¥¿¨£ |
| ºëµØ¾\Ū | ¤U¤@½g | ¥½½g | Âà±H | ªð¦^¤W¼h |
ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
ÉÃ ÉÃ
ÉÃ ¤T ¤Q ¤C ¹D «~ Á¿ ¸q ÉÃ
ÉÃ ÉÃ
ÉÃ ÄÀ ÃÒ ÄY µÛ ÉÃ
ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¡¼ ¡¼
¡¼ ²Ä ¤@¡B ¥¿ ¨£ ¡¼
¡¼ ¡¼
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¡± ¤H ¤H n × µL º| ¹D ¡±
§ÚÌ»¡¡u¤K¥¿¹D¡v¡A³o¤KºØ¹Dªk¥i¥H¨Ï§Ú̪º¤H¥Íµ·²@µL®t¿ù¡B¤£°¾¨¸¡A©Ò¥H³o
¥i¥H»¡¬O¤H¥Í³ÌÃ·íªº¥¿¹D¡A²{¦b¡A³v¤@¤ÀªR¦¹¤KºØ¥¿½Tªº¹Dªk¡C
¡y ¥¿ ¨£ ¢w¢w¢w
¿× ¤H × µL º| ¹D ¡A ¨£ ¥| ¿Í ¤À ©ú ¡A
¯} ¥~ ¹D ¦³ µL µ¥ ºØ ºØ ¨¸ ¨£ ¡A ¬O ¦W ¥¿ ¨£ ¡C¡z
¡u¨£¡v¤D¨£¸Ñ¡BÆ[©À¡A¤@Ó¤H¦b¤H¥Í¹D¤W¡A¤À¤À¬í¬í¤§¶¡³£¦s¦bªº³\¦h½ÆÂøªº©À
ÀY¡A¦Ó¥B¨CÓ¤Hªº¤ß«ä¬Ò¤£¦P¡C¨Ò¦p§A̧¤¦b§ÚÌ«e±¡A¦¹®É¦¹¨è§A»P§Úªº¤ß©À¥²©w
¦³©Ò¤£¦P¡A¦óªp§ĄCÓ¤H©¼¦¹¶¡¤]¦³¤£¦PªºÆ[©À¡A³o´N¬O»¡¡A¡u¤@©À¤ß¡v¬O³Ì½ÆÂø
ªº¡C³æ³æ¤@Ó¤H´N¦³³\¦h¤¬¬Û¥Ù¬Þ»P½Ä¬ðªº¤ß²z¡AY¬O²³¦hªº¤H»E¶°¦b¤@°_¡A«h§ó¥[
¥Ù¬Þ¤F¡A³o³£¬O¥Ñ©ó¤@ÓÆ[©À°ÝÃD¦Ó¤w¡C
©Ò¥H¡A¦pªG§Ṳ́j®a³£¾Ç¦òצæ¡AÆ[©À´N¯à¤@P¡A¨S¦³½Ä¬ð¡F§ÚÌY¤£×¦æ¡A¦b
¥@«U¤W´N·|¬°¤F¥Í¬¡¦Ó»P¤HÄvª§¡A¬°¦Û¤vªº§Q¯q¦Óª§°«¡F³o³£¬O¥@«U¤H¬°¤F¤é±`¥Í¬¡
¡B¤u§@¡B¾Ç·~¡E¡E¡E¡Eµ¥µ¥¡A¦Ó²£¥ÍªºÄvª§²{¶H¡C¨CÓ¤Hªº¤ß©À¦³¦p³¥°¨¤@¼Ë¡A¦U´Â
¤£¦Pªº¤è¦V©b¹£¡A³o¬O¦]¬°¥@«U¤H¨S¦³¹D©Àªº½t¬G¡C
¨º»ò¡A²{¦b§Ú̬JµM¾Ç¦ò¤F¡A´Nn±N©b¹£©ó¤K¤èªº¤ß©À¦¬Äá¦^¨Ó¡A¦P¦æ©ó¤@±ø¹D
¸ô¤W¡C¦³¦p¤@¸s¤w¸g¨ü¹L°V½mªº°¨¤@¼Ë¡A¥unµo¸¹¬I¥O¡A´N¯à¾ã»ô¹º¤@¡A½ñ¨B«e¶i¡A
Y¨S¦³¸g¹L°V½m¡A´N·|´²¶Ã¦U©b«eµ{¡C©Ò¥H¡A§ÚÌצæ´N¬On²Î¤@¤ß©À¡A¦Ó¨ä¥Ø¼Ð¦b
©ó¡uµLº|¹D¡v¡C
¡uº|¡v¡A´N¬O¬y¥¢¡A´N¹³¤@Ó¯}¤ô±í¤@¼Ë¡A§Y¨Ï¸Ëº¡¤F¤ô¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤]·|¥þ
³¡º|¥¢±¼¡C§Ú¨C¤Ñ¦V¤j®a¸ÑÄÀ¦ò±Ð»P¤H¥Íªº±Ðªk¡A¦ý¬O¡AÅ¥§ÚÁ¿¸Üªº¤H¨s³º¯à±µ¨ü¦h
¤Ö¹D²z¡H¬Q¤Ñªºªk¤ô´þ¼í¤F¤ßºÛ¡A¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¤w¸g¬y¥¢¤F©O¡H
¦pªG¯à±o¤@µ½¦Ó®±®±ªAÁt¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¨Åé¤O¦æ¡A«Ý¤H³B¥@¡B¨¥½ÍÁ|¤î¡A³£´L
´`³o¥yµ½ªk¡A´NºÙ¬°¡uµLº|¡v¡C¤]´N¬O»¡¡Aµ½ªk«O¯d¦b§Ú̪º¤ß¤¤¡A¥Ã¤£¿ò¥¢º|§Ñ¡A
³o´N¬O¡u±o¤@µ½¡A«h®±®±ªAÁt¡A¦Ó¥±¥¢¤§¨o¡C¡v
¡± ¤@ ¶Ô ¤Ñ ¤U µL Ãø ¨Æ ¡±
¡uº|¡v¤]¥i¥H»¡¬O·Ð´o¡A§Ú̵½©À¤£Â_º|¥¢¡A«o³Q´c©À¨ú¥N¡C´N¹³¤@Ó¤ô±í¡A¸g
¦~²Ö¤ë¦a©ñ¦b¥~ÀY¡A¨ü·§j¤é®Í©M«B²O¡A¨S¤H¬ÝºÞ¡A©U§£Âøª«³£¥á¦bùر¡A¿nº¡¤F¦Ç
¹Ð¨F¤g¡C°®²bªº¤ô¸Ë¶i±íùØ¡A«Ü§Ö´N¬y¥¢±¼¡A¤@¨Ç¦Ã©ªºªF¦è«h°ô¶ë¦bùØÀY¡A¬y¤£¥X
¥h¡A³o´N¬O·Ð´o¡C¤H»P¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤±`·|¤¬¬Û²qºÃ¡A§A¤£¬Û«H§Ú¡A§Ú¤]¤£«H¥ô§A¡A
´N·|¥Í¥X·Ð´o¡C¦Û¥H¬°¾Ç°Ý¤ñ¤H°ª¡A¦ÓÁ@¤£°_¤H¡A³o´NºÙ¬°¡u§ÚºC¡v¡A¤]¥s°µ¡u°^°ª
¡v¡F¬JµM¦Û¥H¬°¾Ç°Ý¤ñ¤H°ª¡A¨º¹ï©ó§O¤H©Ò»¡ªºªk¡A¤S«ç»ò·|«µø©O¡H
¸t¤H¤§¤ß¡A®É®É³£«D±`Á¾µê¡B®¥»¹¡A¥H¥±`¤ß¤Î¥µ¥¤ß¹ï«Ý¤@¤Á²³¥Í¡C¦³¤@«h¤Õ
¤Ò¤l«ô¤C·³¤p«Ä¬°®vªº¬G¨Æ¢w¢w¢w¢w
¦³¤@Ó¤C·³«Äµ£¥Î¤g°ï¦¨¤@®y«°¡A¥¿¦n¤Õ¤l¼¦b°¨¨®¤W¡A¥Ñ¤l¸ô¾r°¨¨®¸ô¹L¦¹³B
¡A¤l¸ô©Ê±¡¾|²õ¡A¨£¦¹«Äµ£¤£Á×¶}Åý°¨³q¦æ¡A´N¤jÁn¦[³Ü»¡¡G¡u³Þ³Þ¡I¤p«Äµ£¡A§AÃø
