看板: BudaTech ◎ 佛典電子化討論    板主: HeavenChow
閱讀文章： 第 283/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 
發信人: b83050@ccstudent.ee.ntu.edu.tw (Post Gateway), 信區: BudaTech
標  題: [Fwd: 組字法改用全形符號的考量] (fwd)
發信站: 由 獅子吼站 收信 (Mon Nov 18 08:38:28 1996)


  This message is in MIME format.  The first part should be readable text,
  while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.
  Send mail to mime@docserver.cac.washington.edu for more info.

--------------16CF441E4A76
Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
Content-ID: <Pine.SUN.3.91.961118163410.22575T@ccsun6>

---------- Forwarded message ----------
Date: Sun, 17 Nov 1996 14:56:17 +0800
From: Maha Wu <maha@tpts1.seed.net.tw>

各位好：

針對我在「Re: 重整《佛說阿彌陀經》」一文中所提：

「我們目前所用的組字法採用半形英數符號，常會造成上下行文件的不整齊，
  這個你是知道的，因為奇數BYTE的關係。在整理大正藏第九冊時，因格式的
  關係，還感覺不出什麼；但用在《佛說阿彌陀經》上，總覺得怪怪的，沒道
  理在某個地方多一個空白啊！所以，我跟你打個商量，是不是可以考慮將組
  字法的半形符號皆改為全形？如此，雖多浪費了幾個 BYTES，但是文件整齊
  了，WIN95 的組合字輸入法也有了。」

底下是我對徐言輝兄所提的構想。
 
----------
摩訶工作室
吳寶原
Tel:(02)6741715
E-mail:maha@tpts1.seed.net.tw

--------------16CF441E4A76
Content-Type: MESSAGE/RFC822
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
Content-ID: <Pine.SUN.3.91.961118163410.22575U@ccsun6>

X-Mozilla-Status: 0001
Message-ID: <328CE544.5DE4@tpts1.seed.net.tw>
Date: Sat, 16 Nov 1996 05:48:52 +0800
From: Maha Wu <maha@tpts1.seed.net.tw>
Organization: 摩訶工作室
X-Mailer: Mozilla 2.01 (Win95; I)
MIME-Version: 1.0
To: roberhhh@ms9.hinet.net
Subject: 組字法改用全形符號的考量
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

徐兄：

組字法改用全形符號後，底下是四個範例：

--------
(1)

其土眾生，常以清旦，各以衣〔袱－伏＋戒〕盛眾妙
華，供養他方十萬億佛；即以食時，還到本國，飯食

--------
(2)

東方亦有阿〔門＠（人／（人＊人））〕鞞佛、須彌
相佛、大須彌佛、須彌光佛、妙音佛，如是等恒

--------
(3)

東方亦有阿〔門＠（人÷（人×人））〕鞞佛、須彌
相佛、大須彌佛、須彌光佛、妙音佛，如是等恒

--------
(4)

東方亦有阿〔門＠（人％（人∞人））〕鞞佛、須彌
相佛、大須彌佛、須彌光佛、妙音佛，如是等恒    

--------

注意(2)、(3)、(4)的不同。(2)是方便於輸入，只要切換至全形輸入，
用鍵盤右方的數字鍵區即可； (3)是正規的全形四則運算符號，比較好
記；(4)是在符號表象上最好的，但有一個不容易輸入的符號。

如何？用採用哪一個呢？

----------
摩訶工作室
吳寶原
Tel:(02)6741715
E-mail:maha@tpts1.seed.net.tw


--------------16CF441E4A76--
閱讀文章： 第 283/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org