¬ÝªO: BudaTech ¡· ¦ò¨å¹q¤l¤Æ°Q½×    ªO¥D: HeavenChow
¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 469/2032 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^
µo«H¤H: David Chiou <b83050@ccstudent.ee.ntu.edu.tw>, «H°Ï: BudaTech
¼Ð  ÃD: ¤j­¼¤j¶°¦aÂäQ½ü¸g§Ç«~²Ä¤@
µo«H¯¸: National Sun Yet San University (Fri Apr  4 13:32:04 1997)
Âà«H¯¸: Lion!news.nsysu!buda-tech@sccid.nsysu
¨Ó  ·½: sccid.nsysu.edu.tw


¤j­¼¤j¶°¦aÂäQ½ü¸g¥Ø¿ý
 ¨÷²Ä¤@    §Ç«~²Ä¤@
 ¨÷²Ä¤G    ¤Q½ü«~²Ä¤G
 ¨÷²Ä¤T    µL¨Ì¦æ«~²Ä¤T¤§¤@
 ¨÷²Ä¥|    µL¨Ì¦æ«~²Ä¤T¤§¤G
 ¨÷²Ä¤­    µL¨Ì¦æ«~²Ä¤T¤§¤T  ¦³¨Ì¦æ«~²Ä¥|¤§¤@
 ¨÷²Ä¤»    ¦³¨Ì¦æ«~²Ä¥|¤§¤G
 ¨÷²Ä¤C    ¦³¨Ì¦æ«~²Ä¥|¤§¤T  Äb®¬«~²Ä¤­
 ¨÷²Ä¤K    µ½·~¹D«~²Ä¤»
 ¨÷²Ä¤E    µ½·~¹D«~²Ä¤»¤§¤G  ºÖ¥Ð¬Û«~²Ä¤C¤§¤@
 ¨÷²Ä¤Q    ºÖ¥Ð¬Û«~²Ä¤C¤§¤G  Àò¯qÅñ²Ö«~²Ä¤K  ¸g§Ç¤j­¼[¤é¡Û¤è]®v¼¶


¤j­ð¤TÂøt±Ð§Ç  ±s»s
¬Ó¤Ó¤l¦Úªv­z    ¸t°O

¤j­¼¤j¶°¦aÂäQ½ü¸g§Ç«~²Ä¤@
    ¤TÂêk®v¥È¸Ë©^  ¶@Ķ

¦p¬O§Ú»D¡C¤@®ÉÁ¡¦÷±ë¦bÊ]ù«Ò­C¤s¡C½Ñ¦È¥§¥P©Ò¨Ì¦í³B¡C»P¤j·æ¯ì²³­Ñ¡C
¿×¹L¼Æ¶q¤jÁn»D¹¬¡C´_¦³µÐÂļ¯¶FÂIJ³¡C¿×¹L¼Æ¶q¤jµÐÂŬ¡C»¡¤ëÂäw¡Cº¸
®É«n¤è¤j­»¶³¨Ó¡C«B¤j­»«B¡C¤jªá¶³¨Ó¡C«B¤jªá«B¡C¤j§®®íÄRÄ_¹¢¶³¨Ó¡C«B
¤j®íÄR§®Ä_¹¢«B¡C¤j§®ÂA¼ä¦çªA¶³¨Ó¡C«B¤jÂA¼ä§®¦çªA¡C¦Ó¬O½Ñ¶³«B¥R¹M¨ä
¤s¡C½Ñ¦È¥§¥P©Ò¨Ì¦í³B¡C±q½Ñ­»ªáÄ_¹¢¦çªA¡Cºt¥XºØºØ¦Ê¤d·L§®¤jªk­µÁn¡C
¿×Âk·q¤TÄ_Án¡C¨ü«ù¾Ç³BÁn§Ô°d¬X©MÁn¡Cºë¶i«i²rÁn¡C­°¥ñ¥|Å]Án¡C½ì¤J´¼
¼zÁn¡C¼s¤j¦WºÙ¹Mº¡¤T¬ÉÁn¡CÄU­×®í³Ó©À©wÁ`«ùÁn¡CªÅµL¬ÛµLÄ@Án¡C¹½Â÷³g
±ýÁn¡C¦â¦p»EªzÁn¡C¨ü¦p¯BªwÁn¡C·Q¦p¶§µKÁn¡C¦æ¦pªÝ¿¼Án¡CÃѦp¤Û¨ÆÁn¡C
µL±`Án¡C­WÁn¡CµL§ÚÁn¡CªÅÁn¡CºF·\Án¡C»·Â÷Án¡CÅ@©ÀÁn¡C·O´d³ß±ËÁn¡CÃÒ
±o½ÑªkÁn¡C¥Í¤Ñ¯IºnÁn¡C½ì¦V¤T­¼Án¡CÂà¤jªk½üÁn¡C«B¤jªk«BÁn¡C¦¨¼ô¦³±¡
Án¡C«×¤T´c½ìÁn¡C­×ªv¶êº¡¤»¨ì©¼©¤Án¡Cµ½¥©¤è«KÁn¡C½ì¤J¤Q¦aÁn¡C¹CÀ¸¯«
³qÁn¡C¹CÀ¸²M²bµL¤W¤j­¼Án¡C¤£°hÂà¦aÁn¡CµL¥Íªk§ÔÁn¡CÄé³»¨ü¦ìÁn¡C½ì¤J
¤@¤Á½Ñ¦ò¤j®üÁn¡Cº¸®É¤@¤Á½Ñ¨Ó¤j²³«w¨£¦p¬OºØºØ¶³«B¡C¥ç»D¦p¬O½Ñªk­µÁn¡C
ÀH·N©Ò¼Ö¡C¦U¨£¨ä¨­ºØºØ­»ªáÄ_¹¢¦çªA¤§©Ò²øÄY¡C¤S¦U¦Û¨£¨â¤â´x¤¤«ù¦p·N
¯]¡C±q¬O¤@¤@¦p·N¯]¤¤¡C«BºØºØÄ_¡C´_±q¤@¤@¦p·N¯]¤¤¡C©ñ½Ñ¥ú©ú¡C¦]¥ú©ú
¬G¡C¤@¤@¦³±¡¬Ò¨£¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¡C¤S¦]¥ú©ú¨£½Ñ¦ò¤g¤@¤@¥@´L¡CµL
¶q²³·|®¥·q³òëСC´_¦]¥ú©ú¡C¨£½Ñ¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C­Y¦³¯fªÌ¡C¦]¦¹¥ú©ú¤§©Ò
·ÓIJ¡C²³¯f°£·U¡C½ÑÀ³³Q±þ¤Î¥}ôªÌ¡C¥ú©ú·Ó¬G¡C¬Ò±o¸Ñ²æ¡C½Ñ¨­»y·NùÒ­«
©¿B¡C¦]¥ú¬Ò±o»´³n²M²b¡C½Ñ°§´÷ªÌ¥ç¬Ò¹¡º¡¡C½Ñ³QºØºØ¦D»@¹G¤Á¡C¥ú©ú·Ó
¬G¡C¬ÒÂ÷¼~­W¡C½Ñ¤Ö¦çªAÄ_¹¢¬Ã°]¡C¥ú©ú·Ó¬G¡CÀH©À¬Ò¨¬¡C­Y½Ñ¦³±¡¼Ö±ý±þ
¥Í¡C¤D¦Ü©Î¦³¼Ö±ý¨¸¨£¡C¥Ñ¦¹¥ú©ú¤§©Ò·ÓIJ¡C¬Ò±x¼Ö±ý»·Â÷±þ¥Í¡C¤D¦Ü¼Ö±ý
»·Â÷¨¸¨£¡C­Y½Ñ¦³±¡¬°©óºØºØ¨D¤£±o­W¤§©Ò¹G¤Á¡C¥ú©ú·Ó¬G¡CÀHÄ@¬Ò±o¡C¤S
¦]¥ú©ú¨£½Ñ¦ò¤g¡C¤@¤Á¦³±¡©Ò¨ü²³­W¡CµL¤£¥ð®§¡C¬Ò±xÅw®T¨ü½Ñ§®¼Ö¡C¤S¨£
¦p¬O½Ñ¦ò¤W¤¤¡C¥Ñ¦¹¥ú©ú¤§©Ò·ÓIJ¡C»·Â÷¤@¤Á©ü¶³¹Ð¡CÃú¯P­·¼É«B¡C¤£µ½­µ
Án¡C¤Î½Ñ¯ä©­W¨¯´c¬N´cIJ®£©Æ¡C»·Â÷¤@¤Á¨¸·~¨¸»y¨¸·N¨¸Âk¡C¤£´H¤£¼ö¡C
¦wÀR©ZµM¡C¦a¥­¦p´x¡C½Ñ§®¼Ö¨ã¥Rº¡¨ä¤¤¡Cº¸®É²³·|¡C¨ä¨­[(¤õ¢H(¤õ¡Û¤õ))
¡Û¤í]µM¡C¦a¬É¼W±j¡C°í­«ÃøÁ|¡C¬J¸@´µ·ç¡C«w±xÅåºÃ¦ó¦]¦ó½t¦Ó²{¦¹¬Û¡C©ó
²³·|¤¤¦³¤Ñ«ÒÄÀ¦WµL«¯¥Í¡C¥hÁ¡¦÷±ë¤£»·¦Ó§¤¡C§Y±q®y°_³»Â§¥@´L¡C¦X´x¦V
¦ò¥H¹|°Ý¤ê¡C