¹D¨S¦³¬Ý¨£°¨¨Ó¤F¡H»°§ÖÅý¸ô§a¡I¡v
³oÓ¤p«Ä©ï°_ÀY¤Ñ¯uµL¨¸¦a¸ò¤l¸ô»¡¡G¡u§A¥ý¬Ý¬Ý³o¦a¤W¦³¤°»ò¡H¡v¤l¸ôµª¡G¡u
³o¬O¤g«°°Ú¡I¡v¥L´N»¡¡G¡u¦Û¥j¥H¨Ó¬O«°Åý°¨¡HÁÙ¬O°¨Åý«°©O¡H¡v¤l¸ô¤@Å¥¡A³ºµL¨¥
¥H¹ï¡C¤Õ¤l¦b¨®¤W¨£¦¹±¡´º¡A¥ß¨è¤U¨®¡AÂù¤â§@´¥¡A®¥®¥·q·q¦a«ô¥L¬°®v¡C¦]¬°¤Õ¤l
¦Û»{¬¡¤F¤¤Q´X·³¡A±q¨Ó¨S·Q¹L³oÓ¹D²z¡AªG¯u¦p«Äµ£©Ò¨¥ªº¢w¢w¢w¬O°¨Â¶¹L«°¦À¦Ó
³q¦æ¡A¨Ã«D«°¦ÀÅý¸ôµ¹°¨¹L°Ú¡I
³o´N¬O¤@Ó¹D²z¡A©Ò¥H¤Õ¤l«D±`·q«³o¦ì«Äµ£¡C
¤Z¤Ò»P¸t¤Hªº®t§O´N¦b¦¹¡C¤Z¤Ò¹³¤@ӸˤF¥b±í¤ôªº¯}±í¤l¤@¼Ë¡A®e©ö·n®Ìº|¤ô
¡F¦pªG¸Ëº¡¤F¤ô¡A«h«¤ßéT¡A¤£©ö·n®Ì¡C¹A¤Ò¦b¦¬³Î½_¦Ì¤§«e¡A¥un¬Ý¬Ý¥Ð¤¤ªº½_
¦Ì¡A´N¥i¥H¦ôp¤µ¦~ªº¦¬¦¨¦n¤£¦n¢w¢w¢w¦pªG½_ÁJ³£ªøªø±oª½ª½®¼®¼¡A¹A¤ÒÌ´N¾á¼~
¤µ¦~ªº¦¬¦¨¤£¦n¡F¦pªG¬Ý¨ì©Ò¦³ªº½_ÁJ³£ÅsˤU¥h¡A¹A¤Ò¤@©w«Ü°ª¿³¤µ¦~¥i¥H¤jÂצ¬
¤F¡C
¦³®ÉÔÅ¥§Ì¤lÌ»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¾Ç«Ü¦h¡BÀ´«Ü¦h¤F¡E¡E¡E¡E¡C¡v§Ú´N«D±`¾á¤ß¥L¹³
¤@´Ê¨S¦³¹¡º¡ªº½_ÁJ¤@¼Ë¡A¥b¥Í¤£¼ôªº¡C¦pªG¥L±`±`§CÁn¤U®ð¡A¤£½×¦ó®É³£«D±`Á¾µê
¡A§Ú«K·t¦ÛÅw³ß¡A¦]¬°¡A¦ò±Ð·OÀÙ§Ó·~ªº¼z©R±N¥i¥H©µÄò¤U¥h¡C
¤@Ó¤Z¤Ò®É®É¨è¨è³£·Qªí²{¦Û¤vªº¯à¤O»P¤~·F¡A¹ê¦b¬O¤£ºâ¤°»ò¡A³Ì¦n¬O¯à¦b¤é
±`¥Í¬¡¤¤¡A³B³Bªí²{¦Û¤vªºW·F¡FW·F¤ñ¯à·FÁÙ«n¡C§Ú´¿§i¶D¤j®a¡A¤£¥i²´°ª¤â§C
¡AÀ³¸Ó¤â¤ñ²´°ª¤~¹ï¡C¤@Ó¥¿±`ªº¤H¬O¤â¤ñ²´°ª¡A§A̤F¸Ñ³oÓ¹D²z¶Ü¡H©Î³\¦³¤H»¡
¡A²´·úªø¦bÁy¤W¡A¤â¦bªÓÀV¤U¤è¡A«ç»ò¥i¯à¤âªø±o¤ñ²´·ú°ª©O¡H
¨ä¹ê¡A¤â¬O¤ñ²´°ªªº¡A¤Z¬O²´·ú¬Ý±o¨ì¡A¤â´N¯à°µ±o¨ì¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ų́£¸Ñ¥¿
½T®É¡A¦æ°Ê´N¤@©w·|¥¿½T¡C§Úªº¤ß¤¤·Qn¡u¬°²³¥Í¡B¬°¦ò±Ð¡vºÉ¤@¥÷¤O¶q®É¡A´N·|±M
¤ßP¤O¦a°µ¨ì¡u¬°²³¥Í¡B¬°¦ò±Ð¡v¡A³o¬O¤â¤ñ²´°ª¡C©Ò¥H¡A³o³£¬O¨£¸Ñ¡C¡u¤@¶Ô¤Ñ¤U
µLÃø¨Æ¡v¡A´¶³q¤H»{¬°¤Ñ¤U¤§¨Æ³£«D±`Á}¹d¡A§Ú§Æ±æ¤j®aªº¤H¥ÍÆ[¤Î¨£¸Ñ¡A¤£n¦s¦³
¡uÃø¡v¦r¡A¤ßµLÃø«h¨ÆµLÃø¡C
©Ò¥H¡A§Ú̾Ǧò´Nn¦n¦n¥h°£·Ð´o¡A¦b¤Z¤Ò¦Ó¨¥¡A·Ð´o´N¬O»Ùê¢w¢w¢wı±o¨Æ¨Æ
¬ÒÃø¡A´N·|³y¦¨»Ùê¡A¦pªG§Ú̱`±`°^°ª§ÚºC¡B¤ß¦s³g½Qè¡A´N¬O¦ò±Ð¤¤©Ò¿×ªº¤¤j
¯f¢w¢w¢w³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃ¡CY¯à°£¥h³o¤¤j¯f¡A´NºÙ¬°¡uµLº|¡v¡AµLº|«hµL·Ð´o
¡F¦Ã©»êżªºªF¦è¤£·|¨I¦b±í©³¡A°®²bªº¤ô§ó¤£·|¸Ëº¡«á´N¬y¥¢¡C
¡± ¤Z ¤Ò ³Q ·~ Âà ¡A ¸t ¤H ¯à Âà ·~ ¡±
¤H¤£¯àÂ÷¶}¤ô¡A¤ß¤]¤£¯à¬VµÛ¦Ã©¤§ª«¡A©Ò¥H§ÚÌn¥h±¼¬VµÛªº¤ß¡A±`±`¸Ëº¡¥Ì
ÅSªk¤ô¡A³o´NºÙ¬°¡uµLº|¡v¡CY¯à¦p¦¹¡A¦ÛµM¯à¨£¥|¿Í¤À©ú¡C¦ò±Ð¤¤¤£½×¬Oפp¼¡B
¤¤¼¡B¤j¼µ¥¦UºØªk¡A³£¤£¯àÂ÷¶}¥|¿Íªkªº¯u²z¢w¢w¢wW¡B¶°¡B·À¡B¹D¡C·Q³z¹ý¦¹¥|
ºØ¯u²z¡A´N¤@©wn×µLº|¹D¡F¥|¿Íªkªº¹D²z³z¹ý¤§«á¡A¦ÛµM¯à²£¥Í´¼¼z¡B©ú¿ë¬O«D¡A
¯}°£¥~¹DªººØºØ¨¸«ä¨¸¨£¡C
¥~¹Dªº¨£¸Ñ³£¬O·¥ºÝªº¡A¤@ºØ¬O¡u¦³¡v¡A¤@ºØ¬O¡uµL¡v¡A©Ò¥H¦L«×ªº©v±Ð«D±`½Æ
Âø¡C·íªì¦ò¦b¥@®É¡A¦³¤E¤Q¤»ºØ¥~¹D±Ð¡A³o¨Ç±Ðªk³£¤£Â÷¡uµL¡v¡B¡u¦³¡v¨âºØ·¥ºÝªº
¹D²z¡A¦Ó¥B³£¬O¨¸¨£¡C¦Ó¦òªû±Ð¾É§Ú̪º¬O¤¤¹D«ä·Q¡A¥i¥H»¡¬O³z¹ý¤H¥Í¡u¤@¤Á¬ÒªÅ
¡vªº¹D²z¡C
§Ú±`±`¤ÀªR¡uªÅ¡vªº¹D²z¡A¦t©z¥@¶¡¤@¤Á¸Uª«¡A±q§Ú̪º¨Âߨì©Ò¦³ªº¤@¯ó¤@¤ì
¡A³£¨S¦³Â÷¶}¡u¥|¤j¡v¦]¯À¡A¦Ó¨C¤@Ó¡u¥|¤j¡v¦]¯À¡A¤]³£¬O¥Ñ¡u¥|¤j¡v©Ò²Õ¦X¦Ó¦¨
