發信人: Bryant@m2.dj.net.tw (Bryant An), 信區: history
標 題: Re: 中共為何要做簡體字??
發信站: Bryant An (Tue Sep 9 01:29:46 1997)
轉信站: Lion!ccnews.nsysu!news.civil.ncku!news.csie.nctu!news.dj.net.tw!a163.di
來 源: a163.dialup.dj.net.tw
On 8 Sep 1997 10:12:07 GMT, "Jeff Lin"
wrote:
>==>文武全才完顏仲德 說:
>> 我實在想不出簡體字有何益處
>> (寫字筆畫變少,節省墨水勉強算是好處吧!?)
在電腦化時代，還可以減少列印用墨吧：）
>少寫一些筆劃達到十幾劃的中文字, 效率難道不會改善嗎?
>使用中文, 就屬 "寫字" 最辛苦了....
這是固然不錯，而且當初簡化漢字是為了減少中國的文盲，但是很可惜的，
效率的改善還要考慮節省出來的時間拿來幹嘛了（就像為了節省時間而吃泡
麵，結果節省下的時間都拿來冥想，那工作的效率還是沒改善），而在當時
漢字簡化後的中國，這效率的改善似乎並沒有好好善用。而且，小弟是覺得
當初的漢字簡化有點過了頭了（好像還幻想要拼音化）。而且有些簡體字沒
啥美感、站不太穩的樣子（當然，這是主觀評價啦）。
說來繁體字的運氣也蠻好的，因為兩岸的對立，結果在台灣（指主要）保
留了它的使用。
--
If there's any kind of god, it wouldn't be in any of us,
not you or me, but just this little space in between.
If there's any kind of magic in this world, it must
be in the attempt of understanding someone or sharing something.
|