶Ã¦ò§Ì¤l¸o¡C¦¹«e©Ò»¡ªñµL
¶¡¸o¡C©¼¦ý¦³¦W¥¼¨¬ºÙ¡C¸oµM¦¹´o¶Ã¦ò§Ì¤l¸o¡C¥ç¹L«e»¡¤­µL¶¡¸oµL¶q­¿¼Æ¡C
©Ò¥HªÌ¦ó¡C­Y½ÑÐl¯ì·´¯}¸T§Ù§@½Ñ´cªk¡CµS¯à¥Ü¾ÉµL¶q¦Ê¤d­Ñ­O¨º±h¦h²³¥Í¡C
µ½½ì¯IºnµLÄA­Ë¸ô¡C»P½Ñ²³¥Í§@¤j¥\¼w¡C¬ÃÄ_¥ñÂáC¦p«e¼s»¡¡Cªp«ù¸T§Ù­×
µ½ªkªÌ¡C¥H¬O¸q¬G¡C­Y¦³´o¶Ã¦ò§Ì¤l²³½Ñ¥X®a¤H¡C·íª¾«h¬°Â_¤TÄ_ºØ¡C¥ç«h
¦W¬°¬DÃa¤@¤Á²³¥Íªk²´¡C¥ç¬°·´·À§Ú¤[¶Ô­W©Ò±o¥¿ªk¡C»P½Ñ²³¥Í§@¤j°I·l¡C
¬O¬G´o¶Ã¦ò§Ì¤l¸o¡C¹L«e©Ò»¡¤­µL¶¡¸oµL¶q­¿¼Æ¡C¬O¬G¦¼µ¥¤µ©ó§Ú«e°_¦Ü¸Û
¤ß¡C¼W¤WºF·\¡C¹þ¶ÔÀµ¤Á¡CµoÅSÄb®¬©¹©õ©Ò³y½Ñ´c·~»Ù¡C§Ú¤µ·O´d¡CÄá¨ü¦¼
µ¥¡C¥O´c·~»Ùº¥±o®ø·À¡C©ó¦¹¦ò¤g¤j½å§T¤¤¡C¦³¤d¦p¨Ó¥X²{©ó¥@¡C¦¼µ¥©ó©¼
½Ñ¦p¨Ó«e¡C¥ç·í¦Ü¸ÛµoÅSÄb®¬½Ñ´c·~»Ù¡C¨¾Å@·í¨Ó©Ò¦³¸o©S¡C©ó¦¹½å§T¤d¦p
¨Ó¤¤¡C³Ì«á¦p¨Ó¦W¤ê¿c¦Ü¦p¨Ó¡BÀ³¡B¥¿µ¥Ä±¡B©ú¦æ¶êº¡¡Bµ½³u¡B¥@¶¡¸Ñ¡BµL
¤W¤V¤Ò¡B½Õ±s¤h¡B¤Ñ¤H®v¡B¦ò¡BÁ¡¦÷±ë¡C¤Q¸¹¨ã¨¬¡C¦¼µ¥©ó©¼¿c¦Ü¦ò«e¡C¥ç
·í¦Ü¸ÛµoÅSÄb®¬½Ñ´c·~»Ù¡C¤D±o·ÀºÉµL¦³¿ò¾l¡C®É½ÑÁn»D¤ÎµÐÂIJ³­Ñ®É¥Õ¦ò¡C
°ßµM¥@´L¡C§Úµ¥¼f·í©ó©¼³Ì«á¿c¦Ü¦ò©Ò¡CÀò±o¥¿¨£¡CÂ÷½Ñ¨¸¨£¡C½Ñ´c·~»Ù¡C
ºÉ·ÀµL¾l¡C¸Ñ²æ¤@¤Á²³­W´oªÌ¡C­Y¥O§Úµ¥©ó¤j½å§T±`³B¡CµL¶¡¤j¦aº»¤¤¡CùÚ
¨üºØºØ·¥­«­W´o¡C¥ç¯à³ô§Ô¡C¥@´L§i¤ê¡Cµ½«vµ½«v¡C¦¼µ¥¤D¯à¦p¬O«i²r¡C¦¼
µ¥¥Ñ¦¹°í©Tºë¶i¦Û»}Ä@¤O¡C©w¯à©ó©¼¿c¦Ü¦ò«e¡C±J¥@©Ò¶°½Ñ´c·~»Ù¬Ò±x®ø·À¡C
©w¯àµo°_¼W¤W«H·q¿Ëªñ¨Ñ¾i¿c¦Ü¦p¨Ó¡C©w¯à¥ÃÂ_¤@¤Á·Ð´o¦¨ªüùº~¡C©Î©w¯à
ÃÒ¤T¼¯¦aªù®í³Ó¥\¼w¡C®É½ÑÁn»D¤ÎµÐÂIJ³Åw³ß§¦ò¡CÁÙ´_¥»®y¡Cº¸®É¥@´L§i
ª÷­èÂõÐÂļ¯¶FÂĨ¥¡Cµ½¨k¤l¡C§Ú¥H¦ò²´Æ[½Ñ¥@¶¡¡C¨£¥½¨Ó¥@¦¹¦ò¤g¤¤¡C¦³
µL¶qµL¼Æ¦Ê¤d­Ñ­O¨º±h¦h«b«Ò§QÑвþù¡B±CùªùÑвþù¡B®_©xÑвþù¡B©~¤g
Ñвþù¡BªøªÌÑвþù¡B¨FªùÑвþù¡Bµ­ªÙÑвþù¡B¦¦¹FùÑвþù¡B­Y¨k¡B­Y
¤k¡C¤ÖºØµ½®Ú¡CÁö±o¤H¨­¡C¦ÓÀH´c¤Í°_½Ñ¨¸¨£¡C³y½Ñ´c¦æ¡CÃa§Ú¬Æ²`µL¤W¥¿