¡A¦pªG§Ú̱N¡u¥|¤j¡vºCºCªº¤ÀÂ÷¡A«h³Ì«á¢w¢w¢w¡u¥|¤j¬ÒªÅ¡v¡A¤@¤Á¸Uª«³£¬OªÅªº
¡C
³o¥u¤£¹L¬O³z¹ý¥@¶¡¸Uª«ªº¹D²z¡A¦Ó¦ò±Ð¤¤©|¦³¤@¬Æ²`·L§®ªºµL¤W¹D¡AºÙ¬°¡u¯u
ªÅ§®¦³¡v¡A»¡¡uµL¦³¡v¯uªº¬O¡uµL¦³¡v¡A¦ý¬O¥u¦³¦b¯u¥¿¡uµL¦³¡v·í¤¤¡A¤~¯àµo²{¤@
Ó¯u¥¿·L§®ªº¡u¦³¡v¡A¨º´N¬O¢w¢w¢w¨CÓ¤Hªº¥»©Ê¡C¡u¥»©Ê¡v¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡H¡u¥»©Ê¡v
®Ú¥»µL¡u§Î¡v»P¡u¦â¡v¡A´N¬O¦]¬°¥¦µL§ÎµL¦â¡A©Ò¥H§Ṳ́~ºÙ¥¦¬°¡u§®¦³¡v¡C
³oÓ·L§®ªº¯u²z¡A¬O¦ò±Ð³Ì³z¹ýªº±Ð¨|¡A¨Ã«D¡u¦³¡v´N¥Ã»·¦³¡A¤]¤£¬O¡uµL¡v´N
¥Ã»·µL¡F¦pªG»¡¨Æ¨Æ³£¡u¦³¡v«h·|°g¡A»¡¼Ë¼Ë³£¡uµL¡v«h·|Â_¡F»¡¡u¦³¡v«h°õ±`¡A»¡
¡uµL¡v«h°õÂ_¡C¤H¶¡Y¬O¡uµL¡v¡A«h¤°»ò³£¨S¦³¡AµL¦]¤]µLªG¡A§@´c¤£¥i©È¡A¬°µ½µL
ªG³ø¡A³o´N¬O¡uÂ_¨£¡v¡C¦pªG»¡¤H¶¡¤°»ò³£¬O¡u¦³¡v¡A¤°»ò³£¬O¥Ã»·¦s¦b¡A«h·|¡u°õ
±`¡v¡C
¦ò±Ð±Ð¾É§ÚÌ¡u¤@¤Á°ß·~¡v¡C·~¤O¬O§Ú̦ۤv³y¦¨ªº¡A¡u·~¡v¡AµL§Î¤]µL¦â¡A¤@
Ó¤Hªº°_¤ß°Ê©ÀµL¤£¬O·~¡C¦pªG§A¤µ¤Ñ·Qn«O«ù¥©M¹çÀRªº¤ß±¡¡A«o¹J¨ì¤@¦ì©M§A¦³
»Ùê½tªº¤H¡A¤@¬Ý¨ì¥L¤ßùØ´N¤£°ª¿³¡AÅ¥¨ì¥L»¡¸Ü¡A¤ß¤¤´N°_·Ð´o¡AµL§Î¤¤«K·|»¡¥X
¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡A¦Ó©Û·S«Ü¤jªº§xÂZ»P³Â·Ð¡Cµ¥§A»¡§¹¸Ü¤§«á¡A¤~µoı¦Û¤v¿ù¤F¡C¥»¨Ó¥´
ºâ¤ß¥®ð©M¦a¹ï«Ý¤H¡A¤ß©À«o¤£¦Ûı¦a±q·Å©MÂন½QÑ}¼É«ã¡A³o´N¬O¤ß¤Oªº¼vÅT¡A³y
¦¨©¼¦¹¤§¶¡½tªºª[²§¡A¤]ºÙ°µ¡u·~¤O¡v¡C¤H³Q·~¤O²o¤Þ¡Aµù©w¤F¤@¥Í¤§¤¤ªº¤@¤ÁªG³ø
¡A³o¤]´N¬O¦òªû©Ò¤ÀªRªº¡uºØ¦p¬O¦]¡A±o¦p¬OªG¡v¡C
¤@¤Áªº¡u¦]¡v¡A³£¬O¥Ñ§Ú̪º¤ß¤O©Ò³y¦¨¡C¤Z¤Ò³Q·~©ÒÂà¡A¦]¬°¹L¥h·~¤Oªº¼vÅT
¡A¨Ï²{¦bªº¤ß©ÀµLªk±±¨î¡FY¬O¸t¤H¡A«h¯à°÷Âà·~¡C¾Ç¦ò¡A´N¬On¾Ç±o¯à°÷Âà·~¡A¥Î
¤ß¤O±±¨î¦Û¤v©Ò¦³ªº¦æ°Ê¡A³o¨Ç³£¥²¶·¥Ñ¡u¥¿¨£¡v×±o¡F§ÚÌY¯à×µLº|¹D¡A¨£¥|¿Í
¤À©ú¡A¦ÛµM¤£·|³Q¥~¹Dªº¨¸«ä¡B¨¸¨£¤À´²ºë¯«¡C
¦b®aªº¾Ç¦òªÌ¡AY¯à×µL¤W¹Dªº¥¿¨£¡BµL¶qªº¥¿¨£¡A«h¤é±`¥Í¬¡¤¤¤@¤Á¨Æ·~¬Ò¦b
¥¿ªkªº¹D¤W¡A¤£·|¦³¥ô¦ó°¾®t¡C¦ò©Ê¥µ¥¡A¤£¿W¬O¥X®a¤H¤~¥i¥HºÙ¬°¡uצæ¡v¡F¦b®a
¤H±q¨Æ¥ô¦ó¨Æ·~¡AµL¤£¬O¦bצæ¡C¤µ¤ÑÅ¥¤F¦òªk¡A´Nnªí²{¦b¤µ¤Ñªº¦æ¬°¤W¡A¤O¦æ¡u
¥¿¨£¡v¡A¤£Â_¼Wªø´¼¼z¡A«h©Ò°µ©Ò¬°³£¬OºÖ·~¡C
¦òªk©Ò±Ð¾Éªº¡A´N¬O¬°¤FºÝ¥¿§Ú̪º¤ß©À¡B¨£¸Ñ¡A¬°¤F²M²b§Ú̪ºÆ[©À¤Î¤ß¯f¡A
©Ò¥H¦òªû³]±Ð¤TÂäQ¤G³¡¸g¡A¨ä¨C¤@½g¸g½×ªº±Ð¨|³£¤j¦P¤p²§¡C´N¬OnºÝ¥¿§Ú̪º¤ß
©À¤Î¨£¸Ñ¡F¦]¦¹¡u¥¿¨£¡v¬O¾Ç¦òªºn¹D¡C
צænסuµLº|¹D¡v¡A¡uº|¡v¬O·Ð´o¤]¬OµL©ú¡A§Ú̦]±`¦³·Ð´o»PµL©ú¡A©Ò¥H¥s
°µ¤Z¤Ò¡FY¬O¯à¥h±¼·Ð´o¡B±Ë°£µL©ú¡A´N¥i¥H¦¨¸t¦¨¦ò¡A©Ò¥H¾Ç¦òn¥ý×µLº|¹D¡C©Ò
¿×¡uº|¡v¡A´N¬O¤ßÆF´¼¼z¦³©úÅ㪺¯Êº|¡A¤]´N¬OµL©ú¾B»\¤F²M²b¥»©Ê¡A¡uµL©ú¡v¦³¤
ºØ¢w¢w¢w³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃ¡A¤ß¥ÍµL©ú«h¤£¯à·Ó¤F½Ñªk¨Æ²z¡C
¡± ¡u ª¾ ÃÑ ¡v ¤] ¬O ¤@ ºØ »Ù ê ¡±
¡u³g¡v¬OµLºÉªº±ý©À¡A¬°¤F¥Ã»·µLªkº¡¨¬ªº³g±ý¦Ó¤£Â_¦a¦V¥~°l¨D¡A¬O«D±`Wªº
¡I
¦³¤@¸s¥H«e´¿±q¨ÆÂåÅ@¤u§@ªº°ª¶¥¼hªÀ·|¤H¤h¨ì°|°Ñ³X¡A¥L̳£¤w¤W¤F¦~¬ö¡A¦ý
ÁÙ¦b¬°°ö¨|¤U¤@¥NªºÅ@²z¤Hû¦Ó¤u§@¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ìµ¥¨ì©P³ò¨S¤H®É¤~¨Ó©M§Ú½Í¸Ü¡A¬Ý
¨ì§Ú´N»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ún¨Ó½Ð±Ð±z¡I¡v°ÝÃD¤£¥~¥G²{¦b¤@¯ëªÀ·|®a®x¦s¦bªº·Ð´o¡C
