發信人: maha <maha@tpts1.seed.net.tw>, 信區: BudaTech
標  題: Re: 請教一下尋求幾個電子檔
發信站: (NEWS/INFO) National Sun Yat-San University (Mon Nov 10 05:02:30 1997)
轉信站: Lion!ccnews.nsysu!news.nsysu!not-for-mail
來  源: buddha.nsysu.edu.tw

DavidChiou@Lion (邱大剛) wrote:
>
>     據我所知, 目前正在進行輸入工作的還有:
>
> 2. 吳先生等（接手由蕭先生留下之電子檔）, 內容可洽
>    吳先生, 有大正藏25冊的CCCII碼資料, 然而該部分
>    由於蕭先生的但書，因此未校對完全前無法流通.
>
>    吳寶原先生及周海文先生也會是網路上完全義務、
>    完全不營利、自由流通的「經典系列」的接手整理者，
>    希望能幫助經典電子檔的自由流通及幫助大家學佛的方便。

也不知道我們這個 mailing list 恢復健康了沒，david 回覆 sendoh
的這兩封信我都沒有收到。還好今天上獅子吼站，才正巧看到。

為對蕭先生那25冊大正藏資料進行轉碼，在台大佛研中心的統籌下，因
趕著要給短暫回台的恆清法師（佛研中心主任）看看初步效果，由我臨
時組成一個拼命四人小組，成員有heaven、huiqun、tone、maha。在過
去這兩個多禮拜的努力下，終於把所有資料轉換成 BIG-5碼。對於這項
工程，這只是一個嘗試性的起頭，對於「缺字判定與表達」、「校對規
則與流程」以及「各相關單位的整合問題」【註一】，正是接下來要傷
腦筋的事。

如 david所言，這批資料是附有但書的。假如沒這但書，各位現在一定
可以在網路上看到整整的25冊(2,3,4,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,16,
17,19,22,23,24,26,28,29,30,31,32)，但卻是很粗糙的BIG-5文件。佛
研中心跟我都是沒花半毛錢就拿到蕭先生的資料，所以嘛，拿人的手軟
，不管如何必須得遵守跟蕭先生的約定，沒有完成校對是見不得光的。

> 如果有其他的消息，請各位網友告知，謝謝!

雖然蕭先生的25冊看得大家心癢癢的，不過別太失望。據我所知，有一
批人馬正在進行這25冊之外、前55冊之內的掃瞄辨識工作，在進度上預
估今年年底會全部掃瞄完畢，他們的整理結果應該是不會有但書的。

看來，大正藏前55冊的BIG5檔開始有了眉目，如果一切配合得當的話。

【註一】先後獲得蕭先生所提供檔案者，不惟佛研中心及我二處。

                                                 maha 11/10/97