¡iÂà¶K¡j¤õÁl»P¦BÅ_ªº©Ç©_½Í ©G¿£¤§®a

ºëµØ¾\Ū | ­º½g | ¤W¤@½g | ¤U¤@½g | ¥½½g | Âà±H | ªð¦^¤W¼h
µo«H¤H: bluesky0226.bbs@ptt.cc (°Ò¯]¨FµØ), ¬ÝªO: marvel
¼Ð  ÃD: ¡iÂà¶K¡j¤õÁl»P¦BÅ_ªº©Ç©_½Í  ©G¿£¤§®a
µo«H¯¸: §å½ð½ð¹ê·~ (Mon Oct 10 16:16:40 2005)
Âà«H¯¸: Lion!news.ntu!mars.scc.ntnu!ctu-peer!ctu-reader!news.nctu!ptt
Origin: sally.csie.ntu.edu.tw

©G¿£¤§®a



¡@¡@¡u¡K¡K©Ò¥H¡A§A­Ì§â³o½c¤l°e¨ì¤Ú®aªº¯ª¦v¤§«á¡A¥ß¨è´N¦^¨Ó¡Aª¾¹D¶Ü¡H¤õÁl¡A¦BÅ_

¡I¡v


¡@¡@¡u¥i¬O¥¤¥¤¡A§AÁ`±o§i¶D§Ú­Ì³o½c¤l¸Ì¸Ëªº¬O¤°»ò§a¡I¡v



¡@¡@¡u¨º¬O¡K¡K°È¬Û«Ì­·¡C¡v



¡@¡@¤Q¤ëªì¡A­·ªº²D·N­è­è¦n¡A¤Ñ´¸±o¤£¹³¸Ü¡C¤@­ÓµL©Ò¨Æ¨Æªº¤U¤È¡A§Ú©M°ó§Ì¦BÅ_³Q¯ª

¥À¤ä¨Ï·í¶]»L¤p¼r¡A°e¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¬Û·í¦³¦~¤ëªº¶Â©³¬õ¯¾ªºº£½c¥h«Ñ¤fªº¤Ú®a¯ª¦v¡C¾Ú»¡

¤Ú®a¹L¥h¬O­»¤t«°¸Ì¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤j°]¥D¡A§Oªº¤£»¡¡A¬Ý¯ª¦v´N¥i¥Hª¾¹D¡A´X¥G¤@¾ã±ø«Ñ¤l

³£¬O¥L®aªº°|Àð¡C¤£¹L¡A³o®a¤H¦b¸Ñ©ñ«e°k¨ì°ê¥~¥h¤F¡A©Ð¤l¤@ª½ªÅµÛ¡A¤§©Ò¥H¯à«O¯d¤U

¨Ó¬O¦]¬°¤Ú®a´¿±Ë¤F¤@¥bªº¦v¤l§@µL¶q®c¡A¤£ª¾²½ªÁµÛ¤°»ò¯«©ú¡A¦Ü¤µ¶V¹L¨º°ª°ªªº¶ÀÀð

¡AÁÙ¯à¬Ý¨£µ¹¯«ÆF¾Ì¨Ìªº°ª¤jªÀ¤ì¡C



¡@¡@°µ³q¯óªáªº¯ª¥À®a¥H«e¤@ª½¬O¨Í©^¤Ú®aªº¦K¤H¡A¥»¨Ó¤£¥i¯à¦³¤°»ò²`¥æ¡A¥i¬O¯ª¥À»¡

·í¦oÁÙ¬O­Ó«Ä¤lªº®É­Ô¡A¤Ú®a·í®Éªº®a¥Déo¥ý¥Í¡A¤@¦ì¬Ý°_¨Ó´N«D±`ÄY¼Fªº¥jµ}¦Ñ¤H¡A´¿

¸g¦b°k¤`«e¤i±jµwªº±N¤@­Óº£½c¦«¥Iµ¹¯ª¥À®a¡A¾Ú»¡½c¤l¸Ì¸ËµÛ¤Ú®aªº¶Ç®aÄ_¡X¡X°È¬Û«Ì

­·¡C



¡@¡@§Ú©M¦BÅ_«ç¼Ë¤]¤£¥i¯à¹ï¤Ú®a¦³¦n·P¡A¦]¬°³o®aªº¤l¤k¥¿·Ç³Æ¦^°êµo®i¡AÀY¤@¥ó¨Æ´N

¬O­n¦¬¦^¯ª¦v¡A¦b³o¶ô¤g¦a¤W«Ø°ª¼Ó¡IÁÙ¦n¥L­Ìªº­p¹º«Ü§Ö´N³Q»é¦^¤F¡X¡X´Nºâ´¿¬O¥L®a

ªº¯ª²£¡AµL¶q®c¥i¬O¤å«O³æ¦ì¡A¦Ó¥B¦b«°°Ï¸Ì«Ø°ª¼Ó®Ú¥»´N¬O³Q¸T¤îªº¡F¥i¬O¡A¤Ú®aªº

¤l¤kºA«×«D±`¶ÆºC±jµw¡A¬Æ¦Ü³s®a¥D¤]¿Ë¦Û¥X°¨«e¨Ó¥æ¯A¡C¾Ú»¡³o¦ì®a¥D²{¦b´N¸¨¸}¦b¯ª

¦v¸Ì¡A¦]¬°¶û´c³o®aªº§@­·¡A«Ñ¤l¸ÌÃö«Y¿Ä¬¢ªº¾F©~­Ì¤@®a¤]¨S¥h¥´©Û©I¡C¯ª¥À¤]»{¬°±o

»°§Ö§â°È¬Û«Ì­·§¹ÂzÂk»¯¡A©M³o®aºJ²MÃö«Y¡C



¡@¡@¡u¤d¸U§O¯ÔÀÁ¤Ó¤[¡A³o®a¤£°®²b¡A¦³©G¿£¤§®aªº¦WÁn¡C¡vÁ{¥Xªù¡A¯ª¥ÀÁÙ³o¼Ë¦A¤T¥m

Åñ§Ú­Ì¡C



¡@¡@§Ú­Ì¤]·Q§Ö¥h§Ö¦^°Ú¡I¦b¥sªù¼Æ¦¸¥¢±Ñªº±¡ªp¤U¡A§Ú©M¦BÅ_°®¯Ü±À¶}¤F¤w¸gºM¤F«Ê±ø

ªº¤Ú®aªº¥¿ªù¡C¬ÝµÛ²´«eªº´º¶H¡A±·µÛº£½cªº¦BÅ_¤jÁn©ê«è°_¨Ó¡G¡u³o­n«ç»ò¨«°Ú¡I¡v



¡@¡@¸g¦~²Ö¤ëªº¯î¼o¤§«á¡A¤S­è¸g¹L¥Í©R¤O¥ÆÀݪº®L¤Ñ¡A¤Ú®a¯ª¦v¥¿ÆU«eªº¤Ñ¤«¤w¸g³Q¶Ã

¯ó¾B»\±o§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥»¨Ó­±¥Ø¡F«eÆU©|¥B¦p¦¹¡A«á¦v®£©È³s¤T®|¤]¤£¤À¤F¡C¦BÅ_«r¤ú©G½|

µÛ¡G¡u²ª½¬O°­«Î¹À¡K¡K¡v



¡@¡@¡u¤£¥i¥H»¡¥X¨º¨Ç³Ã¥ëªº¦W¦r¡I¡v§Ú¥ß¨èÀü¤F³o¤p§Ú¤@­Ó¤ëªº°ó§Ì¤@²´¡A¡u¦Ó¥B¡A§Ú

­Ì¦³»¡§O¤Hªº¥ß³õ¶Ü¡H¡v§C¯Åªº¤pºë¾y­Ì·|³Q¤HÃþªº¼¤±æ©M°õ©À§l¤Þ¡A©Ò¥H¤H¨Ó¤H©¹¡A¦³

µÛ±j¤j±¡ºüªi°Êªº¦a¤è¡A©¹©¹·|»E¶°³\¦h¨Ó¦Û©¼©¤¥@¬Éªº³Ã¥ë­Ì¡A¦pªG³o¦a¤è¦A©~¦íµÛ¥i

¥H¬Ý¨£¥¦­Ìªº¼Ë¤l¡AÅ¥¨£¥¦­ÌªºÁn­µªº¤H¡A¨º»ò³o¨Ç³Ã¥ë­Ì§ó¬O·|¥H¦Ê­¿ªº¼ö±¡»E¶°¹L¨Ó

¡A¿àµÛ¤£¨«¡X¡X¥©ªº¬O¸ò§Ú­Ì¹L¥@ªº¯ª¤÷¤@¼Ë¡A§Ú©M¦BÅ_´N¬O³o¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì®a±q«Ü

¤[¥H«e¶}©l´N¬Oºë¾y­Ìªº¦w¼ÖºÛ¡A¬Û¹ï©ó³oºØ·N¸q¤Wªº¡u°­«Î¡v¡AªÅ¤F³\¤[ªº¼o¦v¸Ì¡A¤@

¯ë¤Ï¦Ó¤£·|¦³¤Ó¦hªº¨ººØªF¦è¡A¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¨º³o¼o¦v¸Ì¤@©w©~¦í¤F¯à§l¤Þ§C¯Åªººë¾y­Ì

ªº¡A¥i©Èªº¤j³Ã¥ë¡C



¡@¡@³o¶¡¯î¼o¤w¤[ªº¦v°|ÁÙºâ¡u°®²b¡v¡A¥u¦³¨Ç¹L¸ôªº§C¯Åºë¾y¡C©Ò¿×¡u©G¿£¤§®a¡v¦WÁn

ªº¨Ó¾ú§Ú­Ì¬O¤£ª¾¹D¡A¦ý»¡³o¸Ì¬O°­«Î¡AÀ³¸Ó¬O¡u¬Ý¤£¨£¡vªº¤Hªº¤@­±¤§Ãã§a¡X¡X²¦³º¬Ý

¨£¤S¤j¤S¶Â¤S¨S¤H¦íªº¦Ñ©Ð¤l¡A¤H­Ì¤ß¸ÌÁ`·|¦³ÂI¤ò¤òªº¡C§Ú©M¦BÅ_«æµÛ¥æ®t¡A¥u¯àµwµÛ

ÀY¥Ö¨«¶i¤j¥b­Ó¤H°ªªº¯î¯ó¡C



¡@¡@¡u­«¶Ü¡H¡v§Ú¦³¨Ç¦P±¡ªº°Ý±·µÛ½c¤l¡A¤S°í«ù¨«¦b«e­±¦BÅ_¡C



¡@¡@¡uÁÙ¦n¤£¤Ó­«¡C¡v¦BÅ_Âਭ§â½c¤l¥æ¨ì§Ú¤â¸Ì¸Õ¤F¸Õ¡Aªº½T¦n¹³¥u¯à·Pı¨ì½c¤lªº­«

¶q¦üªº¡CÁöµM½c¤l¸Ì©ñªº¬O¤L®×¤Wªº¸Ë¹¢«Ì­·¡A¦ý¥¼§K¤]¤Ó»´¤F§a¡A³o«Ì­·¨s³º¬O¤°»ò°µ

ªº¡H¯ª¥À¯u¬Oªº¡A³o¼ËªºªF¦è°®¯Ü¥æµ¹³Õª«À]´N¦n¤F¡A¬°¤°»òÁÙ­n¦Û§ä³Â·ÐÁÙµ¹³o»ò°Q¹½

ªº¤H®a¡I§Ú¶¶¤â´§¶}¤@±ø««¨ì²´«eªºÄ𽯡G¡u¤°»ò¹À¡A¨ì³B³£ªøº¡³h¥F¸¯¡A³o¼Ëªº®a±Ú«ç

»ò¥i¯àµo¹F¡I¡v



¡@¡@¡u´N¡X¡X¬O¡X¡X¹À¡I¡v¦BÅ_©ìªøÁn­µªí¥ÜÃÙ¦¨¡C



¡@¡@¡u¡K¡K°È¬Û«Ì­·°Ú­n¦^¨Ó¤F¡I¡v¬ðµM¡A¤@­Ó¤¤¦~¨k¤HªºÁn­µ¦b§Ú¨­Ã䪺´[©Ð¸ÌÅT¤F°_

¨Ó¡CÁÙ¨Sµ¥§Ú©M¦BÅ_¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤S¦³¦n´X­ÓÁn­µ±µ¤F¤W¨Ó¡G¡u¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¨º»ò¡A¥i¥H¶}©l