¦oÁöµM´I¦³«o¤£ª¾¨¬¡A¦Ó¥B©M¤U¤@¥N¦³¥N·¾¡C¦o¥X¨¦Wªù±æ±Ú¡A¦ý¬O¦~»´®É´N¾D
³à¤Ò¤§µh¡A©Ò¥H§â¤@¤Á§Æ±æ³£±H°U¦b¿W¥Í¤k¨¤W¡C³o°ß¤@ªº·R¤k«D±`¤W¶i¡A§V¤O»{¯u
¦a¨D¾Ç¡A¨Ï¦o§ó¥[ÅwªY¡A¹ï³oÓ´x¤W©ú¯]·R±o¤J°©¤JÅè¡A·ÓÅU±oµL·L¤£¦Ü¡C
µ¥¦o¤k¨àÂå¾Ç°|²¦·~«á¡A¦o´N·Q¬°¤k¨à§ä¤@¦ìªù·í¤á¹ïªº²z·Q¹ï¶H¡C¥¿¦n¦o¤k¨à
¦b¯Z¤W¦³¦ì«Ün¦nªº¦P¾Ç¡A¦Ó¥B±Ð¨|µ{«×»P®a®xI´º³£²Å¦X¦oªº²z·Q¡A¦ý¬O¦o´£¥X¤@
¶µ±ø¥ó¢w¢w¢w¥ḺN¨Ó¥Í¤Uªº¤l¤k¡A¶·¦³¤@Ó±q¥À©m¡A¤~¤¹³\³o¼Î±B¨Æ¡C¦]¬°¦o¥u¦³
¤@¦ì¤k¨à¡A©Ò¥H§Æ±æ¯à¶Ç©v±µ¥N¡A»¤õ¤£Â_¡C¹ï¤è±µ¨ü«á¡A¤k¨à´Nµ²±B¤F¡C
¦o¨¯¨¯WW¦aÅý¥LÌǨì¬ü°ê¯d¾Ç²`³y¡A¤ä¥I©Ò¦³ªº¾Ç¶O¤Î¥Í¬¡¶O¡C¥L̤p¨â¤f
¦b°ê¤ºµ²±B¡A¦b°ê¥~²`³y¡B¥ß·~¡A¨Ã¨|¦³¥|Ó¤l¤k¡C¦oµL¤ñ´Á«Ý³o¥|Ó®]¤l¤¤¦³¤@¦ì
¯à¬°¦o®a¶Ç»¼»¤õ¡E¡E¡E¡E¡C¦ý¬O¨Æ¤£¦p¤H·N¡A¥|Ó®]¤l¤¤³º¨S¦³¤@¤H±q¦oªº©m¤ó¡C
¤H´N¬O³o»ò°õµÛ¡C¨k¤è»{¬°°ù©d¥Í¤l¡AÀ³¸Ó³£±q¤÷©m¡A§Y¨Ï¦³¥|Ó¤l¤k¤]¬O¤@¼Ë
¡F¦Ó¤k¤è«o»{¬°¡A·íªì¬°¤Fn¨D¨ä¤l¤k¤¤¦³¤@¤H±q¥À©m¡A¦Ó¤d¨¯¸UW¦a¥I¥X¤ß¦å¡A¤£
p¤@¤Á¬°¥LÌÄw´Ú¡A¦w±Æ¥¼¨Óªº¥Í¬¡»P¾Ç·~¡B¨Æ·~¡E¡E¡E¡E¡A¦p¤µ«o¨Æ»PÄ@¹H¡Aµ²ªG
¾x±oÂù¤è·P±¡¯}µõ¡C
°µ¥À¿Ëªº·Q¤£¶}¡A³ºµMn¦Û±þ¡A¤@¤F¦Ê¤F¡A¨ì²{¦b¦oÁÙ¬O«D±`W´o¡C§ÚÅ¥¦o»¡§¹
¡A¦w¼¢¦o³o¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡A¥u¬O¬°¤@Ó©m¦Ó¤w¡A¤£È±o¦p¦¹·Ð´oµhW¡A¦o«o°õ
µÛ©ó¤¤°ê¥j¥N¶Ç²ÎªºÆ[©À¡A¤£±¤»P·R¤§¤J°©ªº¿W¥Í¤k¤Î°ß¤@ªº¤k´B¾x½Áy¡Aȱo¶Ü¡H
¦b§Ú̬ݨӬO·L¤£¨¬¹Dªº¨Æ¡A¦Ó¦o«o»{¬°³o¤ñ¥Í©R§ó«n¡A¦o¹çÄ@¦Û±þ¡A¤]¤£Ä@¨£¨ì
¨S¦³¤@Ó®]¤l±q¦oªº©m¡C
«á¨Ó§Ú»¡¤F³\¦h¸Ü¦w¼¢¦o¡A¦o¤]«Ü©Z¥Õ¦a»¡¡G¡u®v¤÷°Ú¡I³o¨Ç¹D²z§Ú³£©ú¥Õ¡A¦ý
¬O§Ú´N¬O¬Ý¤£¶}¡A°µ¤£¨ì¡C¡v§Ú¨ì³Ì«á¨S¿ìªk¡A´N§i¶D¦o¡G¡u§AÀ³¸Ó¤ßº¡·N¨¬¤F¡A§A
´N¬O¤ÓªÅ¶¢¤F¡A¤~·|¬Ý¤£¶}¡C¡v
¦oÅ¥§¹¤@·Q¡A´N¦^µª»¡¡G¡u¬O°Ú¡I§Ú¤j·§´N¬O¤Ó¶¢¤F¡C§Ú¤@Ó¤H¦í¦b³o»ò¤jªº¤j
¼ÓùØ¡A½Ð¤@¦ì¦þ¤H¡A¦³®É«á¦oÀ°§Ú¥´±½©Ð¶¡¡A§Ú·|©M¦o»¡¸Ü¡A¦ý¸Ü¤£§ë¾÷®É¡A¤]¬O¥b
¥y¦h¡F¦óªp§ÚY¦h»¡¦o¤@¥y¡A¦o´N¤£Ä@·N°µ¤F¡C¦p¤µ¡A¦þ¤H¤w¤£¦í¦b§Ú®a¡A§Ú¨C¤Ñ°_
§É´N¥u¦³©t³æ³æªº¤@Ó¤H¡A§Úı±o«D±`µhW¡C¡v
§Ú«K¹ï¦o»¡¡G¡u§A¬JµM³o»òªÅ¶¢¡A¨S¦³½Í¸Ü¹ï¶H¡A¦ó¤£¥X¥~°µ¨Ç¨Æ¡A§â·R¤ß´²§G
µ¹»Ýn·Å·xªº¤H¡H§A³o»ò¯à·F¡A¤S¦³Â×´IªºÂå¾Ç±`ÃÑ¡A¬°¤°»ò¤£¥X¨Ó°µ¨Æ¡A§â§Aªº¯à
¤O©M·R¤ß©^Ämµ¹§ó¦hªº¤H¡H¡v¦o´N»¡¡G¡u¦³°Ú¡I®v¤÷¡A§Ú´¿°µ¹L³o¨Ç¨Æ¡A¥H«e§Ú¦¬¨ì
±z±H¨Óªº·OÀÙ¤ë¥Z¡A´N±N¤ë¥Z¤W©Ò¥Zµnªº³h¤á¤@¤@¬d¹ï¡A¦]¬°·í®É§Ú¤ß·Q¡G¥@¶¡¯uªº
¦³³o»ò¦nªº¤H¶Ü¡H©Ò¥H·QÃÒ¹ê³Q±ÏÀÙªº³h¥Á¬O§_¯u½T¡A¦]¦¹¤@¤@¥h¬Ý¹L¤F¡C¡v¡u§A¬Ý
§¹«á¬O§_ı±o¦Û¤vÀ³¸Ó«Üº¡¨¬¡H¡v§Ú°Ý¡C¦o³ºµM»¡¡A¦]´¿±q¨ÆªÀ·|¤u§@¡A©Ò¥H¤£Ä±±o
«ç»ò¼Ë¡C
³o´N¥s°µ¡u©Òª¾»Ù¡v¡C¦³¤@ºØ¤H¬O¤£¤ÓÀ´¹D²z¡A±`ÃѤ£¦h¡A¤ß¤¤¦³µ²¦ÓµhW¡FY
¶}¾É¥L¡A¥L·|¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡·P¨ìº¡¨¬¡AY¬O¦AÅý¥L¿Ë²´¬Ý¨ì§O¤H¤£©¯ªº¾D
¹J¡A¥L·|§óı±o¦³«H¤ß¡A¦]¬°ÁÙ¦³¤H¤ñ¥L¥i¼¦¡A¥L·|§ó¥[ª¾¨¬¡C§AÌ·Q·Q¡A¦³³\¦h©e
û©M·|û¥[¤J·OÀÙ¤§«á¡A¤H¥ÍÆ[§¹¥þ§ïÅܤF¡A³o´N¬O¦]¬°¥L̪ºµL©ú©|¥¼¨ü¨ì¬~Áå¥H
«e¡A³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃµ¥·Ð´o¡A³£Âл\¦b¨}ª¾¤W¡Aµ¥¨ì±µÄ²¦òªk¡B»â¨ü¯u²z¤§«á¡A
©¿µM¶¡¦p¹Úªì¿ô¡A¬Ý±o¶}¤]©ñ±o¤U¡A¨Ã¥BºÉ¤Oµo´§¨}ª¾»P¨}¯à¡C