ªk¡C©ó§Ú©Ò»¡µL¦³¿KµM¡C·À¿KµMªk¡C¤£¥Í«H¼Ö¡C©Î©ó§Ú»¡»PÁn»D­¼¬ÛÀ³¥¿ªk¡C
½ÚÁ½»´·´¡C»Ù½ªÁô¨S¡C¤£¥O¬y¥¬¡C©Î©ó§Ú»¡»P¿Wı­¼¬ÛÀ³¥¿ªk¡C½ÚÁ½»´·´¡C
»Ù½ªÁô¨S¡C¤£¥O¬y¥¬¡C©Î©ó§Ú»¡»PµL¤W­¼¬ÛÀ³¥¿ªk¡C½ÚÁ½»´·´¡C»Ù½ªÁô¨S¡C
¤£¥O¬y¥¬¡C©Î©óÂk§Ú½Ñ¥X®a¤H¡C­Y¬Oªk¾¹­Y«Dªk¾¹¡C¦h¦æ©Á«ë¡B¨þ½|¡B·´°d¡B
ÃÕ¨ë¡B»´»¦¡CºØºØ½ÚÁ½¡CÁôµ½´­´c¡C¼s»¡¤D¦Ü°_»´ºC¤ß¡CºØºØIJ´o¡C¥[¬O½Ñ
¤H¡C«D¸tªk¾¹¡C¦Û¹ê·Mè¡CÃhÁo©úºC¡C±q¦¹©R²×¡C¼Z¤T´c½ì¡C¨üµL¶qºØ¼W¤W
²r§QÃø§Ô­W¬r¡C¸g©óµL¶q¦Ê¤d­Ñ­O¨º±h¦h§T¡CÃø´_¤H¨­¡C¦p«e¼s»¡¡Cµ½¨k¤l¡C
¦p¬O²³¥Í¡C¹ç³BµL¶¡¤j¦aº»¤¤¡C¨ü½Ñ­«­W¡C¤£¨ü¦p¬O»À´c¤H¨­¡C婺C°^°ª¡C
ÀH¶¶´c¤Í¡C³y§@¦p¬O´c¤£µ½·~¡C¬yÂà¥Í¦ºÃø¥iÀ٫סC·í³B¥Í¦º¨ü½Ñ­W´o¡Cº¸
®É·|¤¤¦³µL¶qµL¼Æ¤j¼z¦³±¡¡C±q®y¦Ó°_¡C³»Â§¦ò¨¬¡C¦X´x¦V¦ò´dª_¼Z²\¦Ó¥Õ
¦ò¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C¿ÍÆ[¦p¬O¥@¶¡²³¥Í¡CÁö¬ÒÀò±oÃø±o¤H¨­¡C¦Ó»·Â÷¥¿«H¡B»·
Â÷¥¿Ä@¡B»·Â÷¥¿·N¼Ö¡B»·Â÷¥¿¨£¡B»·Â÷µ½ª¾ÃÑ¡B»·Â÷¦n®É¡B»·Â÷¦n³B¡B»·Â÷
²b§Ù¡B»·Â÷¥¿©w¡B»·Â÷¥¿¼z¡C¦p¬O²³¥Í¡CÁö¬ÒÀò±oÃø±o¤H¨­¡C¦Ó¥Ñ·Mè婺C
¤O¬G¡C³y§@¦p«e©Ò»¡­«¸o¡C·´Á½¥@´L©Ò»¡¥¿ªk¡CIJ´o¥@´L¥X®a§Ì¤l¡C§Úµ¥¤µ
ªÌ¹ï¥@´L«e¡C¥H¦Ü¸Û¤ß¡Cµo¯u»}Ä@¡C§Úµ¥±q¤µ¬yÂà¥Í¦º¡C¤D¦Ü¥½±o¸Ñ²æ¤w¨Ó¡C
±`Ä@¤£¹J¦p¬O´c½t¡C¨M©w¤£³y¦p¬O­«¸o¡C²×¤£·´Á½½Ñ¦ò¥¿ªk¡C¥ç¤£Ä²´o½Ñ¥X
®a¤H¡C¥²¤£¬DÃa²³¥Íªk²´¡C¥ç¤£Â_·À¤TÄ_ºØ©Ê¡C±©Ä@¥@´L«s·]Äá¨ü§Úµ¥©Òµo
¦p¬O»}Ä@¡C®É²³·|¤¤´_¦³µL¶q¦Ê¤d­Ñ­O¨º±h¦hÁo¼z¦³±¡¡C±q®y¦Ó°_¡C³»Â§¦ò
¨¬¡C¦X´x·q®¥¡C¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥¤µªÌ¹ï¥@´L«e¡C¥H¦Ü¸Û¤ß¡Cµo¯u
»}Ä@¡C§Úµ¥±q¤µ¬yÂà¥Í¦º¡C¤D¦Ü¥¼±oªk§Ô¤w¨Ó¡C©ó¨ä¤¤¶¡±`Ä@¤£³B½Ñ«Ò¤ý¦ì¡C
±`Ä@¤£³B½Ñ®_©x¦ì¡C±`Ä@¤£³B½Ñ°ê®v¦ì¡C±`Ä@¤£³B«°¨¶»E¸¨ÂíÅÞªø¦ì¡C±`Ä@