¨ã¿Í»y¿Í¨£ ¿Íµ½¦í¦È¥§ ´¶¬°²³¥°«Å ¿Í¨s³º°íªk
¥O½Ñ¦³±¡Ãþ ·À­W¤Î­W¦] ¦ó½t©ó¦¹¤¤ ²{½Ñ¶³«Bµ¥
¥OÁ|²³Åw®® «w¥Í²b«H¤ß ¬Òµo½ì¤j­¼ «×ºÃ¦c¹ê¨£
¤Ñ¤H¤j²³¨­ ¦a¬É¼W°í­« ¤£¯à¦Û³ÓÁ| ¦¹¬Û¦³¦ó½t
¨â¤â¬Ò¯]²{ «B²³Ä_©ñ¥ú ·Ó¤Q¤è°£¸o ®§­WÀò¦w¼Ö
¾É®v´_¦ó¦] ¥OÁ|²³¬Ò¨£ ºØºØ­»ö¥µ¥ ¦U¦U¦ÛÄY¨­
¤Ñ¤H´¶µS¿Ý ¤£´ú¦ó¦]½t ¦³½Ö±N±ý¨Ó ²{¦¹¯«³q¤O
¬°¬O¦òµÐÂÄ ¬°±ëÅ]ÄÀ¤Ñ °ßÄ@¤j¾É®v ³t¬°²³«Å»¡

º¸®É¥@´L§iµL«¯¥Í¤Ñ«ÒÄÀ¤ê¡C¦¼µ¥·íª¾¦³µÐÂļ¯¶FÂĦW¤ê¦aÂáC¤w©óµL¶qµL
¼Æ¤j§T¡C¤­¿B´c®ÉµL¦ò¥@¬É¡C¦¨¼ô¦³±¡¡C¤µ»P¤K¤Q¦Ê¤d¨º±h¦hÀW¶[ùµÐÂÄ­Ñ¡C
¬°±ý¨Ó¦¹Â§·q¿Ëªñ¨Ñ¾i§Ú¬G¡CÆ[¤j¶°·|¥ÍÀH³ß¬G¡C¦}½Ñ²²Äݧ@Án»D¹³¡C±N¨Ó
¦Ü¦¹¡C¥H¯«³q¤O²{¬OÅܤơC¬O¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĦ³µL¶qµL¼Æ¤£¥i«äij®í³Ó¥\¼w
¤§©Ò²øÄY¡C¤@¤Á¥@¶¡Án»D¿Wı©Ò¤£¯à´ú¡C¦¹¤jµÐÂĬO½Ñ·L§®¥\¼w¥ñÂáC¬O½Ñ
¸Ñ²æ¬ÃÄ_¥X³B¡C¬O½ÑµÐÂÄ©ú²b²´¥Ø¡C¬O½ì¯Iºn°Ó¤H¾É­º¡C¦p¦p·N¯]¡C«B²³°]
Ä_¡CÀH©Ò§Æ¨D¡C¬Ò¥Oº¡¨¬¡CÄ´½Ñ°Ó¤H©Ò±ÄÄ_²Z¡C¬O¯à¥Íªøµ½®Ú¨}¥Ð¡C¬O¯à²±
¶J¸Ñ²æ¼Ö¾¹¡C¬O¥X§®Ä_¥\¼w½å²~¡C·Ó¦æµ½ªÌµS¦p®Ô¤é¡C·Ó¥¢¹DªÌµS¦p©ú¬²¡C
°£·Ð´o¼ö¦p¤ë²M²D¡C¦pµL¨¬ªÌ©Ò±o¨®­¼¡C¦p»·¯AªÌ©Ò³Æ¸ê³¡C¦p°g¤èªÌ©Ò³{
¥Ü¾É¡C¦p¨g¶ÃªÌ©ÒªA§®ÃÄ¡C¦p¯e¯fªÌ©Ò¹J¨}Âå¡C¦pý¦ÑªÌ©Ò¾Ì¤L§ú¡C¦p¯h­Â
ªÌ©Ò¤î§É®y¡C«×¥|¬yªÌ¬°§@¾ô±ç¡C½ì©¼©¤ªÌ¬°§@²îµ­¡C¬O¤Tµ½®Ú®í³ÓªG³ø¡C
¬O¤Tµ½¥»©Ò¤Þµ¥¬y¡C±`¦æ´f¬I¦p½üùÚÂà¡C«ù§Ù°í©T¦p§®°ª¤s¡Cºë¶iÃøÃa¡C¦p
ª÷­èÄ_¦w§Ô¤£°Ê¡CµS¦p¤j¦aÀR¼{²`±K¡CµS¦p¯¦Âõ¥¦ÜÄYÄR¡C¦p§®ªáö¥´¼¼z²`
¼s¡CµS¦p¤j®üµL©Ò¬VµÛ¡CÄ´¤ÓµêªÅ§®ªGªñ¦]¡C¦p²³ªá¸­¥ñ½Ñ¥~¹D¡C¦p®v¤l¤ý
­°½Ñ¤ÑÅ]¡C¦p¤jÀs¶H±Ù·Ð´o¸é¡CµS¦p¯«¼C¹½½Ñë~Âø¡C¦p¿Wı­¼¬~·Ð´o«¯¡C¦p
²M²b¤ô¯à°£¯ä©¡C¦p¯eÄÆ­·Â_²³µ²¿£¡C¦p§Q¤M¼CÅ@½Ñ©Æ¬È¡C¦p¿Ë¦p¤Í¨¾½Ñ«è
¼Ä¡C¦p¶ì¦p«°±Ï½Ñ¦MÃø¡CµS¦p¤÷¥ÀÂýѩĦH¡CµS­YÂOªL¡C¦p®L»·¦æ©Ò§ë¤j¾ð¡C
»P¼ö´÷ªÌ§@²M§N¤ô¡C»P°§¥FªÌ§@½Ñ¥ÌªG¡C¬°ÅS§ÎªÌ§@½Ñ¦çªA¡C¬°¼ö¥FªÌ§@¤j
±K¶³¡C¬°³h¹¼ªÌ§@¦p·NÄ_¡C¬°®£Äߪ̧@©ÒÂk¨Ì¡C¬°½Ñ½[¨§@¥Ì¿A«B¡C¬°½Ñ¿B
¤ô§@¤ë·R¯]¡C¥O½Ñ¦³±¡µ½®Ú¤£Ãa¡C²{§®¹Ò¬É¥O²³ªY®®¡CÄUµo¦³±¡¼W¤WºF·\¡C
¨DºÖ¼zªÌ¥O¨ã²øÄY¡C¯à°£·Ð´o¦p¦R¤UÃÄ¡C¯àÄá¶Ã¤ß¦pµ¥«ù¹Ò¡CÅG¤~µLº¢¦p¤ô
¿E½ü¡CÄá¨Æô¤ß¦pÆ[§®¦â¡C¦w§Ô°í¦í¦p§®°ª¤s¡CÁ`«ù²`¼sµS¦p¤j®ü¡C¯«¨¬µL
êĴ­YµêªÅ¡C·À°£¤@¤Á´b»Ù²ß®ðµS¦p¯P¤é¾PÄÀ»´¦B¡C±`¹CÀR¼{µL¦â¥¿¹D¡C¤@
¤Á´¼´¼§®Ä_¬w²Z¡C¯àµL¥\¥ÎÂà¤jªk½ü¡Cµ½¨k¤l¡C¬O¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĨã¦p¬Oµ¥
µL¶qµL¼Æ¤£¥i«äij®í³Ó¥\¼w¡C»P½Ñ²²Äݱý¨Ó¦Ü¦¹¡C¥ý²{¦p¬O¯«³q¤§¬Û¡C¥@´L
»¡¬O¦aÂõÐÂĽѥ\¼w¤w¡Cº¸®É¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ»P¤K¤Q¦Ê¤d¨º±h¦hÀW¶[ùµÐ
ÂÄ¡C¥H¯«³q¤O²{Án»D¹³¡C±q«n¤è¨Ó¦Ü¦ò«e¦í¡C»P½Ñ²²ÄÝ¡C®¥·q³»Â§¥@´LÂù¨¬¡C
¥këФT¥`¡C¦b¦p¨Ó«e¦X´x¦Ó¥ß¥H¹|Æg¤ê¡C