¤ÏÆ[è¤~©Ò»¡ªº¨º¦ì¤k¤h¡A¦³¤~¤O¤S¦³¯à¤O¡A«oÃhµÛº¡¤ßªº«è¤Îº¡¸¡ªºW¡A¦oY
¬O¬Ý±o¶}¡A¥H¥Ø«e¾Ö¦³ªº°]¤O¡A¤£ª¾¥i¥H±Ï¦h¤Ö¤H¡H¦ý¬O¦o«o¦Û´M·Ð´o¡AÁÙ·Q¦Û±þ¡F
¦pªG¯uªº¦Û±þ¨¤`¡A¨º©Ò¦³ªº¿ò²£ÁÙ¤£¬O³Q¦o³Ìµh«ëªº¤H±o¥h¡I³o¹ê¦b¬O±o¤£Àv¥¢¡I
¡± ·R ªº ¯u ¿Í ¡±
¦³¤@¦ì©eû«D±`Ãø±o¡A¹L¥h¤]©M³o¦ì¥À¿Ë¤@¼Ë¡A§â©Ò¦³ªº·R¤ß¥þ³¡©ñ¦b¤l¤kªº¨
¤W¡C¦oè¥[¤J·OÀٮɡAÁöµM¤]¨ü¹L¨à¤l©M·@°üªº®ð¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬O«Ü·R¥LÌ¡A¦o±o±x·O
ÀÙn¿³«ØÂå°|¡A´Nµo¤ß®½Ãدf©Ð¡A³sÄò®½¤F¤Q´X¶¡¡A¤@¶¡¯f©Ð»Ý¤T¤Q¸Uªº¸g¶O¡A¦o´N
¥H¦Û¤v¥»¤H©M¨à¤l¡B·@°ü¡B¤k¨à̪º¦W¸q®½µ½´Ú¡A¬°¥þ®a´ÓºÖ¡C
¦¹«á¡A¦oºCºC±q¨Æ·OÀÙªº¤u§@¡A¤S±`±`¥h³X°Ý³h¥Á¡A³o¤@¬q®É¶¡¡A¦o¯u¥¿Åé·|¨ì
¤H¥Í·Rªº¯u¿Í¡A¦o»{¬°¡A¦Û¤v¤£¤@©wn§â·R¤ß¥þ³¡©ñ¦b¤l¤k¡B¨à·@ªº¨¤W¡A¦o¥i¥H±N
³o¥÷·O¥À¤ßÂX®i¬°¤j·Rªº·O´d¤ß¡A¥i¥H§â¦Û¤vªº¯à¤OÂX¤j¡AÄmµ¹§ó¦h»ÝnÀ°§Uªº¤H¡C
©Ò¥H¦o¤£Â_¦a¡BµL¶q¦a¥I¥X¡A¦Ü¤µ¤w®½¤F±Nªñ¤C¦Ê¸Uªº«Ø°|°òª÷¡C¦oÁÙ§i¶D§Ú¡A¦o
ÁÙ¦³«Ü¦hªºªÑ²¼¡B²{ª÷¢w¢w¢w¸Ó¬°¤l¤k̰µªº¡A¦o³£¤w¸g°µ¤F¡A¤£¦ý¬°¦o̶R©Ð¤l¡B
¸m²£¡AÁÙ¬°¥LÌ¥´¦n¨Æ·~°ò¦¡A¤@¤@±N¥L̦w¹y¤U¨Ó¡C¦Ó¥B¦o¤S§â»È¦æªº´X¦Ê¸U¤¸©M
ªÑ²¼¡A¤D¦Ü¦b¦o¦W¤Uªº°]²£¡A¥þ³¡®½ÃØ·OÀÙ¡C
¦o¥i¥H»¡¬O§¹¥þ¥I¥X¡A¤£¨D¦^³ø¡F¦o°ß¤@¤@Ón¨D¢w¢w¢w§Æ±æ³oµ§°òª÷ªº§Q®§¡A
¦b¦o¦³¥Í¤§¦~¯à¥Ñ¦o»â¥Î¡A¨ä¾lªº¥»ª÷§¹¥þÂkÄÝ·OÀÙ¡A¦p¦¹¤@¨ÓÁÙ¥i¥HÁ×§K±N¨Ó¤l¤k
̪§¤À¥À¿Ëªº¿ò²£¡E¡E¡E¡C§Úı±o¦o¯u¬O¤@¦ì¦³´¼¼zªº¤H¡A±N¦Û¤vªº¥þ³¡°]²£®½µ¹·O
µ½¾÷ºc¡A¥Ñ·Oµ½¾÷ºc¤£Â_¦a¬°¦o°µ¦n¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙ¬°¦o³]¥ß±M¤á¡A¨CӤ릳´X¸U¤¸ªº§Q
®§¦Û¦p¨Ï¥Î¡A¤£¥²¬°¥Í¬¡·Ð´o¡C
³o¬O¤@¦ì«Ü¥¤Zªº¤k¤H¡A¦Ó¥ý«e¨º¤@¦ì¤k¤h¦ÛºÙ¬O¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A©Ò¦³±o¹D²z¦o
³£ª¾¹Dªº¤H¡A¨âªÌ¤@¤ñ¸û¡A«áªÌ±`¸ò§Ú»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¤°»ò³£¤£À´¡A®v¤÷±Ð§Ú«ç»ò°µ
¡A§Ú´N«ç»ò°µ¡C§Ú²{¦b«Ü§Ö¼Ö¡A§Úªº¤H¥Í¤w¤FµL±¾Ãª¡A§Ú·|§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡A°ª°ª¿³¿³¦a¹L
¤@¥Í¡I¡v¦o°£¤Fª«½èªº®½§U¤§¥~¡A³s¨Âß³£©^Äm¥X¨Ó¡AÄ@±N¦Û¤vªº¾¹©x®½Ãص¹»Ýnªº
¤H¡C
¦P¼Ë¬O¤k¤H¡A¦U¦Û±µ¨ü¤£¦Pªº±Ð¨|¡A¤]¦³¤£¦PªºÆ[©À¤Î×¾i¡C©Ò¥H»¡¡A§Ú̾Ǧò
ªÌÀ³¸Ó¦³¤@ºØ»{ÃѤΨ£¸Ñ¢w¢w¢w¦³ª¾ÃѪº¤H¤£¤@©w¯à»â®©¨ì¦òªkªº¦n³B¡A¦Ó´¶³q¤H¤]
¤£¤@©w¤£¯à±µ¨ü¦òªk¡C¹³§Úè¤~´£¨ìªº³o¦ì©eû¡A¦o¨«¤J·OÀÙ¤§ªù«á¡A¤£°g«H¤]¤£ª¼
±q¡A¦o»¡¡G¡u®v¤÷±Ð§Ú̮ɮɦn¤ß«h®É®É¦N²»¡A¤ß¥¿«h¨Æ¨Æ¶¶§Q¡C¡v©Ò¥H¦o¤£¾á¤ß¦ó
¹ê·|¥Ç¨R¡A¤]¤£Ä±±o¦ò¯ª¦w¦ìªº®É¶¡»P¦ì¸m¦³¦ó¤£¹ï¡C
¦Ó³o¦ì¤k¤h¤@¨Ó´N°Ý§Ú¡G¡u®v¤÷¡A§Ú®a¥u¦³¦w³]¯ª¥ýµP¦ì¡A¨S¦³¦w¸m¦ò¹³¡A¤£ª¾
¬O§_¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H³Ìªñ´X¦~³o»ò¤£¦p·N¡A¤@ª½·Q´M¦º¡H§Ú¤]´¿¸g½Ð¤@¦ì¦Ñ®v¤÷À°§Ú
¬Ý·¤ô¡A±Ð§Ú¦p¦ó¦w¯«¦ì¡C¡v³o´N¬O¨º¦ì°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l©Ò´£¥X¨Óªº°ÝÃD¡A¦o¬Æ¦ÜÁÙ°Ý
§Ú»¡¡G¡u¨º¦ì¦Ñ®v¤÷À°§Úºâ©R¡A»¡§Ú¥h¦~¦³¤@ӫܤjªº¦º¹B¡An»°§Ö¦w¦ò¯ª¡A¤S§i¶D
§Ún¦w³]¦b¨ºùØ¡C§Ú²{¦b·Q½Ð°Ý®v¤÷¡A§ÚÀ³¸Ó¦w¤°»ò¦ò¡H¡v