¤£³B½Ñ­x±N¦ì¡C±`Ä@¤£³B½Ñ°Ó¥D¦ì¡C±`Ä@¤£³B¤@¤Á¯¨ªÁ¦xÆ[¥D¦ì¡C±`Ä@¤£³B
ªøªÌ©~¤h¨Fªù¥D¦ì¡C±`Ä@¤£³B½Ñ®vªø¦ì±`Ä@¤£³B½Ñ®aªø¦ì¡C±`Ä@¤£³BÂ_¨ÆªÌ
¦ì¡C±`Ä@¤£³B¤D¦Ü¤@¤Á´I¶Q´L¦ì¡C¤D¦Ü¥¼±oªk§Ô¤w¨Ó¡C§Úµ¥­Y³B¦p¬O½Ñ¦ì¡C
«h©ó¦òªk¦W´c¦]½t¡C³y½Ñ­«¸o¡C·´Á½½Ñ¦ò©Ò»¡¥¿ªk¡CIJ´o½Ñ¦ò¥X®a§Ì¤l¡C¥²
·í¬DÃa²³¥Íªk²´¡C¥ç¬°Â_·À¤TÄ_ºØ©Ê¡C¥ç¬°·l´oµL¶q¦³±¡¡C¥Ñ¬O©w·í¼ZµL¶¡
º»¡C½üÂà´c½ì¡CÁö¦³¥X´Á¡C°ßÄ@¥@´L«s·]Äá¨ü§Úµ¥©Òµo¦p¬O»}Ä@¡Cº¸®É¤@¤Á
½Ñ¨Ó¤j²³¤ÑÀsÃĤe°·¹F¿£¤H«D¤Hµ¥¡C¬Ò±q®y°_¡C³»Â§¦ò¨¬¡C´d¸¹·P¤Á¡C®÷²\
¥æ¬y¡C¦X®³®¥·q¡C¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Úµ¥µL©l¥Í¦º¤w¨Ó¡C·Mè婺C¡C°_
½Ñ´c·~¡C©Î¨­´c·~¡C©Î»y´c·~¡C©Î·N´c·~¡C¦Û§@±Ð¥L¡C¨£»DÀH³ß¡C¦p¬O½Ñ¸o¡C
¤µ¹ï¦ò«e¡C¬Ò²`ºF·\¡CµoÅSÄb®¬¡C¤£´±ÂÐÂáCÄ@±x°£·À¡C±q¤µ¥H©¹¥Ã¤£´_§@¡C
¨¾Å@·í¨Ó©Ò¦³¸o©S¡C²Ä¤G²Ä¤T¥ç¦p¬O»¡¡C§Úµ¥¦Ü¸Ûµo¯u»}Ä@¡C±q¤µ¤D¦Ü¥Í¦º
«á»Ú¡C©ó¨ä¤¤¶¡¡C·íÄ@¤£³{½Ñ´cª¾ÃÑ¡C¥çÄ@¤£¹J½Ñ´c¦]½t¡C³]·í³{¹JÄ@¤£ÀH
¶¶¡C¨M©w¤£³y¦p«e©Ò»¡½Ñ´c¸o·~¡C¤Å¥O§Úµ¥ªø©]¨ü­W¡C°ßÄ@¥@´L«s·]Äá¨ü§Ú
µ¥©Òµo¦p¬O»}Ä@¡Cº¸®É¥@´L´¶§i¤@¤Á½Ñ¨Ó¤j²³¡Cµ½«vµ½«v¡C¦¼µ¥¤D¯à©ó«á¥@
­W¡C²`¨£©Æ¬È¡CµoÅSÄb®¬¡C¦¼µ¥¤µªÌ±ý«×¥Í¦º²`¼sÂr¬y¡C±ý¤JµL¬È¯Iºn¤§«°¡C
µo¦p¬OÄ@¡C½Ñµ½¨k¤l¡C¦³¤QºØªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥Àò±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C¦ó
µ¥¬°¤Q¡C½Ñµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡C¤£µÛ¤º¨­¡B¤£µÛ¥~¨­¡B¤£µÛ¤º¥~¨­¡B
¤£µÛ¹L¥h¨­¡B¤£µÛ¥¼¨Ó¨­¡B¤£µÛ²{¦b¨­¡C¦W²Ä¤@ªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡CÀò
±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C¤Sµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡C¤£µÛ¤º¨ü¡B¤£µÛ¥~¨ü¡B¤£