¡y¨º¥ó¨Æ¡z¤F¡I¡v



¡@¡@¡u§Ú­Ì¦³±Ï¤F¡I¤Ú®a¦³±Ï¤F¡I¡v



¡@¡@¡u¥i¬Oéo·|¨Ä¨Äªº§â«Ì­·¥æµ¹§Ú­Ì¶Ü¡H¡v



¡@¡@¡uéo³o­Ó³Ã¥ë®Ú¥»¤£¯à¬Û«H¡I¡v



¡@¡@­ì¥»¥H¬°¬OªÅ«Îªº¡A¨S·Q¨ì©~µM¦³³o»ò¦h¤H»E¦b¸Ì­±½Í¤@¨Ç®a±Ú¤º³¡ªº¸Ü¡I¥i¯à¬O¤Ú

®a®a¥DªºÀH¦æªÌ­Ì¡A­è­è§Ú­Ì¥¢Â§ªº¸Ü¤@©w³Q¥L­ÌÅ¥¨£¤F¡I§Ú©M¦BÅ_¹ï¬Ý¤@²´¡AºF·\±o¬Ý

³£¤£´±©¹«Ç¤º¬Ý¤@²´¡A§O»¡ºVªù¶i¥h¤F¡C



¡@¡@¡u³Þ¡A§A­Ì¨â­Ó¡A¯¸¦b¨º¸Ì·F¤°»ò¡I¹L¨Ó¡I¡v«ÂÄY¦Ó»a¦ÑªºÁn­µ±q¼e¼sªº°ó«Î¹ï­±ªº

´[©Ðªù¤f¶Ç¨Ó¡C¨ººØ©R¥O¦¡ªº»y®ðÅý¤Hı±o«D±`¤£§Ö¡C§ÚÂàÀY¥h¬Ý¨º­Ó¶ÆºCªº»¡¸Ü¤H¡A°Ê

§@«o¦b¤@Àþ¶¡»ø¦í¤F¡K¡K



¡@¡@©ú´Aªº¬î¥ú·Ó¤£¶i°I¦´ªº¦Ñ¦v¡A¥u¯à±q¿j¤ì¯}·lªº¦a¤èº|¤U´XÁ\Á¡¥ú¡A¦bÀã¦çªA¦üªº

ªÅ®ð¸Ì¬Ý¨Ó¦p¦P¥Ã»·¤£·|¥ÍùפM¾W¤@¯ë¡X¡Xª÷¦â¦Ç¹Ðªºº©»RµÛ¡A¥ú»P·t¤§¶¡¡A¯B²{µÛ¡A¤@

±i«C¥ÕªºÁy¡K¡K



¡@¡@ª¦º¡·³¤ë¤ö²ªªºÁy¡A´N¦n¹³³Q¤@¤M©M¨­Åé¤ÁÂ÷¤@¼ËÄa¯B¦bªÅ¤¤¡A³o¤w¸g«ÜÅý¤H®`©Èªº

¤F¡A§ó¦óªp³o±iÁyªº¤@¥bÁÙ¬ðµMÁô·À¦b¤@¤ù¶Â·tªº³±Ák¸Ì¡A¹³³Q²rÃ~¤@¤f«r±¼¤@¼Ë¡I



¡@¡@¡u¥X¡K¡K¥X²{¤F°Ú¡I¡v¡u§A¦n¡A½Ð°Ý§A¤Ú®aªº®a¥D¶Ü¡H¡v



¡@¡@§Ú¨S«~ªº¤j¥s©M¦BÅ_§NÀR¤S¦³Â§»ªªºÁn­µ¦P®ÉÅT¤F°_¨Ó¡C¸Ü­µ¤@¸¨¡A§Ú­Ì³£©¼¦¹Åå³Y

ªºÀüµÛ¹ï¤è¡C



¡@¡@¦Ñªº¦aªO¶Ç¥X§s§rÁn¡A¨º­Ó¡u¥b±iÁy¡v­n±q´[©Ð¸Ì¨«¥X¨Ó¤F¡I§Ú¤U·NÃѪº°h¤F¤@¨B

¡A¸ú¦b¦BÅ_¨­«á¡A¦BÅ_«o­YµL¨ä¨Æ¡G¡u½Ð°Ý§A¬O¤Ú®aªº®a¥D¶Ü¡H§Ú­Ì¬O³q¯óªá®aªº¤H¡C¡v



¡@¡@¡u³oÁÙ¥ÎÃhºÃ¶Ü¡H¡v»Å¯Pªº¥Ø¥ú¦b§Ú©M¦BÅ_ªºÁy¤W±½¨Ó±½¥h¡A¡u¥b±iÁy¡v»¡¥X¤FÅý§Ú

·N¥~ªº¸Ü¡C



¡@¡@±q¦BÅ_¨­«á±´¥XÀY¨Ó¡A§Ú³o¤~§NÀRªº¤À¿ë­±«eªº±¡ªp¡X¡X­ì¨Ó¡A¬O§Ú¬Ý¿ù¤F°Ú¡I¨º¬O

­Ó´¶³qªº¦Ñ¤H¡A¬ïµÛ´X¥G­n¿Ä¤J¶Â·t¤¤ªºÂëC¦â¦ç­m¡A¨Ï±o¹L©ó»a¥ÕªºÁy¦n¹³¾ÌªÅÄa¯B¤@

¼Ë¡C¦Ó¨º­±¤Õ³Q³Q«r±¼¤@¥bªº¿ùı¡A¬O¦]¬°¦Ñ¤H¥b±iÁy¤WªøµÛ«Ü¤jªº¤@¶ô«C½I¡C



¡@¡@ÁöµM¨­Âߤw§e²{¦ÑºA¡A¥i¬O³o¦ìÁy¤Wªø«C½Iªº¦Ñ¤H®ð¶Õ¨ÌµM©F©F¹G¤H¡C§Ú½K°_¤F¬ÜÀY

¡X¡X¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¤@©wµÊ®ð¹³¥ÛÀY¤@¼Ë¡A·d¤£¦n¤ñ¥ÛÀYÁÙµw¡I¤£¹L½×¨ìµÊ®ð¡Aªø¬ÛÅÖ²Óªº¦B

Å_¤]µ´¹ï¤£¿é§O¤H¡A¥L´­¤F´­¤â¤¤ªºº£½c¡A²@¤£¬ÈÄߪº¬ÝµÛ²´«e¤@Áy¤¿¬Ûªº¦Ñ¤H¡G¡u§Ú­Ì

¬O¨Ó§â³oªF¦èÁÙµ¹¤Ú®aªº¡C¡v



¡@¡@¡u°È¬Û«Ì­·§a¡C¡vÁy¤Wªø«C½Iªº¤Ú®a®a¥D¬Ý¤F¤@²´¦BÅ_¤â¤¤ªºº£½c¡A·N¨ý²`ªøªº§N¯º

¤@Án¡A¡u®³½c¤lªº¡K¡K¨º­Ó«Ì­·¥i¤£»´©O¡H§A¤O®ð¤£¤p°Ú¡C¡v



¡@¡@³o©M¡K¡K¦BÅ_¤O®ð¤j¤p¦³¤°»òÃö«Y¡HÁÙ¨Sµ¥§Ú¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦BÅ_¤w¸g¤jÁn«ã¥¸¦^¥h¤F¡G

¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H§A®a·í¦~ªº®a¥D¤£¬O¦]¬°«H¥ô§Ú­Ì®aªº¬°¤H¡A¤~§â³o«Ì­·¦«¥Iµ¹§Ú

­Ì®aªº¶Ü¡I¡v



¡@¡@­ì¨Ó³o­ÓºA«×´c¦Hªº¦Ñ¤H¦bÃhºÃ½c¤l¸Ì¬OªÅªº°Ú¡I¤Ó¹L¤À¤F¡A³o¬O¹ïÀ°¹L¥L®a¦£ªº¤H

ªººA«×¶Ü¡H



¡@¡@¡u·í®É¥u¬Oı±o³q¯óªá®a¦Ñ¹ê¤Ú¥æ¡Aª±¤£¥X¤°»òªá¼Ë¦Ó¤w¡C¡v¦Ñ¤H¤£®hªº§N¯º¬Ý°_¨Ó

¤×¨ä°Q¹½¡I



¡@¡@½c¤l¤Wªº½T¤S¨S¦³«Ê±ø¤S¨S¦³Âê¡A¦ý§Ú¬Û«H¯ª¥À®a¬Oµ´¹ï¤£·|°Ê¨º­Ó«Ì­·ªº¡IÁöµM¤Ó

½ÆÂøªº¨Æ±¡¯ª¥À¨Ã¨S¦³Á¿¡A¥i¬O³o»ò¦h°ÊÀúªº·³¤ë¸Ì¡A¯ª¥À®a¤@ª½«OÅ@µÛ³o­Óº£½c¡A¤@©w

«D±`¨¯­W¡I¤µ¤Ñ­ì«Ê¤£°ÊªºÁÙµ¹³o¤á¤H®a¡A¤]¤£«ü±æ¥L·PÁ¤F¡A¥i³o­Ó´c¦Hªº¦Ñ¤H©~µMÁÙ

ÃhºÃ¯ª¥À®aªº¸Û¹ê¡I



¡@¡@¡u§Ú­Ì¨«°Õ¡I¡v§Ú¥Î¤O¹Ü¹L¦BÅ_¤â¸Ìªºº£½c©ñ¦b¦a¤W¡A¡u³o¼Ëªº¤H®a¡K¡K²ª½¡A²ª½

¤£¥i²z³ë¡I¡v



¡@¡@¦BÅ_«o©Ô¦í§Úªº¦ç³S¡A¬½¬½ªº¨nµÛ­±«eªº¤Ú®a®a¥D¡G¡u¤£§Ë²M·¡¡A½Ö³£¤£·|½}¥ðªº¡I

¡v



¡@¡@¤Ú®a®a¥DªºÀû¤Õ¦b¤@Àþ¶¡¦¬ÁY¤F¡A¦]¬°¨âÃäÁyÀUªº½§¦â¤£¦P¡A©Ò¥H¬Ý°_¨Ó±aµÛ®»ºN¤£

³zªº¸Þ²§¡C³o®É¡A¨­«áªº´[©Ð¸Ì§n¾x°_¨Ó¡A¦ü¥G¤@¤j¸s¤H³£´é¦V¤Fºò³¬ªº©Ðªù¤f¡A«Î¤l¸Ì

ªº¤H·N¥~ªº¦h©O¡I¡u°È¬Û«Ì­·¡I°È¬Û«Ì­·ªº¨ý¹D¡I¡v¡u¦b­þ¸Ì¡H¦b­þ¸Ì¡H¡v¦n¹³¦³´X¤Q­Ó

¤H¦b¤C¼L¤K¦ÞªºÄ³½×µÛ¡A¤£Ä±±oÀ½¶Ü¡H´[©Ð¦A¤j¡A³o»ò¦h¤H§b¦b¸Ì­±¤]¤£·|µÎªA§a¡C



¡@¡@¡u¦í¤f¡I¡v¦Ñ¤Hªº§qÁn²§±`«ÂÄY¡A¤@Àþ¶¡¡A­I«áªº´[©Ð¸Ì¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A§Ú¥¿·Q¦^ÀY¬Ý

¬Ý©Ð¶¡¸Ìªºª¬ªp¡A¦BÅ_«o¥Î¤O±È¶}¤Fº£½cªº»\¤l¡C



¡@¡@¤@Àþ¶¡¡A¦P®ÉÅT°_¤F¤TºØÁn­µ¡X¡X¤Ú®a®a¥D¼J¿Øªº§N¯ºÁn¡A¦BÅ_À£§íªºÅå¥sÁn¡AÁÙ¦³

¨­«á´[©Ð¸Ì¹³¬µ¤FÁç¤@¼Ëªº¹ËÂøÁn¡X¡X¡uªÅªº¡I½c¤l¬OªÅªº¡I¡v¡u°È¬Û«Ì­·¤£¨£¤F¡I¡v



¡@¡@¦BÅ_»þ¨æªº®ð¶Õ¤@¤U¤l®z¤F¤U¥h¡A¥]³ò¦b§n¾xÁn¸Ìªº¤Ú®a®a¥D³¬¤W²´·ú·nµÛÀY¡Aµo¥X

¤F¸Ë¼Ò§@¼Ëªº©Q¦ÞÁn¡C¡u«ç»ò¡K¡K·|³o¼Ë¡K¡K¡v§Ú§ßµÛ¤@®É·d¤£²Mª¬ªpªº¦BÅ_ªºªÓ»HÅs¤U

¸y¥h¡A¹î¬ÝªÅªÅ¦p¤]ªºº£½c¡AŨµÛ¿Æ¦â¬õº÷½vªº½c¤l¤º³¡¡AÁٴݯdµÛ¤è§Î­«ª«ªºÀ£²ª¡A¦ý

­ì¥»À³·í©ñµÛ«Ì­·ªº¦a¤è¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@±iªx¤F¶Àªº«Hºà¡A¬Ý¨Ó¤w¸g¬O«Ü¦h¦~«eªºªF¦è¤F¡C



¡@¡@§Ú¤]¨S·Q¤Ó¦h´N®³°_«Hºà¡AÁöµM¯È¤W´²¸¨µÛ²Ó¤pªºÅû²ª¡A¦ý¾¥¸ñ¨ÌµM«ÜÂAÄR¡A¦BÅ_¤]