  ¨â¨¬´L¾É®v  ·O¤ß±`´¶ÂÐ  ¦w§Ô¦p¤j¦a  ¹M°£½Q©Á¤ß
  ¨ã®í³Ó¬Û¦n  ²øÄY½Ñ¦ò°ê  ¯à¥H¿Í·O´d  ¥Rº¡¤@¤Á¤g
  ¥Ãµ´½Ñ·Rºô  ¦p¹êµ½¦w¦í  ±Ë½Ñ²M²b°ê  «×¬V¿B²³¥Í
  ¥»Ä@Äᩤg  ¦¨¼ô´c²³¥Í  °_°í©T¥¿¶Ô  ¤[­×½Ñ­W¦æ
  ¤[­×½Ñ­W¦æ  »D¥Í®ªÄß¤ß  ­×½Ñ¬I§Ù§Ô  ¤Îºë¶i©w¼z
  ´¿¨Ñ¨ÆµL¶q  ¦òµÐÂÄÁn»D  ¤ÎÀٽѦ³±¡  °§´÷¯f¦ºªÌ
  ¥»¬°¥L¦³±¡  ¦Û±Ë¦h¨­©R  ¥»¬°¥¿ªk¬G  ±Ë¦h°©¦å¥Ö
  ±ó±Ë¦Û¦w¼Ö  ´d·]½Ñ¦³±¡  ±M¬°½Ñ¦³±¡  ¶Ô­×Â_´bºô
  µ½Å@©ó¤»®Ú  ùÚ»·Â÷½Ñ±ý  Æ[¦³¬°µL±`  ­WªÅµL§Ú©Ê
  ½Ñ­W·~¼Wªø  ¬Ò³g·R¬°¦]  ¬G¥ý©ó¤»®Ú  ¥ÃÂ_½Ñ³g±ý
  ´¶©ó¦³±¡¬É  ±`¦w¦í¤j´d  Áö±o³ÓµÐ´£  ¦Ó¤£±Ë¥»Ä@
  ÀH¨£½Ñ¦³±¡  ¹G¤Á¦b²³­W  ÀH°_¶Ôºë¶i  «i²r¦ÓÀÙ©Þ
  ¥O¶Ô­×¬I§Ù  §Ô¶i©w¯ë­Y  ¦p¥À©ó¤@¤l  ·O¤ß¦Ó¾i¨|
  ¥»©ó¦³±¡Ãþ  ±`¦í´¶·O¤ß  ¬G³tÃҵд£  «×²æµL¶q²³
  ¥»­×µÐ´£¦æ  µL¤£¬°²³¥Í  ¬G¤µ©ó¦³±¡  ¤£±Ë©ó¤»«×
  ©õ±`©ó¥½¥@  ¨DµL¤WµÐ´£  ¤µÁÙ¥½¥@¤¤  ³t¦¨µL¤Wı
  ½Õ¥ñ½Ñ´c¨£  ¤ÑÀs¤HÃĤe  ¦w¦í¯àÂ_´b  ¦pª÷­è²§¹D
  ±ÂµL¶q¦³±¡  ±o³ÓµÐ´£°O  ¦¨À³¨Ñ¾É­º  ³Ì¤W¨}ºÖ¥Ð
  ¥@´LµLµ¥«Q  ´¶ÂнѸs¥Í  µL¶q¤j¦W»D  ¥Rº¡¤Q¤è¬É
  ¬O¬G½ÑµÐÂÄ  ¬°¦¨´N¤v¨Æ  «w¦@¨ÓÂk¨Ì  ¤j¦È¥§¨¬¤U
  »D©Ò»¡§®ªk  ¬Ò¥ÍÅw³ß¤ß  °_¼W¤W¥¿¶Ô  ­×²ßµÐ´£¦æ
  ¥Ñ¾É®vªk¤O  ¬Ò³tÃҵд£  ¬G¤µªÌ¾É®v  ¤j¶°¥¼´¿¦³
  ¤Q¤T¥üÃĤe  ùÚäü½Ñ¦å¦×  ¬Ò±Ë½Ñ´c·~  ³t½ì¤jµÐ´£
  ¦³±o³ÓÁ`«ù  ¦w§Ô¤ÎÀR¼{  ¦³¥ÃºÉ½Ñº|  À³¨Ñ¥@¶¡´L
  ¦³­×¥|µL¶q  ¦³¦í¥|Äáªk  ¦³±o¥|ÅG¤~  ¦³¦w¦í¶¶§Ô
  ¦³±o°·¦æ©w  ¦³±o§®¼z²´  ¦³¦íµL¥Í§Ô  ¬Ò¥Ñ¾É®v¤O
  ¥@´L¤j«Â¼w  ºR·À²³Å]«è  ­°¥ñ½Ñ¥~¹D  ¤E¤Q¤­²§Ãþ
  ºÉ¦aº»®Ç¥Í  ¾j°­«D¤Ñ½ì  ¬G­s¹ê¦³±¡  «wÂk´L¨¬¤U
  ¤µªÌ®§¤M§L  ¬Ì¯f°§ÄD§T  «×°g¥¢¥¿¹D  ª¼­ß½Ñ¦³±¡
  ½Ñ·Ð´o¨g¶Ã  ¬Ò¦w±I·À¹D  ¬G§Ú±Ë½Ñ½t  ¨Ó§·q´L¨¬
  µLÃä½Ñ¦ò¤g  ²{¦b½Ñ¾É®v  «w¼sÆg¥@´L  »DªÌ¬Ò¨Ó¦¹
  §Ú»D¹Mª¾®ü  ¯u¹ê¼wµLÃä  «×²æ½Ñ¦³±¡  ¤ßÅw³ß·q§
  ´¿­×µL¶qºÖ  ¤µ±o§´L¨¬  Ä@µL¶q§T¤¤  ±`­×¦h¨Ñ¾i
  §Ú¤µ¾Ç¥@´L  µo¦p¬O»}Ä@  ·í©ó¦¹Â©¤W  ±oµL¤WµÐ´£