µÛ¤º¥~¨ü¡B¤£µÛ¹L¥h¨ü¡B¤£µÛ¥¼¨Ó¨ü¡B¤£µÛ²{¦b¨ü¡C¦W²Ä¤Gªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯
¶FÂĵ¥¡CÀò±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C¤Sµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡C¤£µÛ¤º·Q¡B¤£
µÛ¥~·Q¡B¤£µÛ¤º¥~·Q¡B¤£µÛ¹L¥h·Q¡B¤£µÛ¥¼¨Ó·Q¡B¤£µÛ²{¦b·Q¡C¦W²Ä¤Tªk¡C
¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡CÀò±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C¤Sµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡C¤£
µÛ¤º¦æ¡B¤£µÛ¥~¦æ¡B¤£µÛ¤º¥~¦æ¡B¤£µÛ¹L¥h¦æ¡B¤£µÛ¥¼¨Ó¦æ¡B¤£µÛ²{¦b¦æ¡C
¦W²Ä¥|ªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡CÀò±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C¤Sµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĵ¥¡C¤£µÛ¤ºÃÑ¡B¤£µÛ¥~ÃÑ¡B¤£µÛ¤º¥~ÃÑ¡B¤£µÛ¹L¥hÃÑ¡B¤£µÛ¥¼¨ÓÃÑ¡B¤£
µÛ²{¦bÃÑ¡C¦W²Ä¤­ªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡CÀò±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C¤Sµ½¨k¤l¡C
­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡C¤£µÛ¦¹¥@¡C¦W²Ä¤»ªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡CÀò±oµL¸o¥¿
¸ôªk§Ô¡C¤Sµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡C¤£µÛ¥L¥@¡C¦W²Ä¤Cªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯
¶FÂĵ¥¡CÀò±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C¤Sµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡C¤£µÛ±ý¬É¡C¦W
²Ä¤Kªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡CÀò±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C¤Sµ½¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂļ¯¶F