¤£¥Ì¤ßªº´ê¤F¹L¨Ó¡A¦b¬Ý¨£¨º¨IÀR¤ºÀĪº¼ô±x¦rÅ骺¤@¨è¡A§Ú­Ì³£¥¢¥h¤Fªí±¡¡X¡X¡uÀ³éo

¥ý¥Íªº­n¨D¡A§Ú§â°È¬Û«Ì­·°e¥h¬â·Q¦x¨Ñ¾i¤F¡C¡v¨º¬O¥|¤Q¦h¦~«e¯d¤Uªº«H¥ó¡A¤º®e¤j©è

¦p¦¹¡A¥i¬O¥X¥G§Ú©M¦BÅ_·N®Æªº¬O«Hºà¤Uªº¸¨´Ú¡X¡X³[¨¥¡C



¡@¡@¡X¡X³[¨¥¡K¡K¬O¯ª¤÷ªº¦W¦r¡I¬O¦b§Ú©M¦BÅ_«Ü¤pªº®É­Ô´N¤w¸g¹L¥@ªº¯ª¤÷ªº¦W¦r°Ú¡I



¡@¡@³o©ú©ú¬O¤Ú®a©M¯ª¥À®aªº¨Æ±¡¡A¯ª¤÷«ç»ò·|±²¶i¨Óªº¡H¦Ó¥B¡AÁÙ»¡¡uÀ³éo¥ý¥Íªº­n¨D

¡v¡A³o¥¼§K¤Ó©_©Ç¤F§a¡X¡X¯ª¥ÀÁÙ¬O¤p¤k«Ä®É­Ô¡A¤Ú®a®a¥Déo¥ý¥Í´N¤w¸g±aµÛ®a¤H°k¨ì°ê

¥~¥h¤F¡A¤@ª½¨SÅ¥»¡¦^¨Ó¹L¡A¥L«ç»ò¥i¯à©M¯ª¤÷¦³¥æ©¹¡I



¡@¡@¡u«ç»ò¿ì¡H¤Ú®a­n§¹¤F¡I¡v



¡@¡@¡u´N»¡éo³o¤p¤l¤£¯à¬Û«H¡I¡v



¡@¡@¡u¥L±q¤@¶}©l´N·Q¯}Ãa±¼¡y¨º¥ó¨Æ¡z¡A©Ò¥H¤~°½°½§â«Ì­·°eµ¹¨ººØ¤H®a¡I¡v



¡@¡@¡u§n¦º¤F¡K¡K¡v¦BÅ_«rºò¤úÃö§CÁn©G½|µÛ¡A¥i¯àªø³o»ò¤j¤]¨S¸I¨ì¹L³o»òÀª§¼ªº²Û°d

§a¡A§Ú¬Ý¨£¥LÃBÀY¤Wªº«Cµ¬³£Ãz¥X¨Ó¤F¡C¥i¬O¡K¡K§Ú©l²×ı±o¡K¡K³o¥ó¨Æ¦³ÂI¤£¹ï«l°Ú¡K

¡K



¡@¡@­º¥ý¡A¯ª¥ÀÁÙ¬O¤p¤k«Äªº®É­Ôéo¥ý¥Í´N¤w¸g¦~¹O¥jµ}¡A«Hºà¬O¥|¤Q¦~«e¯d¤Uªº¡A¨º­Ó

®É­Ô¥L´NºâÁÙ¬¡µÛªº¸Ü¡A¤]¸Ó¤@¦Ê¥ª¥k·³¤F¡I¦Ó¨­«áªººò³¬©Ðªù´[©Ð¸Ì¡A¤C¼L¤K¦Þ§n¾xµÛ

ªº¤H­Ì¡A¥L­Ì©~µM¤@ª½³ÛµÛ¡uéo³o­Ó³Ã¥ë¡v¡B¡uéo³o¤p¤l¡v¡I



¡@¡@³oµ´¹ï¤£¬O±ß½ú¹ïªø½úªº¥sªk¡IÃhµÛ¬ðµM°ªº¦ªº®£Äß¡A§Ú°½°½ªº¿h¤F¤@²´¨­«áªº©Ðªù

¡K¡K



¡@¡@¡u¯u¬O¥X¤H·N®Æ°Ú¡K¡K¡v¦n¹³¶Ç®aÄ_«Ì­·¥á¤F¡AÁÙ¤£¦p²Û°d§Ú­Ì®a¨Óªº­«­n¤@¼Ë¡A¥b

±iÁyªº²{¥ô¤Ú®a®a¥Dµo¥X¤F»Ä·È·Èªº¼Û®ðÁn¡A¡u§A­Ì»¡«ç»ò¿ì©O¡H¡v



¡@¡@§Ú©M¦BÅ_©ïÀYª`µøµÛ¦û¤F¤W­·ªº¦Ñ¤H¡A¥Lªº¡u¥b±iÁy¡v¤WÅS¥X°²´i´iªº¬°Ãøªí±¡¡A«ü

µÛ§Ú­Ì¨­«áªº´[©Ð¡G¡u§A­Ì¤]Å¥¨£¤F§a¡K¡K¨º¨Ç³Ã¥ë­ÌªºÁn­µ¡K¡K¡v



¡@¡@¡u«x¡H¡v§Ú¤U·NÃѪº©¹¦BÅ_¨­Ãä¾a¤F¾a¡A¥i¤@±i¨º±aµÛ¥¨¤j«C½IªºÁy¬ðµM´êªñ¤F¡G¡u

ÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡A¥L­Ì¬O¡K¡K°­°Ú¡I¡v



¡@¡@¡u°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v¤Ú®a®a¥Dªº»yÁn²T¨S¦b§Ú¬ðµMÃzµoªº¤j¥s¸Ì¡C¤ñ°_¥Lªº¸Ü¡A¨º¬ðµM¦û

¾ÚµÛ¾ã­Óµø³¥ªºÁy§ó¦³®£©Æªº®ÄªG°Ú¡I



¡@¡@¡u¤£­n¥s¥L­Ìªº¦W¦r¡I¡v¦BÅ_§NÀRªº»yÁn¦b§ÚªºÅå¥sÁnµ²§ô«áÅT°_¡C



¡@¡@¤Ú®a®a¥D¤£®h¤@ÅUªº¿h¤F§Ú­Ì¤@²´¡G¡u§A»{¬°²{¦b¨º¨Ç³W¯xÁÙ¦³¥Î¶Ü¡H§Ú®a¦­´N³Q³o

¨Ç³Ã¥ë­ÌÄñ¤W¤F¡A¥¦­ÌÁ`¬O¦ø¾÷¹Ü¨«®a¥Dªº©Ê©R¡C¥H«e¤@ª½¦³°È¬Û«Ì­·ÂíÀ£µÛ¡A¥¦­Ì´N¸T

³¬¦b«Ì­·¸Ì¡K¡K²{¦b«Ì­·¤£¨£¤F¡A§A­Ì¤£¬OÀ³¸Ó­t°_³d¥ô¨Ó¶Ü¡K¡K¡v



¡@¡@­ì¨Ó¤Ú®a´N¬O¦]¬°³o­Ó³QºÙ¬°¤£°®²bªº¡u©G¿£¤§®a¡v°Ú¡I»¡¤°»ò¶Ç®aÄ_¡A§â«Ì­·µ¹¯ª

¥À®a¡A¨ä¹ê¬O·Q¥á¤U³Â·Ð¤@¨«¤F¤§§a¡A²{¦bµo²{¥Ï¤£¶}¨º¨Ç³Ã¥ë­Ì¡A¤S¨Ó§â«Ì­·­n¦^¥h¡I

³o¬O¤°»ò¤H®a¡I



¡@¡@¡u­t°_³d¥ô¨Ó¡v¡AÅ¥µÛ¹ï¤èÁ¿±o¦n¹³²z©Ò·íµM¤@¼Ë¡A¦BÅ_§N§NªºÀüµÛ¨º­Ó¡u¥b±iÁy¡v

¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¡G¡u§Ú­Ì¥h¬â·Q¦x§â«Ì­·®³¦^¨Ó´N¥i¥H¤F§a¡I¡v



¡@¡@¡u§A­Ì¡H¡vÆZ¾îªº¦Ñ¤H±q²´¨¤¬ÝµÛ¦BÅ_¡A¡u§A­Ì­n§â§Ú³o­Ó¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¦Ñ¤H¯d¦b

³o¨Ç¥û´cªºªF¦è­Ì¤¤¶¡¶Ü¡H§A­Ì¨â­Ó¥X¤F³o­Ó¤jªù¤§«á´N¦A¤]¤£¦^¨Ó§Ú¥i«ç»ò¿ì°Ú¡I¡v



¡@¡@¤°»ò¡u¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¦Ñ¤H¡v°Ú¡I­è­è¬O½Ö¤j³Ü¤@Án´NÀ~±o´[©Ð¸Ì¨º¨Ç³Ã¥ë­Ì¥þ³£³¬

¼L¤F¡I



¡@¡@§Ú¬Ý¨£¦BÅ_ªº®±ÀY´¤ºò¤F¡A­Y¤£¬O¬Ý¹ï¤è¬O¦Ñ¤H¡A¥L¥i¯à¦­´N°Ê²Ê¤F§a¡C¥i¨º¡u¥b±i

Áy¡v§¹¥þ¤£ª¾¹D¦¬ÀÄ¡A¥L«üµÛ¦BÅ_µo¸¹¬I¥O¡G¡u´N¬O§A¥h§a¡A¨º¤@­Ó©O¡A´N¯d¤U¨Ó³­§Ú¡C

¡v



¡@¡@¡u§Ú¯d¤U¨Ó¡H¡v«üµÛ¦Û¤vªº»ó¦y¡A§Úªºªí±¡«±¤F¤U¨Ó¡A½Ö­n¯d¦b³o¦W°Æ¨ä¹êªº¡u°­«Î

¡v¸Ì°Ú¡I¥i¤Ú®a®a¥D«oÁ¿±o¦n¹³À³¸Óªº¤@¼Ë¡G¡u´N¬O§A¤F¡A¤ñ°_¨º­Ó¤£¿Ë¤Áªº³Ã¥ë¡A§Aªº

·Pı¤ñ¸û¹³§Úªº«e©d¡C¡v



¡@¡@¡u«e©d¡H¡v§Ú©M¦BÅ_ªºÁn­µ³£´£°ª¤F¤K«×¡C¤Ú®a®a¥D«h³¬µÛ²´·ú©ZµMªºÂI¤FÂIÀY¡C



¡@¡@¡u¨ü¤£¤F¤F¡I¡v¦BÅ_¤£¥Ñ¤À»¡ªº§â§Ú±À¦V«eÆU¤è¦V¡G¡u¤õÁl§A¥h®³¡A¤Ï¥¿¬â·Q¦x´N¹j

¤@±ø«Ñ¤l¡I¡v



¡@¡@ÁöµM¤£·Q¯d¦b³o¦a¤è¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤£±o¤£¾á¤ß¦BÅ_ªº¦w¥þ¡A³Q¦BÅ_°hµÛ¨«¥X°ó«Îªº§Ú¦^

ÀY·Q¬Ý¬Ý¤Ú®a®a¥DªººA«×¡A«o¬Ý¨£¥L©êµÛ¤âÁu§N¯ºµÛ¡G¡u§Ö¥h§Ö¦^¡C¤£µM§Ú¥i¤£«OÃÒ§A¦P

¦ñªº¦w¥þ¡C¤Ï¥¿¨º¨Ç³Ã¥ë­Ì­nªº¥u¬O¤@±ø©R¦Ó¤w¡K¡K¡v



¡@¡@·Q­n¦BÅ_§@´À¨­¬°¥L¾×¨a¶Ü¡IÁöµMı±o³o¥ó¨Æ¸Ì©l²×¦³§Ú·Q¤£³zªº¹û§á¦a¤è¡A¦ý§ÚÁÙ

¬O¤£ÅU¤@¤Áªº¥H³Ì§Öªº³t«×¦V¬â·Q¦x¶]¥h¡X¡X¿ð¤@¬í¡A¤]³\¦BÅ_´N·|©¼©¤¥@¬Éªº³Ã¥ë­Ì©ì

¨«°Ú¡I



¡@¡@ºV¥´µÛ¬â·Q¦x¬õº£¤jªùªº®É­Ô§Ú¤~·NÃѨì¡X¡X¥i¯à§Ú®Ú¥»¶i¤£¤F¦x°|¡I¬â·Q¦x¬O¥H­×

¦æ¬°¥Dªº¦x¼q¡A´X¥G±q¤£©M¥~¬ÉÁpô¡C¤è¤V¹¬¯à±I¤j®v¬O¯ª¤÷¥Í«eªº²ö°f¤§¥æ¡A¤S©M¯ª¥À

¦P¬°­»¤t«°¥Á¶¡¤uÃÀªÀ¹Î¡u«C¬h·|¡vªº¦¨­û¡A§Y¨Ï¦³³o¼Ë¨â­«Ãö«Y¡A§Ú­Ì®a©M¥Lªº¥æ©¹¤]

¶È¥u¬O«Hºà¹S°Û¡A¸`¥O¤§®É¤¬ÃبÇÀ³´ºªºª««~¦Ó¤w¡A¥X®a¤Hªº¤H»ÚÃö«Y¬Û·í²Hªy¡C¦x¸Ì¤]