º¸®É¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¥H§®¦÷¥L§Æg¦ò¤w¡C»P½ÑÄÝ´_«ùµL¶q¤Ñ§®­»ªá¡CºØºØ
Ä_¹¢¡C¦Ó´²¦ò¤WÅܦ¨Ä_»\¦íµêªÅ¤¤¡C¬°Å¥ªk¬G¡C§Y©ó¦ò«eÅkµM¦Ó§¤¡Cº¸®É¤@
¤Á½Ñ¨Ó¤j²³¡C¬J¨£¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĤw¡C¬ÒÀò§Æ©_±o¥¼´¿¦³¡C¦U«ùºØºØ¤W§®­»
ªáÄ_¹¢¦çªA¼l¼n»\µ¥¡C©^´²¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĦӬ°¨Ñ¾i¡C¬Ò§@¬O¨¥¡C§Úµ¥¤µªÌ
§Ö±oµ½§Q¡C¦]¦ò¯«¤O¿Ë±o¤¥õ§·q¨Ñ¾i¦p¬O¤j¤h¡Cº¸®É²³¤¤¦³µÐÂļ¯¶FÂĦW
¦nºÃ°Ý¡C±q®y¦Ó°_¡C¾ã²z¦çªA¡C°¾³R¤@ªÓ¡C§¦òÂù¨¬¡C¥k½¥µÛ¦a¡C¦X´x¦V¦ò¡C
¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¦¹µ½¨k¤l±q¦ó¦Ó¨Ó¡C©Ò©~¦ò°ê¥h¦¹»·ªñ¡C¦¨´N¦óµ¥¥\¼wµ½
®Ú¡C¦Ó»X¥@´LºØºØºÙ¼Û¡C´_¯àÆg¦ò¤£¥i«äij¥\¼wªk®ü¡C§Úµ¥©õ¨Ó¥¼´¿»D¨£¡C
°ßÄ@¬°»¡¡C¥@´L§i¤ê¡C¤î¡Cµ½¨k¤l¡C¦p¬O¤j¤h¥\¼wµ½®Ú¡C¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤H¤j²³¡C
¬Ò¤£¯à´ú¨ä¶q²L²`¡C­Y»D¦p¨Ó¬°¦¼¼s»¡¡C¦p¬O¤j¤g¥\¼wµ½®Ú¡C¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤H
¤j²³¡C¬Ò¥Í°g´e¡C©Î¤£«H¨ü¡C®É¦nºÃ°Ý´_­«½Ð¨¥¡C°ßÄ@¦p¨Ó«s·]¬°»¡¡C¦ò¨¥¡C
¿ÍÅ¥¡Cµ½«ä©À¤§¡C§^·í¬°¦¼²¤»¡¤Ö¤À¦p¬O¤j¤h¦¨´NµL¶q¤£¥i«äij®í³Ó¥\¼w¡C
¤w¯à¦w¦í­º·«¦÷¼¯³Ó¤T¼¯¦a¡Cµ½¯à®©¤J¦p¨Ó¹Ò¬É¡C¤w±o³Ì³ÓµL¥Íªk§Ô¡C©ó½Ñ
¦òªk¤w±o¦Û¦b¡C¤w¯à³ô§Ô¤@¤Á´¼¦ì¡C¤w¯à¶W«×¤@¤Á´¼®ü¡C¤w¯à¦w¦í®v¤l¾Ä¨³
¼l¤T¼¯¦a¡Cµ½¯àµn¤W¤@¤Á´¼¤s¡C¤w¯àºR¥ñ¥~¹D¨¸½×¡C¬°±ý¦¨¼ô¤@¤Á¦³±¡¡C©Ò
¦b¦ò°ê±x¬Ò¤î¦í¡C¦p¬O¤j¤gÀH©Ò¤î¦í½Ñ¦ò°ê¤g¡CÀH©Ò¦w¦í½Ñ¤T¼¯¦a¡Cµo°_µL
¶q®í³Ó¥\¼w¡C¦¨´NµL¶q©Ò¤Æ¦³±¡¡C¦p¬O¤j¤hÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¯àµo´¼
©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C¬Ò±x¦P¨£½Ñ¤T¼¯¦a©Ò¦æ¹Ò¬É¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ
¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¨ã¨¬µLÃä´¼©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡CÀH¨ä©ÒÀ³¯à¥HµL
¶q¤W§®¨Ñ¨ã¡C®¥·q¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥@´L¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¨ã¨¬²M²b´¼©w¡C
¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C¬Ò±x¦P¨£½Ñ±ý¹Ò¬ÉµL¶q¹L±w¡C¤ß±o²M²b¡CÀH¦í
¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¨ã¨¬ºF·\´¼©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C¬Ò±o¨ã¨¬
¼W¤WºF·\¡CÂ÷½Ñ´cªk¤ßµL§Ñ¥¢¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¨ã¨¬½Ñ­¼©ú©w¡C¥Ñ
¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C¬Ò±oµ½¥©¤Ñ²´´¼³q¡C±J¦í´¼³q¡C¦º¥Í´¼³q¡C¤F¹F
¦¹¥@¥L¥@¦]ªG¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤JµL¼~¯«³q©ú©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g
¤@¤Á¦³±¡¡C¬ÒÂ÷¤@¤Á·T¼~©ü¬N¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¨ã¨¬³Ó³q©ú©w¡C¥Ñ
¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C¬Ò±o¨ã¨¬¯«³qµ½¥©¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J´¶
·Ó½Ñ¥@¶¡©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O¤Q¤è¬ÉÂ÷½Ñ©ü·t¡C¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C´¶¨£¤Q¤è½Ñ
¦ò°ê¤g¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J½Ñ¦ò¿O¬²©ú©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³
±¡¡C±Ë¨¸Âk¨ÌÂk¥¿¤TÄ_¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤Jª÷­è¥ú©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¡C¥O
©¼¦ò¤g©Ò¦³¤@¤Á¤p½ü³ò¤s¡B¤j½ü³ò¤s¡BĬ°g¿c¤s¡C¤Î½Ñ¾l¤sÁƼÀ¤¡B¥ËÄt
¬r¨ë¡B½Ñ©¯ó¤ì¡C¬Ò±x¤£²{¡C¥O©¼¦ò¤g©Ò¦³¤@¤Á²³¨¸ÅÛ¬r¡C½Ñ´cÂÎÃ~¨a¾î¬Ì
¼F©ü·t¹Ð«¯¤£²b¯ä©¡C±x¬Ò¾P·À¡C¥O©¼¦ò¤g¦a¥­¦p´x¡CºØºØ¹Å²»¦ÛµMä\²{¡C
²M²b®í³Ó²³¬Û²øÄY¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J´¼¤OÃøºR¥ñ©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼
¦ò¤g¤@¤ÁÅ]¤ý¤Î½Ñ²²ÄÝ¡C¬Ò±xÅå©ÆÂk¨Ì¤TÄ_¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¹q¥ú
©ú©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C¬Ò±x»·Â÷«á¥@®£©Æ¡C±oªk¦w¼¢¡CÀH¦í¦p
¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¨ã¨¬¤W§®¨ý©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡CÀH©À¬Ò±o¶¼
­¹¥R¨¬¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¨ã¨¬³Óºë®ð©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³
±¡¡CµL¤£¬Ò±o¼W¤W¤O¶Õ¡CÂ÷½Ñ¯f­W¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¤W§®½Ñ¸ê¨ã©w¡C
¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡CÀH¼Ö¬Ò±o§É®y¼Å¨ã¦çªAÄ_¹¢¡C½Ñ¸ê¨­¨ãµL©Ò¥F
¤Ö¡C®í§®ºÝÄY¡C¬Æ¥i·R¼Ö¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤JµL½Ø´¼©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O
©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C¨­¤ß«i°·¡C»·Â÷¤@¤Á«è¼¨Ã´¿£©M¶¶Åw®T¡C·R¼Ö¨ã¨¬¡C¬I§Ù
¦w§Ô¡C«i²rºë¹C¡C¤ßµL´²¶Ã¡C¦¨´N´¼¼z¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¯à¤Þ³Óä\
ÅD©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C¬Ò¨üµL¶q³Ó§®Åw³ß¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C