Âĵ¥¡C¤£µÛ¦â¬É¡C¦W²Ä¤Eªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡CÀò±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C¤Sµ½
¨k¤l¡C­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡C¤£µÛµL¦â¬É¡C¦W²Ä¤Qªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡CÀò
±oµL¸o¥¿¸ôªk§Ô¡C½Ñµ½¨k¤l¡C¬O¦W¤Qªk¡C¯à¥OµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¡CÀò±oµL¸o¥¿¸ô
ªk§Ô¡C¥@´L¡C¬°²³»¡¦¹ªk¡C®É©ó²³·|¤¤¦³¤C¤Q¤G¦Ê¤d­Ñ­OµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦P®É
ÃÒ±oµL¥Íªk§Ô¡C´_¦³¤K¤Q¥|¦Ê¤d¨º±h¦hµÐÂÄ¡CÃÒ±oÀH¶¶ªk§Ô¡C´_¦³µL¶q¦Ê¤d
Án»D¤D¦Ü¥ÃÂ_¤@¤Á·Ð´o¦¨ªüùº~¡C´_¦³¦Ê¤d¨º±h¦h²³¥Í¡C¥ý¥¼µo¤ß¡C¤µµoµL
¤W¥¿µ¥Ä±¤ß¡C©ó¦p¨Ó´¼¡C¦í¤£°h¦a¡C´_¦³µL¶qµL¼Æ²³¥Í¡C¥ý¥¼µo¤ß¡C©ó¤µ¤D
µo¿Wı­¼¤ß¡C´_¦³µL¶qµL¼Æ²³¥Í¡C¥ý¥¼µo¤ß¡C©ó¤µ¤DµoÁn»D­¼¤ß¡Cº¸®É¥@´L
´_§i¤j²³¡C­Y½Ñ¦³±¡¤w±oªk§Ô³B«b«Ò§QÄé³»¤ý¦ì¡C¨ü¥ÎºØºØ³Ó¤j°]·~¡C¤Î³B
ºØºØ´I¶Q´L¦ì¡C¬O§Ú©Ò³\«D¾l¦³±¡¡Cª÷­èÂõÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L­Y½Ñ¦³±¡¥¼±o
ªk§Ô¡C©ó«b«Ò§QÄé³»¤ý¦ì¡C¨ü¥ÎºØºØ³Ó¤j°]·~¡C¤Î¾lºØºØ´I¶Q´L¦ì¡C©w¤£³\
³B¡C¬°¥ç³\­C¡C¥@´L§i¤ê¡C­Y½Ñ¦³±¡¥½±oªk§Ô¡C¦³¯à¨ü¦æ¤Qµ½·~¹D¡C¥çÄU²³
¥Í¥O¨ü¾ÇªÌ¡C§Ú¥çÅ¥³\³B«b«Ò§QÄé³»¤ý¦ì¡C¨ü¥ÎºØºØ³Ó¤j°]·~¡C¤Î¾lºØºØ´I
¶Q´L¦ì¡C­Y½Ñ¦³±¡¥¼±oªk§Ô¥ç¤£¨ü¦æ¤Qµ½·~¹D¡C¤ÎÄU²³¥Í¥O¶Ô¨ü¾Ç¡C¥H±j¶Õ
¤O³B«b«Ò§QÄé³»¤ý¦ì¡C¨ü¥ÎºØºØ³Ó¤j°]·~¡C¤Î³BºØºØ´I¸ë´L¦ì¡C¦W«b«Ò§QÑÐ
²þù¤ý¡C¤Î¾lºØºØ´I¶Q´L¦ìÑвþù¤ý¡C·Mè婺C¡C·´ÃaÂZ¶Ã§Ú¬Æ²`ªk¡C·À¥¿
ªk¿O¡CÂ_¤TÄ_ºØ¡C©ó§Ú¥X®a½Ñ§Ì¤l²³¡CºØºØ´o¶Ã¡C´¨«þ¦D»@¡C¹Ü¨ä¦ç²Ú°ò·~
°]²£¡C°h¥OÁÙ«U¡C½Òµ|§Ð¨Ï¡Cô³¬¨cº»¡C¤D¦ÜÂ_©R¡C©ó§Ú©Ò»¡·L§®ªk¸q¡C½Ú