³\¬O¬õ¹Ð¤¤ªº¤@¤Á·Ð´o³£µLªk¶i¤Jªº²MÀR¥@¬É§a¡AµJ«æ¤]¦n¡A®£Äߤ]¦n¡A´d¶Ë¤]¦n¡A¤H¶¡

ªº¤@¤Á·P±¡¡A¦b³o¸Ì³£Åã±o¨º»ò·L¤£¨¬¹D¡I



¡@¡@¥i¬O§Ú¤£¯à¦b³o¸Ì¯ÔÀÁ¡I§Ú¥²¶·¥ß¨è®³¦^°È¬Û«Ì­·¡A§â¦BÅ_´«¥X¨Ó¡I¹³¥X®a¤H¨º¼Ëªi

Äi¤£Å媺¬Ý«Ý²´«eµo¥Íªº¤@¤Á¡A§Ú°µ¤£¨ì°Ú¡IµL½×§Ú«ç»òºV¥´¡A«ç»ò©I³Û¡A¬â·Q¦xªº¤jªù

³£µLÁnµL®§ªºÃö³¬µÛ¡A¦b½Ñ¦h§V¤O³£¥I¤§ªF¬yªº±¡ªp¤U¡AµL­p¥i¬Iªº§Ú¦A¤]±±¨î¤£¦í¹Ü²µ

¦Ó¥Xªº²´²\¡C



¡@¡@¡u§A¦b¨º¸Ì·F¤°»ò°Ú¡A¤õÁl¡H¡vÅ¥¨£¦³¤H¤£«È®ðªº¥s§Úªº¦W¦r¡A§Ú¯íµMªºÂà¹LÀY¨Ó¡A

³Q²´²\¼Ò½kªºµø³¥¸Ì¥X²{¤@­Ó°ª¤jªº¨­¼v¡AÁöµM¬Ý±o¤£¨º»ò¯u¤Á¡A¦ýÁÙ¬O¯à¤À¿ë¥X¨º¬O¬ï

µÛ¤@¨­­»¤t¬Ù¤¤¹B°ÊªA¡A­IµÛÄx²y¶¤­û±`¥Îªº¨ººØ¶êµ©§Îªº¥]¡A²ä¤l¤WÁÙ±¾µÛÀ¿¦½¤ò¤yªº

¡K¡K©M©|¡I



¡@¡@¡K¡K¥´Äx²yªº°ª¤¤¥Í©M©|¡K¡K



¡@¡@¡u§A¨º¬O¤°»ò²´¯«¡I³q¯óªá®aªº¡I¡v¬ï¹B°ÊªAªº©M©|´êªñ§Ú¤j§q¤F°_¨Ó¡A¡u§Úª¾¹D§A

ªº·N«ä¡I¸ò§AÁ¿¤F¦h¤Ö¹M¤F¡X¡X§Ú¤£¬O©M©|¡A¥u¬O¦b¼q¸Ìªø¤j¦Ó¤w¡I¡v



¡@¡@¡u¬O¡K¡KëÛëÙ°Ú¡K¡K¡vµLµø¥L¤U·NÃѮ̰ʪº®±ÀY¡A§Ú¨Sºë¥´ªöªº¥s¥X¤F¥Lªº¦W¦r¡C§Y

¨Ï±q¤p´N¦b¬â·Q¦x¸Ìªø¤j¡A¥L¤]¤£¥Î§âÀY¾v«cªº¥u³Ñ¾v®Ú§a¡K¡K¬ðµM¶¡¡A§Ú¹³§ì¦í±Ï©R½_

¯ó¤@¼Ë©Ô¦íëÛëÙªº¦ç³S¡X¡X¦b¬â·Q¦x¸Ìªø¤j¡A´Nªí¥Ü¸òµÛ¥L´N¥i¥H¶i¦x°Ú¡I



¡@¡@§Úªº°Ê§@¥OëÛë٥ߨè·W¶Ã°_¨Ó¡A©é©R¥ÏµÛ¤â·Q­n±Ã²æ§Ú«o¤S¤£´±¤Ó¥Î¤Oªº¥L¡A¦n¤£®e

©öÅ¥²M¤F§Ú¡u±a§Ú¶i¦x°|¡vªº­n¨D¡C¡uÜÓ¡H¡v¥L°±¤U°Ê§@¬°ÃøªººNµÛ«áÀV¡A¡u±a§A¶i¦x°|

¡H§O¶}ª±¯º¤F¡I¡v



¡@¡@¡u§Ú­n§â¨Ñ¾i¦b¦x¸Ìªº°È¬Û«Ì­·ÁÙµ¹¤Ú®a¡A³o¼Ë¤~¯à§â¦BÅ_´«¦^¨Ó¡I¤£µM¥L´N¦MÀI¤F

¡K¡K¤Ú®a¡K¡K¤Ú®a¬O©G¿£¤§®a°Ú¡I¡v§Ú«æ±oÁn­µ³£¦³ÂI®C«|¤F¡C



¡@¡@¡u¦BÅ_¨º¤p¤l¡I¡vëÛëÙ§CÁn©G½|¤F¤@¥y¡A¥á¤U§ÚÂàÀYªuµÛ°|Àð®|ª½¦V«e¨«¡C´Nºâ¤£¬O

ªB¤Í¡A«ç»ò»¡¦BÅ_¤]¬O¥Lªº¼ô¤H§a¡A©~µM²@¤£¦b·Nªº³S¤â®ÇÆ[¡I¤@®É¤ÏÀ³¤£¹L¨Óªº§Ú§b§b

ªºª`µøµÛëÛëÙ±jµwªº­I¼v¡C



¡@¡@¡u³Þ¡I¯¸¦b¨º¸Ì·F¹À¡H§AÁ`¤£·|¥H¬°¯à±q¥¿ªù¶i¥h§a¡I¡v¨Ã¤£¦^¹LÀY¨Ó¡AëÛëÙ°±¤U¸}

¨B¤jÁn»¡¡A¬O¦b¡K¡K¥s§Ú¹L¥h¶Ü¡H§ÚÀôÅUªÅµL¤@¤Hªº¦xªù¤f¤§«á¡A³s¦£´Â¤wÂà¹L«Ñ¨¤ªºëÛ

ëÙ°l¥h¡C



¡@¡@²VµÛÀÈ­»¨ý¹DªºªÅ®ð¡A«Õ·tªº«Ø¿vª«ªº³±¼v¡AµL½×¨Ó¦h¤Ö¦¸¡A¬â·Q¦x³£µ¹§Ú¤@ºØ¤£µÎ

ªAªº«ÂÀ£·P¡A©ú©ú¡A¤£¬O¤°»ò¤S¤j¤S®ð¬£ªº¦x¼q°Ú¡I°®²b±o¹L¤Àªº¦x°|¸Ì³s¤@­Ó¤H¼v¤]¬Ý

¤£¨£¡A¦pªG¤£¬OµL³B¤£¦bªº§C¨Iªº»w¸gÁn¡A§Ú²ª½¥H¬°¬O¤@®yªÅ¦x¤F¡C



¡@¡@©úÅã¬ÈÄߧڷ|³Q¹¬¤H­Ì¬Ý¨£¡A±q¨¤ªùªñ¨Ó¤§«á¡AºA«×¤@¦VÄÛ±iªºëÛëÙÂÔ·Vªº¨«¦b«e­±

¡A¶¹L°¾»÷ªº°j´Y¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤@¶¡¥i¯à¬O¦aÂð󤰻òªº°¾·µªù¤f¡C³o¸Ì¡A´N¬O©ñ¸m¨Ñ¾i¤§

ª«ªº¦a¤è§a¡X¡X§Y¨Ïªù¤W¶KµÛ¸g¤åªº«Ê¦L¡A§ÚÁÙ¬O¯à·Pı¨ì·µ¤º¨Ó¦Û©¼©¤¥@¬Éªº±j¤jªi°Ê

¡A§Úªº¦Õ¤¤¥R¥¸µÛµêªÅªº­ú³Û»P¥sÄÛ¡I



¡@¡@¡u³o¸Ì¡K¡K¦n§n°Ú¡K¡K¡v§ÚÁx©Ä¦aÂàÀY¬ÝëÛëÙ¡AµM¦Ó¥L«o²@¤£¤¶·Nªº¥´¶}¤F°¾·µ¦Õ©Ð

ªºªù¡A±N­I¥]¥µ¤F¶i¥h¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¤S±N²ä¤l¤Wªº¤ò¤y¥Ï¨ì¤F­I¥]¤W¡G¡u¬O°Ú¡A¨C¤@¤Ñ¨C

¤@¤Ñ¡K¡K¡v



¡@¡@¡u¨C¤@¤Ñ¨C¤@¤Ñ¡H¡v­«½ÆµÛëÛëÙ¤£¤§©Ò¿×ªº¸Ü¡A§Ú¬Ý¨£¦Õ©Ð¸Ì²­®«oÁÙºâ¾ã¼äªºÂ\³]

¡AÃø¹D¡A³o¸Ì´N¬OëÛëÙªº©Ð¶¡¡H´Nºâ¥L¤£¬O¥X®a¤H¡A¤£¯à©M¹¬¤H­Ì¦í¦b¤@°_¡A¤]¤£­n¦í¦b

³oºØ¦a¤è§a¡I



¡@¡@¡u²ßºD´N¦n¤F¡I¡vëÛëٲʾ|ªººNµÛ«á¸£¤c¡A±À¶}§Ú¨«¦V°¾·µ¡A²@¤£¤¶·Nªº¥h¥´¶}¤W¤F

«Ê¦Lªº¥¿ªù¡I§ÚÅå¥sµÛªýÄd¤£¤Î¡A¨º®°¸T³¬µÛ©¼©¤¥@¬ÉªºÀI´c¤§ª«ªºªù¡A¤w¸g´¯¶}¤F¡K¡K



¡@¡@¸Þ²§ªºªi°Ê¥ß¨è°ªº¦°_¨Ó¡A«Ê¦LµL¤Oªº««¤U¨Ó¡A¬}¶}ªºªù¤f¡A§Ï©»¦³¤@ªÑ²V¿Bªº¿E¬y

­n¨M³ö¦Ó¥X¡I



¡@¡@¡u§n¦º¤F¡I²Â³J¡I¡vëÛëÙ¬ðµM¤j§q°_¨Ó¡A¹³³QµL§ÎªºÀð¾À¾×¦^¥h¤@¼Ë¡A©b¬ðªº­â¼F¤§

¬yÀþ¶¡¥­®§¤U¨Ó¡AÁY¦^¤F°¾·µ¸Ì¡A¤£¥Ì¤ßªºÄø°ÊµÛ¡A©ú©ú·À·À¡K¡K



¡@¡@¬ÝµÛ§ÚÅå§b¤Fªº¼Ë¤l¡AëÛëÙ±o·NªºÅS¥X¤F¥Õ¥Õªº¤ü¾¦¡G¡u¹ï¥I³o¨Ç¤£ÃѬ۪º³Ã¥ë­Ì¡A

´N¬O¤£¯à«È®ð¡A¤°»ò¨Ñ¾i«~¡A¶V·í¦^¨Æ¡A¥¦­Ì´N¶Vµn»ó¤l¤WÁy¤F¡I¡v¤£¶È¨p¦Û¥´¶}«Ê¦L¡A

ÁÙ¯à§â¨º¨Ç³Ã¥ë­ÌÀ~°h¡AëÛëÙ³o³Ã¥ëªº¯«¸g¡K¡K¨ì©³¦³¦h²Ê°Ú¡H



¡@¡@¡u¿ióO¤°»ò¡Aµ¹¤è¤V¬Ý¨£®ÁªO¤lªº¥i¬O§Ú¡I¡vëÛëÙ¹ïµÛ¦bªù¤fµS¿Ý¤£¨Mªº§Ú³Û¹D¡A¡u

§Ú¤S¤£»{ÃѤ°»ò°È¬Û«Ì­·¡I¡v§Ú¤]¡K¡K¤£»{ÃÑ°Ú¡K¡K¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºÂ¶¹L«Ç¤º¶Ã¤C¤KÁV°ï©ñµÛ

ªº¨Ñ¾iª«¡A§Ú¶}©l½§ä°_¨Ó¡CµL©`³o¶¡°¾·µ¸ÌªºªF¦è¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¤£¶È¦³¾ú¥N¬â·Q¦x¹¬¤H

­Ìªºº£¾¹§@«~¡AÁÙ¦³ªþµÛ¤£®É´c§@¼@ªº³Ã¥ë­Ìªº¨Ñ¾iª«¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ëÛëÙ¤£¥Îªºªì¤¤±Ð¬ì®Ñ

©M¬ïµÛ²M²Dªº¤k©ú¬PÂø»x¡X¡Xª¾¹D³o­Ó°¾·µ¤@¯ë¤£·|¦³¤H¨Ó¡AëÛëÙÅãµM§â³o¸Ì·í¦¨¯µ±K­Ü

®w¥Î¤F¡C



¡@¡@¨£§Úªº¶i®i¹ê¦b¤ÓºC¡AëÛëÙ¤£­@·Ð°_¨Ó¡G¡u§A­n§ä¨ì¤°»ò®É­Ô°Ú¡Iµ¥§A§ä¨ì¦BÅ_¤w¸g

³Q¦Y±¼¤F¡I¡v



¡@¡@¡u¦Y±¼¤F¡I¦Y±¼¤F¡I¡v¨º¨Ç³Ã¥ë­Ì¼Ò¥éµÛëÛëÙªºµÄ½Õ¡A¿³°ªªö¯Pªº©I³Û°_¨Ó¡C§ÚªºÁy

¤W¥ß¨è¥¢¥h¤F¦å¦â¡A§ô¤âµLµ¦ªº¬ÝµÛëÛëÙ¡C¡u§Aªº²´·ú¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¤£·|¬Ý°Ú¡I¡vëÛëÙµo