­Y¤J¨ã¨¬¥@¸ô¥ú©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C±oµLê´¼¡C¯à­×ºØºØ²M²b
¨Æ·~¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤Jµ½¦í³Óª÷­è©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C
¬Ò±o½Ñ®Ú¨ã¨¬µL¯Ê¡C±`¼Ö»·Â÷¡C¨ä¤ß±IÀR¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¼W¤WÆ[
³Ó¼l©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡C¬Ò²`¨þ¹½¦Û´c·~¹L¡C«wµ½Å@«ù¤Qµ½·~
¹D¡C¥Í¤Ñ­n¸ô¡CÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¨ã¨¬·O´dÁn©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g
¤@¤Á¦³±¡¡C¬Ò±xµo°_·O¤ß´d¤ß¡CµL«è®`¤ß¡C´¶¥­µ¥¤ß¡C§ó¬Û§Q¯q¦w¼Ö¤§¤ß¡C
ÀH¦í¦p¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J¤Þ¶°½ÑºÖ¼w©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¦³±¡¡CÂ÷½Ñ
°«½Ø¯e¬Ì°§ÄD¡C«D®É­·«B¡C­WÀߨ¯»Ä¡C½Ñ´c¦âIJ±x¬Ò¾P·À¡C¦p¬O¤j¤hÀH¦í¦p
¬O½Ñ¦ò°ê¤g¡C­Y¤J®ü¹q¥ú©w¡C¥Ñ¦¹©w¤O¥O©¼¦ò¤g¤@¤Á¤j¦a²³Ä_¦X¦¨¡C¤@¤Á¹L
±w¬Ò±x»·Â÷¡CºØºØÄ_¾ð¦ç¾ð¾¹¾ð¡C½ÑÄí¯_¾ðªá¾ðªG¾ð¡C½Ñ­µ¼Ö¾ðµL¶q¼Ö¨ã¡C
©P¹M²øÄY¡C¥H­n¨¥¤§¡C¦¹µ½¨k¤l¡C©ó¤@¤@¤é¡C¨C±á´Â®É¡C¬°±ý¦¨¼ô½Ñ¦³±¡¬G¡C
¤JÕÚ¦÷ªe¨Fµ¥½Ñ©w¡C±q©w°_¤w¡C¹M©ó¤Q¤è½Ñ¦ò°ê¤g¡C¦¨¼ô¤@¤Á©Ò¤Æ¦³±¡¡CÀH
¨ä©ÒÀ³§Q¯q¦w¼Ö¡C¦¹µ½¨k¤l¡C¤w©óµL¶qµL¼Æ¤j§T¡C¤­¿B´c®É¡CµL¦ò¥@¬É¡C¦¨
¼ô¦³±¡¡C´_©ó·í¨Ó¹L©ó¬O¼Æ¡C©Î¦³¥@¬É¤M§L§T°_®`½Ñ¦³±¡¡C¦¹µ½¨k¤l¨£¬O¨Æ
¤w¡C©ó±á´Â®É¡C¥H½Ñ©w¤O°£¤M§L§T¡C¥O½Ñ¦³±¡¤¬¬Û·O·]¡C©Î¦³¥@¬É¬Ì¯f§T°_
®`½Ñ¦³±¡¡C¦¹µ½¨k¤l¨£¬O¨Æ¤w¡C©ó±á´Â®É¥H½Ñ©w¤O°£¬Ì¯f§T¡C¥O½Ñ¦³±¡¬Ò±o
¦w¼Ö¡C©Î¦³¥@¬É°§ÄD§T°_®`½Ñ¦³±¡¡C¦¹µ½¨k¤l¨£¬O¨Æ¤w¡C©ó±á´Â®É¥H½Ñ©w¤O
°£°§ÂÔ§T¡C¥O½Ñ¦³±¡¬Ò±o¹¡º¡¡C¦¹µ½¨k¤l¥H½Ñ©w¤O¡C§@¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃ䤣¥i
«äij§Q¯q¦w¼Ö½Ñ¦³±¡¨Æ¡C¦¹µ½¨k¤l¨ã¨¬¦¨´NµL¶qµL¼Æ¤£¥i«äij®í³Ó¥\¼w¡C±`
¶Ôºë¶i§Q¯q¦w¼Ö¤@¤Á¦³±¡¡C´¿©ó¹L¥hµL¶qµL¼ÆÕÚ¦÷¨Fµ¥¦ò¥@´L©Ò¡C¬°±ý¦¨¼ô
§Q¯q¦w¼Ö½Ñ¦³±¡¬G¡Cµo°_¤j´d°í©TÃøÃa«i²rºë¶iµLºÉ»}Ä@¡C¥Ñ¦¹¤j´d°í©TÃø
Ãa«i²rºë¶iµLºÉ»}Ä@¼W¤W¶Õ¤O¡C©ó¤@¤é©]©Î¤@­¹³¼¡C¯à«×µL¶q¦Ê¤d­Ñ­O¨º±h
¦h¼Æ½Ñ¦³±¡Ãþ¡C¬Ò¥O¸Ñ²æºØºØ¼~­W¡C¤Î¥O¤@¤Á¦pªk©Ò¨D·NÄ@º¡¨¬¡CÀH©Ò¦b³B¡C
­Y½Ñ¦³±¡ºØºØ§Æ¨D¼~­W¹G¤Á¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ
ªÌ¡C¤@¤Á¬Ò±o¦pªk©Ò¨D¡CÂ÷½Ñ¼~­W¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C
­Y½Ñ¦³±¡°§´÷©Ò¹G¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò
±o¦pªk©Ò¨D¡C¶¼­¹¥R¨¬¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡
¥F¤ÖºØºØ¦çªAÄ_¹¢ÂåÃħɼŤνѸê¨ã¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂÄ
¼¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o¦pªk©Ò¨D¡C¦çªAÄ_¹¢ÂåÃħɼŤνѸê¨ãµL¤£³Æ¨¬¡CÀH¨ä
©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡·R¼Ö§OÂ÷«è¼¨¦X·|¡C¦³¯à¦Ü¤ß
ºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o·R¼Ö¦X·|«è¼¨§OÂ÷¡CÀH¨ä©Ò
À³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡¨­¤ß¼~­W²³¯f©Ò´o¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ
¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o¨­¤ß¦w¼Ö²³¯f°£·U¡CÀH¨ä©ÒÀ³
¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡¤¬¬Û¨Ä¹H¿³½Ñ°«½Ø¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W
©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o±Ë¬r®`¤ß¡C¦@¬Û©M¿p¡CÅw³ß§Ô¨ü¡C
®iÂ஬·\¡C·O¤ß¬Û¦V¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡³¬
¦b¨cº»¡CÌرñÏEÂêÀËô¨ä¨­¡C¨ã¨ü²³­W¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐ
Âļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o¸Ñ²æ¡C¨cº»Ìرñ¦÷Âê¡C¦Û¦bÅw³ß¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ
¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡À³³Q¥}°õÃ@¾Ø«þ·¡¡CÁ{·í³Q®`¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ
¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o§KÂ÷¥}°õ¡CÃ@¾Ø¥[®`¡CÀH¨ä©Ò
À³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡¨­¤ß¯h­Â¡C®ð¤OýÕ[¡C¦³¯à¦Ü¤ß
ºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o¨­¤ßºZ¾A¡C®ð¤O±j²±¡CÀH¨ä
©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡½Ñ®Ú¤£¨ã¡CÀH¦³·lÃa¡C¦³¯à¦Ü
¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o½Ñ®Ú¨ã¨¬µL¦³·lÃa¡CÀH¨ä
©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡ÄA¨g¤ß¶Ã°­¾y©ÒµÛ¡C¦³¯à¦Ü¤ß
ºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o¤ßµL¨g¶Ã¡CÂ÷½ÑÂZ´o¡CÀH¨ä
©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡³g±ý½QÑ}·Mè©Á«ëáǶú婺C´c
¨£ºÎ¯v©ñ¶hºÃµ¥¡C¬Ò±x¿K²±¡C´o¶Ã¨­¤ß±`¤£¦w¼Ö¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ
¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±oÂ÷³g±ýµ¥¡C¨­¤ß¦w¼Ö¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯I
ºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡¬°¤õ©ÒµI¡C¬°¤ô©Ò·Ä¡C¬°­·©ÒÄÆ¡C©Î©ó¤sÅɱV
©¤¾ðªÙÄA¼Y¼Z¸¨¡C¨ä¤ßáÅ´q¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C