§Ú°Ý¦o¡G¡u§A³ßÅw¤°»ò¡H¡v¦oµª¡G¡u§Ú³ßÅwÆ[¥@µµÐÂÄ¡C¡v§Ú´N¥s¦o½ÐÆ[¥@µµÐ
ÂĹ³¡C¦o¤S°Ý§Ú¥ß¹³©Î§¤¦¡ªº¦n¡A§Ú«K»¡¡G¡u§A³ßÅw¥ß¹³©Î§¤¦¡¡H¡v¦o¦^µª¡G¡u§Ú´¿
¸g¬Ý¹L¤@´L¥ß¹³«Ü²øÄY¡B«Ü¦n¬Ý¡A¦ý¬O¦³¤H§i¶D§Ú¡A®a¤¤¤£n¦w³]Æ[¥@µµÐÂĪº¥ß¹³
¡A©Ò¥H¡E¡E¡E¡E¡C¡v
¦oªº±Ð¨|µ{«×«Ü°ª¡A«o°g«H¦a²z¡B·¤ô¤Î©R¹B¡A¬Æ¦Ü¹ïÆ[¥@µµÐÂĹ³¤]¦p¦¹°õµÛ
¡C¤ÏÆ[§Ú̪º³o¦ì©eû¦h»ò¶}©ú¡B¦h»ò¥i·R°Ú¡I¦o¤w¸g¤C¤Q¦h·³¤F¡A«o¤£·|¦³¥ô¦ó°õ
µÛ¡A¦o±`»¡¡G¡u®v¤÷±Ð§Ṳ́ߥ¿«h·¤ô¦N²»¡A¯ª¥ý¥¦w¡C¡v¤°»ò¬O¸Ñ²æ©O¡H¥unÆ[©À
¨£¸Ñ¥¿½T´N¬O¸Ñ²æ¤F¡C
¡± ¤½ ¥D ªº °g ´b ¡±
§Ṳ́é±`¥Í¬¡¤¤À³¸Ó±`¦s¦³³oºØÆ[©À¡G
¡y ±` Æ[ ¤ô ¤W ªw ¡A ¥ç Æ[ ¤Û ³¥ °¨ ¡A
¦p ¬O ¤£ Æ[ ¨ ¡A ¥ç ¤£ ¨£ ¦º ¤ý ¡C ¡z
¥H«e¦³¤@¦ì°ê¤ý¡A¥L¦³¤@Ó¿W¥Í¤k¡A·R¤§¤J°©¡C¦Û¤k¨à¥X¥Í«á¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A
¥Lªº²´¬É±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¦o¡A¥i¥H»¡¨â¤H§Î¼v¤£Â÷¡A¨¤ß¬ÛÀH¡C¦³¤@¤Ñ°ê¤ý©M¤k¨à¨«
¨ì¦ÀÃä¡A¬Ý¨ì¦À¤¤³½¨à¸õÅD¡A¦À¤ô¥Í°_³\¦h¤p¤ôªw¡C·í®É¥¿¬O¶À©ü¡A¤i¶§¦è¤U¡A¤ô¤W
ªºªw¼v³QÁø¥ú·Ó³]¡A¬M¥X¬üÄRªº¤C±m¤¦â¡A³o¦ì¤½¥D¬Ý±o°ª¿³·¥¤F¡A¥ß¨è¦V¤÷¿Ën¨D
±N¤ô¤Wªw¦ê³s°_¨Ó¡A°µ¦¨¦o¾v¤Wªº¯]ªá¡C
¤½¥D¦Û¥X¥Í¥H¨Ó¡An¤°»ò´N¦³¤°»ò¡Aª÷»È¯]Ä_±qµL¹¼¥F¡A²{¦b³º´£¥X³oºØn¨D¡A
°ê¤ýµL¥i©`¦ó¦a¹ï¦o»¡¡A¤ô¤Wªw¬OµLªk®³¨Ó¦ê¦¨ªá°é´¡¦b¾v¤Wªº¡C¦o¤k¨à¤@Å¥´N»¡¡G
¡u§Ú¤°»ò³£¦³¡A´N¥u¯Ê³o¼Ë¡AY¤£ªÖµ¹§Ú¡A§Ú´N¤£n¬¡¤F¡I¡v°ê¤ý«D±`·Ð´o¡A´N»°ºò
¶K¥X§i¥Ü¡A¥s¤j¦Ú¥ß¨è¥l¶°¯à·Fªº¤u¦K¡A¥Î¥L̺ë´ïªº¤âÃÀ¬D°_¤ô¤Wªw¡A¦ê¦¨¾v¤Wªº
ªáÀô¡C¦pªGµLªk¿ì¨ì¡A´N¥²¶·±µ¨ü¦D»@¡A²×¨ºÊ¸T¡C
¨S¦h¤[¡A°ê¤ýªº¨cº»¤wÃöº¡¤FµLªk¦ê°_¤ô¤Wªwªº¤u¤H¡C«á¨Ó¡A¦³¤@¦ì¦ÑªÌ¬Ý¨ì°ê
¤ý¬°¤F¤k¨àµL²zªºn¨D¡A³º§â¥þ°êªº¤u¦K´X¥G³£Ãö°_¨Ó¡A¦Ó¨º¨Ç¤H®a¤¤ÁÙ¦³®Á¾j¨üá
ªº©d¨à¤l¤k¡A¤ß¤¤«D±`¤£§Ô¡A´N¦Û§i¾Ä«i¦a¨ì°ê¤ý±«e»¡¡G¡u§Ú¥i¥H¿ì¨ì¡I¡v°ê¤ýÅ¥
¤F«Ü°ª¿³¡C¦Ñ¤H¤S»¡¡G¡u¤£¹L§Ú¦³¤@ӽШD¡A¦]¬°§ÚµLªk¿ï¾Ü¨º¤@Áû¤ô¤Wªw³Ì¬üÄR¡A
©È¦ê¦¨ªáÀô«á¤£¦X¤½¥D¤§·N¡A©Ò¥H·Q½Ð¤½¥D¿Ë¤â¬D¿ï¤ô¤Wªw¡A¬Ý¦o³ßÅw¨º¤@Áû¡H¦h¤j
Áû¡H´XÁû¡H§Ú¦A±N¨ä¦ê¦b¤@°_¡C¡v
°ê¤ý´N»¡¡G¡u¦n¡I¥un§A¯à°÷¦ê°_¤ô¤Wªw´N¦n¡C¡v©ó¬O»°ºò§i¶D¤k¨à¦¹¨Æ¡A¥L¤k
¨à¤]»{¬°¥Ñ¦Û¤v¬D¿ï¡A¦ê°_¨Ó¤@©w«Üº}«G¡A«K¸òµÛ¦Ñ¤H¤@°_¨ì¦ÀÃä¬D¿ï¡C¨S·Q¨ì¦o¬D
°_¤@Áû´N¯}¤@Áû¡A¤@¬D´N¯}¡B¤@¯}¦A¯}¡A«ç»ò¬D¤]µLªk¬D°_¤@Áû¤ô¤Wªw¡A³Ì«á¦o²Ö±o
§â¾¹¥×¥á±¼¡A¹ï¦o¤÷¿Ë»¡¡G¡u§Ú¤£n¤°»òªáÀô¤F¡A³o¨Ç¤ôªw®Ú¥»¬D¤£°_¨Ó¡A§ÚÄ@·N©ñ
±ó¡A¤£n¤F¡I¡v
¦Ñ¤H¹B¥Î´¼¼z¡AÂà¤@Ó©À´N¥i¥H±Ï¥X¨cº»¤¤ªº¨º¨Ç¤H¡C¨c¤¤¤H¬°¤F¥@¶¡®Ú¥»µLªk
§¹¦¨ªº¨Æ¦Ó¨üW¡A¦Ó¦³´¼¼zªº¤H«o¯à¦bµu¼Èªº®É¶¡¤º¡A¸Ñ¶}³o»ò¦h·~¡C¦pªG§Ṳ́H¤H
³£¦³´¼¼z¡A¯à³z¹ý¤H¥ÍµL±`ªº¯u²z¡A´N¯à°÷§Ö¼Ö¦Û¦b¤F¡C
¦òªû¥H³oÓ¬G¨Æ¤ñ³ë¡G¥@¶¡ªºªF¦è¡A§Y¨Ï¥ÎºÉ¤ß¾÷¡A¤]¤£¥i±o¡C¤H¦£¦£¸L¸L©ó¥@
¶¡¡A³o»ò¨¯W¨ì©³±o¨ì¤°»ò¡HÁaµMªÀ·|¤W¦³³\¦h¥Õ¤â°_®aªº¤j¥ø·~®a¡A¥L̪º¥Í¬¡±q
¹L¥hªº³h½â¨ì²{¦bªº´I¦³¡A¦ý¬O¥L̯u¥¿±o¨ì¤°»ò¡H³o¥u¤£¹L¬O¤H¥Í»R»O¤Wªº¤@ÄÕÀ¸
¡A¥u¤£¹L¬O¥Lªº¨¤¦â¥²¶·§êºtªº¹Lµ{¡F»R»O¤WªºÀ¸¬O¤@³õÃèªá¤ô¤ë¡A¤@¥¹µ²§ô¡A¤S±a
¨«¤°»ò¡H
®É¥úµLÁnµL®§ªº³u¥h¡A¤H¥Í¦P¼Ë¬OµLÁnµL®§ªº¸òµÛ®É¥ú¦Ó³u¡C¨ì³Ì«á¡A¨s³º±o¨ì