¥X¤£­@·Ðªº©Q¦ÞÁn¡G¡u»¡°_¨Ó¡A¤Ú®aªº°È¬Û«Ì­·¡K¡K³o­Ó¦W¦r¡A¦³ÂI¦Õ¼ô°Ú¡K¡K¡v



¡@¡@¥Î²´·ú¬Ý¶Ü¡K¡KÁöµM¤£ª¾¹D°È¬Û«Ì­·ªº¥~§Î¡A¥i¬O¥~§Î¦³®É­Ô¨Ã¤£­«­n¡I§Úª½°_¨­¨Ó

¡AÀôÅU°ïº¡Âøª«ªº¼eÁï©Ð¶¡¡X¡X­þ¸Ì³£¦³¿³¾Ä²§±`ªº¨º¨Ç³Ã¥ë­Ì¡A°µµÛ°­Áy¡A¼Ò¥éµÛ§Úªº

°Ê§@¡A¦yÁn©Ç¥s¡F°£¤F¡K¡KªÅ¿º¿ºªº¦ò÷ΤU­±¡C¨º¸Ì´N¦n¹³¬O¬O¯uªÅ¦a±a¤@¼Ë¡A«o´²µoµÛ

²§±`´d«sªº¨ý¹D¡K¡K



¡@¡@¡u¨º¸Ì¶Ü¡K¡K¡v§Ú«üµÛ¦ò÷Ϊº¤è¦V¡AëÛë٥ߨè¸ó¹L¶Ã©ñªºª«¥ó¨«¤F¹L¥h¡A¤@°}¶Ã½¤§

«á¡A¥LÁ|°_¤F¤@­ÓÂK¶Âªºªø¤èÅé¡AµM«á§â¥¦»´¥©ªº®i¶}¨Ó¡X¡X«Ì­·¡I¨º¬O­Ó¥|Å|º£¾¹«Ì­·

¡I



¡@¡@§Ú½W½W²Ì²Ìªº¶]¨ìëÛëÙ¨­Ãä¥h¹î¬Ý¡AÁöµM¥á¦b³o¸Ì«Ü¤[¤F¡A¦ý¨º«Ì­·¨Ã¨S¦³¤°»ò¿i·l

¡AëÛëٲʾ|ªº¥Î¦ç³SÀ¿¥h¦Ç¹Ð¡A¹Ï®×ªº²Ó¸`´N®i²{¤F¥X¨Ó¡X¡X¦n¹³¨Ã¤£¬O²±²£º£¾¹ªº­»¤t

«°ªº»s«~¡A³o«Ì­·¸Ë¹¢­·®æ¬Û·í­ì©l½è¾ë¡A¬õ¶Â¨â¦âºÀÄR©_²§ªºªá¯¾¤§¶¡¡A¥Î¸Ø±iªº¤âªk

øµÛÅܧΪº¤Hª«¡A¦n¹³¬O­Ó¬G¨Æ¡G¬Y¦ì­º»â±aµÛ«Ü¦h¤H¦b¶[¤s¯A¤ô¡AµM«á¥L©M¤@¦ì¬ü¤H¬Û

·R¤F¡A±µµÛ¬O­º»â»P²³¤H³´¤J¤FÁ}Ãø§x­W¤§¤¤ªº¼Ë¤l¡A³Ì«á¤@±i¹Ï¬O¨º¦ì¬ü¤Hªø¤Fßì碤@

¯ëªº¯Í»H­¸¦bªÅ¤¤¡A¦Ó¨º­Ó­º»â«h°µ¥XÅs¤}®g½bªº«º¶Õ¡C



¡@¡@¡u¦n©_©Ç°Ú¡K¡K³o¨Ç¹Ï¬O¦Z¬ý©M¹ß®Z§a¡H©b¤ë¹Ï¬°¤°»ò¤£µe¤ë«G¡A¹ß®ZÁÙªø¯Í»H¡H¡v



¡@¡@¡u¬O¤Ú¤Hªº¤âµ§¡C¡vëÛëÙ¨IµÛªº¹î¬Ý½T»{µÛ¡C¦]¬°¥L¥H¦¨¬°®v¦K¬°¥Ø¼Ð¸òµÛ¤è¤V¹¬¾Ç

º£¾¹¤uÃÀ¡A©Ò¥HÁ¿ªº¸Ü¦h¤Ö¦³¨Ç¥i«H«×¡C¥i§ÚÁÙ¬O¦³¨ÇÃhºÃ¡G¡u¨S§Ë¿ù¡H³o´N¬O°È¬Û«Ì­·

¡H¡v



¡@¡@ëÛëÙ¤£¸m¥i§_ªº¯º¤F¯º¡G¡u¤õÁl¡A§Aª¾¹D¡y°È¬Û¡zªº·N«ä¶Ü¡H¡v



¡@¡@§Ú·n·nÀY¡A¤£ª¾¹DëÛëÙ«ç»ò¬ðµMÁ¿°_³o­Ó¤£¬Û¤zªº°ÝÃD¡AëÛëÙ«h±N«Ì­·ÀÁ¦b¤FªÓ»H¤W

¡G¡u¤Ú®aªº°È¬Û«Ì­·¡K¡K§Ú»¡«ç»òÅ¥µÛ³o»ò¦Õ¼ô©O¡C°e³o­Ó¥h´N¨S¿ù¤F¡A§Ú³­§A¨«¤@½ë§a

¡I¡v



¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡KÁÙ¬O§Ú¨Ó®³§a¡K¡K¡v¯¸¦b¤Ú®a¯ª¦v¨º´ó¨S¦b¯î¯ó¸Ìªº¥¿ÆU«e¡A§Ú¦A¤@¦¸¦V

ëÛëÙ´£¥X¤F½Ð¨D¡CëÛëÙ¤£­@·Ðªº±q¤W¤è¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A²×©ó§â«Ì­·±qªÓ»H¤WºM¤U»¼¹L¨Ó¡A¥i

¬OÁÙ¨S§¹¥þ±µ¨ì¤â¤W¡A§Ú¤w¸g³Q¨º·N¥~ªº­«¶qÀ£Ås¤F¸y¡X¡X©ú©ú¬O´¶³qªºº£¾¹«Ì­·°Ú¡A«ç

»ò·|³o»ò­«¡H



¡@¡@¡u¦BÅ_³o¤p¤l¡A«ç»òÅý§A¥h®³°Ú¡H®`§Ú®ö¶O¨º»ò¦h¤O®ð¡I¡vëÛëÙ¹ÊøîµÛ¦¬¦^«Ì­·¡C§Ú

ªºÁy¥ß¨è¬õ¤F¡G¡u¦]¬°¡K¡K¦]¬°¤Ú®a®a¥D¨º­Ó¨º­Ó©Ç¦ÑÀY¡A»¡§Ú¤ñ¸û¹³¥Lªº«e©d¡K¡K¡v



¡@¡@¡u«e©d¡H©G¿£¤§®aªº·@°ü¡A®¼¾A¦X§Aªº¡I¡vëÛëÙ¤£®hªº¶á¯ºµÛ¡A¥i¬O¥Lªº¯ºÁn«o³Q¤@

°}¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j³Û¥´Â_¤F¡G¡u¤p°½¡I§â§Ú­Ì®aªº«Ì­·©ñ¤U¨Ó¡I§A­Ì¨â­Ó¤p°½¡I¤£­n°Ê¡I§Ú

­n³øĵ¤F¡I¡v



¡@¡@­±¹ïµÛ³o«e«á¥Ù¬Þªº¥y¤l¡A§Ú©MëÛëÙÂà¦V¤FÁn­µªº¨Ó·½¤§³B¡A¥u¨£¤@°ï³h¥F¸¯©MÅKßÐ

¤§¶¡¡A¥X²{¤@±i²@¤£¬ÛºÙªº¥Õ¥Õ­D­DªºÁy¡A³o­Ó¤H¤j¬ù©M¤Ú®a®a¥D®t¤£¦h¤j¡A¥i¯à¦]¬°ªø

´Á¾i´L³BÀuªºÃö«Y§a¡Aªø±o¬Û·í´IºA¡A¤]®æ¥~³n®z¡A©Ò¥H§Y¨Ï¬ðµM¥X²{¤]¨S¤Þ°_§Ú¦h¤j®£

Äß¡C¬Ý¨Ó¥L¤]¬O¤Ú®a¤H¡A¬Ý¨£¨º°Æ¤Sºò±i¤S®£Äß¡A¹ª°_¦n¤j«i®ð¤~¦V§Ú­Ì°ª³Ûªº¼Ë¤l¡A§Ú

³£Ä±±o¥L¦³ÂI¥i¼¦¤F¡C



¡@¡@¡u¦ÑÀY¤l¡I»¡¸Ü«È®ðÂI¡I½Ö¬O¤p°½°Ú¡I¡v´£¿ô§O¤Hª`·NºA«×ªºëÛëÙ«o§¹¥þ¨S¦³¦Û¬Ù¡A

­±¹ï³o¤¿¯«´c·Ùªº°ª­Ó¤l¡A¹ï¤èÁöµMº¡Áy¨G¥X²Ó²Óªºªo¦½¡A¦ý«oªí²{¥X©tª`¤@ÂYªº«i®ð¡G

¡u´N¬O§A¡I§A®³ªº°È¬Û«Ì­·¬O§Ú­Ì¤Ú®a¡A¤£¡K¡K§ÚªºªF¦è¡I§Ú´N¬O¤Ú®aªº®a¥D¡I¡v



¡@¡@¡u§A¬O¡K¡K¤Ú®aªº®a¥D¡H¡v§ÚÃø¥H¸m«Hªº»¡¡A«ç»ò¥i¯à¡A³o­Ó¤H©M§Ú­è­è¸I¨£ªºÁy¤W

ªø«C½Iªº¦Ñ¤H¡A´N¦s¦b·P¦Ó¨¥Â²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¡I¦b¨º­ÓÆZ¾î¤S«ÂÄYªº¦Ñ¤H­±«e¡A³o­ÓµoºÖ

ªº³n¸}½¼Â²ª½´N¬O­ÓµL©Ò¨Æ¨Æ¥u·|ªá¿úªº¸U¦~¤ÖªF®a¡C¡u§Ú´N¬O­n§â«Ì­·ÁÙµ¹¤Ú®a®a¦íªº

¡I§A¤~¬O¤p°½ÄF¤l¡I¯u¥¿¤Ú®a®a¥D§Ú­è­è¨£¹L¡I¥L«Ü¤¿ªº¼Ë¤l¡AÁy¤WÁÙªøµÛ³o¡K¡K»ò¤j¤@

¶ô«C½I¡I¡v§Ú¤£®hªº»¡µÛ¡A¦b¦Û¤vÁy¤W¤ñ¹ºµÛ¨º¶ô«C½Iªº¤j¤p¡C



¡@¡@¡uÁy¤W¡K¡K¦³«C½I¡K¡K¡v¤@Àþ¶¡¡A¦å¦â¹ý©³ªº±q¹ï¤è¨º±i¤S¥Õ¤S­DªºÁy¤W¿Æ¥h¤F¡A°²

«_ªº¤Ú®a®a¥DÅS¥X¨£¤F´c°­¤@¯ëªº®£Äßªí±¡¡A¬ðµM¶¡¥L½Ä¤F¹L¨Ó¡A¤£¦Û¶q¤Oªº·Q±qëÛëÙ¤â

¤¤·m¦^¨º®°«Ì­·¡I



¡@¡@¤Ï®g¯«¸g¤@¬yªºëÛëÙªº°{¨ì¤@Ãä¡A°²«_ªº¤Ú®a®a¥D¦¬¤£¦í¸}¨B¡A¥H·Æ½]ªº«º¶Õ¶^­Ë¦b

¦a¡A¥i¥LÁÙ¬Oº¡¼L¤£°®¤£²bªº½|µÛ§Ú­Ì¡u¤p°½¡v¡C



¡@¡@¡u¦ÑÀY¤l¡A¼L¸Ì©ñ°®²bÂI¡I¤õÁlÁ¿±o¨S¿ù¡A¤p°½¬O§A­Ì¡I©ÎªÌ¡K¡K¥s§A­Ì±jµs¡B±þ¤H

¥Ç§ó¦X¾A¡I¡vëÛëÙ¬ðµM©~°ªÁ{¤UªºÅS¥X¤F­â¼Fªº²´¯«¡A³æ¤â´­°_¨I­«ªº«Ì­·¡A¡u³o­Ó«Ì­·

¡A´N¬O¸oÃÒ¡I¡v



¡@¡@±jµs¡H±þ¤H¥Ç¡H§ÚµLªk²z¸ÑëÛëÙ¦y¾Uªº±¹Ãã¡A¤]¤£·QºÞ¤Ó¦h¡A§Ú©Ô¤F©Ô¥Lªº¦ç³S¡G¡u

¤£­n©M¥LÅo¶Û¤F¡AëÛëÙ¡I¥u­n§â«Ì­·ÁÙ±¼´N¦æ¤F¡A¦BÅ_ªº¦w¦M§ó¥[­«­n°Ú¡I¡v



¡@¡@¡u§A­n§â«Ì­·¥æµ¹½Ö¡H¨º¬O§ÚªºªF¦è¡I¡v°²«_ªº¤Ú®a®a¦í±q¦a¤W¼µ°_¨­Åé¡AÁn¼R¤OºÜ

ªº¤j¥s°_¨Ó¡C



¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K¤£¬O§AªºªF¦è§a¡I¡v±q¥¿ÆUªºªù¸Ì¡A¶Ç¥X¤F§C¨I¦Ó«ÂÄYªºÁn­µ¡Aºò±µµÛ¬O