¤@¤Á¬Ò±oÂ÷½Ñ¦MÃø¦wÁôµL·l¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ
¦³±¡¬°½Ñ¬r³D¬rÂΩÒÁ±¡C©Î³QºØºØ¬rÃÄ©Ò¤¤¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦a
ÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±oÂ÷½Ñ´o®`¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b
³B¡C­Y½Ñ¦³±¡´c°­©Ò«ù¦¨½ÑºÄ¯f¡C©Î¤é¤éµo¡C©Î¹j¤éµo¡C©Î¤T¥|¤é¦Ó¤@µoªÌ¡C
©Î¥O¨g¶Ã¨­¤ß¾Ô±¼¡C°g´e¥¢©À¡CµL©Ò¤Fª¾¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂÃ
µÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±o¸Ñ²æµL¬È¡C¨­¤ß¦w¾A¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡C
ÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡¬°½ÑÃĤe¡Bù«b¾j°­¡B²¦ªÙ¾B°­¡B¥¬©Í¨º°­¡B¹§¯`²þ°­¡B
½~¦\¥¬©Í¨º°­¡B§lºë®ð°­¡C¤Î½Ñªê¯T®v¤l´cÃ~²±¬r¹½Ã«¡C½Ñ´c©G³N«è¸é­x°}¡C
¤Î¾lºØºØ½Ñ©Æ¬È¨Æ¤§©ÒÄñ¶¡C¨­¤ßáÅ´qÄߥ¢¨­©R¡C´c¦º³g¥Í¹½­W¨D¼Ö¡C¦³¯à
¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¤@¤Á¬Ò±oÂ÷½Ñ©Æ¬È¡C«O¥þ¨­©R¡C
ÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡¡B©Î¬°¦h»D¡B©Î¬°²b«H¡B
©Î¬°²b§Ù¡B©Î¬°ÀR¼{¡B©Î¬°¯«³q¡B©Î¬°¯ë­Y¡B©Î¬°¸Ñ²æ¡B©Î¬°§®¦â¡B©Î¬°§®
Án¡B©Î¬°§®­»©Î¡B¬°§®¨ý¡B©Î¬°§®Ä²¡B©Î¬°§Q¾i¡B©Î¬°¦W»D¡B©Î¬°¥\¼w¡B©Î
¬°¤u¥©¡B©Î¬°ªáªG¡B©Î¬°¾ðªL¡B©Î¬°ªL®y¡B©Î¬°¼Å¨ã¡B©Î¬°¹D¸ô¡B©Î¬°°]½\¡B
©Î¬°ÂåÃÄ¡B©Î¬°ªÙ¦v¡B©Î¬°¹²¨Ï¡B©Î¬°±m¦â¡B©Î¬°¥Ì«B¡B©Î¬°¨D¤ô¡B©Î¬°½[
¨¡B©Î¬°®°©Ø¡B©Î¬°²D­·¡B©Î¬°¨D¤õ¡B©Î¬°¨®­¼¡B©Î¬°¨k¤k¡B©Î¬°¤è«K¡B©Î
¬°­×ºÖ¡B©Î¬°·Å·x¡B©Î¬°²M²D¡B©Î¬°¾Ð©À¡B©Î¬°ºØºØ¥@¥X¥@¶¡½Ñ§Q¼Ö¨Æ¡C©ó
°l¨D®É¬°½Ñ¼~­W¤§©Ò¹G¤Á¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C
¦¹µ½¨k¤l¥\¼w§®©w«Â¯«¤O¬G¡C¥O©¼¤@¤Á¬ÒÂ÷¼~­W·NÄ@º¡¨¬¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í
¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡¥H½ÑºØ¤l´Þ©ó¯î¥Ð©Î¼ô¥Ð¤¤¡C­Y¶ÔÀç°È©Î
¤£Àç°È¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C¦¹µ½¨k¤l¥\¼w§®©w
«Â¯«¤O¬G¡C¥O©¼¤@¤ÁªG¹êÂ׸Z¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¦¹µ½¨k¤l´¿¹LµL¶qµL¼Æ¤j§T¡C©ó
¹L¼Æ¶q¦ò¥@´L©Òµo¤jºë¶i°í©T»}Ä@¡C¥Ñ¦¹Ä@¤O¬°±ý¦¨¼ô½Ñ¦³±¡¬G¡C±`´¶¥ô«ù
¤@¤Á¤j¦a¡C±`´¶¥ô«ù¤@¤ÁºØ¤l¡C±`´¶¥O©¼¤@¤Á¦³±¡ÀH·N¨ü¥Î¦¹¡Cµ½¨k¤l«Â¯«
¤O¬G¡C¯à¥O¤j¦a¤@¤Á¯ó¤ì®ÚŽªÞ²ôªK¸­ªáªG¡C¬Ò±x¥Íªø¡CÃĽ\­]½[ªáªG­Z¹ê
¦¨¼ô¼í¿A¡C­»¼ä³n¬ü¡CÀH©Ò¦b³B¡C­Y½Ñ¦³±¡³g½Qèµ¥¬Ò²r§Q¬G¡C³y§@±þ¥Í¡B
©Î¤£»P¨ú¡B©Î±ý¨¸¦æ¡B©Îµê»¥»y¡B©ÎùÒ´c»y¡B©ÎÂ÷¶¡»y¡B©ÎÂø©»y¡B©Î³g¡B
©Î½Q¡B©Î´_¨¸¨£¤Q´c·~¹D¡C¦³¯à¦Ü¤ßºÙ¦W©À»wÂk·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂļ¯¶FÂĪ̡C
¤@¤Á·Ð´o±x¬Ò¾P·À¡C»·Â÷¤Q´c¦¨´N¤Qµ½¡C©ó½Ñ²³¥Í°_·O´d¤ß¤Î§Q¯q¤ß¡C¦¹µ½
¨k¤l¦¨´N¦p¬O¥\¼w§®©w«Â¯«¤§¤O¡C«i²rºë¶i¡C©ó¤@­¹³¼¡C¯à©óµL¶qµL¼Æ¦ò¤g¡C
¤@¤@¤g¤¤¡C¥H¤@­¹³¼¡C¬Ò¯à«×²æµL¶qµL¼ÆÕÚ¦÷¨Fµ¥©Ò¤Æ¦³±¡¡C¥OÂ÷²³­W¬Ò±o
¦w¼Ö¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¥Í¤Ñ¯Iºn¤§¹D¡C¦¹µ½¨k¤l¦¨´N¦p¬O¦p§Ú©Ò»¡¤£¥i«äij½Ñ
¥\¼wªk¡C°í©T»}Ä@«i²rºë¶i¡C¬°±ý¦¨¼ô½Ñ¦³±¡¬G¡C©ó¤Q¤è¬É©Î®É²{§@¤j±ë¤ý
¨­¡C¬°½Ñ¦³±¡¦pÀ³»¡ªk¡C©Î´_²{§@¤j¦Û¦b¤Ñ¨­¡B©Î§@±ý¬É¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¨­¡B©Î
§@¼ÖÅܤƤѨ­¡B©Î§@¸@¥v¦h¤Ñ¨­¡B©Î§@©]¼¯¤Ñ¨­¡B©Î§@«ÒÄÀ¤Ñ¨­¡B©Î§@¥|¤j
¤Ñ¤ý¨­¡B©Î§@¦ò¨­¡B©Î§@µÐÂĨ­¡B©Î§@¿Wı¨­¡B©Î§@Án»D¨­¡B©Î§@Âà½ü¤ý¨­¡B
©Î§@«b«Ò§Q¨­¡B©Î§@±Cùªù¨­¡B©Î§@µ­ªÙ¨­¡B©Î§@¦¦¹Fù¨­¡B©Î§@¤V¤Ò¨­¡B
©Î§@°ü¤k¨­¡B©Î§@µ£¨k¨­¡B©Î§@µ£¤k¨­¡B©Î§@°·¹F¿£¨­¡B©Î§@ªü¯À¬¥¨­¡B©Î
§@ºò±Ì¬¥¨­¡B©Î§@²ö©I¬¥¦÷¨­¡B©Î§@Às¨­¡B©Î§@ÃĤe¨­¡B©Î§@ù«b¨­¡B©Î§@
¹§¯`²þ¨­¡B©Î§@²¦ªÙ¾B¨­¡B©Î§@¾j°­¨­¡B©Î§@¥¬©Í¨º¨­¡B©Î§@½~¦\¥¬©Í¨º¨­¡B
©Î§@¸fìG¶F¬¥°­¨­¡B©Î§@®v¤l¨­¡B©Î§@­»¶H¨­¡B©Î§@°¨¨­¡B©Î§@¤û¨­¡B©Î§@
ºØºØ¸VÃ~¤§¨­¡B©Î§@ÐæÅ]¤ý¨­¡B©Î§@¦aº»¨ò¨­¡B©Î§@¦aº»½Ñ¦³±¡¨­¡C²{§@¦p
¬Oµ¥µL¶qµL¼Æ²§Ãþ¤§¨­¡C¬°½Ñ¦³±¡¦pÀ³»¡ªk¡CÀH¨ä©ÒÀ³¦w¸m¤T­¼¤£°hÂà¦ì¡C
µ½¨k¤l¡C¦p¬O¤j¤h¦¨´N¦p¬O¤£¥i«äij½Ñ¥\¼wªk¡C¬O½Ñ®í³Ó¥\¼w¥ñÂáC¬O½Ñ¸Ñ
²æ¬ÃÄ_¥X³B¡C¬O½ÑµÐÂÄ©ú²b²´¥Ø¡C¬O½ì¯Iºn°Ó¤H¾É­º¡C¦p¬O¤D¦Ü¯àµL¥\¥ÎÂà
¤jªk½ü¡C¦p«e¼s»¡¡Cµ½¨k¤l¡C°²¨Ï¦³¤H©ó¨äÀ±°Ç¡B¤Î§®¦N²»¡B¦}Æ[¦Û¦b¡B´¶
½å¤§Ãþ¦Ó¬°¤W­º¡CÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C©Ò©ó¦Ê§T¤¤¦Ü¤ßÂk¨ÌºÙ¦W©À»w
§«ô¨Ñ¾i¨D½Ñ©ÒÄ@¡C¤£¦p¦³¤H©ó¤@­¹³¼¡C¦Ü¤ßÂk¨ÌºÙ¦W©À»w§«ô¨Ñ¾i¦aÂõÐ
ÂÄ¡C¨D½Ñ©ÒÄ@³t±oº¡¨¬¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¦aÂõÐÂħQ¯q¦w¼Ö¤@¤Á¦³±¡¡C¥O½Ñ¦³±¡
©ÒÄ@º¡¨¬¡C¦p¦p·NÄ_¡C¥ç¦p¥ñÂáC¦p¬O¤j¤h¡C¬°±ý¦¨¼ô½Ñ¦³±¡¬G¡C¤[­×°í©T
¤jÄ@¡C¤j´d«i²rºë¶i¡C¹L½ÑµÐÂÄ¡C¬O¬G¦¼µ¥À³·í¨Ñ¾i¡Cº¸®É¤Q¤è½Ñ¨Ó¤j²³¡C
¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤Î½ÑÁn»D¤Ñ¤HÃĤe°·¹F¿£µ¥¡C¬Ò±q®y°_¡CÀH¤O©Ò§@¡C¦U«ù
ºØºØª÷»Èµ¥®h¡C²³Ä_ªá­»¡C©^´²¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ¡C´_«ùºØºØ¤W§®¦çªA¡C¥½¥§
Ä_¯]¡C¯u¯]ªáö¥¡C¯u¯]Äí¯_¡Cª÷»ÈÄ_Á\¡C¼l¼n»\µ¥¡C©^¤W¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
´_¥HµL¶q¤W§®­µ¼ÖºØºØÆg¹|¡C®¥·q¨Ñ¾i¦aÂõÐÂÄ¡Cº¸®É¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ¡C«ù
¦¹ºØºØ¤W§®¨Ñ¨ã°j©^¥@´L¡C¦Ó»¡¹|¤ê¡C