¤°»ò¡H©Ò¥H§ÚÌÀ³¸Ó±N¤H¥Í¤@¤Áªºª«½è¡B±ý±æ·í°µ¤ô¤Wªw¤@¼Ë¡C¤@¨Çõ¾Ç®a¡B´¼ªÌ¡A
µø´I¶Q¦p¯B¶³¡A§â¤@¤Áª«½è¥Í¬¡µø°µ¤Ñ¤Wªº¶³¤@¯ë¡A¦ü¦³¦üµL¡A¦p¹Ú¦p¤Û¡C´I¶Q¥u¤£
¹L¬O¤Û´º°g¦â¡A¨ì©³¥¦¯u¥¿ªº¦â±m¬O¤°»ò¡H§ÚÌÀ³¸Ó¬Ý±o¶}¡A¤F¸Ñ¤ô¤WªwµL±`¡B¤Û¤Æ
ªº¹D²z¡C
¡± Áú ·F µe °¨ ÅÜ °¨ ªº ¶Ç ©_ ¡±
©Ò¥H»¡¡G¡u·íÆ[¤ô¤Wªw¡A¥çÆ[¤Û³¥°¨¡C¡v§Ṵ́£¤Fn¤F¸Ñ¤H¥Í¦p¤ôªwªº¹D²z¡A¤]
n±N¨äµø¦p¤Û³¥°¨¡C¤Û¬O¤Û¤Æ¡B¤Û¼vªº·N«ä¡C
¥H«e¦³¦ìµe®a¢w¢w¢wÁú·F¡A¦³¥H¤Ñ¥L¦b³¥¥~¬Ý¨ì¸U°¨©bÄË¡A´º¶H«D±`§§Æ[¡C¥L¥»
¨¬OÓ¤å¤H¡A¤âµL¿£Âû¤§¤O¡A¦ý¬O¥L¨£¨ì«i¤h¾Þ§Lªº°ª©ù®ð·§¡AÃM°¨ªº^«ºµL¤ñ«ÂªZ
¦Û¦b¡A¤ß¤¤«D±`¸r¼}¡F¥L¤@ª½¦³ÓÄ@±æ¡A´N¬O§Æ±æ¯à®i²{¥Lªº°¨¤W¥\¤Ò¡A¯à±o¨ì¤@¤Ç
¤d¨½Â@°¨¡C
¥L·í¤Ñ¦^¨ì®aùØ¡A´N¦b¯È¤W¤U¥\¤Ò¡A¥Îµeµ§¥þ¯«³eª`¦a§â¨º¨Ç°O¾Ð¤¤ªº°¨µe¤U¨Ó
¡A¤@¤Ç°¨¡B¨â¤Ç°¨¡E¡E¡E¡A¨C¤Ñ¥L³£¦bµe¯È¤Wµe¤UµL¼Æ¤Ç©b¹£©óÃm³¥ªºÂ@°¨¡A¸g¦~²Ö
¤ë¤U¨Ó¡Aº¡¸£¤l³£¬O°¨ªº§Î¶H¡B°¨ªº¼v¤l¡C¥Lªº¸£¤¤µL¤@¬í¬OÀR¤îªº¹Ò¬É¡A¾ãӤߩÊ
³£¬O¸U°¨©bÄ˪ºª¬ºA¡C
¦³¤@¤Ñ¡A¥Lµe±o«Ü¯h¡A¤@w¦b®à¤WºÎµÛ¤F¡A¥LºÎµÛ«á¡A¸£®ü¤¤ÁÙ¬O¦³©bÄË©ó³¥
¥~ªº°¨¼v¤l¡C³o®É¦þ¤H¥¿¦n°eÂI¤ß¨Ó¡A¶}ªù³ºµM¬Ý¨ì¤@¤Ç©bÄ˦³¤Oªº°¨¦b®à¤W¡A¦þ¤H
À~¤@¤j¸õ¡AÅå¥sµÛ¦V¥~©b¶]¡A§n¿ô¤Fw¦b®à¤WºÎªºÁú·F¡A¥L´N¦V¥~±´±æ¨s³ºµo¥Í¦ó¨Æ
¡H¥u¨£¦þ¤H¥s¤F¤@¸s¤H¨Ó¡A¤j®a©¹ùر¤@¬Ý¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C¦þ¤Hz»¡è¤~©Ò¨£ªº´º¶H
¡AÁú·F³o®ÉÔ¤~ı®©³o¬O¤Û¤Æªº³¥°¨¡A¦]¬°¥L¥»¨ªººë¯«¶°¤¤©ó¨ºùØ¡A©Ò¥H¤ß¼v¤Û¤Æ
©ó¥~¡C¥Lı±o«D±`¥i©È¡A¯u¬O¡u¤@¤Á°ß¤ß³y¡v°Ú¡I
¡± ¤H ¶¡ ì ¬O ¤ ½ì Âø ©~ ¦a ¡±
¦ò±Ð»¡¡G¡u¤@©À¤§¶¡¡A¤Qªk¬É©P¶ê¡C¡v¥unÂà¤@©Àªº®É¶¡¡A´N¯à¹M¦æ¤Qªk¬É¡C¦ó
¿×¤Qªk¬É¡H¡u¥|¸t¡v¡B¡u¤»¤Z¡v¢w¢w¢w¥|ºØ¸t¤H¤Î¤»ºØ¤Z¤Ò¬É¢w¢w¢w¦XºÙ¤Qªk¬É¡C¡u
¥|¸t¡v¥]¬A¡G¦ò¡BµÐÂÄ¡BÁn»D¡B½tı¡F¡u¤»¤Z¡v¥]¬A¤Ñ¡B¤H¡Bªü×ù¡B¦aº»¡B¾j°¡B
¯b¥Í¡C
¬JµM¤Hªº¤ß©À¤@¤U¤l´N©P¹M¤Qªk¬É¡A¦pªG¥Í°_¤@©Àªº·O´d¤ß¢w¢w¢w¦ò¤ß¡A¤ß¹Ò´N
»P¦ò¹Ò¿Ä¦X¦b¤@°_¡FY¬O¥Í°_«i²rºë¶i¤ß±Ï«×²³¥Í¡A¥uÄ@²³¥Í±oÂ÷W¡A¤£¬°¦Û¨¨D¦w
¼Ö¡A³o®É¤ß©À´N¤w¸g¦bµÐÂĪº¹Ò¬É¤¤¡A³o´N¬OµÐÂĤߡC
¡uÁn»D¡v¬O«üÁnµ¤J¦Õ®Ú¡A°_µo¤F¼zÃÑ¡C¥ÑÁn»D¦Ó¤F¸Ñ¡A¶}±Ò¼z®Ú¡A³o¬O¡uÁn»D
¡v¡C¡u½tı¡v¬O¬J¨SÅ¥¨ì±Ðªk¡A¤]¨S¹J¨ì¸t¤H¡A¦ý¬O¥L¥i¥H¥Ñ¥»¨ãªº¼z©Ê½t¥~¦bªº¹Ò
¬É¡A¦Ó¤F¸Ñ¹D²z¡C¨Ò¦p¥L©ïÀY¬Ý¨ì¾ð¸ÅܶÀ¡B¬\¸¨¡A´Nª¾¹D¨ì¤F¡FÅ¥¨ì¤ôÁn¡B¬Ý¨ì¤ô
¬y¡A´N·|Áp·Q³uªÌ¦p´µ¡A·³¤ë¹³¬y¤ô¤@¼Ë¤£¦A¦^ÀY¡C
¤Õ¤l¦³¤@¤Ñ¯¸¦bªeÃä¡A¬Ý¨ì¬y¤ô©b¹£¦Ó¥h¡A¥L·P´n¸U¤À¦a»¡¡G¡u³uªÌ¦p´µ¤Ò¡A¤£
±Ë±Þ©]¡I¡v¥L¯à¥Ñ¦¹»â®©®É¶¡¡B¦~ÄÖªº³u¥h¹³¬y¤ô¡A¤@¥h¤£¦^ÀY¡A³o¥i¥H»¡¬O¡u½tı
¡v¡A¤]¬O¸t¤Hªº¹Ò¬É¡C
¤@¯ëªÀ·|¤H¤h¥I¥X·R¤ßÀ°§U³h§xªº²³¥Í¡A¦ý¬O¥L¤£¤F¸Ñ¦òªº±Ðªk»P¹D²z¡A¥L¥I¥X
¤@¤À´N´Á«Ý¤@¤Àªº¦^³ø¡A³o¬O¡u¤Ñ¡vªº¹Ò¬É¡C¦³¤H»¡¡G¡u«H§ÚªÌ¤W¤Ñ°ó¡C¡v¢w¢w¢w¥u
n«H¥õ§Ú¡A´N·|¤W¡u¤Ñ°ó¡v¡C¬Æ¦Ü¤]¦³¤H»¡¡G¡u§AY¨ÓÅ¥§Úªº¹D²z¡A«H§Úªº±Ð¡A´N¥i
¥H¤Ñ°ó±¾¸¹¡B¦aº»°£¦W¡C¡v³\¦h¤H¦]¦¹¶i¤J³oÓ©v±Ð¡A³o´N¬O¦³©Ò¨D¡C
²{¦bªÀ·|¤W³\¦h¤H¦b°µ¦n¨Æ¡A±ÏÀÙ¥L¤H¡A¦ý¬O©¹©¹¤£¬O¬°¦W«K¬O¬°§Q¡C¦³ªº¤H±`
±`»¡¡G¡u§Ú°µ¦n¨Æ¡A§Ú±o¨ì¦n¤H¦n¨Æªº¦WÁn¡v¡A·í¥L±µ¨üªí´®É´N«Ü°ª¿³¡A³o´N¬O¬°
¦W¡F¦Ó¦³¨Ç¤H«h»¡¡G¡u§Ú°µ¦n¨Æ¦³¦n³ø¡A©Ò¥H¦h¤Ön°µ¨Ç¡v¡A³o¬O¬°§Q¡C