´X¤Q¤H¤Àªº¹ËÂø¡G¡u°È¬Û«Ì­·¡I§Ú­Ìªº«Ì­·¡I¡v



¡@¡@¡u¦^¨Ó¤F¡A¦^¨Ó¤F¡I¡y¨º¥ó¨Æ¡z¥i¥H¶}©l¤F¡I¡v



¡@¡@¡u¤Ú®a¦³±Ï¤F¡A§Ú­Ì¦³±Ï¤F¡I¡v



¡@¡@¬O¯u¥¿ªº¤Ú®a®a¥D©MÄñµÛ¥Lªº¦ºÆFªºÁn­µ¡I¨º­Ó°²«_ªÌ¥ß¨è­±¦p¤g¦â¡A§N¦½¯K¯K¦Ó¤U

¡CÁy¤Wªø«C½Iªº«ÂÄY¦ÑªÌªº¨­¼v±q¥¿ÆUªº«Õ·t¸Ì¯B²{¥X¨Ó¡A¦BÅ_ÀRÀRªº¸òÀH¦b¥L¨­Ãä¡A¥L

¨­«á¬OÁôÁô¬ù¬ùªº¶Â¼v¡X¡X¨º¨Ç³Ã¥ë¡A¤w¸g²{§Î¤F¶Ü¡H§Ú¥ß¨è¶]¥h§â¦BÅ_©Ô¨ì¨­Ãä¡A¥i¯à

»P¦ºÆF¬Û³B¤Ó¤[ªº½t¬G¡A¦BÅ_¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¯h­Â¡A¥L¦³¨Ç·N¥~ªº¬Ý¤F¯¸¦bÆU«eªºëÛëÙ¤@²´¡A

§CÁn»¡¡G¡u§A¤£­n¤Ó²Ê¼É¤F¡A¥L¡K¡K¤]¤£¯àºâÃa¤H¡C¡v



¡@¡@§ÚÁÙ¨S·Q³z¦BÅ_¸Ü¸Ìªº·N«ä¡A°²«_ªº¤Ú®a®a¥D¬ðµM´ÂµÛ¡u¥»´L¤j¤H¡v¡AÃzµo¥X¤£¥i¹K

§íªº­ú³ÛÁn¡G¡u·Ý·Ý¡K¡K½Ð§AÄǤF§Ú°Ú¡I·Ý·Ý¡I¡v



¡@¡@¡u§Ú»¡¹L¡A°È¬Û«Ì­·¦A¤]¤£¬O§Ú­Ì®aªºªF¦è¤F¡I¡y¨º¥ó¨Æ¡z¥ô¦ó¤H¤]¤£­ã¦A´£¡I§A¬°

¤°»ò¤£Å¥§Úªº¸Ü©O¡Aªü´I¡H¡v¤Ú®a®a¥D¥ÎÅý¤H¦å²G³£¬°¤§­áµ²ªº²´¯«ª`µøµÛ»l¦b¦a¤Wªº°²

«_ªÌ¡X¡Xªü´I¡C



¡@¡@ªü´I¿zÁR¦üªº§Ý¤F°_¨Ó¡G¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O·Ý·Ý¡A¨S¦³°È¬Û«Ì­·¤£¦æªº¡I¤Ú®a¡K¡K¤Ú®a

¤w¸g±Ñ¤F¡A¦Û±q¡y¨º¥ó¨Æ¡z¤£¦A¶i¦æ¤§«á¡A¤Ú®a´N±Ñ¤F°Ú¡I¡v¥i¯à¦]¬°½ú¤ÀªºÃö«Y§a¡A¨â

¤Hªº·³¼Æ®t¤£¦h¡A¥iªü´I«o­n¥s®a¥D·Ý·Ý¡AÅ¥°_¨ÓÁÙ¯u¹û§á¡C



¡@¡@¡u¥Î¨ººØ¤èªk±o¨Óªº°]´I¡A¤£­n¤]½}¡I¡v¤Ú®a®a¥D¨I¤U¨º±iªø¤F«C½IªºÁy¡A¬Ý°_¨Ó§ó

¥[®£©Æ¤F¡I



¡@¡@ªü´I¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¤Ú®a®a¥D¡Aªí±¡º¥º¥¦±§á¡A¥Lµê®zªº¼L®BÎG¶ÛµÛ¡A¤£¦¨µÄ½Õªº»y

¥yº|¤F¥X¨Ó¡G¡u·Ý·Ý¡K¡K·Ý·Ý§A·íµM¯à³o»ò»¡¡A¦]¬°§A¤w¸g¨É¨ü¹L¤F§a¡I¨ººØ´I¦³ªº¥Í¬¡

¡K¡K§A¤£¬O¬°¤F¨ººØ¥Í¬¡¡A¤]§@¤F¡K¡K¡y¨º¥ó¨Æ¡z¶Ü¡H¡v



¡@¡@¡u¦í¤f¡I¡v¤Ú®a®a¥D¹p»ï¯ëªº©H­ýµÛ¨«¦Vªü´I¡A¥L¨­«áªº¦ºÆF­ÌÄÌ°Ê°_¨Ó¡A§e²{¥X¦k

¹Ï§]¾½¤@¤Áªº¦MÀIªi°Ê¡C§Ú©M¦BÅ_·W¦£«á°hµÛ¡Aªü´I§ó¬O­±­Y¦º¦Ç¡C



¡@¡@¡u°÷¤F¡I¡v¦ñÀHµÛ¤@Án§C§q¡A¦ºÆF­Ìªº°Ê§@¹³³Q­á¦í¦üªº°±¤î¤F¡X¡XëÛëÙ³æ¤âÁ|°_«Ì

­·¡AÄd¦b¤F¤Ú®a®a¥D­±«e¡C»À¦iªº²´¯«±qëÛëÙ¤W´­ªº²´¨¤¬yÅS¥X¨Ó¡G¡uªø«C½Iªº¡A¤£­n¥R

¦n¤H¤F¡X¡X§A©M¥L¤@¼Ë¡A³£¬O°È¬Ûªº¤l®]°Ú¡I¡v



¡@¡@¡u°È¬Ûªº¤l®]¡H¡v§Ú¤£¸Ñªº­«½ÆµÛ¡A¦BÅ_ÀRÀRªºÂI¤FÂIÀY¡G¡u°È¬Û¬O¤Ú¤Hªº¥ý¯ª¡Aéo

§gªº¦W¦r¡C¡v



¡@¡@¡uÁÙ¦n¦BÅ_ªGµM¤£¹³¤õÁl²Âªº¨º»ò¹ý©³¡I¡v¨ì²{¦bÁÙ¤£§ÑÙ^Ùg§Ú­ÌªºëÛëÙÅS¥X¤F¦y¦y

ªº¤ü¾¦¡A¡u¤Ú®aªº¡y¨º¥ó¨Æ¡z¡A´N¬O«Ì­·¤W©Òµeªº¡yéo§gªº¶Ç»¡¡z§a¡I¡v



¡@¡@¡u©Ò¿×¡yéo§gªº¶Ç»¡¡z¡A²³æªºÁ¿¡A´N¬O·I¯«¡I¡vÁöµMÂ\¥X¤£©MëÛëÙ¤@¯ë¨£ÃѪº¼Ë¤l

¡A¦ý¦BÅ_ÁÙ¬O¤£ªÖªA¿é¡A¡uéo§g¬°¤F±Ú¤H¯à±o¨ìÂ×ÄǪΨUªº¤g¦a¡A´¿®g±þ¤F¤Æ¬°ßì碪ºÆQ

¤ô¤k¯«¡C³o­Ó¶Ç»¡¸Ì·t§tµÛ­ì©l²½ªÁ©Î§Å³Nªº»ö¦¡¡A§Ú·Q¤Ú®a¥i¯à¬O¥j¥N¤Ú¤Hªº¤@¤ä«á¸Ç

¡A¥u¦³¥L­Ì´x´¤¤F¶Ç»¡¤¤·I¯«ªº¯µ»ö¡A³q¹L±þ¼®¯«©úµs¨ú¥Lªº¤O¶q¡AÀò±o°]´I©MÂ×ÄÇ¡I¡v



¡@¡@©Ò¿×ªº¯«©ú¡K¡K´N¬O¬YºØ¦ÛµM¤§¤Oªº¾®»E©M¤Æ¨­°Ú¡I±q¦BÅ_©MëÛëÙªº±Ô­z¤¤§Ú¤~ª¾¹D

¡A­ì¨Ó°È¬Û«Ì­·¤Wøªº®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¹ß®Z©b¤ë¡A¦Ó¬O³o¼Ë¤@¬q¶Ç»¡¡G¦béo§g°È¬Û²v»â±Ú¤H

´M§ä·s°ê¤gªº¸ô³~¤¤¡A¯u¤ß·RµÛ¨Ã«H¿àµÛ¥LªºÆQ¤ô¤k¯«¡A¬°¤F§â¥L¯d¦b¨­Ãä¡A²v»â²²±Ú¤Æ

¬°­¸ÂξB½ª¤F¤HÃþªº¹D¸ô¡A¦Óéo§g·Q±o¨ì¤ñÆQ¤ô¤§ÀاóªÎ¨Uªº¤g¦a¡A¥L°²·N±N¦Û¤vªºÀY¾v

°eµ¹ÆQ¤ô¤k¯«§@¬°«Hª«¡A·íªY³ßªº¤k¯«±NµÛÁ\ÀY¾vô¦b¨­¤W¤Æ¬°ßìç¢Åw»Rªº®É­Ô¡Aéo§g¾Ú

¦¹±N¦o±q¦¨¤d¤W¸Uªº­¸ÂΤ¤¿ë»{¥X¨Ó¡A¤@½b®g±þ¡I



¡@¡@µM«á¡AÄ~Äò«e¶iªºéo§g±o¨ì¤F¦i«°¡A«Ø¥ß¤F¤Ú°ê¡C³o­Ó¯«¸Ü¶Ç»¡¤]¥i¥H³Q¸ÑŪ¬°·I¯«

¤§«á¡A´N¥i¥H±o¨ìÂ×ÄÇ¡X¡X°Q¨ú¯«ªºÅw¤ß¤§«á¡A¦A±þ¦º¥L¹Ü¨«¤O¶q¡A´«¨úÂ×ÄÇ´I¨¬¡A³o´N

¬O¤Ú®a¯µ»ö¡I



¡@¡@¡u§A­Ì®a±Ë¤F¤@¥b¦v°|§@µL¶q®c¡A´N¬O§â©Ò¿×ªº¯«©ú·íµæÂF¡A¾iªÎ¤F±þ§a¡I¡vëÛëÙÁÙ

¬O¨º»ò¤f¤£¾Ü¨¥¡A¦ý¥Lªº¸Ü«oªº½T¤@°w¨£¦å¡C¥Lªº¸ÜÅý¤Ú®a®a¥D½§¦â¤£¤@ªºÁy¤WÅS¥X¤F¦Û

¼Jªº¯º®e¡G¡u¨S¿ù¡K¡K§Ú­Ì¤Ú®a¦bµL¶q®c¸Ì¨Ñ¾iµÛ¤@¦ì¥¢¥h¯«Å骺¯«©ú¡A¤]´N¬O§A­Ìµó§{

¶Ç»¡ªº¡A©~¦í¦b¤d´M¤§¤«¸ÌªºÀs¯«¡C¨ä¹ê¡K¡K¥L¨s³º¬O¤°»ò¯«©ú§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¬O¥L¬Û

·í¨ÌÅʤHÃþ¡A§Ú­ÌºØ¤U»È§ö¾ð§@¬°¯«¤ìÅý¥L¾Ì¨Ì¡A©Ò¥H¡K¡K¥L¦³µÛ¬üÄRªº¡K¡Kºñ¦âÀY¾v¡K

¡K¡v



¡@¡@¡u·Ý·Ý§AªGµM°µ¹L¨º¥ó¨Æ¤F¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¦æ¡H§Ú¤]¬O®a¥D°Ú¡I¡vªü´I¥ÎÅܤF½Õªº¶Ú¤l

¤j³Û°_¨Ó¡C



¡@¡@¡u¦í¤f¡I¤p«Ä¤l¶Ã»¡¤°»ò¡I¡v¤Ú®a®a¥D«ã§qµÛ¡A§ÚÁöµM¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò·|³Û¤@­Ó©M¥L