  ¤Ñ¤HÀs¯«©Ò¨Ñ¾i ¤Q¤èµÐÂĬҨө^ »D±Ï¥@¦³¤j¥\¼w °ßÄ@¨ü§Ú³Ì³Ó¨Ñ

º¸®É¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ»¡¬O¹|¤w¡C³»Â§¦ò¨¬¡C©ó¬O¥@´L´_»¡¹|¤ê¡C

   °_°í©T¼z²M²b¤ß ·À½Ñ¦³±¡µL¶q­W ¬I²³§®¼Ö¦pÄ_¤â ¯àÂ_´bºô¦pª÷­è
   °_¤j´d¼z¨ãºë¶i µ½«ù§®¨Ñ©^¥@´L ¥H®ü´¼±Ï­W²³¥Í µn½Ñ½ì¦³µL¬È©¤

º¸®É¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ¡C§Y±q®y°_¡C¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C¤j¼w¥@´L¡C§Ú·íÀ٫צ¹¥|¬w²Z¡C
¥@´L¡C§Ì¤l¤@¤ÁÐl¯ì¡B¤ÎÐl¯ì¥§¡B੪i¯Á­{¡B੪i´µ­{¡C¥O¨ä¬Ò±o¼Wªø¾Ð©À¡B
¼Wªø¦uÅ@¾Ð©À¡B¼Wªø¹Ø©R¡B¼Wªø¨­Åé¡B¼WªøµL¯f¡B¼Wªø¦â¤O¡B¼Wªø¦W»D¡B¼W
ªø¸ê¨ã¡B¼Wªø¿Ë¤Í¡B¼Wªø§Ì¤l¡B¼Wªø²b§Ù¡B¼Wªø¦h»D¡B¼Wªø¼z±Ë¡B¼Wªø§®©w¡B
¼Wªø¦w§Ô¡B¼Wªø¤è«K¡B¼Wªøı¤À¸t¿Í¥ú©ú¡B¼Wªø½ì¤J¤j­¼¥¿¹D¡B¼Wªøªk©ú¡B
¼Wªø¦¨¼ô¦³±¡¡B¼Wªø¤j·O¤j´d¡B¼Wªø¤@¤Á¥Õªk¡B¼Wªø§®ºÙ¹Mº¡¤T¬É¡B¼Wªøªk
«B´¶¼í¤T¬É¡B¼Wªø¤@¤Á¤j¦aºë®ð´þ¬N¡B¼Wªø¤@¤Á²³¥Íºë®ðµ½§@¨Æ·~¡B¼Wªø¥¿
ªkºë®ðµ½¦æ¡B¼Wªø´¼¼z¥ú©ú¡B¼Wªø¤»¨ì©¼©¤§®¦æ¡B¼Wªø¤­²´¡B¼WªøÄé³»¡B¼W
ªø¥Í¤Ñ¯Iºn¡C©Ò¿×¦³¦W¨ã¨¬¤ô¤õ¦N²»¥ú©ú¤j°O©ú©GÁ`«ù³¹¥y¡C§Ú©ó¹L¥hÕÚ¦÷
¨Fµ¥¦ò¥@´L¡C©Ò¿Ë©Ó¨ü¡C«ù¦¹ªûù¥§¡C¯à¥O¼Wªø¤@¤Á¥Õªk¡C¼Wªø¤@¤ÁºØ¤l®Ú
ŽªÞ²ôªK¸­ªáªGÃĽ\ºë®ð´þ¬N¡C¼Wªø«B¿A¡C¼Wªø¦³¯q¦a¤ô¤õ­·¡C¼Wªø³ß¼Ö¡C
¼Wªø°]Ä_¡C¼Wªø³Ó¤O¡C¼Wªø¤@¤Á¨ü¥Î¸ê¨ã¦¹ªûù¥§¯à¥O¤@¤Á´¼¼z²r§Q¡C¯}·Ð
¸£¸é¡C§Y»¡©G¤ê

Æ@[¤{¢H®·]¤@ Æ@[¤{¢H®·]¤G Æ@Æ@[¤{¢H®·]¤T ªü­{ªÙÆ@[¤{¢H®·]¥|
¿£½~¬¥Æ@[¤{¢H®·]¤­ µÚ¶[¬¥Æ@[¤{¢H®·]¤» µ­Ã¹Æ@[¤{¢H®·]¤C
¥ï§é¬¥Æ@[¤{¢H®·]¤K ªü¸ô­{Æ@[¤{¢H®·]¤E Ûy¼¯Æ@[¤{¢H®·]¤Q
ÂÄ«Ò¤B[¨ä¡Û¥Ö]¤Ï¼¯Æ@[¤{¢H®·]¤Q¤@
ÂÄ«Ò¤B[¨ä¡Û¥Ö]¤Ï©Oªd¦N¤Ï¶FùÆ@[¤{¢H®·]¤Q¤G
¬s±C¿£­{¤Ï¸ô­{´¡±CÆ@[¤{¢H®·]¤Q¤T ੪iÞÛ¼¯Æ@[¤{¢H®·]¤Q¥|
©`³¥®RÆ@[¤{¢H®·]¤Q¤­
²Ú¨ë·S¤T¦È©³³£²§¤Ï¨ëÎÔÆ@[¤{¢H®·]¤Q¤»
«bÎÔÆ@[¤{¢H®·]¤Q¤C
¬sÀã±C¿£­{¤Ï±ù©]Æ@[¤{¢H®·]¤Q¤K ªÙÂĦhþ±C¿£­{¤ÏÆ@[¤{¢H®·]¤Q¤E
¬sªü¥hÁn²þ¯À¤WÁn¦\¤G¤Q ª¾§Ù¤Ï²öñQÁõ¤G¤Q¤@ ÛyÁ¼¤G¤Q¤G ÞÛÁ¼¤G¤Q¤T
¬H½~¬¥²Ó¤G¤Q¥| ¬H½~¬¥ªzËåÁõ¤G¤Q¤­ ´Zªì¤Z¤ÏÁõ¤G¤Q¤»
çޤǨ½¤ÏÁõ¤G¤Q¤C ´¦¨ë±C¶[ù¥ï¨ë¤G¤Q¤K [¤r¡Û¤í]¤WÁnñQ¥H¤Ï[¤f¡ÛÁõ]¤G¤Q
¤E²ÚþÁ§¤T¤Q ²Ú«f¾BÅo¶º©Íªd¥hÁn¤T¤Q¤@ ¬T¨ë©Íªd¥hÁn¤T¤Q¤G
¼½Åo¤T¤Q¤T ¾B¾B¾B¾B¤T¤Q¥| [¤r¡Û¤í]¤WÁnÁõ¤T¤Q¤­ «ÚÁõ¤T¤Q¤» øw½~¥L¤T
¤Q¤C °U«´¤T¤Q¤K °UÆT¿c¤T¤Q¤E ök[¤f¡ÛÁõ]¥|¤Q ök[¤f¡ÛÁõ]¥|¤Q¤@
«ÚÁõ¥|¤Q¤G ¿iºì¥|¤Q¤T ®{¬É¤Ïívºì¥|¤Q¥| ®{¬É¤Ï¯xÁõ¥|¤Q¤­
«ÚÁõÁõ¥|¤Q¤» ¯s¯x¤§¦h¬s¥|¤Q¤C ¹K[¤f¡Û±ù]¥|¤Q¤K ªÂ¤WÁn[¤f¡Û±ù]¥|¤Q¤E
ªiÅoªÂ¤WÁn[¤f¡Û±ù]¤­¤Q ¯x¦\ÐsªzÁõ¤­¤Q¤@ ´°¬é¤­¤Q¤G ¸ª­p¤Ï´°¬é¤­¤Q¤T
¸ª­p¤Ï´°¨ãÁõ¤­¤Q¥| âq¿c¤­¤Q¤­ âq¿c¤­¤Q¤» âq¿c¤­¤Q¤C
¯x¿cßB³£«ÚÁõ¤­¤Q¤K «Ú[¤f¡Û§õ]²Ä¤­¤Q¤E À±[¤f¡Û§õ]ºì¤»¤Q
®{¬É¤Ï«q²þªû¤»¤Q¤@ ³Ü¶F¸¯¤Ïù¤»¤Q¤G [¤r¡Û¤í]¤WÁn±ù¤»¤Q¤T âq¿c¤»¤Q¥|
âq¾|¿c¤»¤Q¤­

   µ½»¡¯à²b½Ñ¦³¹Ð µ½»¡¯à²b°«½Ø§T µ½»¡¯à²b¿B´c·N µ½»¡¯à²b¿B¤jºØ
   µ½»¡¯à²b¿B´c¨ý µ½»¡¯à²b¿B´c®ð µ½»¡¯àº¡½Ñ§Æ±æ µ½»¡¯à¦¨½Ñ½[¨
   µ½±x¯à¥O¤@¤Á¦ò ¦p¨Ó¥@´L©Ò¥[Å@ µ½»¡¤S¯à¥O¤@¤Á µÐÂÄ¥[Å@¦ÓÀH³ß

