發信人: Yin Jie <yinj@sh.bel.alcatel.be>, 信區: BudaTech
標  題: Re: 疑問三則
發信站: (NEWS/INFO) National Sun Yat-San University (Fri Mar 27 16:47:14 1998)
轉信站: Lion!ccnews.nsysu!news.nsysu!not-for-mail
來  源: buddha.nsysu.edu.tw

ManLi48637 wrote:
> 
>  尹捷居士慈鑑:
> 
> <<智光文覺大師語錄>>甚好
> 功德無量!
> 
> 其中有幾個疑問請教:
> 
> (一)居士原文 "凡 所 做 善 舉 事 業 念 經､念佛､持咒､禮拜､ 靜 坐 等 功 德﹐"
> 
> ----"事業"與"念經"之間
>       是否應加入一個頓號
> 
> (二)居士原文"皆 悉 發 願 回 向﹕現 在 家 屬 平 安﹐將 來 莊 嚴 淨 土﹐更 祈 臨
> 命 終 時﹐預 知 是 至﹐心 不 在 焉 顛 倒﹐蒙佛 接 引。"
> 　
> ------原文"心 不 在 焉 顛 倒"
>         疑應為"心不顛倒"  (怎有人祈臨終時心不在焉呢?)
> 
> (三)又
> 原文 "預知是至"   應為"預知時至"
> 
>                    耑此
> 
> 敬祝法喜無量!
> 
>                                                 果莉合十
> 
> ﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡




果莉居士﹕

　您 所 提 出 的 問 題﹐正 是 在 下 輸 入 時 的 失 誤﹐慚 愧 之 至﹗
非 常 感 謝 您 的 及 時 提 醒﹗

　現更正如下﹕

　一､“凡 所 做 善 舉 事 業 念 經､”　
　　　應改為﹕“凡 所 做 善 舉 事 業 ､念 經､”

　二､“預 知 是 至”
　　　應改為﹕“預 知 時 至”

　三､“心 不 在 焉 顛 倒”
　　　應改為﹕“心 不 顛 倒”


智光文覺大師語錄
*********************
第 一﹐少 說 話﹐多 念 佛。要 做 的 事﹐快 快 做 成﹐應 吩 咐 的 事﹐
早 早 吩 咐。莫 留 戀 人 間 富 貴﹐勿 羨 慕 天 上 快 樂。關 于 做 善
舉 事 業﹐勸 化 人 起 信 心﹐隨 分 隨 力 為 之。主 要 在 念 佛 求 生
西 方﹐見 佛 聞 法。 

第 二﹐立 定 主 宰﹐不 聽 他 人 口 頭 轉﹐不 隨 他 人 腳 跟 移。人 情
應 酬 可 省 者 省﹐不 必 遷 就 敷 衍。年 老 光 陰 有 限﹐勿 再 空 過。
心 中 于 道 有 疑 者﹐即 請 問 明 白﹐不 可 含 糊 自 誤。

第 三﹐時 時 反 問 自 己﹕  阿 彌 陀 佛 在 心 否﹖佛 像 在 目 否﹖行 住
坐 臥 都 念 佛 否﹖忙 閑 總 不 忘 記 否﹖凡 所 做 善 舉 事 業､ 念 經､
念 佛､持咒､禮拜､ 靜 坐 等 功 德﹐皆 悉 發 願 回 向﹕現 在 家 屬 平 
安﹐將 來 莊 嚴 淨 土﹐更 祈 臨 命 終 時﹐預 知 時 至﹐心 不  顛 倒﹐蒙 
佛 接 引。　


　
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　
　願以此功德﹐莊嚴佛淨土﹐上報四重恩﹐下濟三途苦﹐
　若有見聞者﹐悉發菩提心﹐儘此一報身﹐同生極樂國。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

智 捷  


_______________________________________________________________________
        _
        V           Yin Jie               email: yinj@sh.bel.alcatel.be
-----------------+  Dept. VH642                   
| A L C A T E L  |  Alcatel Bell Telephone
+----------------+  F. Wellesplein 1             Voice : +32-3-240.7205
  BELL TELEPHONE    B-2018 Antwerpen, BELGIUM      Fax : +32-3-240.9908
_______________________________________________________________________