基督教的釋經原則

寄件人: tjm.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw [=InterNet E-mail=]
標  題: 基督教的釋經方法 -- tjm 整理
發信站: 國際網路信件 (Sun Jun  4 21:41:58 1995)


發信人: tjm@cis_nctu (Jer-Min Tsai), 信區: religion
標  題: 基督教釋經學
發信站: 交大資科_BBS (Apr 30 17:01:47 1994)
轉信站: cis_nctu

基督教解經法：摘錄自「基督教釋經學」美國活泉出版社

前提：

一、神學觀點：
  1.聖經的清晰性：
    a.外在清晰性：解釋聖經的人如果適當的遵循所謂的「語言學法則」，他就可以
                  知道聖經在這段經文中說了些什麼。
    b.內在清晰性：聖靈在信徒心裡的工作，光照他的心智，使他能看見聖經的真理
                  乃是神的真理。
    藉著應用科學的語言學和聖靈的光照， 我們就可以清晰的瞭解聖經，不需倚靠其
    他東西。
  2. 啟示適應人：聖經乃是適應人心智能力而寫成的神的真理，所以我們人類的心智
                 能瞭解並吸收
  3.啟示是漸進的：聖經讓我們看到神活動的過程，看到神把人從舊約神學的幼稚期
                  帶到新約神學的成熟期。
                  這是啟示的一般模式，不是絕對的通則。更不是聖經進化論。
                  是說明上帝啟示是越來越完整的。

                  因此神完整的啟示是在新約之中，我們不應把新約的意義強加入
                  舊約之中。同時因為有了新約的知識，在解釋舊約相對的經文時
                  ，可以解釋的更透測。我們可以按照啟示的不同時期，調整自己
                  對上帝兒女的風俗、習慣和道德水平的看法。

  4.以經解經：用含意清晰的經文來解釋含意不明的經文。
              第一個「經」是整本聖經的意思，第二個「經」是片段的聖經的意思
              。 「以經解經」的意思就是以整本聖經作為背景和指引，來瞭解部份
              的經節。
  5.信仰的類比：從神所默示的作者所寫的，那些直接、清楚、可以瞭解的話語中，
                所演繹出來的信仰和行為， 其基要的重點，在整本聖經裡面，經常
                是、永遠是和諧一致的。
  6.經文意思的統一性：強調這一點不是要將經文意思侷限於狹窄的字義，而是反對
                      一些人把經文解釋的太偏離本意了（根本就是解出自己的私
                      意）。
  7.解釋和應用：解釋的目的是為了要應用。

  ☆格言：「解釋只有一個，應用卻有許多」
  ★切記：不要把自己靈修時的想法（亮光、光照）當成釋經文的原始含意。

二、語言學的原則：
  1.一個優良可靠的經文釋義，必須根據原文。（原文優先）
  2.「字義的」解經：用「正常的」解經比較能形容這原則。
     日常生活中，沒有一個謹慎、有良知的人，把他的感情寫下來，或說出來的時候
     ，會含有多重的意思。無論聽他說話的人或是讀他東西的人，一定會按他語言中
     真正、明顯的意思來瞭解他。字義的意思就是說聖經中的語言要按照其所用字彙
     之最自然，普遍被接受的意義來瞭解，而不是採用其他神秘的意義。

     字義解經的理由如下：
     a.字義解釋是平常解釋一般文學作品的方法。
     b.文獻的第二層意義都必須建立在第一層字義的意義上：所有比喻、象徵....
       等非字義的含意都是以最原始的那一層字義作基礎。
     c.唯有把字義解釋法列為最優先，才能避免濫解聖經

解釋法：
一、單字：
  1.可以按照字源學研究。
  2.可以用比較的方式來研究：用彙編來查考此單字出現在聖經中的狀況和前後文。
  3.可以按照文化的方式來研究：可以瞭解此單字背後的文化慣例。
  4.可以根據同語系的語言和古代的譯本來研究。

二、文法：
  1.關於單字意思的一切研究都可以用在文法上。
  2.分析前應該先明白語言可以用不同的方式構成（原文文法與中英文不同）。
  3.對句子的合成（Syntax）應有一般性的認識。
  4.應注意上下文，而每一節經文的上下文就是整本聖經。
  5.文法上的解釋也要考慮到平行的經文和交叉的合參。

三、文體或文字類別
    有些表達思想的方法不適用普通的文法解釋所能瞭解的。他們用一種比較特殊的
    方式或模式來表達其思想，這個固定的模式叫文體或文字類別（ genre ）。我們
    若要瞭解聖經，必須先瞭解文學上的「文體」，因為聖經使用了某類的文字類別
    來表達其思想。

    舉例：書信、詩歌、預言、比喻、....

文化：
    我們要深入瞭解聖經寫作當時周遭的環境如何影響此作品，才能知道其真義。

一、聖經地理：研究當時的地理背景
二、聖經歷史：瞭解當時的歷史背景

    ☆格言：「當日的讀者讀到了什麼意思，那就是聖經的真正含意」。