¥@´L¡C¦p¬O¨ã¨¬¤ô¤õ¦N²»¥ú©ú¤j°O©ú©G¡CÁ`«ù³¹¥y¡C§Ú©ó¹L¥hÕÚ¦÷¨Fµ¥¦ò¥@
´L©Ò¡C¿Ë©Ó¨ü«ù¦¹ªûù¥§¡C¯à¥O¼Wªø¤@¤Á¥Õªk¡C¼s»¡¤D¦Ü¼Wªø¤@¤Á¨ü¥Î¸ê¨ã¡C
¤j¼w¥@´L¡C¦¹ªûù¥§´¶¯àÀ٫צ¹¥|¬w²Z¡C¥@´L¡C§Ì¤l¤@¤ÁÐl¯ì¡B¤ÎÐl¯ì¥§¡B
੪i¯Á­{¡B੪i´µ­{¡C¥O¨ä¬Ò±o¼Wªø¾Ð©À¡C¼s»¡¤D¦Ü¼Wªø¤@¤Á¨ü¥Î¸ê¨ã¡C¦¹
ªûù¥§¡C¯à¥O¥@´L¥ÌÅS¸t±Ð¿KµM¤[¦í¡C§Q¯q¦w¼Ö¤T¬É²³¥Í¡Cº¸®É¦aÂõÐÂļ¯
¶FÂÄ¡Cºt»¡¦p¬O¤j°O©ú©GÁ`«ù³¹¥y®É¡CÊ]ù«Ò­C¤s´¶¬Ò¾_°Ê¡C­Ñ­O¤Ñ¼Ö¤£¹ª
¦Û»ï¡C«BµL¶qºØ¤Ñ§®­»ªá¤Î¬ÃÄ_µ¥¡C¤@¤Á²³·|«w±xÅåÅD¡C¬ÒÀò§Æ©_±o¥¼´¿¦³¡C
®É²³·|¤¤¦³¤j¦N²»¤Ñ¤k¡C¨ã¤j¦N²»¤Ñ¤k¡C¤j¦À§®­µ¤Ñ¤k¡C¤j°í©T¤Ñ¤k¡C¨ã¤j
¤ô¤Ñ¤k¡C©ñ¤j¥ú¤Ñ¤k¦Ó¬°¤W­º¡CÁ`¦³¤@¸U¤K¤d¤Ñ¤k¡C©ó¥|¤jºØ¬Ò±o¦Û¦b¡C±q
®y¦Ó°_¡C½]­º¦ò¨¬¡C¦X´x®¥·q¡C¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C§Æ¦³¤j¼w¡C¬Æ©_¥@´L¡C§Úµ¥Áö©ó
½Ñ¥|¤jºØ¡C±o¦Û¦bÂà¡C¦Ó¤£¯àª¾¬O¥|¤jºØ¡Cªì¤¤«á¬Û¡C¥Í·À¹H¶¶¡C¦p¦¹¤j¤h
¤w±o·L²Ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¡C¯àµ½¤Fª¾¬O¥|¤jºØ¡Cªì¤¤«á¬Û¡C¥Í·À¹H¶¶¡C¦ò
¨¥¡C¦p¬O¦p¬O¡C¤Ñ¤k¡C¦¹µ½¨k¤l¤w±o·L²Ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¡C¯àµ½¤Fª¾¬O¥|
¤jºØªì¤¤«á¬Û¡C¥Í·À¹H¶¶¡C¤Ñ¤k·íª¾¡C¦p¦p·N¯]¡C¨ã¨¬²³¼w¡C¯à«BºØºØ¤W§®
¬ÃÄ_¡C¬I½Ñ²³¥Í¡C¦¹µ½¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡C¯à«BºØºØı¤ä¬ÃÄ_¡C¬I½Ñ²³¥Í¡C¦pÄ_
¬w²Z¡CºØºØ¬ÃÄ_¥Rº¡¨ä¤¤¡C¦¹µ½¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡C¦¨´NºØºØı¤ä¬ÃÄ_¡C¦p¤Ñªi
§Q½è¦hù¾ð²³§®­»ªá¤§©ÒÄY¹¢¡C¦¹µ½¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡CºØºØ·L§®¦òªk¬ÃÄ_¦Ó¦Û
²øÄY¡C¦p®v¤l¤ý¤@¤Á¯bÃ~µL¯àÅå¥ñ¡C¦¹µ½¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡C¤@¤Á²³¥ÍµL¯àÅå¥ñ¡C
Ä´¦p®Ô¤é¡C¯à·À¥@¶¡¤@¤Á©ü·t¡C¦¹µ½¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡C¯à·À¤@¤Á²³¥Í´c¨£¡CµL
©ú©ü·t¡CÄ´¦p©ú¤ë¡C©ó©]¤À¤¤¡C¯à¥Ü¤@¤Á¥¢¹D²³¥Í¡C¥­©Z¥¿¸ô¡CÀH¨ä±ý©¹¡C
¬Ò¥O±o¦Ü¦¹¡Cµ½¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡C©óµL©ú©]¯à¡C¥Ü¤@¤Á°g¤T­¼¹D¡C¹£Áþ¥Í¦ºÃm
³¥²³¥Í¡C¤T­¼¥¿¸ô¡CÀH¨ä©ÒÀ³¤è«K¦w¥ß¡C¥O±o¥XÂ÷¡CÄ´¦p¤j¦a¡C¤@¤ÁºØ¤l¡B
¾ð¤s¡B½[¨¡B¦a¨­²³¥Í¤§©Ò¨Ì¤î¡C¦¹µ½¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡C¤@¤Á®í§®µÐ´£¤Àªk¤§
©Ò¨Ì¤î¡CÄ´¦p¤jÄ_§®°ª¤s¤ý¡Cµ½¦í°í©T¡CµL¯ÊµL»Ø¡C¦¹µ½¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡Cµ½
¦í¤@¤Á¤£¦@¦òªk¡C¥Ñ¤£±ó±Ë½Ñ²³¥Í¬G¡C¦W¬°µL¯Ê¤@¤Áµ½®Ú¬Òµ½¬I»P½Ñ²³¥Í¬G¡C
¦W¬°µL»Ø¡CÄ´¦pµêªÅ¤@¤Á²³¥Í¬Ò©Ò¨ü¥Î¡C¦¹µ½¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡C¤@¤Á²³¥Í¬Ò©Ò
¨ü¥Î¡C¦¹µ½¨k¤l¦¨¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¥\¼wªk¡C®É½Ñ¤j²³»D»¡¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
¦¨´NµL¶qºÙÆg¥\¼w¡C¬ÒÀò§Æ©_¡C±o¥¼´¿¦³¡C´L­«®¥·q¡C¬Ò¤jÅw³ß¦Ü¤ß¿ÍÆ[¦a
ÂõÐÂÄ¡C¥Ø¤£¼È±Ë¡Cº¸®É¥@´L­«Å㦹¸q¡C¦Ó»¡¹|¤ê¡C

  ¦aÂïu¤j¤h ¨ã§ù¦h¥\¼w ²{Án»D¦â¬Û ¨Ó½]­º¤j®v
  ¬I½Ñ²³¥Í¼Ö ±Ï²æ¤T¦³­W «BµL¶qºØ«B ¬°¨Ñ¾i¤j®v
  ¤Ñ«ÒµL«¯¥Í Æ[¹î¥|¤è¤w ¦X´x®¥·q¦í Æg½Ð©ó¤j®v
  §Ú¨£¥@´L²³ ¥½¥§Ä_¥ú©ú ¹M·Ó½Ñ¦ò°ê µL¤£¬Ò©ú¤F
  ¤»³q·Ó¥@¶¡ ¤µ·í¨Ó¦Ü¦¹ «i²r¦W¦aÂà ²{¥X®a«Â»ö
  ¤C¸t°]¥ñÂà µL¬È¦ò­µÁn ½ÑµÐÂijӼl ²³¥Í¤§¾É­º
  ¸Ñ²æÄ_©Ò¨Ì ºÖ®ü¨ãºë¶i ´d·N¼ÖÁo±Ó ±Ï­W½Ñ¦³±¡
  »P©ÆªÌ¬°«° ¦p©ú¤ë¥Ü¹D ¥Íµ½®Ú¦p¦a ¯}´b¦pª÷­è
  ¯à¬I¸Ñ²æÄ_ ¦p¤ôº}²³´b ·Ð´o¼ö¬°»\ ·U¯e¦p¨}Âå
  ¤@¤éºÙ¦aÂà ¥\¼w¤j¦W»D ³Ó­Ñ­O§T¤¤ ºÙ¾l´¼ªÌ¼w
  ¯à¸Ñ½Ñ²³¥Í ¤@¤Á·Ð´o¿£ ¦Ü°·¦æ©wµ¥ ½Ñ©w¥F©¼©¤
  ¤Q¤G½t²M²b ½Ñ´¼¦pµêªÅ ¯}µLÃä¦ò¤g ½Ñ¦³±¡·t»E
  ÀH½Ñ¤g¤J©w ¥|ÀR¼{µ¥¬y ´¶¥O½Ñ¦³±¡ ¤J©w°£´b¼ö
  ²³¥Í±J´c·~ ¤M§L¯f°§ÄD ÀH©Ò¦b´o®` ¬Ò¯à¥O¸Ñ²æ
  ²³¥Í¤­½ì¨­ ½Ñ­W©Ò¹G¤Á Âk·q¦aÂÃªÌ ¦³­W±x¬Ò°£
  ²³¥Í­¼­W½ü ®iÂà¬Û¹H®` Âk·q¦aÂÃªÌ ¬Ò¦í§Ô·O¤ß
  ¤Q¤G½t©Ò§G °l¨D­W©Ò¨Ì Âk·q¦aÂÃªÌ ¬Ò¦w¦íµL¬È
  ­W¼Ö­×½ÑºÖ ¥¿©À§Ù»D¼z Âk·q¦aÂÃªÌ ©Ò¨D¬Òº¡¨¬
  ¼Ö¤@¤@¥\¼w ¤u¥©Ãĺؤl Âk·q¦aÂÃªÌ ©Ò¨D¬Òº¡¨¬
  ¨D½Ñ½\ÃĥР¨k¤k¦ç¹²¨Ï Âk·q¦aÂÃªÌ ©Ò¨D¬Òº¡¨¬
  ²³¼w¨ã¬ÛÀ³ ¯à¥ô«ù¤j¦a ¦]¯÷½Ñ½\ÃÄ ¼í¿A¦Ó²Ó³n
  ½Ñ·Ð´o©ÒÂÐ ¼Ö¦æ¤Q´c·~ Âk·q¦aÂÃªÌ ·Ð´o´c¬Ò°£
  ²{§@ºØºØ¨­ ¬°²³¥Í»¡ªk ¨ã¨¬¬I¥\¼w ´d·]½Ñ²³¥Í
  °²¨Ï¦Ê§T¤¤ Æg»¡¨ä¥\¼w µS©|¤£¯àºÉ ¬G¬Ò·í¨Ñ¾i

¤j­¼¤j¶°¦aÂäQ½ü¸g¨÷²Ä¤@


¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 469/2032 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org