³o¨Ç³£¬O¥@¶¡ªºµ½¡A³o¨Ç¥@¶¡ªºµ½·íµM¬O«Ü¦n¡A¥@¶¡Y¦³³o¨Çµ½¤H¡A«h¤H¶¡¥@¬É
¤@©w·|«Ü¬ü¡C¤£¹L³o¨Çµ½¤HY¯à¦Ê¤Ø¬ñÀY§ó¶i¤@¨B¡A¤£¬°¥ô¦ó¥N»ù¡B¤£¬°¥ô¦ó¦^³ø¦Ó
¥I¥X¡A«h¯à¹F¨ì§ó¯u¡B§óµ½¡B§ó¬üªº¹Ò¬É¡F¥un¶W¶V¤F¤Z¤Ò¤ß¡A´N¯à¨ì¹FµÐÂĪº¹Ò°ì
¡C
¡u¤Ñ¡vÁÙÄÝ©ó¤Z¤Òªºªº¹Ò¬É¡A¡u¤Ñ¡v±µ¤U¨Óªº¬O¡u¤H¡v¡C¤H¶¡¦h¤Z¤Ò¡A¤±ý¨ã¨¬
¡Aµ½´c¤£¤À¡A¦í©ó¥@¶¡¡A©Ò¥H³oÓ®P±C¥@¬É¤SºÙ¬°¡u¤½ìÂø©~¦a¡v¡C¤½ì¬O¤ºØ½ì¦V
¢w¢w¢w²³¥Í¥Ñ·~¦]¤§®t§O¦Ó½ì¦V¤§³B¡G¤Ñ¡B¤H¡B¯b¥Í¡B¾j°¡B¦aº»¡A¤]ºÙ¬°¡u¤¹D¡v
¡C¦Óªü×ù¥i¥H»¡³£¥]§t¦b¤½ì¤¤¡A©Ò¥H¤S¥i¦XºÙ¬°¡u¤»½ì¡v©Î¡u¤»¹D¡v¡C
ªü×ùªº·N«ä¬O¦³ºÖµL¼w¡A³oºØ¤H¥u¦]¬°¹L¥h¥Í¤¤´¿°µ¹Lµ½¨Æ¡A¾ÌµÛ°µ¦n¨ÆªººÖ
³ø¦Ó·P¥Í¤Ñ°ó¡A¦ý¬O¥L¨S¦³×¾i¡AÁÙ¬Oµo¯h®ð¡B°_·Ð´o¡B°«ª§¡A¼Ë¼Ë³£¦³¡C
¥@¶¡¥Rº¡¤Fªü×ù¹D¡A¨Ò¦p·s»D³ø¾Éµá«ß»«¬FÅÜ¡A¤@¨Ç«qxI«q¬F©²¡B°_¤ºÀi¡A
¦¹¦¸¬FÅܳy¦¨´X¦Ê¤Hªº¦º¶Ë¡Fµó¹D¤W§Gº¡«ÍÅé¡A¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡Cµá«ß»«¦b³oµuµuªº¤@
¨â¦~¤§¤¤¡A¤w¦³¦h¦¸¬FÅÜ¡A³o´N¥s°µªü×ù¡A¦n°«¡B¦nª§¡B¦n¾Ô¡E¡E¡E¡E¡C
¦b¦¹¦¸¬FÅܤ¤¡Aµá«ß»«Á`²Îªº¨à¤l¤]¨ü¤F«¶Ë¡A¥Lªº¨Í½Ã¦³¤T¤H·í³õ¦º¤`¡A¦h´d
ºG°Ú¡I¦ý¬O¹ï¥ßªº¨â¤è¤´µM«ÅºÙµL¥ô¦ó°Ó¶q§´¨óªº¾l¦a¡C¬F©²¤£ªÖÅý¨B¡B«qx¤£ªÖ§ë
°¡A¦AÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡A«áªG¯u¬O¤£³ô³]·Q¡C³o´N¬O¤H¶¡ªºªü×ù¹D¡C
¯b¥Í¤§¤¤¤]¦³ªü×ù¹D¡A·Rª§¡B·R°«¡B·R¾Ô¡E¡E¡E¡A¨Ò¦p°«¤û¡B°«Âû¡C¨ä¥L¤S¦³
¦aº»¡B¾j°¹D¡A©Ò¥H®P±C¥@¬ÉºÙ¬°¡u¤½ìÂø©~¦a¡v¢w¢w¢wÂø¬O«Ü½ÆÂøªº·N«ä¡C¦ò¬O¦b
¤H¶¡¦¨´Nªº¡A½å¤H¤]¬O¦b¤H¶¡¦¨´Nªº¡A¥@¶¡§ó¦³³\¦h¤Q´c¤£³jªº¤H¡A¤£½×µ½¤H¡B´c¤H
¡B¸t¤H¡B½å¤H¡B¤Z¤H¡E¡E¡E¡E¡E³£»E©~¦b¤@°_¡A¦]¦¹ºÙ¬°¡u¤½ìÂø©~¦a¡v¡C
¡± ¼· ¶} ¶³ Ãú ¨£ «C ¤Ñ ¡±
¤H¶¡À³¸Ón¥H´¼ÃÑ¥h¤ÀªR¡A¤ß©À¤£¥i°g´b©ó¥@¶¡ªº¤Û¬Û¡C¾Ç¦òÀ³¸Ó¦³©Òı®©¡A¥H
¡u¤Û³¥°¨¡vªº´¼ÃÑ¥hÅé·|¡A°²¦p¤£¥h¤ÀªR¤F¸Ñ¡u¤ô¤Wªw¡v»P¡u¤Û³¥°¨¡vªº¹D²z¡A«h¡u
¦p¬O¤£Æ[¨¡A¥ç¤£¨£¦º¤ý¡v¡C
Y¬O¤£µ½©ó±N¨Åé»P¥@¶¡ªºª«½è¬Ý¶}¡A¨º»ò¡AµL±`¦ó®ÉÅã²{©ó²´«e³£¤£ª¾¹D¡C¡u
¦º¤ý¡v´N¬OµL±`¡A§Ú̪º¥Í©RµL±`¡AµL±`ªº¦º¤ý®É®É³£¦b¤Hªº©P³ò¡AY¯à³z¹ý¥@¶¡ªº
¤Û¬Û¡A´N¯à°÷¤F¸Ñ¥Í©Rªº¯u¿Í¡Fn³z¹ý¥Í©Rªº¯u²z¡A¥²¶·¦h¤F¸Ñ¥@¶¡¤Û¤Æªº´º¶H¡C§Ú
ÌÀ³¸Óµø´I¶Q¦p¯B¶³¡A¬Ý±o¨ì«oºN¤£¨ìªº¬Oµê¤Û¤£¹êªºªF¦è¡AY¯à¦p¬OÆ[¡A«h׾Ǧò
ªk«K¯à¹ý¨£¤Hªº¯u¥¿¥»©Ê¡C
¦³¥y¸Ü»¡¡u¼·¶³¨£¤ë¡v¡A¶³Ãú¼·¶}¤§«á¡A¤ë«G¤~·|Åã²{¡F²³¥Í¤ß¥»¦p©ú¤ë¡A¦ý¬O
¦h¼Æ¤H³£³Q¦³¦âµL¹êªº¯Q¶³¾B¦í¤ß¤¤ªº©ú¤ë¡C©Ò¥H§ÚÌn¼·¶³¨£¤ë¡A§â¥@¶¡¤@¤Áªºª«
½è¤Î¤@¤Áªº¤H»P¨Æ¡A·í¦¨¤ô¤Wªw¡A¦p¦¹ÁÙp¸û¤°»ò©O¡H§ÚÌn¯u¥¿¦Û§Úĵ±§¡A®É®É©ê
«ù¦ò¤ß¡A«h§ÚÌ´N¬O¦ò¡F±`±`¦æµÐÂĦæ¡A«h§ÚÌ´N¬OµÐÂÄ¡C
³]Y¤ß¤¤¥Rº¡ªü×ù¡A¬Ý¨ì¤H´NµoµÊ®ð¡B¹J¨ì¨Æ´Np¸û¡A±NºØ¤U¨ä¥L´c¹DªººØ¤l
¡]¦]¡^¡A±N¨Ó´N·|Åã²{¦b¤H¥Í¡A±o¨ì¤T´c¹DªºªG³ø¡Cª÷è¸g¦³¥yÔU»¡¡G
¡y ¤@ ¤Á ¦³ ¬° ªk ¡A
¦p ¹Ú ¤Û ªw ¼v ¡A
¦p ÅS ¥ç ¦p ¹q ¡A
À³ °µ ¦p ¬O Æ[ ¡C ¡z
¤H¥Í¦³¤°»ò¦np¸ûªº©O¡H¦h«ä±©³o´X¥y¸Ü¡A«h¯àºÖ¼zµL¶q¡C
--
£Q Origin: ¤¤¥¿¤j¾Ç±I¹æªÚ¤ß¤p¯¸ |
| ºëµØ¾\Ū | ¤U¤@½g | ¥½½g | Âà±H | ªð¦^¤W¼h |
Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸ http://buddhaspace.org |