¦~Ä֬ۥ骺¤H¬°¡u¤p«Ä¤l¡v¡A¥i¬O«o¥i¥H¬Ý¥X¥L­â¼Fªº²´¯«¸Ì¬yÅS¥Xªº¯çÃ}¤§±¡¡A¡u·Ý·Ý

´N¬O¤£·QÅý§A©M§Ú¤@¼Ë¡A¤~°e¨«°È¬Û«Ì­·ªº¡I¡v



¡@¡@¤Ú®a®a¥Dªºµø½u±½¹L§Ú­Ì´X­Ó¡A²×©ó¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¶§ª¢¡K¡K§Ú­Ì®a¾ú¥N³£¬O³q¹L¹ï¥L

ªº¥©¨ú»¨¹Ü¡A¨Óºû«ù°ø¨×ªº¥Í¬¡ªº¡K¡K·I¯«©M°ù¯«¬OÁpô¦b¤@°_ªº¡A¬O¤Ö¥D¦¨¬°®a¥Dªº¯µ

»ö¡A§¹¦¨¤F³o­Ó»ö¦¡¡A®a¥D¤~ºâ¯u¥¿¦¨¤H¡C·I¯«¨Ã¤£¯à±þ¦º¶§ª¢¡A¦Ó¬O¹Ü¨ú¥Lªº¤O¶q¡A°È

¬Û«Ì­··|§l¦¬ÆF®ð¡C¦Ó¥¢¥h¤O¶qªº¶§ª¢«h¦^¨ì·s¥Í¨àªºª¬ºA¡A§@¬°µ²±B¹ï¹³³Q¥æ¨ì¤U¤@¥N

¤Ö¥Dªº¤â¸Ì¡A¤Ö¥D±q¤p´NºÜºÉ©Ò¯àªºÃöÃh¥L¡A·RÅ@¥L¡F¹ï¥L¶V¦n¡A¶§ª¢ªº¤O¶q´N«ì´_±o¶V

§Ö¶V±j¤j¡A¤]¶V¯à¥þ¤ß¥þ·Nªº«H¥ô¤Ö¥D¡A³o¼Ë¶§ª¢¤~·|¦b¦b·s±B¤§©]¡A¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡A¦A¦¸

³Q±O±þ¡K¡K¡v



¡@¡@­ì¨Ó¤Ú®a®a¥D©ÒÁ¿ªº¡u«e©d¡v¡A´N¬O¯«©ú¶§ª¢°Ú¡X¡XÃø©ÇëÛëÙ¥s¤Ú®a¬O±þ¤H¥Ç©M±jµs

¡K¡K



¡@¡@¡u¤£¤î§a¡I¡vëÛëÙ«ü¤F«ü¤Ú®a®a¥Dªº¨­«á¡A¡u¨º¨Ç³Ã¥ë¬O¤Ú®aªº¾ú¥N®a¥D§a¡A¦pªG¨S

²q¿ù¡A³o¨Ç¦ºÆF­I­tµÛ·I¯«ªº¸oÄ^¡A§x¦b§l¦¬ÆF®ðªº«Ì­·¤W¡A¦pªG¤£Á|¦æ·sªº»ö¦¡¡A¥L­Ì

´N·|«ùÄòªº±a¨Ó¨aº×¡I¡v



¡@¡@¡u¨S¿ù¡I¤w¸g¦¨¬°´c©Ê´`Àô¤F¡A³o´N¬O·I¯«ªº¥N»ù¡I³o´N¬O¤Ú®a³QºÙ¬°©G¿£¤§®aªº­ì

¦]¡I¡v¤Ú®a®a¥D¤j¯º°_¨Ó¡A¡u¥i¬O³o¤£­«­n¡I¬Ý¬Ý¦Û¤v¨s³º¯à¨«¦h»·¡A¬Ý¬Ý¦Û¤vªºÂù¤â¨s

³º¯à´¤¦í¦h¤ÖªF¦è¡A¹ê²{¦Û¤v³¥¤ßªº¨ººØº¡¨¬·P¡A¨ººØ¥i¥H¾ÞÁa¤@¤Áªº¦Ü°ªµL¤Wªºº¡¨¬·P

¡A§A­ÌÃø¹D±q¨Ó¨S¦³´÷±æ±o¨ì¹L¶Ü¡H¡v



¡@¡@¡uÅܺA¡I¡v¡u­È±o¶Ü¡H¡vëÛëÙ©M¦BÅ_ªºÁn­µ¦P®ÉÅT¤F°_¨Ó¡C¥uı±o¯Ý¤f³Q´ªºò¤F¡A§Ú

¤]½K°_¤F¬ÜÀY¡G¡u¥i¬O¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A¤@·Q¨ì¶§ª¢¡K¡K¤]§Ö¼Ö¤£°_¨Ó°Ú¡K¡K¡v



¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¤Ú®a®a¥D¬ª®ð¦üªº¯ºµÛ§C¤UÀY¡G¡u¬Ý¨Ó¡K¡K§A­Ì¤ñ¸ûÁo©ú¡K¡K¾ú¥N¥u¦³®a¥D

¯à¬Ý¨£¶§ª¢¡A±q§Ú²Ä¤@¦¸¨£­±ªº®É­Ô¥L´N¬O¨ººØ¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D¬O¤Ö¦~ÁÙ¬O¤Ö¤k¡A¤£·|ªø¤j

¤]¤£·|°I¦Ñ¡A¹³¤@±i¥Õ¯È¤@¼Ë¡A¤°»ò¤]¤£À´¡K¡KÁöµM¹ï¥L¦nªº®É­Ô¡A§Ú¤@ª½¦b§i¶D¦Û¤v³o

¬O¬°¤F¦¨¬°¤Ú®a¯u¥¿ªº®a¥D¡A±o¨ì¦Û¤v·Q­nªº¤@¤Á¡A¥i¬O¦^·Q°_¨Ó¡A¬O§Ú¦b°kÁצۤv¯u¥¿

ªº¤ß±¡§a¡X¡X§Ú¤£§Ö¼Ö¡A¦b±þ¤F¶§ª¢¦¨¬°¤Ú®a®a¥Dªº¤§«á¡A¦b§Ú¹Ü¨ú¥Lªº¤O¶q¤@­Ó±µ¤@­Ó

ªº¹ê²{³¥¤ß¤§«á¡K¡K§Ú¤@ÂI¤]¤£§Ö¼Ö¡K¡K¡v



¡@¡@¡u©Ò¥H§A§â«Ì­·°eµ¹¤F§Ú®a¡Héo¥ý¥Í¡I¡v¦BÅ_½K°_¤FÅÖ²Óªº¬ÜÀY¡A¤@¦r¤@¦rªº»¡¡Cªü

´Iµê±iÁn¶Õªº¥sÁn¸òµÛÅT°_¡G¡uªGµM¬O§A¡A·Ý·Ý¡I§A¤Ó¦Û¨p¤F¡I¦Û¤v¤£»Ý­n¤F¡A¤]¤£Åý§Ú

¡X¡X§Aªº¿Ë®]¤l¨É¨ü¡I¡v



¡@¡@¥L¬O¡K¡Kéo¥ý¥Í¡H¯ª¥À¦bµ£¦~®É¥N´¿¸g¨£¹Lªºéo¥ý¥Í¡A´¿¸g­n¨D¯ª¤÷±N«Ì­·°e¥h¬â·Q

¦x¨Ñ¾iªºéo¥ý¥Í¡I³o­Óªü´IÀ³¸Ó©M¯ª¥À¦P½ú¡A¨º»ò¨­¬°¥L¯ª¤÷ªºéo¥ý¥Í¡K¡K¨ì©³¦h¤Ö·³°Ú

¡H



¡@¡@¡u§Ú¨Ã¨S¦³§â¶§ª¢¥æµ¹§ÚªºÄ~©Ó¤H¡A§Ú§â¥L°e¶iµL¶q®c¡A¨Ã¥B§â¨º¸Ì«Ê³¬°_¨Ó¡C¡véo

¥ý¥ÍÁy¤Wªº«C½Iº¥º¥³Q¶Â·t«I»k¤F¡A¡u¦³¤@°}¤l§Ú¨­Åé«Ü®t¡A§Ú®`©È´N³o¼Ë¹L¥hªº¸Ü¡A¤@

¤Á³£·|«ì´_­ìª¬¡A¦Ó¥B¨º­Ó®É­Ô§Ú®a¦b³o¸Ì¤]§b¤£¤U¥h¤F¡A¥i¬O´Nºâ¥þ®a¨ì°ê¥~¡A¥u­n°È

¬Û«Ì­·ÁÙ¦bªº¸Ü¡A¤p½ú­Ì´N¥i¥H§Q¥Î¥¦Ä~Äò·I¯«¡A©Ò¥H¡A§Ú§â¥L¥æµ¹¤F³q¯óªá®a¡A¦]¬°³o

®a¤H¨S¦³¤°»ò³¥¤ß¡C¡v



¡@¡@¡u¨º¬°¤°»ò·|°e¥h¬â·Q¦x©O¡H¡v§Ú°Ý¹D¡Céo¥ý¥ÍÅS¥X¤F¬¾·âªº¯º®e¡G¡u¨ä¹ê§Ú¨C¦~³£

¨Ó¹î¬Ý«Ì­·ªº¡A¶}©l§A®aÁ`¬O¨S¤H¡A«á¨Ó¨C¦¸³£¬O­Ó¥s³[¨¥ªº¤p¤l±µ«Ý§Ú¡A¥L¤H­Ë¬O¤£¿ù

¡A¤j¬ù¥|¤Q¦~«eªº®É­Ô¡A«Ì­·¤Wªº´c®ð¤w¸g¨ì¤FµLªk±±¨îªº¦a¨B¤F¡A©Ò¥H§Ú´NÅý³[¨¥§â¥L

°e¥h¬â·Q¦x¨Ñ¾i°_¨Ó¡C¡v



¡@¡@éo¥ý¥Í¡A¥L¥s§Úªº¯ª¤÷¡K¡K³[¨¥¡I³[¨¥¡X¡X¬O¯ª¤÷¦b©M©¼©¤¥@¬É¥æ¬yªº®É­Ô¡A¤~·|¨Ï

¥Îªº¦W¦r¡I



¡@¡@¡X¡XÃø©Ç¨º­Óªü´I°í«ù»¡¦Û¤v¬O¤Ú®aªº®a¥D¡A«o¦bÅ¥¨£§Ú»¡¤Ú®a®a¥DªºÁy¤W¦³¤@¶ô«C

½Iªº®É­ÔÀ~¯}¤FÁx¡A¦]¬°¡A¨º©úÅã´N¬O¥L¤w¸g¹L¥@ªº·Ý·Ý¡A¥ý¥N¤Ú®a®a¥Dªº¬Û»ª¯S¼x¡I§Ú

Å宣ªº°h¤F¨â¨B¬ÝµÛ¦BÅ_¡A¦BÅ_¤@Áy­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡G¡u®@¡H²×©óµo²{¤F¡A§AÁÙ¤£¬O¤@¯ë

ªº¿ð¶w°Ú¡I¡v



¡@¡@¤ñ§Ú§ó¿ð¶wªº¤H¡A¬Oéo¥ý¥Í°Ú¡I¥L¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¦]¬°·I¯«¤§¸o¡A¤]³Q°È¬Û«Ì­·ªº¶A©G

§ô¿£¦í¤F¡I§¹¥þ¨S¦³¦Ûıªº¥L¬ÝµÛ¨­«á³vº¥¿@­«ªº¶Â¼v¡G¡u¬Ý¨Ó¡K¡K¨Ñ¾i¤]¤£°÷¤F¡CÀ³¸Ó

¦Ò¼{¡A¯}Ãa±¼¥¦¡I¡v



¡@¡@¡u³o¤]¤£Ãø¡I¡vëÛëÙºV¤FºV«Ì­·¡A»´´y²H¼gªº»¡¡A¡u¥i¬O¡A¦Ñ¤H®a§A¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡v¬Ý

¨Ó¨S¬Ý¥Xéo¥ý¥Í¬O¦ºÆFªº¡A¥u¦³§Ú¦Ó¤w¡C



¡@¡@¡u§Ú¤£¤¹³\¡I¡v¬ðµM¶¡¡A¤Ú®a¯u¥¿ªº®a¥Dªü´I¥H·N·Q¤£¨ìªº¿E¯P°Ê§@±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó

¡A¼³¦VëÛëÙ¡A¨ººØ¶W¶Vªº·¥­­ªº®ð¶Õ©M¤O¶q¨ÏëÛëÙÖ`¤£¤Î¨¾¡A³Q¥L·m¥h¤F¤â¤¤ªº«Ì­·¡I¬n

±×ªº¯º±¾¦bªü´Iªº¼L¨¤¡G¡uÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H·Ý·Ý¡A§A¤w¸g¦º¤F°Ú¡IÁÙÅQµÛ«Ì­··F¤°»ò¡H§A®Ú