Á½»´·´¡C»Ù½ªÁô¨S¡C¤£¥O¬y¥¬¡C¹ÜßB°ôªi¡C¤Î¹¬¬éª«¡C¦p¬O½Ñ¤H¬Ò·í¼Y¼ZµL
¶¡¦aº»¡C¨ü½Ñ¼@­W½üÂà´c½ì¡CÃø¦³¥X´Á¡C®Éª÷­èÂõÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C­Y
½Ñ¦³±¡¥¼±oªk§Ô¡C¥ç¤£¨ü¦æ¤Qµ½·~¹D¡C¤ÎÄU²³¥Í¥O¶Ô¨ü¾Ç¡C¥H±j¶Õ¤O³B«b«Ò
§QÄé³»¤ý¦ì¡C¨ü¥ÎºØºØ³Ó¤j°]·~¡C¤Î¾lºØºØ´I¶Q´L¦ì¡C»á¦³§O½t±o¤è«K¡C±Ï
¥O¨ä§K¼ZµL¶¡¦aº»¤Î¾l´c½ì¨ü½Ñ­W¤£¡C¥@´L§i¤ê¡C¥ç¦³§O½t±o¤è«K±Ï¡C¿×¦³
²³¥Í³B«b«Ò§QÄé³»¤ý¦ì¡C¤Î¾lºØºØ´I¶Q´L¦ì¡CÁö´_¥¼±o¦¨´Nªk§Ô¤Qµ½·~¹D¡C
¦Ó¦³«H¤O¡C´L·q¤TÄ_¡C©ó¦ò©Ò»¡¤T­¼¬ÛÀ³½Ñ¥X­nªk¡C¤U¦Ü¤@¹|¡C²×¤£Á½·´¡C
»Ù½ªÁô¨S¡C¤£¥O¬y¥¬¡C©ó¦ò¥X®a½Ñ§Ì¤l²³¡C«ù§Ù¯}§Ù¤U¦ÜµL§Ù«c°£Å½¾v³Q³P
¸ÆªÌ¡C¬Ò¤£´o¶Ã´¨«þÃÔ»@¡C«I¹Ü¦ç²Ú¡C°ò·~°]²£¡C°h¥OÁÙ«U¡C½Òµ|§Ð¨Ï¡Cô
³¬¨cº»¡C¤D¦ÜÂ_©R¡C¥ç¤£«I¹ÜßB°ôªiª«¡C¤Î¹¬¬éª«¡C¾B¨îºR¥ñ½Ñ¼É´c¤H¡C¤£
¥O´o¶Ã½Ñ¥X®a²³¡C¤£¥O«I¹Ü¤TÄ_°]ª«¡C©ó¦ò©Ò»¡¤T­¼¬ÛÀ³½Ñ¥X­nªk¡C®¥·qÅ¥
¨ü¡C¬JÅ¥¨ü¤w¡Cºë¶i­×¦æ¡CªkÀHªk¦æ¡C©ó§Ú¤T­¼½å¸t§Ì¤l¡C®¥·q¨Ñ¾i¿Ëªñ©Ó
¨Æ¡C©ó¤j­¼¤¤¡C»}Ä@°í©T¡C²×µLºÃÃø°h©}¤§¤ß¡C¥ç±`ÄU¾É¦w¸m²³¥Í¡C¥O©ó¤j
­¼¡C«H¨ü­×¾Ç¡C¦¹«b«Ò§QÑвþù¤ý¡C¤Î¾lºØºØ´I¶Q´L¦ìÑвþù¤ý¡C¹L¥h½Ñ¦ò
¬Ò¦@Å¥³\³B«Ò¤ý¦ì¡C¤Î¾lºØºØ´I¶Q´L¦ì¡CÁö´_¨ü¥ÎºØºØ°ê¤g«°¨¶»E¸¨³Ó¤j°]
·~¡C¦Ó±o§K¼ZµL¶¡¦aº»¡C¤Î¾l´c½ì¡C§Ú¥çÅ¥³\³B«Ò¤ý¦ì¡C¤Î¾lºØºØ´I¶Q´L¦ì¡C
Áö´_¨ü¥ÎºØºØ°ê¤g°õ¨¶»E¸¨¡C¦Ó±o§K¼ZµL¶¡¦aº»¡C¤Î½Ñ´c½ì¡C­Y½Ñ¦³±¡±ý±o
Äb®¬°£·À¤@¤Á½Ñ´c·~»Ù¡C¥OµL¾lªÌ¡C©ó§Ú©Ò»¡¦p¬Oªkªù¡C·í¶Ô­×¾Ç¡C¤Å¥O¼o
§Ñ¡C¦³¯à¦p¦¹¡C²{«e¤j²³ºF·\Äb®¬½Ñ´c·~ªÌ¡C¥ý¥@©Ò³y¤@¤Á´c·~¡C¬Ò±o¾P·À
µL¦³¿ò¾l¡C

¤j­¼¤j¶°¦aÂäQ½ü¸g¨÷²Ä¤C



¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 476/2032 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org