¥»´N¥Î¤£¨ì¤F¡I¡v



¡@¡@¡u³o¤p«ÄÁ¿ªº¤°»òºÆ¸Ü¡I§A³o­Ó¤£§µ¤l¡I¡véo¥ý¥Í«ã§q°_¨Ó¡Aªü´I«o§¹¥þ¥¢±±¤F¡G¡u

¤°»ò¤p«Ä¤l¡A¥u¦³§Aªº®É¶¡°±¤î¤F¡I§A¬Ý¬Ý§Ú¡X¡X§Ú¤w¸g¨ì¤F©M§A¤@¼Ëªº¦~ÄÖ¤F¡I¨ä¹ê¥X

°ê«e§A´NÃ`®ð¤F¡A´N¦]¬°³o¼Ë§Ú­Ì¤~©l²×§ä¤£¨ì«Ì­·ªº¤U¸¨¡A¤Ú®a´N¬O³o¼Ë°I¸¨ªº¡I¤£¹L

²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A§Ú¬O®a¥D¡A¤Ú®a¤£·|§¹ªº¡I§Ú­n¹L³s§A¤]¨S¹L¹Lªº¤é¤l¡I¡v



¡@¡@¡u¦í¤f¡I§Ú¡K¡K§Ú«ç»ò¥i¯à·|¦º¡Hªü´I¡K¡K­Ë¬O§A¡K¡K§A«ç»òÅܦ¨³oºØ¼Ë¤lªº¡I¡véo

¥ý¥Íªº»y®ð¨ÌµM±jµw¡A¦ý¥Lªº¤º¤ß¤w¸g¶}©l°Ê·n¤F¡A¦ºÆF¾ÌµÛ°í«H¦Û¤vÁÙ¬¡µÛªº±j¯P©ÀÀY

¦Ó¦s¦b¡A©Ò¥H¥u¯à¬Ý¨£¥L¥Í«e¼ô±xªºª¬ªp¡Aéo¥ý¥Í¤]¥¿¬O¦]¬°³o¥¨¤jªº°õ©À¦Ó¾_Äà¤F¨ä¥L

¤Æ¬°´cÆFªº¤Ú®a¯ª¥ý¡A¥i¬O²{¦b¥L¬Ý²M¤Fªü´Iªº¼Ë»ª¡X¡X¬Ý²M¯u¬ÛÅé»{¨ì¦Û¤v¤w¸g¦º¥hªº

ªº®É­Ô¡A´N¬Oéo¥ý¥ÍÅܪº°I®zªº®É­Ô¡I



¡@¡@¡u¶}©l§a¡I¶}©l¯µ»ö§a¡I¡v



¡@¡@¡u°Ê¤â¡A²{¦b´N°Ê¤â¡I¡v§Ï©»³Q¸Ñ¶}¤F§ô¿£¤@¼Ë¡AÄñ¶¦b«Ì­·¤Wªº¶Â¼v¦Ê­¿ªº°ªº¦°_

¨Ó¡A¹³¬ðµM¼µ¶}ªº«B³Ê¤@¼ËÅ¢¸n¦bªü´IÀY³»¡Aªü´Iªº²ä¤l»ø¦í¤F¡A¥LÅ宣ªºÂà°Ê²´¯]¡G¡u

¨º¡K¡K¨º¬O¤°»ò°Ú¡K¡K±Ï¡K¡K±Ï©R°Ú¡K¡K¡vÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµo¥X§¹¾ãªº¨D±ÏÁn¡A¥Lªº¨­Åé¤w¸g

³Q¾ú¥N¤Ú®a®a¥Dªº«èÆFÄñ¦í¤F¡I



¡@¡@¡u¦í¤â¡I¡véo¥ý¥Íªº«ã§q¨Ã¨S¦³¹³«e¤@¦¸¨º¼Ë«µ®Ä¡A¶Â¼vµo¥XÂø¶Ãªº¼J¯ºÁn¡G¡u¨S¥Î

ªº¡A°È¬Û«Ì­·¦b§Ú­Ì¤â¸Ì¡Iµ¥¤£¤Î¤F¡A³o­Ó¨­Åé¡A´N­Éµ¹§Ú­Ì§a¡I¡v·P¨ü¨ì¨IºÎ¦bªÀ¤ì¸Ì

ªº¶§ª¢¨º¥Ì¬üªº¯à¶qªi°Ê¡A³o¨Ç³g°ýªºÅ¹ÃK¤w¸g¤£¯à¦A±±¨î¦Û¤vªº¼¤±æ¤F¡I¤Ú®aªÅÃmªº¯ª

¦v¸Ì¡A°jÀúµÛªü´IªººG¥sÁn¡K¡K



¡@¡@¡u¦í¤â¡I¡vÁÙ¥H¬°¦Û¤v¯à¹³¥H«e¤@¼Ë«ÂÀ~¦í´cÆFªºéo¥ý¥Í«ã§qµÛ¡AÆFÅé«o¦bÀþ¶¡Åܱo

³z©ú¡A¥LÅå³Yªº¬ÝµÛ¦Û¤vº¥º¥®ø¥¢ªº¨­Åé¡X¡X¥¢¥h¥Íªº°õ©Àªº¥L¤w¸g¤£¯à¹³¥H«e¨º¼Ë²@µL

ı¹îªº¦Û¥Ñ¾ÞÁa¤O¶q¤F¡AµM¦Ó¿ù맩M°g´b¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡A¡u­ì¨Ó§Ú¯uªº¤w¸g¦º±¼¤F¡K¡K

¨º´N¨S¦³¿ìªk¤F¡C¡vÂà¦VëÛëÙªº®É­Ô¡Aéo¥ý¥Í¤w¸g«ì´_¤F«ÂÄY»P©ZµM¡A¡u¬O§A»¡¦³¯à¤O¯}

Ãa±¼°È¬Û«Ì­·§a¡HÁÙ¤£°Ê¤â¶Ü¡H¡v



¡@¡@¡u¥i¬O¦pªG³Q«Ì­·¯}Ãa±¼ªº¸Ü¡Aéo¥ý¥Í¡K¡K§A¤]·|®ø¥¢ªº°Ú¡I¡v¬ðµM¦³ºØ·Q­úªº·Pı

¡A§Ú¤j³Û°_¨Ó¡C¦BÅ_¤@§â©ì¦í§Ú¡G¡u¤õÁl¡I·F¹À¦P±¡¥L¡A¥L©M¨º¨Ç³Ã¥ë­Ì¤£¬O¤@¼Ëªº¶Ü¡H

¡v



¡@¡@¤@¼Ë¶Ü¡H¤£¡A¤£¤@¼Ëªº¡I¦]¬°µLªk±q¶Ë®`¶§ª¢ªº¸o´c·P¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡Aéo¥ý¥Í¬Æ¦Ü§Ñ«o

¤F¦Û¤vªº¥Í¦º°Ú¡I¥L¤@©w¦b·RµÛ¶§ª¢§a¡A¶§ª¢¡A¤@©w¤]¥Î¦P¼Ëªº¤ß±¡·RµÛ¥L¡X¡X´N¹³¤Ú®a

¤d¦Ê¦~«eªº¯ª¥ý¡Géo§g©MÆQ¤ô¤k¯«¨º¼Ë¡A¤k¯«¤@©w¤]ª¾¹D¨ºÁ\ÀY¾v­P©Rªº«Hª«¡B¦º¯«ªºÁÜ

¬ù§a¡A¥i¦oÁÙ¬O²@¤£µS¿Ýªºªº±µ¨ü¤F¥¦¡A¦]¬°¤k¯«¤ñ¥ô¦ó¤H³£ÁA¸Ñéo§g¯u¥¿ªº¤ß±¡¡A¨º­È

±o¬°¤§¥I¥X¥Í©Rªº¤ß±¡¡I



¡@¡@¡u¥i¬O¦o¦b¯º¡K¡K§Ú¬Ý¨£«Ì­·¤W¡A¤k¯«¦b¯º°Ú¡I¡vµLªk«ê·íªº¶Ç¹F¥X¦Û¤vªº·Qªk¡A§Ú

¥Î¤Oªº·nµÛÀY¡A§Ú©ú©ú¬Ý¨£ªº¡X¡X­±¹ïµÛéo§gªº¤}½b¡A¥Hßì碤§«º¾Ö©ê¦º¤`ªº¤k¯«¡A¨º³Ì

¬üÄRªºªº¯ºÁy¡K¡K



¡@¡@¡u§A©M¶§ª¢¡K¡KÁÙ¯u¹³¡I¡vº¥º¥Åܱo²HÁ¡ªºéo¥ý¥ÍÂàÀY¬ÝµÛ§Ú¡A¨ºªøµÛ®£©Æ±o«C½Iªº

Áy¤W¡A«o±aµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº·Å¬X¯º®e¡A¡u¶§ª¢¨º­Ó¶Ì¥Ê¡K¡K¦b§Ú±þ¥Lªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¯ºµÛ¹ï§Ú

»¡¡AÁÂÁ¡A¥L«Ü©¯ºÖ¡K¡K¡v



¡@¡@©¯ºÖ¶Ü¡K¡K´N¬O³o¼Ë¡X¡X¤]³\¦³¤H´d¶Ë¡A¤]³\¦³¤H­úª_¡A¦ý¬O¡A¨S¦³¤H«á®¬¡K¡K



¡@¡@¡u·Ç³Æ¦n¤F§a¡H¡v»y½Õ·N¥~¾G­«ªºëÛëÙ´­°_ÀY¡A¨Ï±o§Ú©M¦BÅ_¬Ý¤£¨£¥L¦¹¨èªºªí±¡¡G

¡uªø«C½Iªº¡A§Ú·|½Ð®v¤÷¦n¦n°á¸g¶W«×§Aªº¡I¡v»¡µÛ¡A®i¶}¤âÁu¡A§á°Ê¤âµÃ¡A§Ú©M¦BÅ_Ãø

¥H¸m«Hªºª`µøµÛ«rºò¤úÃö¥Î¤OªºëÛëÙ¡X¡X¥L¯}Ãa«Ì­·ªº¤èªk¡A©~µM¬O¾ÌÆZ¤O¡I



¡@¡@¥X¥G·N®Æªº¡A«Ì­·µo¥X¤FºG¥s¯ëªºÁn­µ¡A³ºµMµõ¶}¤F¡I¤@Àþ¶¡¡Aéo¥ý¥Íªº¨­Åé¤Æ§@¤@

±ø©·½u¡A«b¨º¶¡¨S¤J³vº¥ÂX¤jªº«Ì­·µõ¤f¤¤¡A¨ºµõÁ_´N¹³¥¨¤jªºº|¤æ¡A¥]»q¦b©ü°g¹L¥hªº

ªü´I¨­¤W¨º¨Ç²V¿Bªº¶Â¦â«èÆF­Ì¨­¤£¥Ñ¤vªº³Q­éÂ÷¡A°j±ÛµÛ³Q§]¾½¤F¶i¥h¡A«Ì­·¤@Ãä§l¤Þ

µÛÀz¥sªº«èÆF¤@Ãä­·¤ÆµÛ¡A¤£Â_¥X²{§ó¦h²Ó¤pªºÀtµõ¡A¦b³Ì«á¤@Á\¶Â®ð³Q§l¶iªº®É­Ô¡A«Ì

­·¤]¦b±YÃaÁn¸Ì¤Æ¦¨¤F¤@°ï¦Ç¹Ð¡K¡K



¡@¡@ÁcµØªº³¥¤ß¤]¦n¡A©G¿£¤§®aªº©¹¨Æ¤]¦n¡A©M¯}¸Hªº«Ì­·¤@°_Åܦ¨¤Fªw¼v¡A¤@ÂI¤@ÂIªº

¡A´²¶i·L²Dªº¬î­·¤¤¡K¡K



¡@¡@©ï°_ÀY¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨£µL¶q®c°ª¤jªº±Ë¤ìÀRÀRªºÁq¥ßµÛ¡A«OÅ@µÛ¨IºÎ¦b¥¦Å餺ªº¡A®`©È

±I¹æªºÀs¯«¡C¡uÃø©Ç³£»¡Às³oºØªF¦è¡A¤S²Â¤S·Å¬X¡K¡K¡v§Ú««¤U¤FÀY¡A»´»´¦a»¡¡C



¡@¡@Ãø±o¤@ª½¦wÀRªºª`µøµÛ­¸¦ÇªºëÛëÙ¡Aµo¥X¤F§C¨Iªº¯ºÁn¡A¥L¨ººØ±o·N¬v¬vªºÁn­µ¡A©M

¤@ª½ª`µøµÛ°ª¤jªÀ¤ìªº¦BÅ_¨º¥­ÀRªº»y½Õ²V¦b¤F¤@°_¡X¡XÁöµM¬O¤£¦Pªº»y®ð¡A«o»¡µÛ¬Û¦P

ªº¥y¤l¡G¡u¤HÃþ¡A¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö§a¡I¡v




--

·í§A¤£¯à°÷¦A¾Ö¦³®É¡A §A°ß¤@¥i¥H°µªº´N¬O¤£­n§Ñ°O¡C

--
¡° µo«H¯¸: §å½ð½ð¹ê·~§{(ptt.cc)
¡» From: 202.178.194.76

		 
ºëµØ¾\Ū | ­º½g | ¤W¤@½g | ¤U¤@½g | ¥½½g | Âà±H | ªð¦^¤W¼h

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org